EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "gira basic q" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਡੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
equipped | voorzien van |
gira | gira |
wireless | draadloze |
q | q |
integrated | geïntegreerd |
enet | enet |
module | module |
the | de |
system | systeem |
a | een |
dual | dual |
can | kan |
be | worden |
into | in |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
simply | gewoon |
start | starten |
gira | gira |
smart | smart |
ios | ios |
rest | rest |
cooperation | samenwerking |
portal | portaal |
app | app |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
logic | logische |
alarm | alarm |
connect | connect |
security system | beveiligingssysteem |
project | project |
the | de |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
selected | geselecteerde |
functions | functies |
variants | verschillende |
in | in |
materials | materialen |
the | de |
range | assortiment |
combined | met |
many | van de |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
of | van |
colours | kleuren |
from | uit |
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
factory | fabriek |
is | is |
or | of |
month | maand |
part | van de |
storage | opslag |
the | de |
at | elke |
in | in |
for | voor |
charge | rekening |
at least | minste |
EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect
NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
project | project |
experts | expert |
enet | enet |
smart | smart |
connect | connect |
or | of |
the | de |
simple | eenvoudige |
by | door |
EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.
NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
installed | geïnstalleerd |
device | apparaat |
or | of |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
other | andere |
EN The Gira built-in speaker and the Gira camera can be easily integrated into the RENZ parcel box system. This means that the home stations for the Gira door communication system can be used via the digital bell of the myRENZbox.
NL De Gira inbouwluidspreker en de Gira camera kunnen probleemloos in de RENZ-pakketbrievenbus worden geïntegreerd. Zo kunnen de huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem via de digitale deurbel van myRENZbox worden gebruikt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
camera | camera |
means | |
digital | digitale |
bell | deurbel |
easily | probleemloos |
integrated | geïntegreerd |
used | gebruikt |
the | de |
in | in |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
via | via |
EN The Gira DCS-IP gateway makes the door communication system even more convenient and flexible to operate. A single device enables the Gira door communication system to be connected via the network to a computer, to smartphones and to the Gira G1.
NL De Gira DCS-IP-gateway maakt de bediening van de deurcommunicatie nog gemakkelijker en flexibeler. Met één apparaat kan het Gira deurcommunicatiesysteem via het netwerk aan de computer, smartphones en de Gira G1 worden gekoppeld.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
gateway | gateway |
operate | bediening |
connected | gekoppeld |
smartphones | smartphones |
device | apparaat |
network | netwerk |
computer | computer |
the | de |
be | worden |
enables | kan |
and | en |
a | één |
via | via |
EN As an operating device for an existing or newly installed KNX system, the Gira G1 can provide all of the building technology functions and, when combined with the Gira DCS-IP Gateway, it also provides the functions of the Gira door communication system
NL Als bedieningsapparaat voor een bestaand of nieuw geïnstalleerd KNX-systeem kan de Gira G1 alle functies van de gebouwentechniek en in combinatie met de Gira DCS-IP-gateway ook het Gira deurcommunicatiesysteem ter beschikking stellen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
existing | bestaand |
newly | nieuw |
gira | gira |
gateway | gateway |
or | of |
installed | geïnstalleerd |
knx | knx |
system | systeem |
can | kan |
functions | functies |
the | de |
knx system | knx-systeem |
as | als |
combined | met |
for | voor |
and | en |
EN The Gira G1 can be connected to an IP network via a LAN cable or WLAN. This makes available IP functions, such as the online weather forecast and, when combined with the Gira DCfS-IP gateway, also the Gira door communication system.
NL Via LAN-kabel of WLAN kan de Gira G1 met een IP-netwerk worden verbonden. Zo staan IP-functies zoals de online-weersvoorspelling en in combinatie met de Gira DCS-IP-gateway ook het Gira deurcommunicatiesysteem ter beschikking.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
cable | kabel |
functions | functies |
gateway | gateway |
connected | verbonden |
network | netwerk |
lan | lan |
or | of |
online | online |
available | beschikking |
the | de |
can | kan |
be | worden |
as | zoals |
combined | met |
to | ook |
and | en |
a | een |
via | via |
EN Ideal for retrofitting: an existing series switch can simply be replaced with the Gira series dimmer. The Gira series dimmer is available for all Gira design lines.
NL Dat is ideaal voor toepassing achteraf: een bestaande serieschakelaar kan eenvoudig door de Gira seriedimmer worden vervangen. De Gira seriedimmer is verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma's.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ideal | ideaal |
replaced | vervangen |
gira | gira |
is | is |
the | de |
existing | bestaande |
simply | een |
for | voor |
be | worden |
can | kan |
EN The lighting insert has a frosted diffusing plate and is water-protected in accordance with IP 44. As a function of the Gira TX_44 design line, the LED orientation light can also be integrated into Gira panels and Gira energy profiles.
NL Het verlichtingsbasiselement is voorzien van gesatineerd opaalglas en waterdicht IP44. Als functie van het schakelaarprogramma Gira TX_44 kan het led-oriëntatielicht ook in Gira Panel en Gira energiezuil worden geïntegreerd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
function | functie |
gira | gira |
integrated | geïntegreerd |
ip | ip |
is | is |
in | in |
led | led |
and | en |
can | kan |
be | worden |
as | als |
EN Gira LED orientation lights are available for all Gira design lines for the Gira System 55.
NL Gira led-oriëntatielampen zijn verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma’s uit het Gira System 55.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
led | led |
available | verkrijgbaar |
system | system |
for | voor |
are | zijn |
all | alle |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
q | q |
wireless | draadloze |
integrated | integreren |
installations | installaties |
new | nieuwe |
module | module |
modules | modules |
the | de |
with | met |
existing | bestaande |
dual | dual |
into | in |
also | te |
be | bestaat |
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
selected | geselecteerde |
functions | functies |
variants | verschillende |
in | in |
materials | materialen |
the | de |
range | assortiment |
combined | met |
many | van de |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
of | van |
colours | kleuren |
from | uit |
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
factory | fabriek |
is | is |
or | of |
month | maand |
part | van de |
storage | opslag |
the | de |
at | elke |
in | in |
for | voor |
charge | rekening |
at least | minste |
EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect
NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
project | project |
experts | expert |
enet | enet |
smart | smart |
connect | connect |
or | of |
the | de |
simple | eenvoudige |
by | door |
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
selected | geselecteerde |
functions | functies |
variants | verschillende |
in | in |
materials | materialen |
the | de |
range | assortiment |
combined | met |
many | van de |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
of | van |
colours | kleuren |
from | uit |
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
factory | fabriek |
is | is |
or | of |
month | maand |
part | van de |
storage | opslag |
the | de |
at | elke |
in | in |
for | voor |
charge | rekening |
at least | minste |
EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect
NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
project | project |
experts | expert |
enet | enet |
smart | smart |
connect | connect |
or | of |
the | de |
simple | eenvoudige |
by | door |
EN Ideal for retrofitting: an existing series switch can simply be replaced with the Gira series dimmer. The Gira series dimmer is available for all Gira design lines.
NL Dat is ideaal voor toepassing achteraf: een bestaande serieschakelaar kan eenvoudig door de Gira seriedimmer worden vervangen. De Gira seriedimmer is verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma's.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
ideal | ideaal |
replaced | vervangen |
gira | gira |
is | is |
the | de |
existing | bestaande |
simply | een |
for | voor |
be | worden |
can | kan |
EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.
NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
installed | geïnstalleerd |
device | apparaat |
or | of |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
other | andere |
EN Gira LED orientation lights are available for all Gira design lines for the Gira System 55.
NL Gira led-oriëntatielampen zijn verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma’s uit het Gira System 55.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
led | led |
available | verkrijgbaar |
system | system |
for | voor |
are | zijn |
all | alle |
EN The Gira built-in speaker and the Gira camera can be easily integrated into the RENZ parcel box system. This means that the home stations for the Gira door communication system can be used via the digital bell of the myRENZbox.
NL De Gira inbouwluidspreker en de Gira camera kunnen probleemloos in de RENZ-pakketbrievenbus worden geïntegreerd. Zo kunnen de huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem via de digitale deurbel van myRENZbox worden gebruikt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
camera | camera |
means | |
digital | digitale |
bell | deurbel |
easily | probleemloos |
integrated | geïntegreerd |
used | gebruikt |
the | de |
in | in |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
via | via |
EN The Gira DCS-IP gateway makes the door communication system even more convenient and flexible to operate. A single device enables the Gira door communication system to be connected via the network to a computer, to smartphones and to the Gira G1.
NL De Gira DCS-IP-gateway maakt de bediening van de deurcommunicatie nog gemakkelijker en flexibeler. Met één apparaat kan het Gira deurcommunicatiesysteem via het netwerk aan de computer, smartphones en de Gira G1 worden gekoppeld.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
gateway | gateway |
operate | bediening |
connected | gekoppeld |
smartphones | smartphones |
device | apparaat |
network | netwerk |
computer | computer |
the | de |
be | worden |
enables | kan |
and | en |
a | één |
via | via |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
q | q |
wireless | draadloze |
integrated | integreren |
installations | installaties |
new | nieuwe |
module | module |
modules | modules |
the | de |
with | met |
existing | bestaande |
dual | dual |
into | in |
also | te |
be | bestaat |
EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect
NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
project | project |
experts | expert |
enet | enet |
smart | smart |
connect | connect |
or | of |
the | de |
simple | eenvoudige |
by | door |
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
selected | geselecteerde |
functions | functies |
variants | verschillende |
in | in |
materials | materialen |
the | de |
range | assortiment |
combined | met |
many | van de |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
of | van |
colours | kleuren |
from | uit |
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
factory | fabriek |
is | is |
or | of |
month | maand |
part | van de |
storage | opslag |
the | de |
at | elke |
in | in |
for | voor |
charge | rekening |
at least | minste |
EN If you purchase a Basic or Exchange mailbox, you will get a 20% discount on standard prices. We enable Mailprotect on every Basic mailbox for free. An extra spam filter and antivirus software are available for €1.5/month.
NL Zowel voor een Basic als Exchange mailbox krijg je 20% korting op de normale prijzen. Op elke Basic mailbox activeren we gratis Mailprotect. Een extra spamfilter en antivirus t.w.v. €1,5/mnd.
EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
support | support |
d | d |
course | cursus |
the | de |
basic | een |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
course | cursus |
adult | volwassen |
victim | slachtoffer |
injuries | verwondingen |
correctly | correct |
techniques | technieken |
or | of |
the | de |
basic | een |
to | om |
support | support |
assist | helpen |
life | life |
by | door |
of | van |
EN The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
support | support |
course | cursus |
adult | volwassene |
the | de |
basic | een |
EN Our basic advice is always free of charge. And if your request goes beyond this basic service, we can look at setting up a project together or providing a comprehensive customised service for a fee.
NL Ons basisadvies is altijd gratis. Overstijgt je vraag die basisdienstverlening, dan kunnen we samen bekijken of we een project opzetten of tegen vergoeding een uitgebreide dienst op maat aanbieden.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
always | altijd |
project | project |
providing | aanbieden |
comprehensive | uitgebreide |
customised | op maat |
is | is |
your | je |
or | of |
we | we |
free | gratis |
goes | |
can | kunnen |
basic | een |
fee | vergoeding |
our | ons |
request | vraag |
beyond | op |
service | dienst |
together | samen |
of | tegen |
setting up | opzetten |
EN Christina is service editor at BASIC thinking, one of the biggest tech magazines in Germany. Her topics include technology, business, and marketing. For many years she has been working with WordPress at BASIC thinking as well as on her own projects.
NL Christina is service-editor bij BASIC thinking, een van de grootste tech-magazines in Duitsland. Haar onderwerpen zijn onder andere technologie, business en marketing. Ze werkt al vele jaren met WordPress bij BASIC thinking en aan haar eigen projecten.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
editor | editor |
magazines | magazines |
wordpress | wordpress |
is | is |
germany | duitsland |
topics | onderwerpen |
marketing | marketing |
working | werkt |
projects | projecten |
the | de |
service | service |
business | business |
basic | een |
biggest | de grootste |
technology | technologie |
own | eigen |
in | in |
with | bij |
and | en |
she | ze |
for | andere |
EN Checks if candidate can work with basic data structures/ basic optimizations and write code to cover multiple edge cases.
NL Controleert of de kandidaat kan werken met basisgegevensstructuren / basisoptimalisaties en code kan schrijven om meerdere randgevallen te dekken.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
checks | controleert |
candidate | kandidaat |
can | kan |
work | werken |
code | code |
to | om |
with | met |
EN If you purchase a Basic or Exchange mailbox, you will get a 20% discount on standard prices. We enable Mailprotect on every Basic mailbox for free. An extra spam filter and antivirus software are available for €1.5/month.
NL Zowel voor een Basic als Exchange mailbox krijg je 20% korting op de normale prijzen. Op elke Basic mailbox activeren we gratis Mailprotect. Een extra spamfilter en antivirus t.w.v. €1,5/mnd.
EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
support | support |
d | d |
course | cursus |
the | de |
basic | een |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
course | cursus |
basic | een |
to | om |
the | de |
life | is |
of | van |
EN The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
support | support |
course | cursus |
adult | volwassene |
the | de |
basic | een |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ