ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"accidental bodily injury" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਡੱਚ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਵਿੱਚ "accidental bodily injury" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਡੱਚ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਡੱਚ

EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.

NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
liability aansprakelijkheid
protects beschermt
legal wettelijke
property eigendommen
clients klanten
or of
loss verlies
damage schade
the de
on op
against van
by door
as als
they ze

EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.

NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
liability aansprakelijkheid
protects beschermt
legal wettelijke
property eigendommen
clients klanten
or of
loss verlies
damage schade
the de
on op
against van
by door
as als
they ze

EN serious bodily injury of any person, or (f) to investigate and defend ourselves against any third-party claims or allegations.

NL ernstig lichamelijk letsel van een persoon, of (f) om onszelf te onderzoeken en ons te verdedigen tegen claims of aantijgingen van derden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
serious ernstig
f f
investigate onderzoeken
defend verdedigen
claims claims
or of
to om
and en
against van
third derden
person persoon
ourselves onszelf

EN serious bodily injury of any person, or (f) to investigate and defend ourselves against any third-party claims or allegations.

NL ernstig lichamelijk letsel van een persoon, of (f) om onszelf te onderzoeken en ons te verdedigen tegen claims of aantijgingen van derden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
serious ernstig
f f
investigate onderzoeken
defend verdedigen
claims claims
or of
to om
and en
against van
third derden
person persoon
ourselves onszelf

EN You may not use the Services in any situation where failure or fault of the Services could lead to death or serious bodily injury of any person, or to physical or environmental damage.

NL U mag de Services niet gebruiken in een situatie waarin een storing of fout in de diensten kan leiden tot de dood of ernstig lichamelijk letsel van een persoon, of tot fysieke of milieuschade.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
situation situatie
lead leiden
death dood
serious ernstig
physical fysieke
in in
or of
the de
use gebruiken
you may mag
services diensten
to tot
person persoon
of van

EN Professional misconduct can also result in property damage (damage to possessions) or personal injury (physical or mental injury)

NL Beroepsfouten kunnen ook leiden tot zaakschade (schade aan bezittingen) of letselschade (lichamelijke of geestelijke schade)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
damage schade
mental geestelijke
or of
to ook
can kunnen

EN This project provides a comprehensive understanding of this bodily transition by analyzing women’s menopausal experiences and relevant philosophical theories about embodiment, womanhood, and aging.

NL Dit project draagt bij aan een breder verstaan van de overgang door overgangservaringen te onderzoeken aan de hand van filosofische theorieën over lichamelijkheid, vrouwelijkheid en ouder worden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
project project
theories theorieën
transition overgang
this dit
by door
and en
about over
a een
of van
relevant aan

EN With a 1:1 THC:CBD ratio, Cannatonic won?t get you blazed, but it will bring maximum bodily relaxation.

NL Met een verhouding THC:CBD van 1:1 wekt Cannatonic geen enorme high op, maar levert maximale lichamelijke ontspanning.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
cbd cbd
ratio verhouding
relaxation ontspanning
thc thc
but
with op
maximum maximale
won een
bring van
it maar

EN This project provides a comprehensive understanding of this bodily transition by analyzing women’s menopausal experiences and relevant philosophical theories about embodiment, womanhood, and aging.

NL Dit project draagt bij aan een breder verstaan van de overgang door overgangservaringen te onderzoeken aan de hand van filosofische theorieën over lichamelijkheid, vrouwelijkheid en ouder worden.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
project project
theories theorieën
transition overgang
this dit
by door
and en
about over
a een
of van
relevant aan

EN This was actually originally an accidental business in terms of its genesis.

NL Dit was eigenlijk oorspronkelijk een toevallige zaak in termen van zijn ontstaan.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
actually eigenlijk
originally oorspronkelijk
in in
this dit
business zaak
of van

EN 3. "The Accidental Analyst: Show Your Data Who’s Boss” by Eileen and Stephen McDaniel

NL 3. 'The Accidental Analyst: Show Your Data Who's Boss' van Eileen McDaniel en Stephen McDaniel

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
show show
data data
and en
your your
the van

EN "The Accidental Analyst” provides a step-by-step guide on how to decide what questions you want answered, collect the data, organise the information, display it through visual graphics and communicate the results.

NL 'The Accidental Analyst' bevat een stap-voor-stapgids om te bepalen welke vragen je beantwoord wilt hebben, hoe je de data verzamelt, de informatie ordent, deze met visuele grafieken weergeeft en de resultaten communiceert.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
answered beantwoord
collect verzamelt
you je
the de
to om
and en
data data
visual visuele
decide bepalen
questions vragen
information informatie
graphics grafieken
results resultaten
what welke
a een
how hoe
want wilt

EN You've long been able to ask Alexa to buy you things from Amazon. But how do you stop accidental ordering on your Amazon Echo with Alexa?

NL Je kunt Alexa al lang vragen om dingen voor je te kopen bij Amazon. Maar hoe stop je per ongeluk bestellen op je Amazon Echo met Alexa?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
long lang
able kunt
amazon amazon
your je
echo echo
to om
alexa alexa
buy kopen
but
ordering bestellen
how hoe
things dingen
with bij
on op

EN Apple is now selling its AppleCare+ accidental damage warranty coverage for Mac in single year increments.

NL Apple verkoopt nu zijn AppleCare+-garantiedekking voor onopzettelijke schade voor Mac in stappen van één jaar.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
apple apple
selling verkoopt
damage schade
mac mac
now nu
in in
year jaar
for voor
is zijn
single van

EN - Confidentiality and security: We will ensure reasonable technical and organizational measures are in place to protect your personal data against alteration or accidental or unlawful loss, or unauthorized use, disclosure or access.

NL - Geheimhouding en veiligheid: wij treffen de technische en organisatorische maatregelen die redelijkerwijsuw persoonsgegevens zullen beschermen tegen vervalsing, incidenteel of onrechtmatig verliesof ongeoorloofd(e) gebruik, verspreiding of inzage.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
organizational organisatorische
measures maatregelen
unauthorized ongeoorloofd
personal data persoonsgegevens
access inzage
technical technische
or of
use gebruik
security veiligheid
we wij
protect beschermen
will zullen
and en
personal de
to tegen

EN Force majeure or accidental events shall include those normally recognised as such by French Courts.

NL Worden als geval van overmacht of toeval beschouwd de gebruikelijkdoor de jurisprudentie van de Franse gerechtshoven en rechtbanken erkende gevallen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
courts rechtbanken
recognised erkende
or of
include en
as als
french franse
such de
shall worden

EN But a fresh backup doesn't shrink the Object Storage size. Obviously, one of the big reasons to have backups is to recover from accidental (or malicious) deletion of data.

NL Maar een nieuwe back-up verkleint niet de opslagomvang van het object.Vanzelfsprekend is een van de grote redenen om back-ups te hebben om te herstellen van accidentele (of kwaadwillende) deletie van gegevens.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
object object
reasons redenen
malicious kwaadwillende
big grote
is is
or of
the de
data gegevens
to om
backups back-ups
a een
fresh een nieuwe
backup back-up
recover herstellen
but
of van
have hebben

EN Accidental damage such as rips, tears, burns and holes are not covered under the terms of our warranty policy.

NL Volg de instructies in ons Retourbeleid op en selecteer 'Product defect' als reden voor retour.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
the de
as als
and en
our in
covered voor

EN The two whisky glasses added in the set helps in alleviating accidental spilling.

NL De twee toegevoegde whiskyglazen in de set helpt in het verlichten van per ongeluk morsen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
added toegevoegde
set set
helps helpt
in in
the de
two twee

EN 52 of the funniest accidental image searches you'll see

NL 52 van de grappigste onbedoelde zoekopdrachten naar afbeeldingen die u zult zien

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
image afbeeldingen
searches zoekopdrachten
the de
see zien
of van

EN Edit texts, change images and icons. Preserve your designs from accidental damage. It is especially useful for the Client Roles in WordPress and Joomla.

NL Bewerk teksten, verander afbeeldingen en iconen. Bescherm uw ontwerpen tegen onopzettelijke schade. Het is vooral handig voor de clientrollen in WordPress en Joomla.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
edit bewerk
texts teksten
change verander
designs ontwerpen
damage schade
useful handig
wordpress wordpress
joomla joomla
images afbeeldingen
icons iconen
is is
in in
the de
especially vooral
for voor
from tegen
and en

EN Well-timed and accidental phone pictures that will make you look twice

NL Goed getimede en toevallige telefoonfotos waardoor je er twee keer uitziet

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
look uitziet
well goed
that waardoor
and en
twice twee keer

EN Apple is now selling its AppleCare+ accidental damage warranty coverage for Mac in single year increments.

NL Apple verkoopt nu zijn AppleCare+-garantiedekking voor onopzettelijke schade voor Mac in stappen van één jaar.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
apple apple
selling verkoopt
damage schade
mac mac
now nu
in in
year jaar
for voor
is zijn
single van

EN We will continue to protect your data against unautho­rized access and accidental loss as best as we reasonably can.

NL We beschermen uw gegevens zo goed als redelij­kerwijs mogelijk is tegen onbevoegde toegang en abusie­velijk verlies.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
data gegevens
access toegang
loss verlies
best goed
can mogelijk
we we
protect beschermen
and en
as als
to tegen

EN Comprehensive insurance covers you in case of any accidental damage to the vehicle, provided it isn?t your fault

NL Een uitgebreide verzekering dekt je in geval van accidentele schade aan het voertuig, op voorwaarde dat het niet jouw schuld is

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
comprehensive uitgebreide
covers dekt
damage schade
in in
your je
insurance verzekering
isn is
the voertuig
case geval
provided van

EN Excess claim amount, the maximum amount you need to pay in case you get a red slip for accidental damage to the vehicle

NL Eigen risico, het maximale bedrag dat u moet betalen in het geval u een rode bon krijgt voor onopzettelijke schade aan het voertuig

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
damage schade
amount bedrag
in in
you u
the voertuig
case geval
red rode
for voor
maximum maximale
need to moet
get krijgt

EN Accidental damage such as rips, tears, burns and holes are not covered under the terms of our warranty policy.

NL Volg de instructies in ons Retourbeleid op en selecteer 'Product defect' als reden voor retour.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
the de
as als
and en
our in
covered voor

EN Changes due to accidental or malevolent damages can be absorbed without collapsing the system.

NL Veranderingen als gevolg van per ongeluk of met opzet veroorzaakte schade kunnen worden opgevangen zonder dat het systeem instort.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
changes veranderingen
damages schade
or of
system systeem
without zonder
be worden

EN The two whisky glasses added in the set helps in alleviating accidental spilling.

NL De twee toegevoegde whiskyglazen in de set helpt in het verlichten van per ongeluk morsen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
added toegevoegde
set set
helps helpt
in in
the de
two twee

EN The Door Stop Wall holds a self-closing door open to prevent it from accidental closing by the wind or any other element

NL De Door Stop Wall houdt een zelfsluitende deur open om te voorkomen dat deze per ongeluk wordt gesloten door de wind of een ander element

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
holds houdt
wind wind
element element
or of
the de
to om
open open
door deur
prevent voorkomen
from ander
by door
a een

EN This was actually originally an accidental business in terms of its genesis.

NL Dit was eigenlijk oorspronkelijk een toevallige zaak in termen van zijn ontstaan.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
actually eigenlijk
originally oorspronkelijk
in in
this dit
business zaak
of van

EN Well-timed and accidental phone photos that will make you look twice

NL Android 13: Release datum, functies, en alles wat je moet weten

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
will moet
and en
that alles

EN You've long been able to ask Alexa to buy you things from Amazon. But how do you stop accidental ordering on your Amazon Echo with Alexa?

NL LG's MoodUp koelkast heeft LED panelen aan de voorkant en een ingebouwde Bluetooth speaker.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
but
to aan

EN Netflix brings screen-locking to Android devices, stopping accidental touches

NL Netflix brengt schermvergrendeling naar Android-apparaten, waardoor onbedoelde aanrakingen worden gestopt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
netflix netflix
brings brengt
android android
devices apparaten

EN In reality, 1 in 3 companies report losing data stored in cloud-based applications due to malware or ransomware attacks, malicious end-user activity, and accidental data overwrites

NL In werkelijkheid rapporteert 1 op de 3 bedrijven verlies van data opgeslagen in cloud-gebaseerde applicaties, als gevolg van malware- of ransomware-aanvallen, kwaadwillende eindgebruikers activiteiten, en het per ongeluk overschrijven van data

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
reality werkelijkheid
losing verlies
data data
stored opgeslagen
applications applicaties
attacks aanvallen
malicious kwaadwillende
in in
companies bedrijven
malware malware
or of
ransomware ransomware
activity activiteiten
and en
to per

EN But a fresh backup doesn't shrink the Object Storage size. Obviously, one of the big reasons to have backups is to recover from accidental (or malicious) deletion of data.

NL Maar een nieuwe back-up verkleint niet de opslagomvang van het object.Vanzelfsprekend is een van de grote redenen om back-ups te hebben om te herstellen van accidentele (of kwaadwillende) deletie van gegevens.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
object object
reasons redenen
malicious kwaadwillende
big grote
is is
or of
the de
data gegevens
to om
backups back-ups
a een
fresh een nieuwe
backup back-up
recover herstellen
but
of van
have hebben

EN This prevents accidental switching to overwrite mode and also circumvents a bug in the DeepL app that mistakenly sends this keystroke to programs.

NL Dit voorkomt dat je per ongeluk overschakelt naar de modus overschrijven en voorkomt ook een bug in de DeepL-app die per ongeluk deze toetsaanslag naar programma's stuurt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
prevents voorkomt
mode modus
app app
sends stuurt
in in
the de
and en
a een
to ook
this dit
that dat

EN Our innovative spine solutions and strategic partnerships can help improve surgical site access while protecting patients from injury.

NL Onze innovatieve oplossingen voor de wervelkolom en strategische partnerschappen kunnen helpen de toegang tot chirurgische gebieden te verbeteren en patiënten te beschermen tegen letsel.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
innovative innovatieve
solutions oplossingen
strategic strategische
partnerships partnerschappen
can kunnen
access toegang
protecting beschermen
patients patiënten
help helpen
improve verbeteren
site gebieden
our onze
and en
from tot

EN Los Angeles Dodgers All-Star Justin Turner likely out for rest of postseason with hamstring injury

NL Kyle Schwarber slaat grand slam voor Red Sox

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
for voor

EN Substitution, Netherlands. Ryan Gravenberch replaces Georginio Wijnaldum because of an injury.

NL Wissel bij Nederland. Ryan Gravenberch komt in het veld voor Georginio Wijnaldum , die niet verder kan door een blessure.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
netherlands nederland
ryan ryan
because in

EN Substitution, Spain. Sergio Reguilón replaces José Gayà because of an injury.

NL Wissel bij Spanje. Sergio Reguilón komt in het veld voor José Gayà , die niet verder kan door een blessure.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
spain spanje
because in

EN Substitution, Netherlands. Daley Blind replaces Nathan Aké because of an injury.

NL Wissel bij Nederland. Daley Blind komt in het veld voor Nathan Aké , die niet verder kan door een blessure.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
netherlands nederland
blind blind
because in

EN National Pressure Injury Advisory Panel-Prone Positioning Tips

NL National Pressure Injury Advisory Panel - Tips voor de buikligging

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
tips tips
national national
advisory advisory

EN in case of injury to life, body, or health,

NL in geval van schade aan leven, lichaam of gezondheid,

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
case geval
body lichaam
health gezondheid
in in
or of
life leven
to aan
of van

EN What does diving safety mean? In our vision, it is trying to make any dive accident and injury free

NL Wat betekent duikveiligheid? In onze visie is het proberen om iedere duik ongevals- en verwondingenvrij te maken

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
vision visie
trying proberen
is is
mean
in in
dive duik
and en
what wat

EN The DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is a permanent, mobile research laboratory that operates in the field of diving medicine and physiology since 1994, to make diving a safer and injury-free activity.

NL De DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is een permanent, mobiel onderzoekslaboratorium dat sinds 1994 werkzaam is op het gebied van duikgeneeskunde en -fysiologie om van duiken een veiliger en ongevalsvrije activiteit te maken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
permanent permanent
mobile mobiel
field gebied
activity activiteit
safety safety
is is
the de
diving duiken
to om
safer veiliger
that dat
and en
in dan
of van

EN Stroke, spinal cord injury or other neurological disorders can lead to impairments that severely impact the quality of life

NL Een beroerte, ruggenmergletsel of andere neurologische aandoeningen kunnen leiden tot beperkingen die de kwaliteit van leven ernstig aantasten

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
lead leiden
severely ernstig
or of
the de
quality kwaliteit
life leven
other andere

EN Sebastian Tobler, who has a spinal cord injury, walking in the RYSEN. Video: ©NeuroRestore/Jimmy Ravier

NL Sebastian Tobler, die een dwarslaesie heeft, loopt in de RYSEN. Video: ©NeuroRestore/Jimmy Ravier

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
video video
sebastian sebastian
in in
the de
a een
who die
has heeft

EN After a football-career-ending injury, Pau turned to trail running for rehab

NL Nadat de voetbalcarrière van Pau eindigde door een blessure, ging hij trailrunnen om te herstellen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
to om
after nadat

EN Injury, wound, and repair have been key concepts across Attia’s artistic practice, particularly in relation to the material and immaterial injustices of colonial violence that persist into the present

NL Letsel, wond en herstel zijn belangrijke concepten in Attia’s kunstenaarschap, met name in relatie tot de materiële en immateriële onrechtvaardigheden van koloniaal geweld die tot op de dag van vandaag voortduren

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਡੱਚ
key belangrijke
concepts concepten
relation relatie
violence geweld
in in
the de
and en
to tot
present zijn
that die

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ