ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"while also allowing" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "while also allowing" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

while also allowing ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "while also allowing" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

while a abbiamo ad agli ai al al contempo alcune alcuni all alla alle allo allo stesso tempo altri altro anche anche se ancora app applicazioni attività attraverso base bisogno che ci ciò come con contempo contenuti così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dopo durante durante il e ed esempio essere facile fare fatto gli grazie ha hai hanno i il il tuo in inoltre la la tua le lo loro ma maggior mentre migliore modo molte molto momento negli nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostro o ogni opzioni ottenere parte per per il per la periodo persone più possibile possono poter potrebbe potrebbero prestazioni prima prodotti proprio puoi può qualità qualsiasi quando questa queste questi questo rete risorse rispetto risultati se se la sebbene sei sempre senza servizi servizio si sia siamo siano sicuro sito sito web software solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla suo suoi team tempi tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare uso utilizzando utilizzare utilizzo vedere vengono vi web è
also a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle altra altre altri altro anche anche se ancora attraverso avere base bene bisogno che ci come con contenuti così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di di più diverse diversi dove durante e ed esempio essere facile fare gli grande grandi guardare ha hai hanno ho i il il nostro il suo il tuo importante in in cui in questo include inoltre la la sua la tua le le tue lo loro ma ma anche meglio miei migliore migliori modo molti molto nei nel nella non non è nostra nostri nostro numero nuovo o ogni oltre oltre a ora ottenere parte per per il per la perché persone piace più poiché possono potrebbe potrebbero prodotti puoi può quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende se secondo senza si sia siamo sito sito web solo sono sotto stato stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle suo suoi sì tempo termini ti tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un altro una uno uso utilizzare vengono versione vi viene vostri vostro web è
allowing a accesso ad al alle anche avere base come consente consentendo consentendoti consentire consentono dei del di e essere far fare fornire fornisce grazie ha il in non o offre offrire ogni ottenere per per il permette permettendo permettendoti permettere possibile possono prodotto puoi può qualsiasi questi questo se sicuro sono stato suo tutti tutto uno vedere è

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ

EN The webinar utilized Microsoft Teams, allowing attendees to easily access the event from any device. The tool also provided a Q&A platform, allowing users to ask any questions throughout the event.

IT Il webinar ha utilizzato Microsoft Teams, permettendo ai partecipanti di accedere facilmente all'evento da qualsiasi dispositivo. Attraverso questo strumento è stato possibile, da parte degli utenti, effettuare domande durante tutta la presentazione.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
webinar webinar
microsoft microsoft
attendees partecipanti
easily facilmente
access accedere
utilized utilizzato
allowing permettendo
device dispositivo
tool strumento
users utenti
teams teams
from da
questions domande
any qualsiasi
provided di
the il

EN This with the aim of allowing a greater decentralization of the mining of cryptocurrencies that apply it, but also, allowing said cryptocurrencies to offer advanced privacy and anonymity options.

IT Ciò con l'obiettivo di consentire una maggiore decentralizzazione del mining delle criptovalute che lo applicano, ma anche per consentire a dette criptovalute di offrire opzioni avanzate di privacy e anonimato.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
allowing consentire
decentralization decentralizzazione
mining mining
cryptocurrencies criptovalute
advanced avanzate
but ma
privacy privacy
the lo
anonymity anonimato
options opzioni
a una
with con
of di
apply applicano
also anche
and e

EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.

IT Mentre altri add-on simili aiutano solo a eliminare i cookie, CyberGhost Cookie Cleaner è una soluzione all-in-one che permette anche di cancellare tutta la cronologia di navigazione, oltre ai file e alle immagini nella cache.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
solution soluzione
allowing permette
browsing navigazione
images immagini
cleaner cleaner
other altri
history cronologia
files file
help you aiutano
only solo
delete eliminare
and è
cookies cookie
similar simili
also anche

EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.

IT Mentre altri add-on simili aiutano solo a eliminare i cookie, CyberGhost Cookie Cleaner è una soluzione all-in-one che permette anche di cancellare tutta la cronologia di navigazione, oltre ai file e alle immagini nella cache.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
solution soluzione
allowing permette
browsing navigazione
images immagini
cleaner cleaner
other altri
history cronologia
files file
help you aiutano
only solo
delete eliminare
and è
cookies cookie
similar simili
also anche

EN Ideal for residential and office buildings, 2N Intercoms help you welcome visitors to your building in style while also allowing you to save on reception service costs

IT Ideali per edifici residenziali e uffici, gli interfoni 2N aiutano ad accogliere i visitatori nell'edificio con stile, consentendo anche di risparmiare sui costi del servizio di reception

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
ideal ideali
intercoms interfoni
welcome accogliere
visitors visitatori
allowing consentendo
reception reception
costs costi
buildings edifici
style stile
service servizio
office uffici
help you aiutano
to sui
and e
also anche
for di

EN With Swytch, you can deploy video conferencing room solutions from providers like Microsoft® or Zoom®, while also allowing people to use meeting rooms with other video services.

IT Swytch ti permette di implementare soluzioni per sale di videoconferenza di provider come Microsoft® o Zoom ®, consentendo l'utilizzo della sale riunioni con diversi servizi video.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
video video
providers provider
microsoft microsoft
zoom zoom
solutions soluzioni
or o
allowing consentendo
services servizi
meeting riunioni
with con
deploy implementare
also di

EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.

IT Il nostro approccio abbina capacità low-code scalabile e buone prassi che permettono a utenti aziendali e sviluppatori di usare strumenti all'avanguardia, favorendo la governance IT e la sostenibilità.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
scalable scalabile
developers sviluppatori
governance governance
allowing permettono
sustainability sostenibilità
capabilities capacità
users utenti
approach approccio
business aziendali
it il
that che
practices strumenti
our nostro
and e
best di

EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."

IT "PrestaShop è un software affidabile che ci ha permesso di far evolvere continuamente il nostro sito negli ultimi 6 anni, mantenendo al contempo la nostra autonomia grazie ad un back office facile da usare".

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
prestashop prestashop
enabled permesso
last ultimi
intuitive facile
evolve evolvere
back back
software software
site sito
office office
is è
a un
has ha
our nostra
constantly continuamente
reliable affidabile
the il
to negli
that che

EN Mobile AppsMany website builders provide mobile companion apps, allowing users to make adjustments or perform certain functions while on the go.

IT App per dispositivi mobili Per permetterti di lavorare al tuo sito anche quando sei in giro, molte piattaforme per creare siti web offrono delle app.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
apps app
mobile mobili
website sito
certain di
the in

EN Siemens saw the immediate need to integrate critical infrastructure on a global level, while allowing customization at the local level to meet country-specific requirements.

IT Siemens ha avvertito l'immediata esigenza di integrare l'infrastruttura critica a livello globale, consentendo al contempo la personalizzazione a livello locale per rispondere ai requisiti specifici dei vari paesi.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
siemens siemens
critical critica
global globale
level livello
allowing consentendo
customization personalizzazione
to meet rispondere
country paesi
local locale
requirements requisiti
specific specifici
integrate integrare
to a
the la

EN Build greater levels of customer engagement and loyalty by allowing policyholders to engage with you through any means, all while retaining the interaction across channels

IT Create maggiori livelli di ingaggio clienti e fidelizzazione consentendo ai titolari delle polizze di interagire con voi con qualsiasi mezzo, il tutto conservando l'interazione su tutti i canali

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
levels livelli
customer clienti
loyalty fidelizzazione
allowing consentendo
engage interagire
channels canali
with con
the i
of di
all tutti
and e
any qualsiasi
to create

EN These roles will allow you to share data with your teams in a secure way, while allowing for the differences in the way people interact with data.

IT Grazie a questi ruoli potrai condividere dati con vari team in sicurezza, offrendo ai dipendenti diverse modalità di interazione.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
roles ruoli
data dati
interact interazione
teams team
will potrai
to a
in in
people dipendenti
a vari
to share condividere
with con

EN Whitelister is Surfshark’s take on split tunneling: the ability to make only some of your traffic go via a VPN while allowing specific websites and services to reach the internet directly.

IT Whitelister è la versione di Surfshark dello split tunneling: la possibilità di far passare solo una parte del tuo traffico attraverso una VPN, consentendo al tempo stesso a specifici siti web e servizi di raggiungere direttamente internet.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
tunneling tunneling
vpn vpn
allowing consentendo
directly direttamente
split split
traffic traffico
services servizi
internet internet
your tuo
to a
the la
a una
only solo
specific specifici
ability possibilità
of di
is è

EN It works by allowing HTTPS traffic through their service, while blocking any less secure HTTP traffic, which will be directed through your normal Internet Service Provider (ISP) instead

IT Funziona permettendo il traffico HTTPS attraverso il loro servizio, mentre blocca il traffico HTTP meno sicuro, che sarà invece diretto attraverso il vostro normale Internet Service Provider (ISP)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
allowing permettendo
less meno
normal normale
https https
internet internet
provider provider
instead invece
works funziona
traffic traffico
through attraverso
http http
your vostro
isp isp
service servizio
secure sicuro
it il
their loro
while mentre

EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office

IT PrestaShop è un software affidabile che ci ha permesso negli ultimi 6 anni di rinnovare costantemente il nostro sito, pur rimanendo autonomi grazie ad un back office molto intuitivo

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
prestashop prestashop
software software
enabled permesso
last ultimi
intuitive intuitivo
back back
site sito
office office
is è
constantly costantemente
a un
the il
has ha
to negli
our nostro
while pur
that che
reliable affidabile

EN To anticipate tomorrow?s needs, Groupe Mutuel is creating new professions while allowing others to transform.

IT Per anticipare le esigenze di domani, il Groupe Mutuel crea nuove professioni e permette agli altri di evolversi.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
needs esigenze
mutuel mutuel
creating crea
new nuove
professions professioni
allowing permette
others altri
groupe groupe
anticipate anticipare
tomorrow domani
transform il

EN Only Citrix provides an app experience that truly recreates the experience of traditional Linux and Windows 10 PCs, while allowing you to make the most of your existing resources and devices.

IT Solo Citrix offre un’esperienza applicativa che ricrea realmente quella dei tradizionali PC Linux e Windows 10, consentendovi al contempo di trarre il massimo vantaggio dalle risorse e dai dispositivi preesistenti.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
citrix citrix
truly realmente
traditional tradizionali
linux linux
windows windows
pcs pc
resources risorse
devices dispositivi
the most massimo
only solo
the il
allowing you consentendovi
provides offre
and e

EN Financial organizations have integrated Pexip into their secure, logged-in company web pages, allowing their customers to access meetings while remaining inside their company's branded site

IT Le organizzazioni finanziarie integrano Pexip nelle proprie pagine web sicure e protette da login, affinché i clienti possano accedere ai meeting senza uscire dal sito con il branding aziendale

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
meetings meeting
branded branding
financial finanziarie
organizations organizzazioni
company aziendale
web web
pages pagine
site sito
secure protette
to affinché
in nelle
customers clienti
access accedere

EN With the release of product version guidance, administrators can prevent new launches of a product version while allowing their use and updates in existing stacks.

IT Con questo rilascio della guida delle versioni di prodotto, gli amministratori possono prevenire nuovi lanci di una versione di prodotto autorizzandone l'utilizzo e gli aggiornamenti negli stack esistenti.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
product prodotto
guidance guida
administrators amministratori
prevent prevenire
launches lanci
stacks stack
new nuovi
updates aggiornamenti
existing esistenti
with con
version versione
release di
a una
and e

EN Catching the ferry makes for a unique experience while allowing riders to temporarily rest their legs

IT Prendere il traghetto è un'esperienza unica che consente ai ciclisti di far riposare momentaneamente le gambe

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
ferry traghetto
allowing consente
rest riposare
legs gambe
the le
a unica

EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.

IT Le traforazioni nei punti chiave della giacca si aprono con il movimento per disperdere il sudore e l’umidità, e si richiudono durante le soste per trattenere il calore.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
key chiave
movement movimento
heat calore
retain trattenere
open aprono
and e
with con
the le

EN The skyrise abode with an unobstructed 360 degree view of Mumbai is tied together with textures and a soothing colour palette emphasized by splashes of colour and lean furniture, while allowing the abundant natural light to lend its wonders.

IT La Dimora di skyrise con una vista a 360 gradi di Mumbai è legata insieme con texture e una tavolozza di colori rilassante enfatizzata da spruzzi di colore e mobile snelli, mentre premette alla luce naturale abbondante di prestare le sue meraviglie.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
degree gradi
mumbai mumbai
textures texture
palette tavolozza
furniture mobile
natural naturale
wonders meraviglie
light luce
to a
the le
with insieme
a una
of di
is è

EN There are several strategic reasons for this: it allows you to get your application out faster by reducing time to market, while smoothing production costs over the long term and allowing you to turn around if the application fails

IT Ci sono diverse ragioni strategiche per questo: vi permette di far uscire la vostra applicazione più velocemente riducendo il time to market, mentre spiana i costi di produzione sul lungo termine e vi permette di girare se l'applicazione fallisce

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
strategic strategiche
reasons ragioni
reducing riducendo
production produzione
fails fallisce
allows permette
to to
application applicazione
costs costi
term termine
if se
market market
are sono
your vostra
faster velocemente
long lungo
the i
this questo
several diverse
and e
around di

EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.

IT I LED di qualità industriale offrono un'intensità costante senza riscaldarsi per ore e ore, consentendoti di lavorare senza sudare.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
industrial industriale
leds led
deliver offrono
grade qualità
allowing you consentendoti
hours ore
without senza
constant costante
for di

EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.

IT Imparare l'arte della cucina vuol dire innanzitutto imparare a maneggiare i coltelli in maniera sicura, per questo i Salva dita Opinel permetteranno ai Piccoli Chef e ai loro genitori di cucinare insieme in completa sicurezza imparando i gesti corretti.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
safety sicurezza
knives coltelli
opinel opinel
finger dita
little piccoli
parents genitori
chefs chef
the i
cook cucinare
to a
in in
with insieme
learning per
be dire
and imparare
together di

EN Allowing collaboration through handwritten drawings, diagrams, annotations and notes – even while using computers and mobile devices.

IT Permettendo la collaborazione attraverso disegni scritti a mano, diagrammi, appunti e annotazioni, anche quando si utilizzano computer e dispositivi mobili.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
allowing permettendo
collaboration collaborazione
drawings disegni
diagrams diagrammi
notes appunti
annotations annotazioni
mobile mobili
through attraverso
using utilizzano
devices dispositivi
computers computer
and e
even anche

EN The last trends in the field of bathroom furniture include materials and shapes thought to make cleaning up easier, while allowing freedom of choice in a way to respond to any style-related need.

IT Le ultime tendenze nel campo dell’arredamento bagno includono materiali e forme pensate per facilitare la pulizia dell’ambiente lasciando comunque ampia possibilità di scelta, per soddisfare qualsiasi esigenza stilistica.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
last ultime
trends tendenze
bathroom bagno
materials materiali
cleaning pulizia
easier facilitare
respond soddisfare
need esigenza
choice scelta
shapes forme
field campo
of di
the le
include per
and e
any qualsiasi

EN It adapts easily to medium sized rooms while allowing participants to move from one place to another, or reach any mobile lecterns or projectors during the meeting.

IT Si adatta facilmente a stanze di medie dimensioni lasciando comunque ai partecipanti la possibilità di spostarsi da un posto all’altro, o raggiungere eventuali leggii mobili o proiettori nel corso del meeting.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
rooms stanze
participants partecipanti
mobile mobili
projectors proiettori
meeting meeting
easily facilmente
or o
adapts si adatta
to a
from da
the la
one un
medium medie

EN In fact, the case is simple and elegant, while both its lugs and its chambered structure lend it a strong, specific, recognizable esthetic. The openwork dial becomes an extension of the movement, allowing the mechanical magic to shine through.

IT La cassa è semplice ed elegante, mentre sia le anse che la struttura a camera conferiscono a questo orologio uno stile forte, deciso e riconoscibile. Il quadrante a vista diventa un'estensione del movimento, che lascia trasparire la magia meccanica.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
structure struttura
recognizable riconoscibile
dial quadrante
mechanical meccanica
magic magia
simple semplice
movement movimento
elegant elegante
strong forte
to a
becomes diventa
the le
in mentre
a uno
of del
is è
both sia

EN The mobile application is available for Android and iOS devices, allowing you to execute complex orders, control your account, and monitor your trading history while on the go

IT L’applicazione mobile è disponibile per dispositivi Android e iOS, e ti permette di eseguire ordini complessi, controllare il tuo conto, e monitorare lo storico delle tue operazioni di trading quando sei fuori casa

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
mobile mobile
android android
ios ios
allowing permette
complex complessi
orders ordini
history storico
devices dispositivi
monitor monitorare
control controllare
account conto
trading trading
the lo
is è
available disponibile

EN Swiss Backup respects your privacy and the confidentiality of your data while allowing you to encrypt your backups easily without slowing your computer down.

IT Swiss Backup rispetta la tua privacy, la riservatezza dei tuoi dati e ti consente di criptare i tuoi backup in modo del tutto facile senza rallentare la prestazione del tuo computer.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
swiss swiss
respects rispetta
data dati
allowing consente
encrypt criptare
easily facile
slowing rallentare
computer computer
privacy privacy
confidentiality riservatezza
backup backup
without senza
the i
and e

EN The encryption software thus provides greater security for sensitive data, while at the same time allowing easy collaboration with multiple people.

IT Il software di crittografia, quindi, offre una maggiore sicurezza dei dati sensibili, mentre permette una facile condivisione con numerose persone.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
software software
sensitive sensibili
allowing permette
easy facile
people persone
encryption crittografia
security sicurezza
data dati
the il
provides offre
with con

EN The flexible foam mask with the adjustable straps comforts to your face while allowing air to circulate

IT La maschera in gommapiuma è regolabile con pratiche cinghie per essere adattata al volto, senza limitare la respirazione

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
adjustable regolabile
straps cinghie
mask maschera
the la
with con
your senza
to in
while per

EN This prevents disruptions caused by bad traffic, while allowing good traffic through, keeping websites, applications and APIs highly available and performant.

IT Questo previene le interruzioni causate dal traffico cattivo, mentre permette al traffico buono di passare, mantenendo siti web, applicazioni e API altamente disponibili e performanti.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
prevents previene
disruptions interruzioni
caused causate
bad cattivo
allowing permette
keeping mantenendo
apis api
highly altamente
available disponibili
traffic traffico
applications applicazioni
this questo
and e
through di

EN DataCore Swarm provides an on-premises object storage solution that radically simplifies the ability to manage, store, and protect data while allowing S3/HTTP access to any application, device, or end-user

IT DataCore Swarm è una soluzione di object storage on-premises che semplifica radicalmente la capacità di gestire, memorizzare e proteggere i dati consentendo l'accesso S3/HTTP a qualsiasi applicazione, dispositivo o utente finale

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
datacore datacore
solution soluzione
radically radicalmente
simplifies semplifica
allowing consentendo
http http
end-user utente finale
swarm swarm
ability capacità
data dati
application applicazione
device dispositivo
or o
end finale
user utente
storage storage
protect proteggere
to a
manage gestire
and è
any qualsiasi
the i
while di

EN Swarm provides an on-premises object storage solution that radically simplifies the ability to manage, store, and protect data while allowing multi-protocol (S3/HTTP, API, NFS/SMB) access to any application, device, or end-user.

IT Swarm è una soluzione di object storage on-premises che semplifica radicalmente la capacità di gestire, memorizzare e proteggere i dati consentendo accesso multiprotocollo (S3/HTTP, API, NFS/SMB) a qualsiasi applicazione, dispositivo o utente finale.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
solution soluzione
radically radicalmente
simplifies semplifica
http http
nfs nfs
smb smb
end-user utente finale
swarm swarm
ability capacità
data dati
allowing consentendo
api api
access accesso
application applicazione
device dispositivo
or o
end finale
user utente
storage storage
protect proteggere
to a
manage gestire
and è
any qualsiasi
the i
while di

EN Mobile AppsMany website builders provide mobile companion apps, allowing users to make adjustments or perform certain functions while on the go.

IT App per dispositivi mobili Per permetterti di lavorare al tuo sito anche quando sei in giro, molte piattaforme per creare siti web offrono delle app.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
apps app
mobile mobili
website sito
certain di
the in

EN Keep conversations and work organized and in context while allowing teams to reply directly from email.

IT Mantieni le conversazioni e il lavoro organizzati e nel contesto consentendo ai team di replicare direttamente tramite e-mail.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
keep mantieni
conversations conversazioni
organized organizzati
context contesto
allowing consentendo
teams team
directly direttamente
work lavoro
email mail
and e
in nel

EN Financial organizations have integrated Pexip into their secure, logged-in company web pages, allowing their customers to access meetings while remaining inside their company's branded site

IT Le organizzazioni finanziarie integrano Pexip nelle proprie pagine web sicure e protette da login, affinché i clienti possano accedere ai meeting senza uscire dal sito con il branding aziendale

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
meetings meeting
branded branding
financial finanziarie
organizations organizzazioni
company aziendale
web web
pages pagine
site sito
secure protette
to affinché
in nelle
customers clienti
access accedere

EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."

IT "PrestaShop è un software affidabile che ci ha permesso di far evolvere continuamente il nostro sito negli ultimi 6 anni, mantenendo al contempo la nostra autonomia grazie ad un back office facile da usare".

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
prestashop prestashop
enabled permesso
last ultimi
intuitive facile
evolve evolvere
back back
software software
site sito
office office
is è
a un
has ha
our nostra
constantly continuamente
reliable affidabile
the il
to negli
that che

EN Mobile AppsMany website builders provide mobile companion apps, allowing users to make adjustments or perform certain functions while on the go.

IT App per dispositivi mobili Per permetterti di lavorare al tuo sito anche quando sei in giro, molte piattaforme per creare siti web offrono delle app.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
apps app
mobile mobili
website sito
certain di
the in

EN Mobile AppsMany website builders provide mobile companion apps, allowing users to make adjustments or perform certain functions while on the go.

IT App per dispositivi mobili Per permetterti di lavorare al tuo sito anche quando sei in giro, molte piattaforme per creare siti web offrono delle app.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
apps app
mobile mobili
website sito
certain di
the in

EN Mobile AppsMany website builders provide mobile companion apps, allowing users to make adjustments or perform certain functions while on the go.

IT App per dispositivi mobili Per permetterti di lavorare al tuo sito anche quando sei in giro, molte piattaforme per creare siti web offrono delle app.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
apps app
mobile mobili
website sito
certain di
the in

EN It works by allowing HTTPS traffic through their service, while blocking any less secure HTTP traffic, which will be directed through your normal Internet Service Provider (ISP) instead

IT Funziona permettendo il traffico HTTPS attraverso il loro servizio, mentre blocca il traffico HTTP meno sicuro, che sarà invece diretto attraverso il vostro normale Internet Service Provider (ISP)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
allowing permettendo
less meno
normal normale
https https
internet internet
provider provider
instead invece
works funziona
traffic traffico
through attraverso
http http
your vostro
isp isp
service servizio
secure sicuro
it il
their loro
while mentre

EN Swiss Backup respects your privacy and the confidentiality of your data while allowing you to encrypt your backups easily without slowing your computer down.

IT Swiss Backup rispetta la tua privacy, la riservatezza dei tuoi dati e ti consente di criptare i tuoi backup in modo del tutto facile senza rallentare la prestazione del tuo computer.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
swiss swiss
respects rispetta
data dati
allowing consente
encrypt criptare
easily facile
slowing rallentare
computer computer
privacy privacy
confidentiality riservatezza
backup backup
without senza
the i
and e

EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office.

IT PrestaShop è un software affidabile che ci ha permesso di far evolvere il nostro sito negli ultimi 6 anni, mantenendo al contempo la nostra autonomia grazie ad un back office facile da usare.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
prestashop prestashop
enabled permesso
last ultimi
intuitive facile
evolve evolvere
back back
software software
site sito
office office
is è
a un
has ha
our nostra
reliable affidabile
the il
to negli
that che

EN Allowing Metrology to play a more vital role in your product engineering processes while offering real-time support to your company engineering processes companywide

IT E offrendo inoltre un supporto in tempo reale ai processi aziendali di industrializzazione

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
real-time tempo reale
real reale
a un
processes processi
offering offrendo
support supporto
time tempo
company aziendali
in in
your e
more di

EN The cooperation with a company in the telecommunication industry is a premiere for WWF in Switzerland allowing consumers to support the organisation’s environmental activities all while saving money.

IT Questa collaborazione con un'azienda di telecomunicazioni in Svizzera è una novità assoluta per il WWF e consente ai consumatori di sostenere le attività dell'organizzazione ambientalista risparmiando denaro.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
cooperation collaborazione
telecommunication telecomunicazioni
wwf wwf
switzerland svizzera
allowing consente
consumers consumatori
activities attività
is è
support sostenere
in in
with con
a una
the le
to denaro

EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”

IT “Mai problemi e personale fantastico che ti ascolta e risolve i problemi.”

EN The encryption software thus provides greater security for sensitive data, while at the same time allowing easy collaboration with multiple people.

IT Il software di crittografia, quindi, offre una maggiore sicurezza dei dati sensibili, mentre permette una facile condivisione con numerose persone.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
software software
sensitive sensibili
allowing permette
easy facile
people persone
encryption crittografia
security sicurezza
data dati
the il
provides offre
with con

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ