EN Kenya’s education sector plan for 2018-2022 is a sector-wide plan that outlines the policy priorities along with programs and strategies for the education sector over the next five years
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "sector experience" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Kenya’s education sector plan for 2018-2022 is a sector-wide plan that outlines the policy priorities along with programs and strategies for the education sector over the next five years
FR Le plan sectoriel de l'éducation pour la période 2018-2022 décrit les priorités politiques ainsi que les programmes et stratégies du secteur de l'éducation pour les cinq prochaines années
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
education | éducation |
sector | secteur |
plan | plan |
priorities | priorités |
programs | programmes |
strategies | stratégies |
policy | politiques |
five | cinq |
a | prochaines |
and | et |
EN Kenya’s education sector plan for 2018-2022 is a sector-wide plan that outlines the policy priorities along with programs and strategies for the education sector over the next five years
FR Le plan sectoriel de l'éducation pour la période 2018-2022 décrit les priorités politiques ainsi que les programmes et stratégies du secteur de l'éducation pour les cinq prochaines années
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
education | éducation |
sector | secteur |
plan | plan |
priorities | priorités |
programs | programmes |
strategies | stratégies |
policy | politiques |
five | cinq |
a | prochaines |
and | et |
EN The charitable and nonprofit sector contributes 8.5% to GDP - more than the fisheries sector (1.65%) or agriculture (6.7%). However, our sector is the only one of the three that does not have a home in government.
FR Le secteur caritatif contribue à 8,7 % du PIB – plus que le secteur de la pêche (1,65 %) ou de l’agriculture (6,7 %). Toutefois, notre secteur est le seul des trois à ne pas avoir sa place au gouvernement.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sector | secteur |
contributes | contribue |
gdp | pib |
fisheries | pêche |
government | gouvernement |
is | est |
more | plus |
or | ou |
however | toutefois |
three | trois |
our | notre |
of | de |
not | pas |
EN Our renewed interest in the residential sector is a deliberate adjustment to our investment strategy; the sector’s stability makes the sector highly attractive to long-term investors
FR Notre intérêt renouvelé pour le secteur résidentiel est un ajustement délibéré de notre stratégie d'investissement ; la stabilité du secteur le rend très attractif pour les investisseurs à long terme
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
interest | intérêt |
adjustment | ajustement |
strategy | stratégie |
highly | très |
attractive | attractif |
investors | investisseurs |
renewed | renouvelé |
stability | stabilité |
long | long |
term | terme |
sector | secteur |
a | un |
to | à |
our | notre |
residential | les |
makes | est |
EN You are looking for new talents who have the right expertise in your sector? Backed by 15 years of experience in the digital sector, we speak the same language as our clients and candidates
FR Vous avez besoin de talents ayant des expertises spécifiques à votre secteur
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
talents | talents |
sector | secteur |
expertise | expertises |
your | votre |
of | de |
and | à |
you | vous |
have | ayant |
EN This is a sector that Air Liquide knows well, due to its experience in the medical sector, especially in respiratory diseases.
FR C'est un secteur qu'Air Liquide connaît bien, grâce à son expérience dans le domaine médical et plus particulièrement la santé respiratoire.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
liquide | liquide |
knows | connaît |
experience | expérience |
especially | particulièrement |
respiratory | respiratoire |
well | bien |
sector | secteur |
medical | médical |
a | un |
to | à |
in | dans |
EN In 2013, Albania participated in GPE’s Sector Monitoring Initiative workshop in Bangkok and shared its experience with other partners about monitoring their sector strategy.
FR En 2013, l’Albanie a participé à l’atelier organisé par le GPE à Bangkok sur l’initiative de suivi sectoriel et partagé avec les autres partenaires son expérience en matière de suivi de la stratégie sectorielle.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
monitoring | suivi |
bangkok | bangkok |
experience | expérience |
strategy | stratégie |
partners | partenaires |
in | en |
shared | partagé |
and | matière |
other | autres |
with | avec |
about | sur |
EN Boards of Directors: experience in serving public sector, private sector or not-profit-organization boards.
FR Conseils d’administration – expérience au sein de conseils d’administration dans les secteurs public, privé ou sans but lucratif
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
experience | expérience |
in | dans |
public | public |
sector | secteurs |
or | ou |
of | de |
EN In 2013, Albania participated in GPE’s Sector Monitoring Initiative workshop in Bangkok and shared its experience with other partners about monitoring their sector strategy.
FR En 2013, l’Albanie a participé à l’atelier organisé par le GPE à Bangkok sur l’initiative de suivi sectoriel et partagé avec les autres partenaires son expérience en matière de suivi de la stratégie sectorielle.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
monitoring | suivi |
bangkok | bangkok |
experience | expérience |
strategy | stratégie |
partners | partenaires |
in | en |
shared | partagé |
and | matière |
other | autres |
with | avec |
about | sur |
EN Boards of Directors: experience in serving public sector, private sector or not-profit-organization boards.
FR Conseils d’administration – expérience au sein de conseils d’administration dans les secteurs public, privé ou sans but lucratif
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
experience | expérience |
in | dans |
public | public |
sector | secteurs |
or | ou |
of | de |
EN Edward McDonnell has been the CEO of the Greenbelt Foundation since 2017, bringing to the role more than 20 years of experience as an entrepreneur, public sector executive and senior adviser to a broad range of public sector organizations.
FR Edward McDonnell est PDG de la Greenbelt Foundation depuis 2017, apportant à ce poste plus de 20 ans d?expérience en tant qu?entrepreneur, cadre du secteur public et conseiller principal auprès d?un large éventail d?organisations du secteur public.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
edward | edward |
bringing | apportant |
role | poste |
experience | expérience |
entrepreneur | entrepreneur |
public | public |
sector | secteur |
adviser | conseiller |
broad | large |
organizations | organisations |
ceo | pdg |
a | un |
of | de |
the | la |
foundation | foundation |
years | ans |
to | auprès |
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
choose | choisir |
not | pas |
applicable | applicable |
years | années |
of | nombre |
EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome
FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
experience | expérience |
combines | combine |
customer | client |
business | activité |
transform | transformer |
and | et |
EN Strengthened by their initial experience in the automotive sector, 2BG needed to explore new opportunities to develop their business activities. Taking into account their automotive experience and con...
FR Forte d'une première expérience dans le secteur automobile, la société 2BG a éprouvé le besoin d'explorer de nouvelles opportunités afin de développer ses activités. S'appuyant sur son expérience dans...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
initial | première |
experience | expérience |
new | nouvelles |
opportunities | opportunités |
sector | secteur |
develop | développer |
activities | activités |
in | dans |
needed | a |
automotive | automobile |
EN The design of a new user experience for the hospitality sector. We are experts in UX (user experience) by creating custom developments for restaurants.
FR La conception d'une nouvelle expérience utilisateur pour le secteur de l'hôtellerie et de la restauration. Nous sommes des experts en matière d'UX (expérience utilisateur) en créant des développements personnalisés pour les restaurants.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
experience | expérience |
experts | experts |
new | nouvelle |
user | utilisateur |
developments | développements |
restaurants | restaurants |
design | conception |
sector | secteur |
in | en |
creating | créant |
of | de |
we | nous |
are | sommes |
EN Sector experience ? Experience with vessel operations, and/or with marine facilities
FR Expérience du secteur – Expérience avec l’exploitation des navires, et / ou avec des installations maritimes
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sector | secteur |
experience | expérience |
vessel | navires |
facilities | installations |
or | ou |
and | et |
EN Strengthened by their initial experience in the automotive sector, 2BG needed to explore new opportunities to develop their business activities. Taking into account their automotive experience and con...
FR Forte d'une première expérience dans le secteur automobile, la société 2BG a éprouvé le besoin d'explorer de nouvelles opportunités afin de développer ses activités. S'appuyant sur son expérience dans...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
initial | première |
experience | expérience |
new | nouvelles |
opportunities | opportunités |
sector | secteur |
develop | développer |
activities | activités |
in | dans |
needed | a |
automotive | automobile |
EN The design of a new user experience for the hospitality sector. We are experts in UX (user experience) by creating custom developments for restaurants.
FR La conception d'une nouvelle expérience utilisateur pour le secteur de l'hôtellerie et de la restauration. Nous sommes des experts en matière d'UX (expérience utilisateur) en créant des développements personnalisés pour les restaurants.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
experience | expérience |
experts | experts |
new | nouvelle |
user | utilisateur |
developments | développements |
restaurants | restaurants |
design | conception |
sector | secteur |
in | en |
creating | créant |
of | de |
we | nous |
are | sommes |
EN Our diverse team has 20+ years experience working with a range of organisations across the Energy Sector by using a unique blend of deep technical knowledge married with detailed domain experience.
FR Notre équipe diversifiée a plus de 20 ans d?expérience avec un éventail d?organisations dans le secteur de l?énergie en utilisant un ensemble unique de connaissances techniques profondes associé à une expérience détaillée du domaine.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
energy | énergie |
team | équipe |
experience | expérience |
organisations | organisations |
technical | techniques |
domain | domaine |
sector | secteur |
knowledge | connaissances |
the | le |
a | un |
of | de |
our | notre |
has | a |
detailed | détaillé |
years | ans |
deep | en |
with | avec |
EN Ms. Mohammed began her 35-year career in the private sector with architects and engineers responsible for the project management of health, education and public sector buildings.
FR Mme Mohammed a commencé sa carrière il y a trente-cinq ans dans le secteur privé, où elle a géré aux côtés d’architectes et d’ingénieurs des projets de construction d’établissements scolaires et médicaux et de bâtiments publics.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sector | secteur |
education | scolaires |
public | publics |
ms | mme |
began | commencé |
year | ans |
career | carrière |
project | projets |
buildings | bâtiments |
private | privé |
of | de |
the | le |
in | dans |
and | et |
EN This whitepaper gathers interviews with retailers , integrators and influenceurs in the retail sector who discuss the evolution and future of the retail sector and the importance of Unified Commerce today.
FR Ce livre blanc regroupe des entretiens croisés de retailers, intégrateurs, influenceurs du secteur du retail qui abordent l'évolution et l'avenir du secteur du retail et l'importance du Commerce Unifié aujourd'hui.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
whitepaper | livre blanc |
interviews | entretiens |
retailers | retailers |
integrators | intégrateurs |
evolution | évolution |
unified | unifié |
sector | secteur |
this | ce |
of | de |
commerce | commerce |
today | aujourdhui |
retail | retail |
discuss | et |
the | blanc |
who | qui |
EN Member of the Public Sector Accounting Discussion Group for the Public Sector Accounting Board
FR Membre du Groupe de discussion sur la comptabilité dans le secteur public du Conseil sur la comptabilité dans le secteur public
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sector | secteur |
discussion | discussion |
accounting | comptabilité |
public | public |
group | groupe |
member | membre |
of | de |
EN Michala Marcussen assumed the role of Societe Generale’s Group Chief Economist in September 2017 and leads a team of over 30 economists and sector engineer’s in her role as Head of Economic and Sector Research in the Risk Division
FR Depuis le 1er septembre 2017, Michala Marcussen occupe le poste de Chef Economiste du Groupe Société Générale
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
michala | michala |
marcussen | marcussen |
role | poste |
september | septembre |
group | groupe |
the | le |
of | de |
societe | société |
in | depuis |
chief | chef |
EN Ms. Mohammed began her 35-year career in the private sector with architects and engineers responsible for the project management of health, education and public sector buildings.
FR Mme Mohammed a commencé sa carrière il y a trente-cinq ans dans le secteur privé, où elle a géré aux côtés d’architectes et d’ingénieurs des projets de construction d’établissements scolaires et médicaux et de bâtiments publics.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sector | secteur |
education | scolaires |
public | publics |
ms | mme |
began | commencé |
year | ans |
career | carrière |
project | projets |
buildings | bâtiments |
private | privé |
of | de |
the | le |
in | dans |
and | et |
EN Recorded live at the AWS Public Sector Summit 2019, Tim Appleby, Director of Federal Programs at FireEye discusses how the public sector is embracing cloud and managing risk.
FR Enregistré en direct à l'occasion de l'AWS Public Sector Summit 2019, Tim Appleby, Directeur des programmes fédéraux chez FireEye, discute de l'adoption du cloud et de la gestion du risque dans le secteur public.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
tim | tim |
federal | fédéraux |
programs | programmes |
discusses | discute |
cloud | cloud |
risk | risque |
recorded | enregistré |
summit | summit |
director | directeur |
public | public |
of | de |
live | direct |
managing | la gestion |
sector | sector |
and | à |
EN To achieve global recognition of the contribution of the private sector to improving child health and promoting approaches that improve access to, and quality of, private sector services.
FR Obtenir une reconnaissance mondiale de la contribution du secteur privé à l’amélioration de la santé des enfants et à la promotion d’approches améliorant l’accès aux services du secteur privé et leur qualité.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
global | mondiale |
recognition | reconnaissance |
contribution | contribution |
sector | secteur |
child | enfants |
promoting | promotion |
health | santé |
quality | qualité |
of | de |
private | privé |
services | services |
the | la |
to | à |
achieve | obtenir |
improving | améliorant |
EN We have improved working conditions in port services, the aviation sector and in the railway sector, and we continue to fight for the rights of truck drivers.
FR De même, nous avons amélioré les conditions de travail dans les services portuaires, ainsi que dans les secteurs de l’aviation et du rail, et nous continuons à nous battre pour les droits des chauffeurs de poids-lourds.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
railway | rail |
rights | droits |
drivers | chauffeurs |
improved | amélioré |
working | travail |
conditions | conditions |
services | services |
of | de |
sector | secteurs |
we | nous |
continue | continuons |
to | à |
the | même |
in | dans |
EN The Affiliate Members is a fundamental tool in increasing competitiveness of the private sector actors in the tourism sector.
FR Le département des Membres affiliés représente un outil fondamental pour renforcer la compétitivité des acteurs privés du secteur du tourisme.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
tool | outil |
increasing | renforcer |
sector | secteur |
tourism | tourisme |
competitiveness | compétitivité |
members | membres |
actors | acteurs |
a | un |
private | privé |
affiliate | des |
fundamental | fondamental |
EN Just as the tourism sector is affected more than others by the current COVID-19 pandemic, vulnerable groups within the sector are among the hardest hit.
FR De même que le secteur du tourisme est plus touché que d’autres par l’actuelle pandémie de COVID-19, les groupes vulnérables au sein du secteur sont ceux qui en pâtissent le plus.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
tourism | tourisme |
pandemic | pandémie |
vulnerable | vulnérables |
groups | groupes |
sector | secteur |
the | le |
are | sont |
is | est |
by | par |
affected | touché |
more | plus |
EN The Office of the Public Sector Integrity Commissioner investigates wrongdoing in the federal public sector and helps protect from reprisal whistleblowers and those who participate in investigations.
FR Le Commissariat à l’intégrité du secteur public fait enquête sur les actes répréhensibles dans le secteur public fédéral et aide à protéger contre les représailles les divulgateurs et les personnes qui participent aux enquêtes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sector | secteur |
federal | fédéral |
reprisal | représailles |
participate | participent |
investigations | enquêtes |
helps | aide |
public | public |
protect | protéger |
the | le |
from | du |
investigates | enquête |
and | à |
in | dans |
who | qui |
EN The Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada investigates wrongdoing in the federal public sector and helps protect from reprisal whistleblowers and those who participate in investigations.
FR Le Commissariat à l’intégrité du secteur public du Canada fait enquête sur les actes répréhensibles dans le secteur public fédéral et protège contre les représailles les divulgateurs et les personnes qui participent aux enquêtes.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sector | secteur |
federal | fédéral |
reprisal | représailles |
participate | participent |
investigations | enquêtes |
public | public |
the | le |
canada | canada |
from | du |
investigates | enquête |
and | à |
in | dans |
who | qui |
EN This form is for both federal public sector employees and members of the public who wish to make a disclosure of wrongdoing that is believed to have occurred in or relating to a federal public sector organization
FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sector | secteur |
organization | organisation |
form | formulaire |
employees | employés |
members | membres |
or | ou |
public | public |
to | à |
a | un |
this | ce |
EN Implementing the Call to Action on Anti-Racism, Equity and Inclusion at the Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada | Office of the Public Sector Integrity Commissioner
FR Mise en œuvre de l'Appel à l'action en faveur de la lutte contre le racisme, de l'équité et de l'inclusion au Commissariat à l'intégrité du secteur public du Canada | Commissariat à l’intégrité du secteur public
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
implementing | mise en œuvre |
sector | secteur |
racism | racisme |
public | public |
of | de |
canada | canada |
to | à |
on | au |
EN As the Public Sector Integrity Commissioner, I lead a micro-organization responsible for the external whistleblowing regime of the federal public sector, which supports open discussions about whistleblowing
FR En tant que le commissaire à l'intégrité du secteur public, je dirige une micro-organisation qui est responsable du régime de dénonciation externe du secteur public fédéral et qui soutient les discussions ouvertes sur la dénonciation
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sector | secteur |
responsible | responsable |
external | externe |
regime | régime |
federal | fédéral |
supports | soutient |
discussions | discussions |
i | je |
public | public |
commissioner | commissaire |
of | de |
open | ouvertes |
a | une |
EN Our team of energy specialists know the sector inside out and support many of Canada's top employers in the oil and gas sector, helping them gain a foothold in hard-to-access talent markets.
FR Notre équipe de spécialistes de l’énergie connaît le secteur à fond et appuie bon nombre des meilleurs employeurs du secteur pétrolier et gazier du Canada en les aidant à percer dans les marchés des talents.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
energy | énergie |
specialists | spécialistes |
employers | employeurs |
talent | talents |
team | équipe |
sector | secteur |
top | meilleurs |
markets | marchés |
the | le |
of | de |
support | appuie |
helping | aidant |
our | notre |
many | des |
a | l |
to | à |
in | en |
inside | dans |
EN Canadian residents are regularly asked by the private sector, and now increasingly, by the public sector, to trust in promises about the benefits of innovative uses for data
FR Les résidents canadiens sont régulièrement invités par le secteur privé, et maintenant de plus en plus, par le secteur public, à se fier aux promesses concernant les avantages des utilisations novatrices des données
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
canadian | canadiens |
residents | résidents |
asked | invité |
promises | promesses |
innovative | novatrices |
sector | secteur |
public | public |
benefits | avantages |
regularly | régulièrement |
private | privé |
in | en |
of | de |
data | données |
to | à |
the | le |
are | sont |
by | par |
now | maintenant |
increasingly | de plus en plus |
about | concernant |
EN Ontario’s diverse and growing defence industry is home to private-sector companies, researchers, and innovators. The growth in Ontario’s defence sector is focused on…
FR Diversifiée et en pleine croissance, l’industrie de la défense de l’Ontario compte des entreprises du secteur privé, des chercheurs et des innovateurs. La croissance du secteur…
EN the public sector is a more attractive employer than the private sector
FR pourquoi la façon dont vous traitez votre personnel est plus importante que la communication.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
the | la |
more | plus |
is | est |
EN Personnel policy in the public sector is a very special area. At Randstad, we’ve set up our specialist Public Sector unit precisely for this purpose.
FR La gestion des ressources humaines dans les services publics est une activité qui réclame une approche particulière. C'est pour cette raison que Randstad a spécialement fondé le département Public Sector.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
personnel | humaines |
randstad | randstad |
purpose | raison |
area | département |
sector | sector |
public | public |
unit | des |
in | dans |
a | une |
for | pour |
EN Are you a public-sector HR manager? Randstad Public Sector will provide support with your personnel policy – joiners, personnel progression and leavers.
FR Vous êtes manager RH dans un service public? Randstad Public Sector vous aide à gérer les recrutements, les évolutions internes et les départs de vos collaborateurs.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
hr | rh |
public | public |
sector | sector |
manager | manager |
and | et |
a | un |
with | à |
your | vos |
support | aide |
EN These are currently in high demand in the healthcare sector, but they are also important to others, such as those working in the cleaning sector.
FR Ces derniers sont actuellement très demandés dans le secteur de la santé, mais sont aussi nécessaires dans d’autres secteurs, comme celui du nettoyage.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
cleaning | nettoyage |
healthcare | santé |
currently | actuellement |
high | très |
sector | secteur |
in | dans |
as | comme |
but | mais |
they | de |
are | sont |
EN Automotive sector Manufacturing sector Consumer goods industry and trade
FR Secteur automobile Secteur de la fabrication Industrie et commerce des biens de consommation
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
automotive | automobile |
consumer | consommation |
manufacturing | fabrication |
trade | commerce |
goods | la |
and | et |
EN Automotive sector Manufacturing sector Consumer goods industry and trade Mechanical and plant engineering Steel/Steel Service Center Electrical and electronic industry
FR Secteur automobile Secteur de la fabrication Industrie et commerce des biens de consommation Génie mécanique et industriel Centre de service acier Industrie électrique et électronique
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
automotive | automobile |
consumer | consommation |
steel | acier |
center | centre |
mechanical | mécanique |
electronic | électronique |
electrical | électrique |
manufacturing | fabrication |
engineering | génie |
trade | commerce |
service | service |
goods | la |
and | et |
EN In addition to the increased involvement with the sheltered sector, the Positive Sourcing Program extends the scope of action to partnerships with “social integration” companies and other players of the Social Economy Sector.
FR En sus d'une implication accrue en faveur du secteur adapté et protégé, le Positive Sourcing Program étend le périmètre de l'action aux partenariats avec des structures d'insertion et d'autres acteurs de l'ESS.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
involvement | implication |
increased | accrue |
positive | positive |
sourcing | sourcing |
program | program |
extends | étend |
partnerships | partenariats |
other | dautres |
players | acteurs |
sector | secteur |
and | et |
the | le |
of | de |
with | avec |
in | en |
EN private-sector engagement – strengthening the participation of the private sector and farmer groups in climate change adaptation and mitigation activities;
FR participation du secteur privé: renforcer la participation du secteur privé et des groupements d'agriculteurs aux activités d'adaptation au changement climatique et d'atténuation de ses effets;
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sector | secteur |
strengthening | renforcer |
groups | groupements |
activities | activités |
change | changement |
participation | participation |
and | et |
private | privé |
the | la |
of | de |
in | aux |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
FR Si vous souhaitez que votre compagnie d'assurance ou votre cabinet d'avocats se démarque, vous avez besoin des experts en stratégie de marque spécialisés dans la stratégie de marque pour le secteur juridique et le secteur des assurances.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
insurance | assurances |
firm | cabinet |
experts | experts |
if | si |
or | ou |
sector | secteur |
company | compagnie |
your | votre |
need | besoin |
in | en |
legal | juridique |
then | de |
EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media
FR Plus que tout autre secteur, les acteurs de l'hôtellerie ou du voyage doivent s'assurer qu'ils peuvent se démarquer de la foule, que ce soit sur les moteurs de recherche, les panneaux d'affichage ou même dans les médias traditionnels
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
engines | moteurs |
traditional | traditionnels |
media | médias |
stand out | démarquer |
search | recherche |
or | ou |
travel | voyage |
that | ce |
crowd | foule |
in | dans |
the | la |
can | peuvent |
need to | doivent |
industry | secteur |
on | sur |
more | plus |
other | de |
from | du |
EN Flawless label detection at 100 parts per secondWhen Reconcile Engineering was faced with certain challenges from customers in the CD/DVD manufacturing sector and in the pharmaceutical sector, they ne...
FR Détection sans erreur avec un débit de 100 pièces par seconde Quand Reconcile Engineering s'est vu confrontée à certains défis posés par ses clients dans le secteur de la fabrication de CD/DVD et ...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
detection | détection |
parts | pièces |
faced | confronté |
challenges | défis |
customers | clients |
cd | cd |
dvd | dvd |
engineering | engineering |
certain | certains |
manufacturing | fabrication |
sector | secteur |
and | à |
in | dans |
with | avec |
EN actively participate in the health of the trade sector. Many jobs are thus preserved and consumption has a virtuous impact on the income of this sector.
FR participer activement à la bonne santé du secteur du commerce. De nombreux emplois sont ainsi préservés et la consommation a un impact vertueux sur les revenus de ce secteur.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
actively | activement |
participate | participer |
jobs | emplois |
preserved | préservé |
consumption | consommation |
virtuous | vertueux |
impact | impact |
income | revenus |
health | santé |
sector | secteur |
this | ce |
trade | commerce |
a | un |
the | la |
are | sont |
of | de |
on | sur |
and | à |
EN Shoes, as in the Fashion sector, are the most searched for products in the Sports sector (30k search volume)
FR Les Chaussures comme pour le secteur Mode sont les produits le plus recherchés dans le Sport (30k volume de recherche)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
shoes | chaussures |
fashion | mode |
sector | secteur |
searched | recherché |
sports | sport |
search | recherche |
volume | volume |
the | le |
as | comme |
are | sont |
in | dans |
products | produits |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ