EN Unfortunately, you can’t...PSPS are planned outages to help prevent wildfires so we have no control to prevent them.
"cannot prevent" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੋਰੀਆਈ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਕੋਰੀਆਈ ਵਿੱਚ "cannot prevent" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਕੋਰੀਆਈ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਕੋਰੀਆਈ
KO 안타깝게도, 없습니다... PSPS는 들불을예방하는데 도움이 되도록 계획된 정전이므로,통제하여 방지할 수 없습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ antakkabgedo, eobs-seubnida... PSPSneun deulbul-eul-yebanghaneunde doum-i doedolog gyehoegdoen jeongjeon-imeulo,tongjehayeo bangjihal su eobs-seubnida.
EN In addition, in order to deepen understanding of harassment and prevent outbreaks within the company, we are working to raise awareness and prevent it through various trainings.
KO 또한 성폭력에 대한 이해를 높이고 사내 발생을 방지하기 위해 각종 연수 등으로 계발 · 방지에 노력하고 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttohan seongpoglyeog-e daehan ihaeleul nop-igo sanae balsaeng-eul bangjihagi wihae gagjong yeonsu deung-eulo gyebal · bangjie nolyeoghago issseubnida.
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
KO 조직 내부(조직 내 직원들이 봐서는 안 될 정보를 볼 수 없도록) 및 외부(정보가 조직 외부로 유출되는 것을 방지하기 위해) 모두에서 개인정보 보호 제어를 설정했습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jojig naebu(jojig nae jig-wondeul-i bwaseoneun an doel jeongboleul bol su eobsdolog) mich oebu(jeongboga jojig oebulo yuchuldoeneun geos-eul bangjihagi wihae) modueseo gaeinjeongbo boho jeeoleul seoljeonghaessseubnida.
EN In addition, in order to deepen understanding of harassment and prevent it from occurring in-house, we are working to raise awareness and prevent it through various training programs.
KO 또, 괴롭힘에 대한 이해를 깊게 하고 사내 발생을 막기 위해서, 각종 연수등으로 계발·방지에 노력하고 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ tto, goelobhim-e daehan ihaeleul gipge hago sanae balsaeng-eul maggi wihaeseo, gagjong yeonsudeung-eulo gyebal·bangjie nolyeoghago issseubnida.
EN RCCA cannot prevent all collisions and may not provide alerts or braking in all conditions
KO RCCA는 모든 충돌을 방지할 수 없으며, 알림이나 브레이크를 작동하지 못하는 상황도 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ RCCAneun modeun chungdol-eul bangjihal su eobs-eumyeo, allim-ina beuleikeuleul jagdonghaji moshaneun sanghwangdo issseubnida
EN PCA-R cannot prevent all collisions and may not provide alerts or braking in all conditions
KO PCA-R는 모든 충돌을 방지할 수 없으며, 알림이나 브레이크를 작동하지 못하는 상황도 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ PCA-Rneun modeun chungdol-eul bangjihal su eobs-eumyeo, allim-ina beuleikeuleul jagdonghaji moshaneun sanghwangdo issseubnida
EN Of the over 30 metals in your cell phone, half of those metals have functional recycling rates under 50%?meaning the properties that made the metal desirable in the first place cannot be retained, and the metal cannot be reused.
KO 휴대폰에 사용하는 30가지 이상의 금속들 중 절반 가량의 재활용률은 50% 이하입니다? 처음에 원했던 금속의 속성은 유지되지 않으며, 금속은 재사용할 수 없다는 뜻입니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hyudaepon-e sayonghaneun 30gaji isang-ui geumsogdeul jung jeolban galyang-ui jaehwal-yonglyul-eun 50% ihaibnida? cheoeum-e wonhaessdeon geumsog-ui sogseong-eun yujidoeji anh-eumyeo, geumsog-eun jaesayonghal su eobsdaneun tteus-ibnida.
EN We cannot move collections (Channels, Groups, Showcases, Folders, etc.) We also cannot transfer videos between collections.
KO 컬렉션 (채널, 그룹, 쇼케이스, 폴더 등)을 옮길 수 없습니다. 또한, 컬렉션 간에 동영상을 옮길 수 없습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ keollegsyeon (chaeneol, geulub, syokeiseu, poldeo deung)eul olmgil su eobs-seubnida. ttohan, keollegsyeon gan-e dong-yeongsang-eul olmgil su eobs-seubnida.
EN Campaigns or price reductions for a product will be shown in Profoto Academy. Our promotions cannot be combined, for example you cannot use a percentage discount on sale items.
KO 제품에 대한 캠페인 또는 가격 인하는 Profoto Academy에서 확인할 수 있습니다. 프로모션은 결합할 수 없습니다. 가령, 세일 품목에 할인율까지 적용할 수 없습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jepum-e daehan kaempein ttoneun gagyeog inhaneun Profoto Academyeseo hwag-inhal su issseubnida. peulomosyeon-eun gyeolhabhal su eobs-seubnida. galyeong, seil pummog-e hal-in-yulkkaji jeog-yonghal su eobs-seubnida.
EN Strollers can be brought in and used on Family Day. Small children who cannot walk by themselves can stay in strollers. Please note that rental strollers are not available at the museum and the museum cannot keep the strollers for visitors.
KO 당일에 한하여 유모차의 반입 및 통행이 가능합니다. 혼자서 걸을 수 없는 어린이는 유모차를 이용하여 주십시오. 맡기거나 대여는 불가능하오니 양해하여 주십시오.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dang-il-e hanhayeo yumochaui ban-ib mich tonghaeng-i ganeunghabnida. honjaseo geol-eul su eobsneun eolin-ineun yumochaleul iyonghayeo jusibsio. matgigeona daeyeoneun bulganeunghaoni yanghaehayeo jusibsio.
EN Once generated, a Static Code cannot be edited and its scans cannot be tracked
KO 일단 생성된 정적 코드는 수정할 수 없으며 이 코드의 스캔은 추적할 수 없습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ildan saengseongdoen jeongjeog kodeuneun sujeonghal su eobs-eumyeo i kodeuui seukaen-eun chujeoghal su eobs-seubnida
EN Gift vouchers and e-vouchers (“Vouchers”) cannot be bought using discount or promotional codes, and cannot be purchased with another Voucher.
KO 기프트 바우처와 e-바우처(이하 “바우처”)는 할인 또는 프로모션 코드나 다른 바우처를 사용하여 구매하실 수 없습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gipeuteu baucheowa e-baucheo(iha “baucheo”)neun hal-in ttoneun peulomosyeon kodeuna daleun baucheoleul sayonghayeo gumaehasil su eobs-seubnida.
EN Of the over 30 metals in your cell phone, half of those metals have functional recycling rates under 50%?meaning the properties that made the metal desirable in the first place cannot be retained, and the metal cannot be reused.
KO 휴대폰에 사용하는 30가지 이상의 금속들 중 절반 가량의 재활용률은 50% 이하입니다? 처음에 원했던 금속의 속성은 유지되지 않으며, 금속은 재사용할 수 없다는 뜻입니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hyudaepon-e sayonghaneun 30gaji isang-ui geumsogdeul jung jeolban galyang-ui jaehwal-yonglyul-eun 50% ihaibnida? cheoeum-e wonhaessdeon geumsog-ui sogseong-eun yujidoeji anh-eumyeo, geumsog-eun jaesayonghal su eobsdaneun tteus-ibnida.
EN Gift vouchers and e-vouchers (“Vouchers”) cannot be bought using discount or promotional codes, and cannot be purchased with another Voucher.
KO 기프트 바우처와 e-바우처(이하 “바우처”)는 할인 또는 프로모션 코드나 다른 바우처를 사용하여 구매하실 수 없습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gipeuteu baucheowa e-baucheo(iha “baucheo”)neun hal-in ttoneun peulomosyeon kodeuna daleun baucheoleul sayonghayeo gumaehasil su eobs-seubnida.
EN These tokens are non-personalized and cannot be used to track users, but are cryptographically signed so they cannot be forged.
KO 이 토큰은 개인화되지 않았으며 사용자를 추적하는 데 사용할 수 없지만 위조될 수 없도록 암호로 서명됩니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ i tokeun-eun gaeinhwadoeji anh-ass-eumyeo sayongjaleul chujeoghaneun de sayonghal su eobsjiman wijodoel su eobsdolog amholo seomyeongdoebnida.
EN Closed source code cannot be legally altered or copied, and the user pays only to use the software as it is intended—they cannot modify it for new uses nor share it with their communities.
KO 사용자는 제작 의도대로만 해당 소프트웨어를 사용해야 하고 새로운 용도에 맞게 수정하거나 커뮤니티와 공유할 수 없습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sayongjaneun jejag uidodaeloman haedang sopeuteuweeoleul sayonghaeya hago saeloun yongdo-e majge sujeonghageona keomyunitiwa gong-yuhal su eobs-seubnida.
EN In the case of required data, failure to provide this data means that we cannot provide you with the relevant functions of our website and cannot receive and process your inquiries or reports.
KO 사용자가 필수 정보를 제공하지 못하는 경우, 당사는 당사 웹사이트의 관련 기능을 해당 사용자에게 제공하거나 해당 사용자의 문의 또는 보고를 접수 및 처리할 수 없습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sayongjaga pilsu jeongboleul jegonghaji moshaneun gyeong-u, dangsaneun dangsa websaiteuui gwanlyeon gineung-eul haedang sayongja-ege jegonghageona haedang sayongjaui mun-ui ttoneun bogoleul jeobsu mich cheolihal su eobs-seubnida.
EN In the case of required data, failure to provide this data means that we cannot provide you with the relevant functions of our website and cannot receive and process your inquiries or reports.
KO 사용자가 필수 정보를 제공하지 못하는 경우, 당사는 당사 웹사이트의 관련 기능을 해당 사용자에게 제공하거나 해당 사용자의 문의 또는 보고를 접수 및 처리할 수 없습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sayongjaga pilsu jeongboleul jegonghaji moshaneun gyeong-u, dangsaneun dangsa websaiteuui gwanlyeon gineung-eul haedang sayongja-ege jegonghageona haedang sayongjaui mun-ui ttoneun bogoleul jeobsu mich cheolihal su eobs-seubnida.
EN In the case of required data, failure to provide this data means that we cannot provide you with the relevant functions of our website and cannot receive and process your inquiries or reports.
KO 사용자가 필수 정보를 제공하지 못하는 경우, 당사는 당사 웹사이트의 관련 기능을 해당 사용자에게 제공하거나 해당 사용자의 문의 또는 보고를 접수 및 처리할 수 없습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sayongjaga pilsu jeongboleul jegonghaji moshaneun gyeong-u, dangsaneun dangsa websaiteuui gwanlyeon gineung-eul haedang sayongja-ege jegonghageona haedang sayongjaui mun-ui ttoneun bogoleul jeobsu mich cheolihal su eobs-seubnida.
EN In the case of required data, failure to provide this data means that we cannot provide you with the relevant functions of our website and cannot receive and process your inquiries or reports.
KO 사용자가 필수 정보를 제공하지 못하는 경우, 당사는 당사 웹사이트의 관련 기능을 해당 사용자에게 제공하거나 해당 사용자의 문의 또는 보고를 접수 및 처리할 수 없습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sayongjaga pilsu jeongboleul jegonghaji moshaneun gyeong-u, dangsaneun dangsa websaiteuui gwanlyeon gineung-eul haedang sayongja-ege jegonghageona haedang sayongjaui mun-ui ttoneun bogoleul jeobsu mich cheolihal su eobs-seubnida.
EN Strollers can be brought in and used on Family Day. Small children who cannot walk by themselves can stay in strollers. Please note that rental strollers are not available at the museum and the museum cannot keep the strollers for visitors.
KO 당일에 한하여 유모차의 반입 및 통행이 가능합니다. 혼자서 걸을 수 없는 어린이는 유모차를 이용하여 주십시오. 맡기거나 대여는 불가능하오니 양해하여 주십시오.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dang-il-e hanhayeo yumochaui ban-ib mich tonghaeng-i ganeunghabnida. honjaseo geol-eul su eobsneun eolin-ineun yumochaleul iyonghayeo jusibsio. matgigeona daeyeoneun bulganeunghaoni yanghaehayeo jusibsio.
EN Encrypting as much web traffic as possible to prevent data theft and other tampering is a critical step toward building a safer, better Internet
KO 데이터 도난 및 기타 변조를 차단하기 위해 가능한 한 많은 웹 트래픽을 암호화하는 것은 더 안전하고, 더 나은 인터넷 환경을 구축하기 위한 필수 단계입니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ deiteo donan mich gita byeonjoleul chadanhagi wihae ganeunghan han manh-eun web teulaepig-eul amhohwahaneun geos-eun deo anjeonhago, deo na-eun inteones hwangyeong-eul guchughagi wihan pilsu dangyeibnida
EN Manually configuring SSL requires several steps, and a misconfiguration can prevent users from getting to your website
KO 수동으로 SSL을 구성하려면 여러 단계가 필요하며 잘못 구성하면 사용자가 웹 사이트에 액세스할 수 없게 됩니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sudong-eulo SSLeul guseonghalyeomyeon yeoleo dangyega pil-yohamyeo jalmos guseonghamyeon sayongjaga web saiteue aegseseuhal su eobsge doebnida
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਕੋਰੀਆਈ |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN In addition, Cloudflare has been a leader in encouraging additional security for data in transit, for both content and metadata, to prevent personal data from any type of prying eyes
KO 또한, 정보를 캐내려고 하는 모든 시도로부터 개인 정보를 보호하기 위해 Cloudflare를 통하는 모든 데이터(콘텐츠와 메타데이터)에 대한 추가 보안 기능을 권장하는 데 앞서왔습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ttohan, jeongboleul kaenaelyeogo haneun modeun sidolobuteo gaein jeongboleul bohohagi wihae Cloudflareleul tonghaneun modeun deiteo(kontencheuwa metadeiteo)e daehan chuga boan gineung-eul gwonjanghaneun de apseowassseubnida
EN Customers notified of a pending legal request for their personal data can seek to intervene to prevent the disclosure of personal data.
KO 개인 데이터에 대해 법적 요청이 진행 중임을 통보받은 고객은 개인 데이터 공개를 방지하기 위해 개입할 수 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gaein deiteoe daehae beobjeog yocheong-i jinhaeng jung-im-eul tongbobad-eun gogaeg-eun gaein deiteo gong-gaeleul bangjihagi wihae gaeibhal su issseubnida.
EN Prevent fraudulent account creation and preserve the integrity of your First Person Shooter (FPS) games with Bot Management
KO 봇 관리로 사기성 계정 생성을 방지하고 FPS(일인칭 슈팅) 게임의 무결성을 유지합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bos gwanlilo sagiseong gyejeong saengseong-eul bangjihago FPS(il-inching syuting) geim-ui mugyeolseong-eul yujihabnida.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਕੋਰੀਆਈ |
|---|---|
| fps | fps |
EN Layer 7 security: prevent abusive attacks like application DDoS and brute-force attempts.
KO 계층 7보안: 응용 프로그램DDoS 및 무차별 대입 공격 등의 파괴적인 공격을 방지합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gyecheung 7boan: eung-yong peulogeulaemDDoS mich muchabyeol daeib gong-gyeog deung-ui pagoejeog-in gong-gyeog-eul bangjihabnida.
EN Sensitive data detection: prevent data leaks by continuously scanning for sensitive data.
KO 데이터 유실 방지: 민감한 데이터를 지속적으로 스캔하여 데이터 누출을 방지합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ deiteo yusil bangji: mingamhan deiteoleul jisogjeog-eulo seukaenhayeo deiteo nuchul-eul bangjihabnida.
EN In the event of a downtime, all active TCP connections and UDP traffic automatically failover to an alternate healthy server in a configured load balancing pool to prevent downtime
KO 가동 중지 시간 발생 시 모든 유효 TCP 연결과 UDP 트래픽이 구성된 부하 밸런싱 풀의 다른 정상 서버로 전환하여 가동 중지 시간을 방지합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gadong jungji sigan balsaeng si modeun yuhyo TCP yeongyeolgwa UDP teulaepig-i guseongdoen buha baelleonsing pul-ui daleun jeongsang seobeolo jeonhwanhayeo gadong jungji sigan-eul bangjihabnida
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਕੋਰੀਆਈ |
|---|---|
| tcp | tcp |
| udp | udp |
EN Prevent successful credential stuffing attacks from taking over user accounts.
KO 자격 증명 스터핑 공격이 성공하여 사용자 계정을 탈취하지 못하도록 방지합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jagyeog jeungmyeong seuteoping gong-gyeog-i seong-gonghayeo sayongja gyejeong-eul talchwihaji moshadolog bangjihabnida.
EN Encryption is applied to all files proxied through Cloudflare’s network to prevent snooping, and ensure a secure connection between visitors and your website
KO Cloudflare의 네트워크를 통해 프록시된 모든 파일에 암호화가 적용되어 스누핑이 방지되고 방문자와 웹 사이트 간에 안전한 연결이 보장됩니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Cloudflare-ui neteuwokeuleul tonghae peulogsidoen modeun pail-e amhohwaga jeog-yongdoeeo seunuping-i bangjidoego bangmunjawa web saiteu gan-e anjeonhan yeongyeol-i bojangdoebnida
EN Prevent lateral movement and reduce VPN reliance. Free for up to 50 users.
KO 응용 프로그램 액세스에 대한 제로 트러스트 보안 사용자 50명까지 무료입니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ eung-yong peulogeulaem aegseseue daehan jelo teuleoseuteu boan sayongja 50myeongkkaji mulyoibnida.
EN Instantly discover and prevent problems, eliminate alert storms, and quickly see the root cause of problems with the help of AI and machine learning.
KO AI와 머신 러닝을 통해 문제를 즉시 발견 및 예방하고, 지나치게 많은 알람 문제를 제거하며, 문제의 근본 원인을 신속하게 파악할 수 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ AIwa meosin leoning-eul tonghae munjeleul jeugsi balgyeon mich yebanghago, jinachige manh-eun allam munjeleul jegeohamyeo, munje-ui geunbon won-in-eul sinsoghage paaghal su issseubnida.
EN As an insurance broker we have to prove that we take adequate precautions to prevent unauthorized access to our data
KO “저희는 보험 중개업체로서 데이터에 대한 무단 액세스를 방지하기 위해 적절한 예방 조치를 취하고 있다는 것을 증명해야 합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ “jeohuineun boheom jung-gaeeobcheloseo deiteoe daehan mudan aegseseuleul bangjihagi wihae jeogjeolhan yebang jochileul chwihago issdaneun geos-eul jeungmyeonghaeya habnida
EN "As an insurance broker we have to prove that we take adequate precautions to prevent unauthorized access to our data
KO “우리는 보험 중개업체로서 데이터에 대한 무단 액세스를 방지하기 위해 적절한 예방 조치를 취하고 있다는 것을 증명해야 합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ “ulineun boheom jung-gaeeobcheloseo deiteoe daehan mudan aegseseuleul bangjihagi wihae jeogjeolhan yebang jochileul chwihago issdaneun geos-eul jeungmyeonghaeya habnida
EN Help meet your regulatory obligations, make informed decisions, and prevent your business being used to launder the proceeds of financial crime or associated with corrupt practices.
KO 규제 의무를 이행하고, 정보에 입각한 의사 결정을 내리고, 금융 범죄나 부패 관행과 관련된 수익금을 세탁하는 데 비즈니스가 사용되는 것을 방지합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ gyuje uimuleul ihaenghago, jeongbo-e ibgaghan uisa gyeoljeong-eul naeligo, geum-yung beomjoena bupae gwanhaeng-gwa gwanlyeondoen su-iggeum-eul setaghaneun de bijeuniseuga sayongdoeneun geos-eul bangjihabnida.
EN Even get notifications in Slack and other collaboration tools, along with in-depth analytics to troubleshoot faster, and prevent potential issues before they affect customers.
KO Slack 등 협업 tool에서 알림을 받아 심층 분석을 하고, 신속하게 문제를 해결하여, 잠재적 문제가 고객에게 영향을 미치지 않도록 만들 수 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Slack deung hyeob-eob tool-eseo allim-eul bad-a simcheung bunseog-eul hago, sinsoghage munjeleul haegyeolhayeo, jamjaejeog munjega gogaeg-ege yeonghyang-eul michiji anhdolog mandeul su issseubnida.
EN Pinpoint issues. Improve performance. Prevent outages.
KO 정확한 문제 파악. 성능 향상. 가동중단 방지.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jeonghwaghan munje paag. seongneung hyangsang. gadongjungdan bangji.
EN New Relic uses other measures, such as encryption at rest, to prevent unauthorized access, threats, or theft
KO 뉴렐릭은 무단 액세스, 위협 또는 도난을 방지하기 위해 저장 데이터 암호화 등 다양한 방법을 사용합니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ nyulellig-eun mudan aegseseu, wihyeob ttoneun donan-eul bangjihagi wihae jeojang deiteo amhohwa deung dayanghan bangbeob-eul sayonghabnida
EN Quickly discover and prevent potential problems. Reduce the flood of noisy, redundant alerts that make it hard to prioritize issues.
KO 잠재적인 문제를 빠르게 발견하여 방지할 수 있습니다. 문제의 우선순위를 정하기 어렵게 만드는 수많은 중복된 알람을 감소시킵니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ jamjaejeog-in munjeleul ppaleuge balgyeonhayeo bangjihal su issseubnida. munje-ui useonsun-wileul jeonghagi eolyeobge mandeuneun sumanh-eun jungbogdoen allam-eul gamsosikibnida.
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
KO 오른쪽 사이드바에서 빌드 상태를 확인하여 실패한 빌드에 병합을 방지합니다. Bitbucket Pipelines에서 자동으로 빌드하고 테스트하고 배포하세요. 자세히 알아보기.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ oleunjjog saideuba-eseo bildeu sangtaeleul hwag-inhayeo silpaehan bildeue byeonghab-eul bangjihabnida. Bitbucket Pipelines-eseo jadong-eulo bildeuhago teseuteuhago baepohaseyo. jasehi al-abogi.
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
KO Atlassian 제품 구독을 취소하면 더 이상 사이트 갱신이 처리되지 않습니다. 현재 구독 기간이 종료되고 15일 동안 사이트에 액세스할 수 있으며 그 후에는 사이트가 비활성화됩니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Atlassian jepum gudog-eul chwisohamyeon deo isang saiteu gaengsin-i cheolidoeji anhseubnida. hyeonjae gudog gigan-i jonglyodoego 15il dong-an saiteue aegseseuhal su iss-eumyeo geu hueneun saiteuga bihwalseonghwadoebnida.
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Service (or other accounts, computer systems or networks connected to the Service);
KO Foursquare가 본 서비스(또는 본 서비스에 연결된 그 밖의 계정, 컴퓨터 시스템 또는 네트워크)에 대한 액세스를 방지하거나 제한하기 위해서 사용하는 방법을 우회하는 행위,
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ Foursquarega bon seobiseu(ttoneun bon seobiseue yeongyeoldoen geu bakk-ui gyejeong, keompyuteo siseutem ttoneun neteuwokeu)e daehan aegseseuleul bangjihageona jehanhagi wihaeseo sayonghaneun bangbeob-eul uhoehaneun haeng-wi,
EN For example, we may use your data to protect against identity theft, prevent fraud or other criminal activity, claims or other liabilities
KO 예를 들어, 당사는 귀하의 데이터를 사용하여 신분 도용, 사기 또는 기타 범죄 활동, 청구 또는 기타 책임을 방지할 수 있습니다
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yeleul deul-eo, dangsaneun gwihaui deiteoleul sayonghayeo sinbun doyong, sagi ttoneun gita beomjoe hwaldong, cheong-gu ttoneun gita chaeg-im-eul bangjihal su issseubnida
EN By choosing an open source solution, we could prevent vendor lock-in, decrease reliance on managed service providers, and have more control of costs.
KO 오픈소스 솔루션을 선택함으로써 벤더 종속성을 방지하여 관리형 서비스 제공업체에 대한 의존도를 낮추고 비용을 보다 효율적으로 관리할 수 있었습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ opeunsoseu sollusyeon-eul seontaegham-eulosseo bendeo jongsogseong-eul bangjihayeo gwanlihyeong seobiseu jegong-eobchee daehan uijondoleul najchugo biyong-eul boda hyoyuljeog-eulo gwanlihal su iss-eossseubnida.
EN Proactively monitor the health of your networks and services to prevent downtime. Streamline your response with machine learning and advanced analytics.
KO 다운타임을 방지하기 위해 네트워크 및 서비스 상태를 사전에 모니터링합니다. 머신 러닝 및 고급 분석을 통해 대응을 간소화합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ dauntaim-eul bangjihagi wihae neteuwokeu mich seobiseu sangtaeleul sajeon-e moniteolinghabnida. meosin leoning mich gogeub bunseog-eul tonghae daeeung-eul gansohwahabnida.
EN Boost customer satisfaction with efficient field service management. Connect field service with other teams and mobile tools to quickly respond to and prevent issues.
KO 효율적인 현장 서비스 관리로 고객 만족도를 높이십시오. 현장 서비스를 다른 팀 및 모바일 도구와 연결하여 문제에 신속하게 대응하고 예방할 수 있습니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ hyoyuljeog-in hyeonjang seobiseu gwanlilo gogaeg manjogdoleul nop-isibsio. hyeonjang seobiseuleul daleun tim mich mobail doguwa yeongyeolhayeo munjee sinsoghage daeeunghago yebanghal su issseubnida.
EN Clean your footwear and gear to prevent spreading soil and seeds.
KO 신발과 장비를 깨끗이 닦아서 흙과 씨앗이 퍼지는 것을 방지합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sinbalgwa jangbileul kkaekkeus-i dakk-aseo heulg-gwa ssias-i peojineun geos-eul bangjihabnida.
EN To prevent people or clipboard tools from learning your secrets, 1Password regularly removes item details from the clipboard.
KO 사람들 또는 클립보드 도구가 기밀 정보를 파악하지 못하도록 1Password는 정기적으로 클립보드에서 항목에 대한 세부 정보를 제거합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ salamdeul ttoneun keullibbodeu doguga gimil jeongboleul paaghaji moshadolog 1Passwordneun jeong-gijeog-eulo keullibbodeueseo hangmog-e daehan sebu jeongboleul jegeohabnida.
EN 1Password uses secure input fields to prevent other tools from knowing what you type in it, including your Master Password.
KO 1Password는 보안 입력 필드를 사용해 다른 도구가 마스터 비밀번호 등의 입력 내용을 알지 못하도록 합니다.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ 1Passwordneun boan iblyeog pildeuleul sayonghae daleun doguga maseuteo bimilbeonho deung-ui iblyeog naeyong-eul alji moshadolog habnida.
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
cannot prevent prevent prevent personal data prevent data theft prevent access prevent organizations prevent device prevent activities prevent users prevent disruption prevent theft prevent issues prevent breaches prevent throttling prevent merging prevent losing prevent fraud prevent sensitive helps prevent prevent customers effectively prevent prevent google prevent loss prevent unauthorised access prevent data prevent unauthorized access prevent data breaches prevent internal prevent attacks prevent damage prevent abuse prevent problems before prevent problems prevent misuse prevent spoofing prevent employees prevent outages prevent bots prevent fraudulent should prevent prevent data leaks prevent documents prevent unauthorized prevent security threats prevent illness prevent isp throttling prevent tracking prevent errors prevent bleeding prevent bullying
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ