EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "means all customer" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN "Guest customer" means a Customer who places an order without creating a Customer Account.
NL Klantaccount: account aangemaakt door de klant bij IKKS waarin hij zijn persoonsgegevens registreert, met name om zijn bestellingen op de website te vergemakkelijken en hun levering te volgen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
customer | klant |
account | account |
means | |
without | de |
a | hij |
order | bestellingen |
EN "Guest customer" means a Customer who places an order without creating a Customer Account.
NL Klantaccount: account aangemaakt door de klant bij IKKS waarin hij zijn persoonsgegevens registreert, met name om zijn bestellingen op de website te vergemakkelijken en hun levering te volgen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
customer | klant |
account | account |
means | |
without | de |
a | hij |
order | bestellingen |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
retain | behoudt |
rights | rechten |
customer data | klantgegevens |
materials | materialen |
uploaded | geüpload |
created | gecreëerd |
services | services |
the | de |
on | op |
or | of |
content | content |
all | alle |
other | andere |
through | via |
by | door |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
queues | wachtrijen |
isolate | isoleren |
effectively | effectief |
load | belasting |
prevent | voorkomen |
volumes | volumes |
impacting | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
manage | beheren |
customer | klant |
and | en |
other | andere |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
specified | opgegeven |
raidboxes | raidboxes |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
to | om |
by | door |
account | rekening |
from | van |
EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all
NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
construction | bouw |
system | systeem |
means | |
time | time |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
in | binnen |
EN This means that throughout the time that a customer subscribes to services with Zendesk, the customer retains ownership of and control over Service Data in its account.
NL Dit betekent dat gedurende de tijd dat een klant gebruik maakt van de diensten van Zendesk, de klant het eigendom van en het beheer over de servicegegevens in zijn account behoudt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
zendesk | zendesk |
retains | behoudt |
account | account |
in | in |
the | de |
time | tijd |
services | diensten |
customer | klant |
means | betekent |
and | en |
a | een |
ownership | zijn |
of | van |
control | beheer |
service | van de |
this | dit |
EN “This means every team is thinking from the customer’s perspective, understanding the customer’s business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”
NL “Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”
EN "Customer Account" means an account created by the Customer with IKKS in which they register their personal information to facilitate their orders on the Site and track their delivery.
NL Klant: elk natuurlijk, meerderjarig persoon die handelt voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs-, artisanale, vrije beroeps- of landbouwactiviteit vallen en waarvan de gebruikelijke verblijfplaats vermeld wordt bij de Leveringsgebieden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
means | |
the | de |
customer | klant |
on | natuurlijk |
and | en |
to | buiten |
EN That means using research, surveys and customer feedback to find the right balance between self-service options and other customer communication channels.
NL Ze moeten onderzoeken uitvoeren, vragenlijsten afnemen en klanten om feedback vragen, zodat ze precies het juiste evenwicht tussen selfserviceopties en andere kanalen kunnen bieden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
means | |
research | onderzoeken |
customer | klanten |
feedback | feedback |
balance | evenwicht |
channels | kanalen |
right | juiste |
to | zodat |
other | andere |
between | tussen |
find | en |
that | precies |
EN Customer care is a key part of any business, whatever ?customer? means to you. And increasingly…
NL De juiste persoonlijke klantervaringen aanbieden, is belangrijker dan ooit. Kleinere bedrijven moeten hun uiterste best doen…
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
business | bedrijven |
means | |
is | is |
a | ooit |
to | aanbieden |
and | de |
you | persoonlijke |
EN Before the implementation of the Mopinion tool, the Leroy Merlin E-commerce team used indicators to measure customer satisfaction and various means to collect and process customer feedback.
NL Voordat Leroy Merlin met Mopinion aan de slag ging gebruikten ze verschillende methoden en tools om customer feedback te verzamelen en te verwerken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
customer | customer |
means | |
collect | verzamelen |
process | verwerken |
feedback | feedback |
mopinion | mopinion |
the | de |
used | gebruikten |
to | om |
various | verschillende |
before | voordat |
and | en |
of | aan |
tool | tools |
EN Companies like Amazon and Uber have set the standard for customer service, which means that keeping up with customer expectations can be tough
NL Bedrijven zoals Amazon en Uber hebben de standaard voor klantenservice bepaald, wat betekent dat aan de verwachtingen van klanten voldoen heel lastig kan zijn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
amazon | amazon |
uber | uber |
standard | standaard |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
tough | lastig |
set | bepaald |
companies | bedrijven |
the | de |
customer service | klantenservice |
can | kan |
that | dat |
for | voor |
and | en |
means | betekent |
like | zoals |
have | hebben |
EN "Customer Account" means an account created by the Customer with IKKS in which they register their personal information to facilitate their orders on the Site and track their delivery.
NL Klant: elk natuurlijk, meerderjarig persoon die handelt voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs-, artisanale, vrije beroeps- of landbouwactiviteit vallen en waarvan de gebruikelijke verblijfplaats vermeld wordt bij de Leveringsgebieden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
means | |
the | de |
customer | klant |
on | natuurlijk |
and | en |
to | buiten |
EN Companies like Amazon and Uber have set the standard for customer service, which means that keeping up with customer expectations can be tough
NL Bedrijven zoals Amazon en Uber hebben de standaard voor klantenservice bepaald, wat betekent dat aan de verwachtingen van klanten voldoen heel lastig kan zijn
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
amazon | amazon |
uber | uber |
standard | standaard |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
tough | lastig |
set | bepaald |
companies | bedrijven |
the | de |
customer service | klantenservice |
can | kan |
that | dat |
for | voor |
and | en |
means | betekent |
like | zoals |
have | hebben |
EN Learn what it means to transform the customer experience and why building a customer insights and action engine is so important.
NL Weet je niet wat je moet zeggen om een boze klant te kalmeren? Hier lees je hoe agents op verschillende kanalen kunnen reageren op ontevreden klanten om de spanning te verminderen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
means | |
action | reageren |
the | de |
to | om |
customer | klant |
a | een |
what | wat |
and | lees |
EN “Customer Process Data” means data that You provide to Celigo for Processing in connection with Celigo’s provision of the Services, which may include Customer Data and Personal Data.
NL "Klantprocesgegevens" betekent gegevens die U aan Celigo verstrekt voor Verwerking in verband met Celigo's levering van de Diensten, waaronder Klantgegevens en Persoonsgegevens.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
connection | verband |
services | diensten |
customer data | klantgegevens |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
in | in |
you | u |
processing | verwerking |
and | en |
data | gegevens |
means | betekent |
provision | levering |
for | voor |
with | met |
of | van |
EN Party— may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer
NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant
EN Party? may refer to Celigo and/or Customer, as the context indicates, and “Parties” means both Celigo and Customer
NL Feest— kan verwijzen naar Celigo en/of Klant, zoals de context aangeeft, en “Partijen” betekent zowel Celigo als Klant
EN These are painful customer experiences we can all relate to and top indicators of poor customer service according to Zendesk’s 2021 Customer Experience Trends Report
NL Stuk voor stuk pijnlijke en helaas herkenbare klantervaringen die duiden op een slechte klantenservice, zo blijkt uit het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring van 2021
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
poor | slechte |
trends | trends |
report | rapport |
customer experience | klantervaring |
customer service | klantenservice |
and | en |
of | stuk |
top | op |
to | over |
according | van |
service | die |
EN Represent the customer within the business, interface with all departments to deliver on customer value and customer delight and build loyalty that retains customers for life.
NL Vertegenwoordig de klant binnen het bedrijf, communiceer met alle afdelingen om klantwaarde en klanttevredenheid te leveren en loyaliteit op te bouwen die klanten voor het leven maakt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
departments | afdelingen |
loyalty | loyaliteit |
business | bedrijf |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
life | leven |
deliver | leveren |
build | bouwen |
for | voor |
customer | klant |
on | op |
and | en |
EN Enrich customer profiles with data from external software and gather all customer data in a single overview. If the customer asks for this information, the chatbot can automatically provide the right answer.
NL Vul de klantprofielen aan met data uit externe software en verzamel alle klantdata in één overzicht. Als een klant om deze data vraagt, krijgt die van de chatbot automatisch het juiste antwoord.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
software | software |
gather | verzamel |
chatbot | chatbot |
automatically | automatisch |
can | krijgt |
data | data |
in | in |
external | externe |
the | de |
customer | klant |
overview | overzicht |
if | als |
with | met |
this | deze |
and | en |
asks | vraagt |
answer | antwoord |
from | uit |
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
NL Klant vertegenwoordigt en garandeert dat het alle rechten, vermogen en autoriteit heeft die nodig is om de hierin verleende rechten te verlenen aan dergelijke klantgegevens en / of klantinhoud.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
customer | klant |
represents | vertegenwoordigt |
rights | rechten |
power | vermogen |
authority | autoriteit |
granted | verleende |
herein | hierin |
grant | verlenen |
customer data | klantgegevens |
or | of |
the | de |
to | om |
necessary | nodig |
that | dat |
and | en |
EN Represent the customer within the business, interface with all departments to deliver on customer value and customer delight and build loyalty that retains customers for life.
NL Vertegenwoordig de klant binnen het bedrijf, communiceer met alle afdelingen om klantwaarde en klanttevredenheid te leveren en loyaliteit op te bouwen die klanten voor het leven maakt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
departments | afdelingen |
loyalty | loyaliteit |
business | bedrijf |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
life | leven |
deliver | leveren |
build | bouwen |
for | voor |
customer | klant |
on | op |
and | en |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
grapes | druiven |
brown | bruine |
harvest | oogst |
soon | binnenkort |
ready | klaar |
the | de |
are | zijn |
that | dat |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.
NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
payments | betalingen |
continuous | doorlopende |
ideal | ideal |
means | |
or | of |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
a | een |
EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
dashboard | dashboard |
status | status |
spend | uitgaven |
means | |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian
NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
mixture | mengsel |
bird | vogel |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
in | in |
name | naam |
light | licht |
means | betekent |
and | en |
little | een |
of | van |
EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data
NL 'Beheerder' betekent de entiteit die het doel en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
controller | beheerder |
entity | entiteit |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
means | betekent |
the | de |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
security | beveiliging |
data | data |
center | center |
host | host |
responsible | verantwoordelijk |
version | versie |
upgrades | upgrades |
your | je |
maintenance | onderhoud |
with | bij |
we | wij |
manage | beheren |
how | hoe |
products | producten |
and | en |
for | voor |
means | betekent |
you | bent |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
grapes | druiven |
brown | bruine |
harvest | oogst |
soon | binnenkort |
ready | klaar |
the | de |
are | zijn |
that | dat |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
EN "Controller" means an individual or legal entity, public authority, agency, or other body that, either alone or jointly with others, decides on the purposes and means of the processing of personal data
NL "Verwerkingsverantwoordelijke" is de natuurlijke persoon of rechtspersoon, overheidsorgaan, instelling of andere instantie, die alleen of samen met anderen over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens beslist
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
purposes | doeleinden |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
means | |
or | of |
the | de |
others | anderen |
with | samen |
other | andere |
and | en |
alone | is |
that | die |
EN This means all customer traffic is processed at the data center closest to its source, with no backhauling or performance tradeoffs
NL Dit betekent dat al het klantenverkeer wordt verwerkt in het datacenter dat zich het dichtst bij de bron bevindt, zonder backhauling of prestatie-afwegingen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
processed | verwerkt |
performance | prestatie |
data center | datacenter |
or | of |
with | bij |
the | de |
no | zonder |
is | wordt |
means | betekent |
closest | dichtst |
this | dit |
EN This means that all business units in a company, such as marketing, sales and customer service have to handle personal data in a more professional manner and in accordance with legal privacy regulations.
NL Dit betekent dat alle bedrijfsonderdelen binnen een bedrijf, zoals marketing, verkoop en klantenservice, op een meer professionele wijze moeten omgaan met persoonlijke gegevens en in overeenstemming met de wettelijke privacyregels.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
handle | omgaan met |
in | in |
marketing | marketing |
data | gegevens |
sales | verkoop |
customer service | klantenservice |
legal | wettelijke |
as | zoals |
professional | professionele |
manner | wijze |
with | op |
means | betekent |
units | een |
and | en |
more | meer |
this | dit |
EN That means that customer interactions across phone, chat, email, social media, and any other channel you can imagine all come together, in one place.
NL Dat betekent dat klantinteracties via telefoon, chat, e-mail, sociale media en elk ander kanaal dat je maar kunt bedenken op één plaats bij elkaar komen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
phone | telefoon |
other | ander |
channel | kanaal |
imagine | bedenken |
place | plaats |
in | bij |
media | media |
that | dat |
chat | chat |
and | en |
come | komen |
means | betekent |
you can | kunt |
across | op |
one | één |
social media | sociale |
EN Staying competitive in sales means understanding changes in the customer journey and adjusting strategy accordingly. This methodology is what agile sales is all about.
NL Concurrerend blijven in sales betekent dat je veranderingen in de customer journey moet begrijpen en je strategie daarop moet aanpassen. Deze aanpak is waar het bij agile sales om draait.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
sales | sales |
agile | agile |
in the | daarop |
changes | veranderingen |
strategy | strategie |
is | is |
the | de |
about | om |
customer | customer |
in | in |
means | betekent |
this | deze |
and | en |
what | waar |
staying | blijven |
EN Yes. We have developed our own artificial intelligence that is tailored to the platform. That means all the knowledge that’s added is enriched by AI to successfully interpret the intent of the customer’s question.
NL Ja! Wij hebben onze eigen kunstmatige intelligentie ontwikkeld die helemaal is afgestemd op het platform. Dat betekent dat alle kennis die in de chatbot ingevoerd wordt door middel van AI verrijkt wordt met vraag variaties van klanten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
developed | ontwikkeld |
enriched | verrijkt |
ai | ai |
customers | klanten |
intelligence | intelligentie |
is | is |
platform | platform |
knowledge | kennis |
the | de |
we | wij |
own | eigen |
artificial | kunstmatige |
yes | ja |
means | betekent |
question | vraag |
have | hebben |
our | in |
by | door |
of | van |
EN This means that all business units in a company, such as marketing, sales and customer service have to handle personal data in a more professional manner and in accordance with legal privacy regulations.
NL Dit betekent dat alle bedrijfsonderdelen binnen een bedrijf, zoals marketing, verkoop en klantenservice, op een meer professionele wijze moeten omgaan met persoonlijke gegevens en in overeenstemming met de wettelijke privacyregels.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
handle | omgaan met |
in | in |
marketing | marketing |
data | gegevens |
sales | verkoop |
customer service | klantenservice |
legal | wettelijke |
as | zoals |
professional | professionele |
manner | wijze |
with | op |
means | betekent |
units | een |
and | en |
more | meer |
this | dit |
EN This means all customer traffic is processed at the data center closest to its source, with no backhauling or performance tradeoffs
NL Dit betekent dat al het klantenverkeer wordt verwerkt in het datacenter dat zich het dichtst bij de bron bevindt, zonder backhauling of prestatie-afwegingen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
processed | verwerkt |
performance | prestatie |
data center | datacenter |
or | of |
with | bij |
the | de |
no | zonder |
is | wordt |
means | betekent |
closest | dichtst |
this | dit |
EN The Customer is and remains entitled to all intellectual property rights and powers with regard to all data and information of the Customer
NL {:"Klant is en blijft rechthebbende op alle intellectuele eigendomsrechten en bevoegdheden ter zake alle data en informatie van Klant
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
property rights | eigendomsrechten |
is | is |
remains | blijft |
data | data |
information | informatie |
with | op |
customer | klant |
and | en |
all | alle |
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
customer | customer |
team | team |
effective | effectief |
broad | breed |
customer experience | klantervaring |
zendesk | zendesk |
expertise | expertise |
offers | biedt |
experience | experience |
to | om |
deliver | leveren |
help | helpen |
and | en |
a | een |
our | ons |
deep | te |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
access | toegang |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
engagement | engagement |
zendesk | zendesk |
full | volledige |
in | in |
customer | klant |
csat | klanttevredenheid |
why | waarom |
a | een |
as | als |
you | u |
has | heeft |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ