EN Whether you are a skilled sea kayaker, or it is your first time giving it a go, expert guides are trained to show you the best of what the Abel Tasman National Park has to offer.
"skilled sea kayaker" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਵਿੱਚ "skilled sea kayaker" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ID Baik Anda seorang pekayak laut yang mahir, atau sedang mencoba untuk pertama kalinya, pemandu yang ahli dilatih untuk menunjukkan kepada Anda yang terbaik yang ditawarkan Taman Nasional Abel Tasman ini.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| sea | laut |
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| national | nasional |
| park | taman |
| offer | ditawarkan |
| or | atau |
| show | menunjukkan |
| expert | ahli |
| first | pertama |
| best | terbaik |
| the | yang |
| a | seorang |
EN The skilled guides and instructors who operate abseiling experiences know all about easing people out of their comfort zone, so that you get an amazing sense of accomplishment.
ID Pemandu dan instruktur terlatih yang melakukan kegiatan turun tebing mengetahui semua cara bagaimana memudahkan orang-orang keluar dari zona nyaman mereka, sehingga mendapatkan rasa pencapaian yang luar biasa.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| amazing | luar biasa |
| get | mendapatkan |
| people | orang |
| all | semua |
| the | dan |
| so | sehingga |
| know | mengetahui |
EN In Rotorua you can watch highly skilled Maori wood carvers and flax weavers at work, and there are many quality galleries where you can purchase your own taonga (precious treasure) to take home.
ID Di Rotorua Anda dapat melihat pemahat kayu dan penenun linen Maori yang sangat terampil saat sedang bekerja, dan terdapat banyak galeri berkualitas tempat Anda dapat membeli taonga (barang berharga) Anda sendiri untuk dibawa pulang.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| maori | maori |
| wood | kayu |
| work | bekerja |
| galleries | galeri |
| purchase | membeli |
| in | di |
| are | terdapat |
| can | dapat |
| many | banyak |
| and | dan |
| own | sendiri |
| to | melihat |
EN Weaving is traditionally done by women and skilled weavers are prized within their tribes.
ID Menganyam secara tradisional dilakukan oleh para wanita dan penganyam yang mahir dihargai di dalam suku mereka.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| women | wanita |
| and | dan |
| is | yang |
| by | di |
EN Highly-skilled Māori women painstakingly produce finely woven korowai (cloaks).
ID Wanita Maori yang sangat terampil dengan telaten memproduksi rajutan korowai (jubah).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| women | wanita |
| highly | sangat |
EN A technically skilled team to establish Cyber Lab as per your requirements.
ID Tim yang terampil secara teknis untuk membangun Lab Cyber sesuai kebutuhan Anda.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| team | tim |
| requirements | kebutuhan |
| your | anda |
| to | untuk |
| as | yang |
EN Our friendly and skilled support team will help you out when you need it.
ID Tim dukungan kami yang ramah dan berpengalaman akan selalu membantu Anda ketika Anda membutuhkannya.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| friendly | ramah |
| team | tim |
| support | dukungan |
| when | ketika |
| help | membantu |
| you | anda |
| will | akan |
EN A technically skilled team to establish Cyber Lab as per your requirements.
ID Tim yang terampil secara teknis untuk membangun Lab Cyber sesuai kebutuhan Anda.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| team | tim |
| requirements | kebutuhan |
| your | anda |
| to | untuk |
| as | yang |
EN Lupin is an Irish Wolfhound who sometimes gets mistaken for a donkey (lol). Using his length, he is very skilled at stealing food from the table. Watch out, Lupin may be eyeing your table tonight!
ID Lupin adalah Wolfhound Irlandia yang kadang-kadang dikira keledai (lol). Dengan tubuhnya yang panjang, dia sangat terampil mencuri makanan dari meja. Hati-hati, Lupin mungkin saja mengincar meja makan malam Anda!
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| table | meja |
| food | makanan |
| is | adalah |
| your | anda |
| the | yang |
| may | mungkin |
| he | dia |
| very | sangat |
| from | dari |
EN As great as this control panel is, the best cPanel hosting requires a knowledgeable, qualified, and skilled team behind it
ID Untuk membuat dan mengoperasikan website dengan cPanel di Hostinger, Anda tak perlu menguasai hal-hal teknis, atau bersertifikasi keahlian tertentu, atau bahkan menyewa jasa profesional
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| the | dan |
EN Journey to Nugget Point and you’ll see fur seals, Hooker’s sea lions, sea elephants and rare penguins in the wild
ID Kunjungi juga Nugget Point di mana Anda bisa menjumpai anjing laut, singa laut Hooker, gajah laut dan penguin langka di alam bebas
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| sea | laut |
| rare | langka |
| in | di |
| to | juga |
| the | dan |
EN Journey on to Nugget Point and you will see amazing wildlife including fur seals, Hooker’s sea lions and sea elephants as well as yellow—eyed and blue penguins and blue penguins and, often, Hector’s dolphins playing in the waves
ID Menjelajahlah ke Nugget Point dan Anda akan melihat margasatwa menakjubkan yang meliputi anjing laut berbulu, singa laut Hooker, dan gajah laut serta—penguin bermata kuning dan biru serta, kerapkali lumba-lumba Hector bermain-main di tengah gelombang
EN woman, two, men, sitting, sea dock, three, people, sea, dock, lake Public Domain
ID keluarga, kakek, kakek-nenek, dua orang, dewasa, wanita, tertembak di kepala, kebersamaan, tersenyum, laki-laki Public Domain
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| domain | domain |
| two | dua |
| people | orang |
| woman | wanita |
EN photography, sea wave, daytime, white, sea, waves, water, ocean, black and white, power in nature Public Domain
ID gelombang air, foto, tubuh, air, gelombang, samudra, laut, langit, alam, ketenangan Public Domain
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| photography | foto |
| water | air |
| nature | alam |
| domain | domain |
EN ・Le Pain Original Bakery・Soup made with fresh vegetables from Hyogo prefecture and natural Tai (red sea bream) sourced from the Seto Inland Sea
ID ・Le Pain Original Bakery・Sup yang dibuat dari sayuran segar dari prefektur Hyogo dan Tai (ikan kakap merah) yang berasal dari laut pedalaman Seto
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| made | dibuat |
| fresh | segar |
| vegetables | sayuran |
| sea | laut |
| red | merah |
| the | dan |
| from | dari |
EN Panorama view or Ocean/Sea view or Pool side or Sea side
ID Pemandangan panorama atau Pemandangan laut atau Sisi kolam renang atau Tepi laut
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| or | atau |
| pool | kolam |
| side | sisi |
| view | pemandangan |
EN UNHCR Seeks Urgent Action to Provide Lifesaving Rescue at Sea for Boats Adrift in the Andaman Sea
ID UNHCR Mengupayakan Tindakan Segera untuk Memberikan Penyelamatan di Laut bagi Kapal-kapal yang Terombang-ambing di Laut Andaman
EN The beautiful Lake Taupō is about the size of Singapore – more of an inland sea really.
ID Lake Taupo yang permai berukuran kurang-lebih seluas Singapura – lebih menyerupai laut di tengah daratan, sejujurnya.
EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.
ID Abel Tasman National Park merupakan surga pantai berpasir putih. Rumah bagi anjing laut, lumba-lumba, dan burung laut asli, tempat yang sempurna untuk perjalanan naik kayak.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| native | asli |
| dolphins | lumba-lumba |
| sea | laut |
| perfect | sempurna |
| place | tempat |
| trip | perjalanan |
| beaches | pantai |
| white | putih |
| home | rumah |
| is | merupakan |
| the | dan |
| its | yang |
EN Witness the puzzle of huge valleys of ice that extend well below the snowline, almost to the sea. Here the ice age is still underway.
ID Saksikan kepingan lembah besar berisi es yang terentang di bawah jalur salju, hampir mencapai laut. Di sinilah periode es masih terasa.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| ice | es |
| almost | hampir |
| sea | laut |
| still | masih |
| huge | besar |
| the | bawah |
EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
ID Dua gletser terbesar West Coast – Fox, dan Franz Josef – terbentang hampir ke permukaan laut, menjadikan beberapa di antaranya dapat di akses dengan mudah untuk berjalan kaki dan lintas alam.
EN Surface melting occurs throughout the lower altitudes, feeding the frigid rivers that flow out the rocky ravines and on through temperate rainforests to the Tasman Sea.
ID Permukaan yang meleleh terjadi di seluruh dataran rendah, mengisi sungai dingin yang mengalir keluar dari ngarai berbatu dan melalui hutan hujan beriklim sedang menuju Laut Tasmania.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| surface | permukaan |
| occurs | terjadi |
| lower | rendah |
| rivers | sungai |
| sea | laut |
| out | keluar |
| through | melalui |
| to | seluruh |
| throughout | di |
| the | dan |
EN Visit the Franz Josef and Fox glaciers. These giant rivers of ice have squeezed down the valleys to just 250 metres above sea level.
ID Kunjungi Franz Josef dan Fox Glaciers. Sungai-sungai es raksasa ini telah menggerus lembah-lembah hingga hanya 250m di atas permukaan laut.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| visit | kunjungi |
| giant | raksasa |
| rivers | sungai |
| ice | es |
| sea | laut |
| just | hanya |
| above | di atas |
| the | dan |
| to | hingga |
EN The boutique shops are a must-visit, as is the Sea Walls collection of magnificent murals painted on more than 50 walls around the city
ID Toko-toko butik wajib dikunjungi, dan juga Sea Walls yang menakjubkan, yaitu koleksi mural yang dilukis di lebih dari 50 dinding di seluruh kota
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| boutique | butik |
| shops | toko |
| collection | koleksi |
| city | kota |
| around | di |
| more | lebih |
| the | dan |
| must | wajib |
EN Picton sits snuggled between the mountains and the sea, at the head of the beautiful Queen Charlotte Sound.
ID Picton diapit oleh pegunungan dan laut, di hulu Queen Charlotte Sound yang indah.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| sea | laut |
| beautiful | indah |
| the | dan |
EN This wondrous adventure may cross land, mountains and sea. What’s your desired mode of transport?
ID Petualangan yang menakjubkan ini bisa melintasi daratan, pegunungan, dan laut. Mode transportasi apa yang Anda inginkan?
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| adventure | petualangan |
| sea | laut |
| mode | mode |
| transport | transportasi |
| this | ini |
| and | dan |
EN Abel Tasman National Park is an idyllic sea kayaking region with a number of kayaking companies that run guided tours from Marahau, Kaiteriteri and Golden Bay.
ID Taman Nasional Abel Tasman merupakan wilayah yang indah untuk bermain kayak laut dengan sejumlah perusahaan kayak yang menyediakan tour berpemandu dari Marahau, Kaiteriteri dan Golden Bay.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| national | nasional |
| park | taman |
| sea | laut |
| region | wilayah |
| companies | perusahaan |
| is | merupakan |
| and | dan |
| that | yang |
| from | dari |
EN If you’d rather be independent, you can rent sea kayaks and stay at campsites, huts or lodges within the park.
ID Jika Anda tidak ingin dipandu, Anda dapat menyewa kayak laut dan bermalam di bumi perkemahan, pondok atau penginapan di dalam taman ini.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| sea | laut |
| campsites | perkemahan |
| huts | pondok |
| park | taman |
| if | jika |
| or | atau |
| can | dapat |
| you | anda |
| the | dan |
| within | di |
EN Be sure to hire your sea kayak before you go into Abel Tasman National Park
ID Pastikan Anda menyewa kayak laut Anda sebelum Anda masuk ke Taman Nasional Abel Tasman
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| sea | laut |
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| national | nasional |
| park | taman |
| to | ke |
| before | sebelum |
EN At the southern entrance to the park, sea kayak hire is available at Kaiteriteri and Marahau
ID Di pintu masuk selatan ke taman ini, penyewaan kayak laut tersedia di Kaiteriteri dan Marahau
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| southern | selatan |
| park | taman |
| sea | laut |
| to | ke |
| available | tersedia |
| the | dan |
EN Commercial operators require you to participate in a full safety brief before hiring sea kayaks for independent trips.
ID Operator komersial mengharuskan Anda untuk mengikuti keterangan singkat tentang keselamatan lengkap sebelum menyewa kayak laut untuk perjalanan tanpa dipandu.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| commercial | komersial |
| full | lengkap |
| safety | keselamatan |
| brief | singkat |
| sea | laut |
| trips | perjalanan |
| you | anda |
| before | sebelum |
| to | tentang |
EN The sea is a comfortable temperature for swimming between December and March.
ID Lautnya dengan suhu yang nyaman untuk berenang antara Desember dan Maret.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| comfortable | nyaman |
| temperature | suhu |
| december | desember |
| between | antara |
| the | dan |
| for | untuk |
EN Once an important transport route for both Maori and early European settlers, the river flows from Tongariro National Park to the Tasman sea through wild lowland forests.
ID Pernah menjadi rute transportasi penting bagi suku Maori maupun pemukim Eropa awal, sungai ini mengalir dari Tongariro National Park hingga laut Tasman melalui hutan dataran rendah yang liar.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| important | penting |
| transport | transportasi |
| route | rute |
| maori | maori |
| early | awal |
| european | eropa |
| river | sungai |
| tongariro | tongariro |
| tasman | tasman |
| sea | laut |
| wild | liar |
| forests | hutan |
| through | melalui |
| the | yang |
EN Between the glaciers and the sea, the park is a bird watcher's paradise. Rainforest and large areas of wetland shelter rare species such as the Okarito Brown Kiwi, Southern Crested Grebe (kamana) and White Heron (kotuku).
ID Antara gletser dan laut, taman ini menjadi surga bagi pecinta burung. Hutan hujan dan area tanah basah menjadi tempat berlindung bagi spesies langka seperti Okarito Brown Kiwi, Southern Crested Grebe (kamana) dan White Heron (kotuku).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| sea | laut |
| park | taman |
| bird | burung |
| rare | langka |
| species | spesies |
| kiwi | kiwi |
| glaciers | gletser |
| between | antara |
| the | dan |
| as | seperti |
EN Auckland's wild west is renowned for its rugged beauty; this is where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.
ID Kawasan pedalaman barat Auckland terkenal dengan keindahannya yang liar; di sinilah ombak dahsyat Laut Tasman menghempas pantai berpasir hitam yang luas.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| wild | liar |
| west | barat |
| renowned | terkenal |
| tasman | tasman |
| onto | di |
| black | hitam |
| beaches | pantai |
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
ID Suasana santai Coromandel memupuk karya seni yang terinspirasi oleh alam. Baik itu lukisan, pahatan, cetakan, atau kerajinan, kemungkinan besar Anda akan dapat melihat pantai, laut, atau hutan di dalamnya.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| nature | alam |
| inspired | terinspirasi |
| crafts | seni |
| high | besar |
| chance | kemungkinan |
| forest | hutan |
| or | atau |
| sea | laut |
| coast | pantai |
| to | melihat |
| by | di |
| of | oleh |
EN The Motu Trails offer all-season cycling, but checking the weather forecast is essential. The inland section reaches elevations up to 800 metres above sea level, making warm, wet-weather clothing strongly advisable.
ID Motu Trails menawarkan aktivitas bersepeda sepanjang musim, tetapi penting untuk memeriksa prakiraan cuaca. Bagian pedalaman mencapai ketinggian hingga 800 meter di atas permukaan laut, jadi pakaian hangat untuk cuaca basah sangat disarankan.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| offer | menawarkan |
| cycling | bersepeda |
| but | tetapi |
| weather | cuaca |
| essential | penting |
| section | bagian |
| metres | meter |
| sea | laut |
| warm | hangat |
| season | musim |
| above | di atas |
EN One thousand metres above sea level and two thirds of the way up the mountain stands nine whakairo (Māori carvings) depicting Māui and his whānau (family).
ID Seribu meter di atas permukaan laut dan di dua pertiga dari jalan mendaki gunung ini berdiri sembilan whakairo (ukiran Māori) yang menggambarkan Māui dan whānau-nya (keluarganya).
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| metres | meter |
| sea | laut |
| mountain | gunung |
| above | di atas |
| the | dan |
| two | dua |
| way | dari |
EN Whether it's the picture-perfect mountain, or the enchanting sea there are ample opportunities to explore, discover and experience Taranaki.
ID Apakah itu gunung yang sempurna untuk difoto, ataupun laut yang mempesona – ada banyak kesempatan untuk mengeksplor, menemukan dan mengalami Taranaki.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| mountain | gunung |
| sea | laut |
| opportunities | kesempatan |
| discover | menemukan |
| taranaki | taranaki |
| there | ada |
| and | dan |
| its | yang |
EN The city of Whanganui sits at the Tasman Sea end of the wild and wonderful Whanganui River. Discover heritage buildings, a paddle steamer and much more.
ID Kota Wanganui terletak di ujung aliran deras dan indah Whanganui River yang bertemu dengan Tasman Sea. Temukan gedung bersejarah, kapal uap, dan banyak lainnya.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| city | kota |
| whanganui | whanganui |
| tasman | tasman |
| discover | temukan |
| the | dan |
| more | banyak |
EN A wonderful world of waterfalls, sea caves, coastal cliffs, rocky headlands, the Catlins is nature lover and walkers paradise with amazing places to explore.
ID Padukan Catlins River Wisp Loop Walk dengan kunjungan ke Purakaunui Falls, dan Jack's Blow Hole - akan menjadi sehari yang tak terlupakan.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| catlins | catlins |
| to | ke |
| the | dan |
EN Clutha is home the world’s smallest and rarest penguins along with the planet’s most endangered sea lions and smallest dolphins
ID Clutha adalah rumah bagi penguin terlangka dan terkecil di dunia dan singa laut paling langka serta lumba-lumba terkecil di dunia
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| sea | laut |
| dolphins | lumba-lumba |
| is | adalah |
| home | rumah |
| the | dan |
| most | paling |
EN The underwater viewing room is found 10 metres below sea level where you can gaze at the rare black coral and learn about Milford’s history, ecology and geology.
ID Ruang pengamatan bawah airnya berada 10 meter di bawah permukaan laut di mana Anda dapat memandangi karang hitam langka dan belajar tentang sejarah, ekologi, dan geologi Milford.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| room | ruang |
| metres | meter |
| sea | laut |
| rare | langka |
| black | hitam |
| history | sejarah |
| about | tentang |
| can | dapat |
| you | anda |
| the | dan |
EN With open sea on one side and sheltered waters on the other, this massive sandspit has two entirely different faces.
ID Collingwood adalah pintu masuk utara menuju Kahurangi National Park dan cagar alam burung Farewell Spit. Dilihat dari segala penjuru, lingkungan ini tampak menakjubkan.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| the | dan |
| this | ini |
EN The West Coast's two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
ID Dua gletser terbesar West Coast – Fox, dan Franz Josef – terbentang hampir ke permukaan laut, menjadikan beberapa di antaranya dapat di akses dengan mudah untuk berjalan kaki dan lintas alam.
EN Rolling hill country characterises the eastern side of the lake; the western side is a magnificent wilderness of forest and mountains - the Kepler and Murchison Ranges rise to around 1700 metres above sea level
ID Desa berbukit-bukit menjadi ciri sisi selatan danau; sisi barat adalah hutan belantara dan pegunungan yang mengagumkan- Kepler dan Murchison Ranges berada di ketinggian sekitar 1700 meter di atas permukaan laut
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| side | sisi |
| lake | danau |
| forest | hutan |
| metres | meter |
| sea | laut |
| western | barat |
| around | di |
| is | adalah |
| above | di atas |
| the | dan |
EN Options for exploring Milford Sound include sea kayaks and day cruises.
ID Pilihan untuk menjelajahi Milford Sound mencakup naik kayak di laut dan berpesiar siang hari.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| options | pilihan |
| exploring | menjelajahi |
| sea | laut |
| day | hari |
| and | dan |
| for | untuk |
EN On board a Whale Watch Kaikoura tour, visitors feel the connection between the Māori people and the sea as they witness nature at close hand, learn about Kaikoura’s hidden wildlife and hear the legend of Paikea, and other local stories.
ID Selama tur Whale Watch Kaikoura, pengunjung merasakan hubungan antara masyarakat Māori dan laut saat mereka menyaksikan alam dari dekat, mempelajari margasatwa Kaikoura yang tersembunyi dan mendengarkan legenda Paikea, dan kisah-kisah setempat lainnya.
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| visitors | pengunjung |
| sea | laut |
| nature | alam |
| hidden | tersembunyi |
| wildlife | margasatwa |
| local | setempat |
| stories | kisah |
| other | lainnya |
| close | dekat |
| between | antara |
| the | dan |
| as | selama |
EN When you see seals and sea lions, keep a distance of at least 20 metres
ID Jika Anda melihat anjing laut dan singa laut, jagalah jarak paling sedikit 20 meter
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| sea | laut |
| distance | jarak |
| metres | meter |
| when | jika |
| see | melihat |
| you | anda |
| and | dan |
EN If you get too close, seals and sea lions can panic and start a stampede, which is dangerous for both you and them
ID Jika Anda berada terlalu dekat, anjing laut dan singa laut dapat menjadi panik dan mulai menyebabkan saling berlarian, ini bahaya buat Anda dan juga mereka
| ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ |
|---|---|
| close | dekat |
| sea | laut |
| start | mulai |
| if | jika |
| can | dapat |
| you | anda |
| and | dan |
| get | ini |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
skilled sea kayaker a skilled sea skilled skilled team highly skilled technically skilled team technically skilled a technically skilled skilled technical seo highly skilled maori notion that skilled heading their skilled skilled workers skilled at stealing highly skilled professionals skilled professionals helps skilled worker skilled team behind complete skilled negotiator skilled team creates tasman sea sea sea beaches raging sea large sea above sea level sea landscape sea ocean view sea green sea trip sea lions sea views open sea sea waves sea fish rent sea kayaks sea caves sea water waves sea birds south sea city to sea inland sea really hooker’s sea lions sea level sea elephants sea walls collection tasman sea end enchanting sea sea kayak hire sea public domain
ਅਰਬ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਜਰਮਨ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ