ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"passion and ambition" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ "passion and ambition" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

passion and ambition ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "passion and ambition" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

passion a abbiamo ad ai al all alla alle allo amore anche ancora appassionati attraverso che chi ci ciò come con cosa così creare cui cuore cura da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello di dopo dove due e essere fa fare gli grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il suo il tuo impegno in in cui insieme la la loro la nostra la sua la tua le le sue lo loro ma modo molto negli nei nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro o oggi ogni oltre parte passione passioni per per il per la perché più prima primo prodotti proprio quale quando quanto quel quella quello questa questi questo qui quindi se sempre senza servizio si sia siamo solo sono stato su sua sue sul sulla suo suoi te tempo ti tra tua tue tuo tutte tutti tutto un una uno vi è
and a abbiamo ad agli ai al all alla alle allo altre altri altro anche ancora anni attività attraverso base che ci come con contenuti così creare cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di diverse diversi dopo dove due e e il ed esperienza essere facilmente fino gli grande grazie grazie a ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui inoltre interno la la nostra le le nostre le sue lo loro ma messaggio modo molto nei nel nell nella nelle noi non nonché nostra nostre nostri nostro nuove nuovi o offre oggetti oggi ogni oltre ora parte per per il per la personali persone più possono privacy prodotti prodotto progetti proprio puoi può quali qualsiasi questa questi questo quindi rispetto scopri se semplice sempre senza servizio si sia siamo sicuro sito solo sono strumenti su sua sue sui sul sulla sulle suo suoi tali te tecnologia tempo termini ti tra tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizza utilizzare utilizzo web è

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਤਾਲਵੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
working lavoro
who chi
we siamo

EN With passion and ambition, Mayke anticipated the fashion trends and used the integration of technology to create a successful business model that stays true to the brand identity.

IT Grazie a passione ed ambizione, Mayke ha anticipato molte tendenze di moda ed ha impiegato la tecnologia per creare un modello di business di successo, fedele alla propria brand identity.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
anticipated anticipato
true fedele
identity identity
used impiegato
fashion moda
trends tendenze
a un
business business
model modello
technology tecnologia
brand brand
the la
to a
create creare
successful successo
passion passione
of di
with grazie

EN With passion and ambition, Mayke anticipated the fashion trends and used the integration of technology to create a successful business model that stays true to the brand identity.

IT Grazie a passione ed ambizione, Mayke ha anticipato molte tendenze di moda ed ha impiegato la tecnologia per creare un modello di business di successo, fedele alla propria brand identity.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
anticipated anticipato
true fedele
identity identity
used impiegato
fashion moda
trends tendenze
a un
business business
model modello
technology tecnologia
brand brand
the la
to a
create creare
successful successo
passion passione
of di
with grazie

EN Autajon has only one ambition : to communicate our passion for Packaging in order to raise your brand's message and your products to the highest possible level.

IT Il Gruppo ha un'unica ambizione: trasmettere la sua passione per il packaging, che sa valorizzare marchi e prodotti.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
packaging packaging
brands marchi
products prodotti
has ha
and e
passion passione
to trasmettere
the il
for per

EN Autajon has only one ambition : to communicate our passion for Packaging in order to raise your brand's message and your products to the highest possible level.

IT Il Gruppo ha un'unica ambizione: trasmettere la sua passione per il packaging, che sa valorizzare marchi e prodotti.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
packaging packaging
brands marchi
products prodotti
has ha
and e
passion passione
to trasmettere
the il
for per

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
expert esperti
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot pilota
watch orologio
absolute assoluta
models modelli
passion passione
values valori
and e
its la
our nostri

EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design

IT Una storia di passione, ricerca e qualità dal 1936 Da una grande passione per il design nasce Bonaldo, azienda affermata in Italia e a livello internazionale per la produzione di eleganti arredi e complementi di design

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
research ricerca
italy italia
worldwide internazionale
elegant eleganti
furniture arredi
accessories complementi
quality qualità
company azienda
story storia
great grande
design design
a una
in in
from da
of di
passion passione
and e

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
expert esperti
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot pilota
watch orologio
absolute assoluta
models modelli
passion passione
values valori
and e
its la
our nostri

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
helpful utile
i think penso
a un
technology tecnologia
but ma
able in grado di
the la
maintain mantenere
very molto
to quella
passion passione
and e
behind di

EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.

IT La passione per le auto classiche non ha confini, ma esistono luoghi definiti nello spazio e sospesi nel tempo che conservano l'essenza di questa passione. Sono i luoghi di Heritage.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
classic classiche
borders confini
places luoghi
heritage heritage
time tempo
but ma
space spazio
has ha
in nello
are esistono
passion passione
and e
of di
the i
this questa

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
helpful utile
i think penso
a un
technology tecnologia
but ma
able in grado di
the la
maintain mantenere
very molto
to quella
passion passione
and e
behind di

EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.

IT La storia, le nostre origini ed il territorio in cui lavoriamo, rappresentano il nostro patrimonio più importante. Dal 1958 produciamo occhiali per passione, una passione che si tramanda di generazione in generazione.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
origin origini
glasses occhiali
generation generazione
history storia
heritage patrimonio
we work lavoriamo
a una
the le
passion passione
we nostre
down di

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

IT Solo grazie a una lunga passione di famiglia si possono ottenere sonorità così pure. La passione di Patek Philippe per gli orologi con suoneria, iniziata nel 1839, prosegue ininterrottamente fino ai giorni nostri.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
patek patek
long lunga
watches orologi
philippe philippe
family famiglia
the la
a una
only solo
can possono
to a
passion passione
of di

EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.

IT La storia, le nostre origini ed il territorio in cui lavoriamo, rappresentano il nostro patrimonio più importante. Dal 1958 produciamo occhiali per passione, una passione che si tramanda di generazione in generazione.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
origin origini
glasses occhiali
generation generazione
history storia
heritage patrimonio
we work lavoriamo
a una
the le
passion passione
we nostre
down di

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

IT Solo grazie a una lunga passione di famiglia si possono ottenere sonorità così pure. La passione di Patek Philippe per gli orologi con suoneria, iniziata nel 1839, prosegue ininterrottamente fino ai giorni nostri.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
patek patek
long lunga
watches orologi
philippe philippe
family famiglia
the la
a una
only solo
can possono
to a
passion passione
of di

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

IT La vera "customer experience" leader del settore non è una visione. È una passione. Una dedizione nei confronti dei nostri clienti il cui business richiede il trasporto dei prodotti giusti al mercato giusto al momento giusto.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
experience experience
leading leader
business business
market mercato
industry settore
is è
time momento
true vera
to the al
vision visione
products prodotti
a una
passion passione
right giusto
customer clienti
our nostri
the il

EN Enter a world built on passion. An extensive range of products offered by Heritage to feed your timeless passion.

IT Entra in un mondo fatto di passione. Un'ampia gamma di prodotti proposti da Heritage per alimentare la tua passione senza tempo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
world mondo
offered proposti
timeless senza tempo
built fatto
heritage heritage
a un
range gamma
feed alimentare
your tua
products prodotti
passion passione
of di
to in

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

IT I club Lions con interesse specifico aiutano a soddisfare la passione della gente, qualunque essa sia

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
lions lions
clubs club
meet soddisfare
passion passione
wherever la
help aiutano

EN We are proud to be one of the sponsors, because we find it important to support diligence, ambition and curiosity and we are also happy to contribute to support future and modern professions.

IT Siamo orgogliosi di essere uno degli sponsor, perché riteniamo importante sostenere la diligenza, l?ambizione e la curiosità e siamo anche felici di contribuire a sostenere le professioni future e moderne.

EN I knew a bit about Pega and have always respected the brand. I’ve learned a lot more about the company’s ambition and solution areas which made it clear to me that this is where I wanted to be.

IT Conoscevo poco Pega, ma ho sempre rispettato il brand. Ho poi approfondito meglio le ambizioni dell’azienda e come funzionano le piattaforme di risoluzione e ho capito che era il posto in cui volevo lavorare.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
pega pega
respected rispettato
brand brand
i wanted volevo
always sempre
bit poco
areas di
a lavorare
the le
and e

EN Commercialising furniture and promoting a modern culture and  way of life: the ambition of the Helsinki-based firm, which has produced 85 years of timeless furnishing.

IT Commercializzare mobili e promuovere una cultura e un modo di vivere moderni: il desiderata dei fondatori dell’azienda di Helsinki, che ha dato vita a 85 anni di arredi intramontabili.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
promoting promuovere
modern moderni
timeless intramontabili
helsinki helsinki
life vita
furniture mobili
a un
culture cultura
the il
way modo
has ha
and e

EN From our headquarters in Paris and our subsidiaries in Geneva and Milan, our ambition is to offer you an outstanding, all-new experience.

IT Dalla nostra sede centrale di Parigi o dalle nostre filiali di Ginevra e Milano, la nostra ambizione è quella di fornirti un'esperienza straordinaria e decisamente nuova.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
subsidiaries filiali
geneva ginevra
outstanding straordinaria
offer you fornirti
new nuova
paris parigi
milan milano
our nostra
to quella
is è

EN Through significant demonstrable action on climate and deforestation risks, the company is leading on corporate environmental ambition, action and transparency worldwide.   

IT Attraverso un'azione significativa e dimostrabile sui rischi che riguardano clima e deforestazione, Tetra Pak guida l'ambizione, l'azione e la trasparenza ambientali in ambito aziendale in tutto il mondo.   

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
significant significativa
risks rischi
leading guida
transparency trasparenza
climate clima
environmental ambientali
and e
worldwide in tutto il mondo
corporate aziendale
through attraverso
the il

EN Embark on an empire-building mission of immense scale and ambition as you lead one of 17 factions through five centuries of Total War across Europe, North Africa and the Middle East.

IT Avventurati in una missione su larghissima scala e di grandissima ambizione volta a costruire un impero mentre guidi una delle 17 fazioni per cinque secoli di Total War attraverso tutta l'Europa, il Nord Africa, e il Medio Oriente.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
mission missione
scale scala
centuries secoli
war war
africa africa
building costruire
empire impero
total total
an un
east oriente
the il
five cinque
on su
as mentre
of di
north nord
and e

EN Get in touch and we’ll work together to find your voice, build your ambition, and grow your brand’s impact on the world.

IT Contattaci e lavoreremo insieme per dare voce alle tue parole, dare una forma alle tue ambizioni e aumentare l'impatto del tuo brand nel mondo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
grow aumentare
brands brand
world mondo
together insieme
find e
to alle
voice voce
get in touch contattaci

EN From our headquarters in Paris and our subsidiaries in Geneva and Milan, our ambition is to offer you an outstanding, all-new experience.

IT Dalla nostra sede centrale di Parigi o dalle nostre filiali di Ginevra e Milano, la nostra ambizione è quella di fornirti un'esperienza straordinaria e decisamente nuova.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
subsidiaries filiali
geneva ginevra
outstanding straordinaria
offer you fornirti
new nuova
paris parigi
milan milano
our nostra
to quella
is è

EN We are inspired by the talent and ambition of our clients, which motivates us to innovate on our ecosystem of financial products and services that would provide the most tailored experience to traders

IT Siamo ispirati dal talento e dall'ambizione dei nostri clienti, il che ci spinge a innovare il nostro ecosistema di prodotti e servizi finanziari che fornirebbero l'esperienza maggiormente su misura per i trader

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
clients clienti
innovate innovare
ecosystem ecosistema
financial finanziari
tailored su misura
traders trader
talent talento
services servizi
on su
products prodotti
the i
to a
that che
and e
most maggiormente
we siamo

EN I knew a bit about Pega and have always respected the brand. I’ve learned a lot more about the company’s ambition and solution areas which made it clear to me that this is where I wanted to be.

IT Conoscevo poco Pega, ma ho sempre rispettato il brand. Ho poi approfondito meglio le ambizioni dell’azienda e come funzionano le piattaforme di risoluzione e ho capito che era il posto in cui volevo lavorare.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
pega pega
respected rispettato
brand brand
i wanted volevo
always sempre
bit poco
areas di
a lavorare
the le
and e

EN Commercialising furniture and promoting a modern culture and  way of life: the ambition of the Helsinki-based firm, which has produced 85 years of timeless furnishing.

IT Commercializzare mobili e promuovere una cultura e un modo di vivere moderni: il desiderata dei fondatori dell’azienda di Helsinki, che ha dato vita a 85 anni di arredi intramontabili.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
promoting promuovere
modern moderni
timeless intramontabili
helsinki helsinki
life vita
furniture mobili
a un
culture cultura
the il
way modo
has ha
and e

EN Through significant demonstrable action on climate and deforestation risks, the company is leading on corporate environmental ambition, action and transparency worldwide.  

IT Attraverso un'azione significativa e dimostrabile sui rischi che riguardano clima e deforestazione, Tetra Pak guida l'ambizione, l'azione e la trasparenza ambientali in ambito aziendale in tutto il mondo.  

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
significant significativa
risks rischi
leading guida
transparency trasparenza
climate clima
environmental ambientali
and e
worldwide in tutto il mondo
corporate aziendale
through attraverso
the il

EN Football Manager is a game where no dream is too big and no ambition too outlandish. So don’t just manage expectations. Take control of your club, dream big and tear it up. 

IT In Football Manager non esistono sogni troppo grandi o ambizioni troppo sfrenate. Perciò non accontentarti: prendi il controllo della tua squadra, punta in alto e raggiungi i tuoi obiettivi.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
football football
dream sogni
club squadra
manager manager
big grandi
control controllo
so perciò
your tua
dont non
up alto
and e
it il
of della
is esistono
too in

EN Every one of us has the potential to fulfil, an ambition, a dream. With one open question we are trying, first of all, to understand people’s personality, potential, and creativity: “What’s your power?”

IT Ognuno di noi ha un potenziale da esprimere, un’ambizione, un sogno. Con una domanda aperta cerchiamo innanzitutto di comprendere la personalità, le potenzialità, la creatività delle persone: “What’s your power?”.

EN Working at Saipem makes me proud because we have the ambition to play an active and responsible role in the energy transition

IT Lavorare in Saipem mi rende orgoglioso perché abbiamo l'ambizione di avere un ruolo attivo e responsabile nella transizione energetica

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
saipem saipem
me mi
proud orgoglioso
responsible responsabile
role ruolo
energy energetica
transition transizione
active attivo
we abbiamo
an un
in in
and e
the nella
because di

EN Think big and don't lack ambition

IT Pensate in grande e non mancate di ambizione

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
think pensate
big grande
and e
dont non

EN BigCommerce is made up of amazing individuals, but it’s only through teamwork that we achieve greatness. We’re committed to helping our customers by working together with equal parts humility and ambition.

IT BigCommerce è composto da singoli formidabili individui, ma solo attraverso il lavoro di squadra si raggiunge il successo. Ci impegniamo per soddisfare le esigenze dei nostri clienti, lavorando insieme a loro con umiltà e ambizione in ugual misura.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
bigcommerce bigcommerce
customers clienti
but ma
individuals individui
only solo
teamwork squadra
with insieme
achieve con
to a
working lavorando
is è
we nostri

EN Greater ambition in these sectors, which are vital for emission reduction, will reinforce Europe’s competitive position and incentivize industry to make bigger changes

IT Secondo Bloomberg NEF, il 65% di questa nuova capacità sarà collegato a reti di distribuzione

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
will sarà
to a

EN The 4th edition of the Journées Particulières took place on 12, 13 and 14 October 2018 with even greater ambition

IT Il 12, 13 e 14 ottobre 2018 si è svolta la 4a edizione delle Journées Particulières

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
edition edizione
october ottobre
the il
of delle

EN At Archetype, ambition is celebrated, curiosity is encouraged, and kindness is valued above all else.

IT In Archetype, l?ambizione è celebrata, la curiosità è incoraggiata e la gentilezza è apprezzata sopra ogni altra cosa.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
kindness gentilezza
else altra
curiosity curiosità
above sopra
at in
is è

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

IT La collaborazione tra le organizzazioni che aderiscono a NECCUS sarà essenziale per questo ambizioso progetto e l?esperienza della ExxonMobil arricchirà certamente questa collaborazione?.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
collaboration collaborazione
organizations organizzazioni
essential essenziale
experience esperienza
exxonmobil exxonmobil
and e
to a
the le
this questa

EN Air Liquide’s ambition is to be a leader in its industry, deliver long term performance and contribute to sustainability.

IT L'ambizione di Air Liquide è di essere leader nel suo settore, di fornire prestazioni a lungo termine e di contribuire alla sostenibilità.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
air air
leader leader
industry settore
term termine
sustainability sostenibilità
performance prestazioni
be essere
to contribuire
long lungo
in nel
is è

EN It’s all part of our ambition – a world where all packages are collected, recycled and never become litter. 

IT Fa tutto parte della nostra ambizione: un mondo in cui tutti i pacchi vengono raccolti, riciclati e non diventano mai rifiuti. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
world mondo
packages pacchi
collected raccolti
recycled riciclati
a un
and e
our nostra
never mai
are vengono
become diventano
all tutti

EN Our long-term ambition is to offer all our chilled and ambient packages made from renewable alternatives to oil-based plastics.

IT La nostra ambizione a lungo termine è quella di offrire tutte le confezioni, per prodotti refrigerati e a temperatura ambiente, realizzate con materiali rinnovabili in alternativa alle plastiche ricavate dal petrolio.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
ambient ambiente
packages confezioni
renewable rinnovabili
plastics plastiche
term termine
oil petrolio
our nostra
long lungo
is è

EN We are committed to reach net zero greenhouse gas (GHG) emissions in our own operations by 2030, with the same ambition for the value chain by 2050, and we are developing a plan to achieve these.

IT Ci impegniamo a raggiungere zero emissioni nette di gas a effetto serra (GHG) nelle nostre attività entro il 2030, con lo stesso obiettivo per la catena del valore entro il 2050, e stiamo sviluppando un piano per raggiungerle entrambi gli obiettivi.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
greenhouse serra
gas gas
ghg ghg
emissions emissioni
chain catena
developing sviluppando
plan piano
we are impegniamo
operations attività
a un
the lo
zero zero
value valore
to a
same stesso
by entro
and e
we stiamo

EN Explore Tetra Pak's ambition to deliver packages made entirely from renewable and/or recycled materials.

IT Scopri l'ambizione di Tetra Pak's di realizzare confezioni interamente prodotte con materiali rinnovabili e/o riciclati.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
explore scopri
tetra tetra
packages confezioni
entirely interamente
renewable rinnovabili
recycled riciclati
materials materiali
made prodotte
or o
to con
and e

EN The trends of the insurance sector, our ambition to become Lifetime Partner to our customers and the new technologies demand the development of new skills

IT I trend del settore assicurativo, l?ambizione a diventare Partner di Vita per i nostri clienti e le nuove tecnologie richiedono lo sviluppo di nuove competenze

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
trends trend
sector settore
lifetime vita
partner partner
customers clienti
technologies tecnologie
demand richiedono
development sviluppo
skills competenze
new nuove
to a
the lo
of di
our nostri
and e

EN The ambition and drive of the Vendola brothers set the company on the path to growth. With the backing of his brothers, Pasquale Vendola is placed at the helm of the company as its sole director.

IT La forte ambizione dei fratelli Vendola da’ inizio a un grandioso percorso di crescita aziendale. Pasquale Vendola, grazie all’aiuto dei suoi fratelli, è nominato amministratore unico della Company così da essere il primo timoniere dell’azienda.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
brothers fratelli
growth crescita
director amministratore
company aziendale
to a
path percorso
the il
is è

EN Hence the beginning of meetings with important European designers and the ambition, achieved in the 90s to export our furnishings to the United States

IT Da qui l’inizio di incontri con importanti esponenti del design europeo e l’ambizione, raggiunta negli anni ’90, di esportare i nostri arredi negli Stati Uniti

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
meetings incontri
important importanti
european europeo
achieved raggiunta
furnishings arredi
the i
export esportare
united uniti
states stati uniti
of di
to negli
our nostri
and e
with con

EN The recovery of our country also depends on going digital and on the use of technologies. We need awareness, ambition, courage. No more hesitation. It's time we all went in[?]

IT La ripresa del nostro Paese passa anche attraverso il digitale e l'uso delle tecnologie. Servono consapevolezza, ambizione, coraggio. Basta tentennamenti. È il momento di andare tutti nella stessa direzione: istituzioni,[?]

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
recovery ripresa
country paese
awareness consapevolezza
courage coraggio
technologies tecnologie
time momento
all tutti
of di
also anche
the il

EN This move has also allowed them to sample and experiment with all kinds of local genetics to further their ambition to create the best strains possible.

IT Questa mossa ha anche permesso di campionare e sperimentare tutti i tipi di genetiche locali per tener fede alla sua volontà di creare i migliori ceppi possibili.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
move mossa
allowed permesso
experiment sperimentare
local locali
genetics genetiche
strains ceppi
possible possibili
the i
kinds tipi
has ha
all tutti
this questa
also anche
of di
the best migliori

EN Contributing to the sustainable progress and security of the world is Leonardo’s highest ambition

IT Contribuire al progresso sostenibile e alla sicurezza del mondo è la nostra ambizione più alta, il nostro impegno, a cui dedichiamo tutti i nostri sforzi

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਾਲਵੀ
sustainable sostenibile
security sicurezza
world mondo
to the al
highest più alta
the i
to contribuire
of del
progress progresso
is è

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ