EN The Gira video distributor distributes the video signal of the door stations, the DCS-camera gateway and the DCS-IP gateway to the home stations.
EN The Gira video distributor distributes the video signal of the door stations, the DCS-camera gateway and the DCS-IP gateway to the home stations.
NL De Gira videoverdeler distribueert het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateway en DCS-IP-gateway aan de huisstations.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
gateway | gateway |
the | de |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateway and DCS-IP gateway to the home station.
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
and | en |
to | over |
of | van |
EN The Gira video distributor distributes the video signal of the door stations, the DCS-camera gateway and the DCS-IP gateway to the home stations.
NL De Gira videoverdeler distribueert het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateway en DCS-IP-gateway aan de huisstations.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
gateway | gateway |
the | de |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateway and DCS-IP gateway to the home station.
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
and | en |
to | over |
of | van |
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
for | voor |
devices | apparaten |
app | app |
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateways and DCS-IP gateways to the home stations
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
and | en |
to | over |
of | van |
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
for | voor |
devices | apparaten |
app | app |
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
for | voor |
devices | apparaten |
app | app |
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateways and DCS-IP gateways to the home stations
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
the | de |
and | en |
to | over |
of | van |
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
mobile | mobile |
ios | ios |
android | android |
for | voor |
devices | apparaten |
app | app |
EN As a function in the familiar DCS-IP gateway for iOS and Android smartphones
NL Als functie in de bekende DCS-IP-gateway voor iOS en Android-smartphones
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
function | functie |
familiar | bekende |
gateway | gateway |
ios | ios |
android | android |
smartphones | smartphones |
in | in |
the | de |
for | voor |
as | als |
and | en |
EN An update file will be available for all users who already use a DCS-IP gateway.
NL Voor alle gebruikers die al een DCS-IP-gateway in hun systeem hebben, zal een updatebestand beschikbaar zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gateway | gateway |
available | beschikbaar |
users | gebruikers |
for | voor |
will | zal |
all | alle |
already | al |
a | een |
who | die |
use | systeem |
EN The Gira DCS-IP gateway makes the door communication system even more convenient and flexible to operate. A single device enables the Gira door communication system to be connected via the network to a computer, to smartphones and to the Gira G1.
NL De Gira DCS-IP-gateway maakt de bediening van de deurcommunicatie nog gemakkelijker en flexibeler. Met één apparaat kan het Gira deurcommunicatiesysteem via het netwerk aan de computer, smartphones en de Gira G1 worden gekoppeld.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
gateway | gateway |
operate | bediening |
connected | gekoppeld |
smartphones | smartphones |
device | apparaat |
network | netwerk |
computer | computer |
the | de |
be | worden |
enables | kan |
and | en |
a | één |
via | via |
EN When combined with the Gira DCS IP gateway and a door station video, the new Gira G1 can be used as a home station
NL In combinatie met de Gira DCS-IP-gateway en een deurstation video kan de Gira G1 als huisstation worden gebruikt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
gateway | gateway |
video | video |
the | de |
used | gebruikt |
combined | met |
a | een |
can | kan |
be | worden |
as | als |
and | en |
EN The Gira G1 is connected via a LAN cable or wirelessly via WLAN and a suitable interface (KNX IP router and/or Gira DCS-IP gateway) to the building technology, as the situation in the building requires
NL De Gira G1 wordt daarvoor met een LAN-kabel of draadloos via WLAN en een geschikte interface (KNX IP-router en/of Gira DCS-IP-gateway) aan de gebouwentechniek gekoppeld – geheel zoals de situatie in het gebouw het toelaat
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
connected | gekoppeld |
lan | lan |
cable | kabel |
wirelessly | draadloos |
suitable | geschikte |
interface | interface |
knx | knx |
router | router |
gateway | gateway |
building | gebouw |
situation | situatie |
a | een |
or | of |
as | zoals |
in | in |
via | via |
and | en |
is | het |
EN As an operating device for an existing or newly installed KNX system, the Gira G1 can provide all of the building technology functions and, when combined with the Gira DCS-IP Gateway, it also provides the functions of the Gira door communication system
NL Als bedieningsapparaat voor een bestaand of nieuw geïnstalleerd KNX-systeem kan de Gira G1 alle functies van de gebouwentechniek en in combinatie met de Gira DCS-IP-gateway ook het Gira deurcommunicatiesysteem ter beschikking stellen
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
existing | bestaand |
newly | nieuw |
gira | gira |
gateway | gateway |
or | of |
installed | geïnstalleerd |
knx | knx |
system | systeem |
can | kan |
functions | functies |
the | de |
knx system | knx-systeem |
as | als |
combined | met |
for | voor |
and | en |
EN Using the DCS-IP gateway, additional systems from other manufacturers and additional functions can be connected to the network via the HomeServer
NL Met behulp van de DCS-IP-gateway kunnen via de HomeServer andere externe systemen en functies aan het netwerk worden gekoppeld
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gateway | gateway |
functions | functies |
connected | gekoppeld |
systems | systemen |
network | netwerk |
the | de |
other | andere |
and | en |
be | worden |
using | met behulp van |
via | via |
EN The external camera for wall and ceiling mounting can be integrated into the Gira door communication system via the DCS camera gateway
NL De externe camera voor wand- en plafondmontage kan via de DCS-cameragateway in het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïntegreerd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
external | externe |
camera | camera |
wall | wand |
integrated | geïntegreerd |
gira | gira |
the | de |
for | voor |
can | kan |
be | worden |
into | in |
and | en |
via | via |
EN The Gira DCS-camera gateway integrates an external analogue camera into the Gira door communication system via the 2-wire bus and the video control device
NL De Gira DCS-cameragateway integreert een externe analoge camera via de 2-draads bus en het besturingsapparaat video in het Gira deurcommunicatiesysteem
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
integrates | integreert |
external | externe |
analogue | analoge |
camera | camera |
bus | bus |
video | video |
the | de |
into | in |
and | en |
via | via |
EN The Gira DCS-camera gateway can be operated with or without an assigned door station
NL De Gira DCS-cameragateway kan met of zonder toegewezen deurstation worden gebruikt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
assigned | toegewezen |
or | of |
the | de |
can | kan |
be | worden |
without | zonder |
with | met |
operated | gebruikt |
EN The Gira DCS-camera gateway can be installed surface-mounted, flush-mounted or on a top-hat rail using the provided DRA adapter provided
NL De Gira DCS-cameragateway kan opbouw, inbouw of met de meegeleverde DIN-railadapter op een profielrail worden gemonteerd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
or | of |
on | op |
the | de |
mounted | gemonteerd |
a | een |
can | kan |
be | worden |
EN As a function in the familiar DCS-IP gateway for iOS and Android smartphones
NL Als functie in de bekende DCS-IP-gateway voor iOS en Android-smartphones
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
function | functie |
familiar | bekende |
gateway | gateway |
ios | ios |
android | android |
smartphones | smartphones |
in | in |
the | de |
for | voor |
as | als |
and | en |
EN An update file will be available for all users who already use a DCS-IP gateway.
NL Voor alle gebruikers die al een DCS-IP-gateway in hun systeem hebben, zal een updatebestand beschikbaar zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gateway | gateway |
available | beschikbaar |
users | gebruikers |
for | voor |
will | zal |
all | alle |
already | al |
a | een |
who | die |
use | systeem |
EN As a function in the familiar DCS-IP gateway for iOS and Android smartphones
NL Als functie in de bekende DCS-IP-gateway voor iOS en Android-smartphones
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
function | functie |
familiar | bekende |
gateway | gateway |
ios | ios |
android | android |
smartphones | smartphones |
in | in |
the | de |
for | voor |
as | als |
and | en |
EN An update file will be available for all users who already use a DCS-IP gateway.
NL Voor alle gebruikers die al een DCS-IP-gateway in hun systeem hebben, zal een updatebestand beschikbaar zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gateway | gateway |
available | beschikbaar |
users | gebruikers |
for | voor |
will | zal |
all | alle |
already | al |
a | een |
who | die |
use | systeem |
EN Using the DCS-IP gateway, additional systems from other manufacturers and additional functions can be connected to the network via the HomeServer
NL Met behulp van de DCS-IP-gateway kunnen via de HomeServer andere externe systemen en functies aan het netwerk worden gekoppeld
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gateway | gateway |
functions | functies |
connected | gekoppeld |
systems | systemen |
network | netwerk |
the | de |
other | andere |
and | en |
be | worden |
using | met behulp van |
via | via |
EN The external camera for wall and ceiling mounting can be integrated into the Gira door communication system via the DCS camera gateway
NL De externe camera voor wand- en plafondmontage kan via de DCS-cameragateway in het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïntegreerd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
external | externe |
camera | camera |
wall | wand |
integrated | geïntegreerd |
gira | gira |
the | de |
for | voor |
can | kan |
be | worden |
into | in |
and | en |
via | via |
EN The Gira DCS-IP gateway makes the door communication system even more convenient and flexible to operate. A single device enables the Gira door communication system to be connected via the network to a computer, to smartphones and to the Gira G1.
NL De Gira DCS-IP-gateway maakt de bediening van de deurcommunicatie nog gemakkelijker en flexibeler. Met één apparaat kan het Gira deurcommunicatiesysteem via het netwerk aan de computer, smartphones en de Gira G1 worden gekoppeld.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
gateway | gateway |
operate | bediening |
connected | gekoppeld |
smartphones | smartphones |
device | apparaat |
network | netwerk |
computer | computer |
the | de |
be | worden |
enables | kan |
and | en |
a | één |
via | via |
EN The Gira DCS-camera gateway integrates an external analogue camera into the Gira door communication system via the 2-wire bus and the video control device
NL De Gira DCS-cameragateway integreert een externe analoge camera via de 2-draads bus en het besturingsapparaat video in het Gira deurcommunicatiesysteem
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
integrates | integreert |
external | externe |
analogue | analoge |
camera | camera |
bus | bus |
video | video |
the | de |
into | in |
and | en |
via | via |
EN The Gira DCS-camera gateway can be operated with or without an assigned door station
NL De Gira DCS-cameragateway kan met of zonder toegewezen deurstation worden gebruikt
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
assigned | toegewezen |
or | of |
the | de |
can | kan |
be | worden |
without | zonder |
with | met |
operated | gebruikt |
EN The Gira DCS-camera gateway can be installed surface-mounted, flush-mounted or on a top-hat rail using the provided DRA adapter provided
NL De Gira DCS-cameragateway kan opbouw, inbouw of met de meegeleverde DIN-railadapter op een profielrail worden gemonteerd
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
or | of |
on | op |
the | de |
mounted | gemonteerd |
a | een |
can | kan |
be | worden |
EN As a function in the familiar DCS-IP gateway for iOS and Android smartphones
NL Als functie in de bekende DCS-IP-gateway voor iOS en Android-smartphones
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
function | functie |
familiar | bekende |
gateway | gateway |
ios | ios |
android | android |
smartphones | smartphones |
in | in |
the | de |
for | voor |
as | als |
and | en |
EN An update file will be available for all users who already use a DCS-IP gateway.
NL Voor alle gebruikers die al een DCS-IP-gateway in hun systeem hebben, zal een updatebestand beschikbaar zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gateway | gateway |
available | beschikbaar |
users | gebruikers |
for | voor |
will | zal |
all | alle |
already | al |
a | een |
who | die |
use | systeem |
EN New York Kennedy (JFK) is a forms the primary gateway for both the Americas and Europe, while the Los Angeles hub (LAX) primarily serves as a gateway to Asia.
NL Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
york | york |
new | new |
los | los |
and | en |
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
install | installeer |
splashtop | splashtop |
firewall | firewall |
sessions | sessies |
in | in |
or | of |
local | lokale |
networks | netwerken |
access | toegang |
the | de |
gateway | gateway |
on | op |
remote | afstand |
to | achter |
can | kunnen |
through | via |
for | voor |
EN On January 14, 2020, CERT Coordination Center released Vulnerability Note VU#491944 on MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) ALLOWS FOR UNAUTHENTICATED REMOTE CODE EXECUTION: https://kb.cert.org/vuls/id/491944/
NL Op 14 januari 2020 heeft CERT Coordination Center kwetsbaarheidsnota VU # 491944 uitgebracht over MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) VOOR ONGEAUTHENTEERDE EXTERNE CODE UITVOERING : https://kb.cert.org/vuls/id/491944/
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
january | januari |
center | center |
released | uitgebracht |
vu | vu |
desktop | desktop |
gateway | gateway |
code | code |
execution | uitvoering |
https | https |
kb | kb |
org | org |
id | id |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
on | op |
for | voor |
EN This Email Security Gateway Data Quadrant captured the feedback from Mimecast Secure Email Gateway customers and their satisfaction with product features, vendor experience and capabilities
NL Dit Email Security Gateway Data Quadrant vergaart feedback van Mimecast Secure Email Gateway-klanten en hun tevredenheid over de productkenmerken en de ervaring en de vaardigheden van de leveranciers
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gateway | gateway |
quadrant | quadrant |
feedback | feedback |
customers | klanten |
satisfaction | tevredenheid |
vendor | leveranciers |
data | data |
experience | ervaring |
the | de |
mimecast | mimecast |
this | dit |
security | security |
secure | secure |
and | en |
from | van |
their | hun |
with | over |
EN Compared with its predecessor, the Gira KNX DALI gateway, the Gira KNX DALI gateway Plus offers enhanced functionality, which allows a great deal of freedom in designing individual lighting concepts
NL In vergelijking met zijn voorganger, de Gira KNX DALI-gateway, biedt de Gira KNX DALI-gateway Plus een grotere functionaliteit die veel ruimte laat voor het creëren van individuele verlichtingsconcepten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
compared | vergelijking |
predecessor | voorganger |
gira | gira |
knx | knx |
dali | dali |
gateway | gateway |
functionality | functionaliteit |
allows | laat |
in | in |
the | de |
offers | biedt |
plus | plus |
of | van |
with | met |
EN Compared with its predecessor, the Gira KNX DALI gateway, the Gira KNX DALI gateway Plus offers enhanced functionality, which allows a great deal of freedom in designing individual lighting concepts
NL In vergelijking met zijn voorganger, de Gira KNX DALI-gateway, biedt de Gira KNX DALI-gateway Plus een grotere functionaliteit die veel ruimte laat voor het creëren van individuele verlichtingsconcepten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
compared | vergelijking |
predecessor | voorganger |
gira | gira |
knx | knx |
dali | dali |
gateway | gateway |
functionality | functionaliteit |
allows | laat |
in | in |
the | de |
offers | biedt |
plus | plus |
of | van |
with | met |
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
install | installeer |
splashtop | splashtop |
firewall | firewall |
sessions | sessies |
in | in |
or | of |
local | lokale |
networks | netwerken |
access | toegang |
the | de |
gateway | gateway |
on | op |
remote | afstand |
to | achter |
can | kunnen |
through | via |
for | voor |
EN On January 14, 2020, CERT Coordination Center released Vulnerability Note VU#491944 on MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) ALLOWS FOR UNAUTHENTICATED REMOTE CODE EXECUTION: https://kb.cert.org/vuls/id/491944/
NL Op 14 januari 2020 heeft CERT Coordination Center kwetsbaarheidsnota VU # 491944 uitgebracht over MICROSOFT WINDOWS REMOTE DESKTOP GATEWAY (RD Gateway) VOOR ONGEAUTHENTEERDE EXTERNE CODE UITVOERING : https://kb.cert.org/vuls/id/491944/
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
january | januari |
center | center |
released | uitgebracht |
vu | vu |
desktop | desktop |
gateway | gateway |
code | code |
execution | uitvoering |
https | https |
kb | kb |
org | org |
id | id |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
on | op |
for | voor |
EN Replace \ with the IP address of your server and \ with the Gateway of the server. In most cases, this will be your IP address, just changing the last number to be 1. For example, if your IP is 192.168.0.45, the Gateway would be 192.168.0.1.
NL Vervangen \ met het IP-adres van uw server en \ met de gateway van de server.In de meeste gevallen is dit uw IP-adres, gewoon het laatste nummer wijzigen als 1. Als uw IP bijvoorbeeld 192.168.0.45 is, zou de gateway 192.168.0.1 zijn.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
address | adres |
gateway | gateway |
ip | ip |
replace | vervangen |
server | server |
in | in |
is | is |
changing | wijzigen |
cases | gevallen |
the | de |
last | laatste |
and | en |
if | als |
with | met |
of | van |
would | zou |
this | dit |
EN New York Kennedy (JFK) is a forms the primary gateway for both the Americas and Europe, while the Los Angeles hub (LAX) primarily serves as a gateway to Asia.
NL Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
york | york |
new | new |
los | los |
and | en |
EN Go to the specific payment gateway settings page to find out why the payment gateway is disabled.
NL Ga naar de instellingen pagina van de desbetreffende betaalmethode om te achterhalen waarom de betaalmethode uitgeschakeld is.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
settings | instellingen |
disabled | uitgeschakeld |
go | ga |
is | is |
the | de |
to | om |
page | pagina |
find | achterhalen |
why | waarom |
out | te |
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
add | toevoegen |
gateway | gateway |
ideal | ideal |
option | optie |
in | in |
go | ga |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
change | wijzigen |
value | waarde |
this | deze |
text | tekst |
EN Here you will find configurators that make your daily work routine easier. From design configurators to DCS and KNX.
NL Showrooms met Gira producten bij u in de buurt of contactgegevens van KNX specialisten en systeemintegratoren vindt u hier.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
configurators | showrooms |
knx | knx |
here | hier |
you | u |
find | en |
that | producten |
EN DCS mobile App – mobile access to the Gira door communication system
NL Gira DCS mobile – mobiele toegang tot de deurintercom-installatie van Gira
EN Whether on the move or using your home WLAN network: with Gira DCS mobile, Gira is introducing a new highlight for mobile door communication access
NL Onderweg of thuis in het wifi-netwerk: Met Gira DCS mobiel presenteert Gira een nieuw hoogtepunt voor de mobiele toegang tot deurcommunicatie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
new | nieuw |
highlight | hoogtepunt |
or | of |
network | netwerk |
access | toegang |
the | de |
mobile | mobiele |
a | een |
using | in |
is | het |
with | met |
EN In the omnichannel world, products are shipped between warehouses, DCs, store stores, and even to shoppers
NL In de omnichannelwereld worden producten verzonden tussen magazijnen, DC?s, winkels en zelfs naar klanten
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
shoppers | klanten |
are | worden |
in | in |
the | de |
warehouses | magazijnen |
to | verzonden |
products | producten |
stores | winkels |
and | en |
even | zelfs |
EN The Gira DCS repeater is an active component used to extend the Gira door communication system; it allows both the cable length and the number of devices in a door intercom to be doubled.
NL De Gira DCS-repeater is een actieve component om het Gira deurcommunicatiesysteem uit te breiden. Hiermee kan zowel de kabellengte als het aantal deelnemers van een deurcommunicatie-installatie worden verdubbeld.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਡੱਚ |
---|---|
gira | gira |
repeater | repeater |
active | actieve |
component | component |
system | installatie |
doubled | verdubbeld |
is | is |
the | de |
to | om |
allows | kan |
be | worden |
extend | breiden |
number | aantal |
both | zowel |
of | van |
a | een |
it | het |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ