EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "keeping our little" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
salmon | saumon |
air | air |
water | eau |
longer | plus |
a | un |
louder | plus fort |
and | et |
perhaps | peut |
they | les |
bit | peu |
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
FR Donnez à tous Les ingrédients dans le shaker. Commencez avec un peu moins de farine pour que la pâte soit plus facile à secouer. Puis ajoutez petit à petit à la farinejusqu'à ce que vous ayez un pâte liquide crémeuse ont.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
shake | secouer |
creamy | crémeuse |
liquid | liquide |
ingredients | ingrédients |
less | moins |
flour | farine |
start | commencez |
to | à |
a | un |
dough | pâte |
add | ajoutez |
easier | plus facile |
you | ayez |
with | avec |
EN They acquire a great and flexible understanding of the world given what is clearly, by today?s AI standards, so little data, so little time, and so little energy
FR Ils acquièrent une compréhension large et flexible du monde étant donné ce qui est clairement, selon les normes de l’IA d’aujourd’hui, si peu de données, si peu de temps et si peu d’énergie
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
flexible | flexible |
clearly | clairement |
s | d |
standards | normes |
energy | énergie |
great | large |
world | monde |
data | données |
of | de |
so | tant |
time | temps |
a | une |
little | peu |
EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
salmon | saumon |
air | air |
water | eau |
longer | plus |
a | un |
louder | plus fort |
and | et |
perhaps | peut |
they | les |
bit | peu |
EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.
FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
salmon | saumon |
air | air |
water | eau |
longer | plus |
a | un |
louder | plus fort |
and | et |
perhaps | peut |
they | les |
bit | peu |
EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.
FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Little Hucklow ? Découvrez notre sélection des 20 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Little Hucklow et planifiez l'itinéraire idéal.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
top | meilleurs |
perfect | idéal |
little | little |
cycling | vélo |
of | de |
find | et |
explore | découvrez |
want to | voulez |
EN Want to go road cycling around Little Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Little Longstone to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Longstone.
FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Little Longstone ? Découvrez notre sélection des 12 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Little Longstone et planifiez l'itinéraire idéal.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
top | meilleurs |
perfect | idéal |
little | little |
cycling | vélo |
of | de |
find | et |
explore | découvrez |
want to | voulez |
EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day
FR Pour fidéliser vos agents et courtiers et les satisfaire, offrez-leur les outils dont ils ont besoin, qu’ils sont habitués à manipuler et qu’ils utiliseront au quotidien
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
tools | outils |
happy | satisfaire |
to | à |
use | manipuler |
are | sont |
of | dont |
them | leur |
day | les |
will | besoin |
every day | quotidien |
EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered
FR Qu'il s'agisse de garder les câbles bien en place, d'activer le mode double moteur, de changer l'affichage et de garder votre scooter en sécurité, Michael est là pour vous
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
switching | changer |
scooter | scooter |
michael | michael |
safe | sécurité |
your | votre |
mode | mode |
and | et |
you | vous |
EN I’ve been keeping productive by going through work I’ve been too busy to edit. That, and regularly calling friends and keeping the dialogue going.
FR Je demeure productif en me plongeant dans les tâches que je remettais toujours à plus tard. Et en appelant mes amis souvent, en cultivant la conversation.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
productive | productif |
work | tâches |
calling | appelant |
friends | amis |
regularly | souvent |
the | la |
to | à |
that | que |
going | les |
EN Storing your stash is important for keeping it fresh, and in some countries, keeping it hidden from prying eyes
FR Il est important de conserver votre réserve pour qu’elle reste fraîche et, dans certains pays, pour qu’elle reste cachée des regards indiscrets
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
important | important |
fresh | fraîche |
countries | pays |
hidden | caché |
eyes | regards |
it | il |
your | votre |
in | dans |
is | est |
keeping | conserver |
and | et |
EN The filter allows gasses in and out, while keeping out any contaminants (such as bacteria, or the wrong fungal spores) and at the same time keeping moisture in.
FR Le filtre permet aux gaz d'entrer et de sortir tout en gardant tous les contaminants (tels que les bactéries, ou mauvaises spores) à l'extérieur et l'humidité à l'intérieur.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
filter | filtre |
allows | permet |
bacteria | bactéries |
contaminants | contaminants |
or | ou |
in | en |
the | le |
keeping | gardant |
and | à |
any | de |
while | tout en |
EN I’ve been keeping productive by going through work I’ve been too busy to edit. That, and regularly calling friends and keeping the dialogue going.
FR Je demeure productif en me plongeant dans les tâches que je remettais toujours à plus tard. Et en appelant mes amis souvent, en cultivant la conversation.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
productive | productif |
work | tâches |
calling | appelant |
friends | amis |
regularly | souvent |
the | la |
to | à |
that | que |
going | les |
EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered
FR Qu'il s'agisse de garder les câbles bien en place, d'activer le mode double moteur, de changer l'affichage et de garder votre scooter en sécurité, Michael est là pour vous
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
switching | changer |
scooter | scooter |
michael | michael |
safe | sécurité |
your | votre |
mode | mode |
and | et |
you | vous |
EN Keeping Service Techs Safe While Keeping Data Centers Running
FR Garantir la sécurité des techniciens, tout en assurant le bon fonctionnement des datacenters
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
techs | techniciens |
data centers | datacenters |
safe | sécurité |
service | des |
while | tout en |
running | en |
EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day
FR Pour fidéliser vos agents et courtiers et les satisfaire, offrez-leur les outils dont ils ont besoin, qu’ils sont habitués à manipuler et qu’ils utiliseront au quotidien
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
tools | outils |
happy | satisfaire |
to | à |
use | manipuler |
are | sont |
of | dont |
them | leur |
day | les |
will | besoin |
every day | quotidien |
EN A clean bike will last longer and maybe even go a little bit faster. Giving yours a wash every now and then is well worth it. Here’s our routine for keeping your bike pristine.
FR Un vélo propre durera plus longtemps et peut même aller un peu plus vite. Laver le vôtre de temps en temps en vaut la peine. Voici notre routine pour garder votre vélo immaculé.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
bike | vélo |
worth | vaut |
routine | routine |
will last | durera |
longer | longtemps |
maybe | peut |
a | un |
wash | laver |
bit | un peu |
faster | vite |
your | votre |
is | voici |
keeping | garder |
last | le |
giving | de |
our | notre |
and | et |
little | peu |
yours | vôtre |
EN I try to keep inspired every day by observing these little things, and how our family (we have one kid) is keeping up and redefining itself, while being alone together.
FR J’essaie de nourrir l’inspiration au quotidien en observant à la fois de petites choses et la façon dont ma famille (nous avons un enfant) tient le coup et se redéfinit, tout en étant confinée.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
family | famille |
little | petites |
kid | enfant |
to | à |
we | nous |
alone | un |
while | tout en |
EN I try to keep inspired every day by observing these little things, and how our family (we have one kid) is keeping up and redefining itself, while being alone together.
FR J’essaie de nourrir l’inspiration au quotidien en observant à la fois de petites choses et la façon dont ma famille (nous avons un enfant) tient le coup et se redéfinit, tout en étant confinée.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
family | famille |
little | petites |
kid | enfant |
to | à |
we | nous |
alone | un |
while | tout en |
EN A clean bike will last longer and maybe even go a little bit faster. Giving yours a wash every now and then is well worth it. Here’s our routine for keeping your bike pristine.
FR Un vélo propre durera plus longtemps et peut même aller un peu plus vite. Laver le vôtre de temps en temps en vaut la peine. Voici notre routine pour garder votre vélo immaculé.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
bike | vélo |
worth | vaut |
routine | routine |
will last | durera |
longer | longtemps |
maybe | peut |
a | un |
wash | laver |
bit | un peu |
faster | vite |
your | votre |
is | voici |
keeping | garder |
last | le |
giving | de |
our | notre |
and | et |
little | peu |
yours | vôtre |
EN Dress your little one to impress with our kids' Outlet styles. Little in size (and price), but huge in style, they'll be looking their best in our range of designs.
FR Égayez leurs garde-robes avec cette sélection d'articles indémodables des saisons précédentes. Vous trouverez ici tout ce qu'il faut pour habiller vos petits loups à prix tout doux!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
dress | habiller |
range | sélection |
your | vos |
little | petits |
to | à |
price | prix |
but | vous |
looking | pour |
their | leurs |
with | avec |
EN While those numbers aren’t keeping pace with WordPress, things are a little bit different with hosted website builders.
FR Bien que ces chiffres ne suivent pas le rythme de WordPress, les choses sont un peu différentes avec les constructeurs de sites web hébergés.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
wordpress | wordpress |
builders | constructeurs |
pace | rythme |
with | avec |
a | un |
bit | un peu |
website | web |
are | sont |
numbers | les |
little | peu |
hosted | hébergé |
EN Family doing yoga. Two little girls and mother standing, keeping balance in a park. 2028372 Stock Video at Vecteezy
FR famille faisant du yoga. deux petites filles et une mère debout, gardant l'équilibre dans un parc. 2028372 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
family | famille |
yoga | yoga |
mother | mère |
standing | debout |
keeping | gardant |
balance | équilibre |
park | parc |
girls | filles |
video | vidéo |
little | petites |
a | un |
two | deux |
and | et |
in | dans |
EN Family doing yoga. Two little girls and mother standing, keeping balance in a park. Free Video
FR famille faisant du yoga. deux petites filles et une mère debout, gardant l'équilibre dans un parc. Vidéo gratuite
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
family | famille |
yoga | yoga |
mother | mère |
standing | debout |
keeping | gardant |
balance | équilibre |
park | parc |
free | gratuite |
video | vidéo |
girls | filles |
little | petites |
a | un |
two | deux |
and | et |
in | dans |
EN To impress your guests while keeping it stress-free and simple, opt for inventive flavour combinations and recipes that require little preparation!
FR Pour impressionner vos invités en toute simplicité, optez pour des combinaisons de saveurs qui sortent de l'ordinaire et des recettes qui nécessitent très peu de préparation!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
impress | impressionner |
guests | invités |
recipes | recettes |
require | nécessitent |
preparation | préparation |
simple | simplicité |
your | vos |
combinations | combinaisons |
little | peu |
opt | optez |
and | et |
EN That means collecting as little data as possible and keeping it no longer than necessary to serve the customer.
FR Cela signifie qu'il faut collecter le moins de données possible et ne pas les conserver plus longtemps que nécessaire pour servir le client.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
collecting | collecter |
little | moins |
data | données |
keeping | conserver |
longer | longtemps |
necessary | nécessaire |
possible | possible |
customer | client |
the | le |
to | signifie |
serve | servir |
and | et |
no | pas |
than | de |
EN Perfect for keeping boredom at bay! Inspire your little one to admire and respect nature with these 5 eco-friendly DIY ideas...
FR Parfait pour se divertir à la maison! Inspirez votre tout-petit à admirer et respecter la nature avec ces 5 idées créatives éco-re...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
little | petit |
respect | respecter |
ideas | idées |
perfect | parfait |
your | votre |
to | à |
for | pour |
nature | nature |
admire | admirer |
with | avec |
EN Flip Mirror by Normann Copenhagen performs dual functions such as checking your look in the mirror and keeping all your little items
FR Le Flip Mirror de Normann Copenhagen remplit deux fonctions : vérifier votre look dans le miroir et conserver tous vos petits objets
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
flip | flip |
functions | fonctions |
keeping | conserver |
checking | vérifier |
little | petits |
the | le |
as | look |
in | dans |
mirror | mirror |
and | et |
EN To impress your guests while keeping it stress-free and simple, opt for inventive flavour combinations and recipes that require little preparation!
FR Pour impressionner vos invités en toute simplicité, optez pour des combinaisons de saveurs qui sortent de l'ordinaire et des recettes qui nécessitent très peu de préparation!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
impress | impressionner |
guests | invités |
recipes | recettes |
require | nécessitent |
preparation | préparation |
simple | simplicité |
your | vos |
combinations | combinaisons |
little | peu |
opt | optez |
and | et |
EN Tasked with the ultimate challenge of keeping your customers satisfied and engaged with your brand, you might find that things get a little daunting without the right solution in place
FR Un an plus tard et nous sommes toujours dans le feu de l?action
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
without | toujours |
a | un |
the | le |
ultimate | plus |
of | de |
in | dans |
find | et |
that | sommes |
EN Perfect for keeping boredom at bay! Inspire your little one to admire and respect nature with these 5 eco-friendly DIY ideas...
FR Parfait pour se divertir à la maison! Inspirez votre tout-petit à admirer et respecter la nature avec ces 5 idées créatives éco-re...
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
little | petit |
respect | respecter |
ideas | idées |
perfect | parfait |
your | votre |
to | à |
for | pour |
nature | nature |
admire | admirer |
with | avec |
EN Flip Mirror by Normann Copenhagen performs dual functions such as checking your look in the mirror and keeping all your little items
FR Le Flip Mirror de Normann Copenhagen remplit deux fonctions : vérifier votre look dans le miroir et conserver tous vos petits objets
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
flip | flip |
functions | fonctions |
keeping | conserver |
checking | vérifier |
little | petits |
the | le |
as | look |
in | dans |
mirror | mirror |
and | et |
EN We’ve been watching (sometimes a little too much) and keeping a pulse on the biggest trends audiences are jumping on
FR Nous avons observé (parfois un peu trop) et gardé le pouls des plus grandes trends audiences qui sautent dessus
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
sometimes | parfois |
pulse | pouls |
audiences | audiences |
trends | trends |
biggest | plus |
a | un |
the | le |
and | et |
little | peu |
EN A little birdie asked our support team not too long ago to clarify the details concerning the Hostwinds Reseller Web Hosting Program. Funny enough, that little birdie happens to be multiple Hostwinds clients.
FR Un petit birdie a demandé à notre équipe de soutien il n'y a pas si longtemps pour clarifier les détails concernant le programme d'hébergement Web du revendeur Hostwinds. Assez drôle, que Little Birdie se trouve être plusieurs clients Hostwinds.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
long | longtemps |
clarify | clarifier |
reseller | revendeur |
funny | drôle |
clients | clients |
asked | demandé |
team | équipe |
little | little |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
a little | petit |
to | à |
details | détails |
program | programme |
the | le |
a | un |
not | pas |
enough | pour |
that | que |
be | être |
our | notre |
ago | de |
EN Facebook. My mum, sister and I have our own little group where we share family stuff. As I don't live with my mum, it's nice that we have this little social space for just the three of us.
FR Facebook. Ma mère, ma sœur et moi avons notre propre petit groupe où nous partageons des trucs de famille. Comme je ne vis pas avec ma mère, c'est bien que nous ayons ce petit espace social pour nous trois.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mum | mère |
sister | sœur |
little | petit |
share | nous partageons |
stuff | trucs |
social | social |
i | je |
have | ayons |
family | famille |
space | espace |
group | groupe |
my | ma |
as | comme |
of | de |
with | avec |
our | notre |
this | ce |
and | et |
we | nous |
dont | pas |
three | trois |
EN We invite you to play a key role in keeping our exhibits fresh and vibrant, our programs thoughtful and entertaining, our outreach efforts ongoing, and securing our next fifty years
FR Nous vous invitons à jouer un rôle clé pour que nos expositions restent fraîches et vivantes, nos programmes réfléchis et divertissants, nos efforts de sensibilisation continus, et pour assurer nos cinquante prochaines années
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
invite | invitons |
role | rôle |
exhibits | expositions |
programs | programmes |
entertaining | divertissants |
outreach | sensibilisation |
efforts | efforts |
securing | assurer |
fifty | cinquante |
key | clé |
to | à |
a | un |
you | vous |
our | nos |
we | nous |
next | de |
EN We are committed to keeping our members informed throughout this process. Our goal is to protect the benefits of our members, and to earn your support to ensure we achieve our goal.
FR Nous nous engageons à tenir nos membres informés tout au long de ce processus. Nous tenons à protéger leurs avantages sociaux et à gagner leur appui pour atteindre notre objectif.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
members | membres |
process | processus |
goal | objectif |
this | ce |
support | appui |
benefits | avantages |
informed | informé |
protect | protéger |
to | à |
of | de |
achieve | atteindre |
we | nous |
the | leur |
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
FR Et bien sûr, un peu de temps pour mettre en place et modifier les choses (je vous montrerai les paramètres par défaut à modifier un peu plus tard).
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
default | défaut |
i | je |
settings | paramètres |
a | un |
of | de |
to | à |
you | vous |
time | temps |
the | mettre |
little | peu |
EN In the Kitchen: Mother, Father and Cute Little Boy Cooking Together Healthy Dinner. Parents Teach Little Son Healthy Habits and how to Mix Vegetables in the Salad Bowl. Cute Child Helping His Parents
FR Dans la cuisine : Mère, Père et mignon petit garçon cuisinant ensemble Dîner sain. Les parents apprennent aux petits fils des habitudes saines et comment mélanger les légumes dans le bol de salade. Mignonne Enfant Aidant Ses Parents
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
mix | mélanger |
salad | salade |
bowl | bol |
helping | aidant |
mother | mère |
father | père |
habits | habitudes |
vegetables | légumes |
boy | garçon |
son | fils |
child | enfant |
kitchen | cuisine |
little | petit |
in | dans |
cute | mignon |
parents | parents |
how | comment |
healthy | sain |
dinner | dîner |
teach | et |
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
FR En sillonnant le Midwest des États-Unis, vous pourrez découvrir ses villes, ses paysages de campagne et bien d’autres surprises en chemin.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
city | villes |
the | le |
in | en |
of | de |
and | et |
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
FR En sillonnant le Midwest des États-Unis, vous pourrez découvrir ses villes, ses paysages de campagne et bien d’autres surprises en chemin.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
city | villes |
the | le |
in | en |
of | de |
and | et |
EN They’re a bunch of multicolored sapphires, because I wanted it to be a little bit like Paloma Picasso for Tiffany’s, a little bit ’90s.
FR Elles sont composées de saphirs multicolores, je voulais un esprit un peu Paloma Picasso pour Tiffany, un peu nineties.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
i | je |
wanted | voulais |
picasso | picasso |
paloma | paloma |
a | un |
of | de |
bit | un peu |
little | peu |
EN Do you have a little one who loves trains? Do you have a GO Bear fan? Is that little one?s birthday coming up? Well then, you?re in luck!
FR Avez-vous un petit enfant qui aime les trains? Avez-vous un fan de l'ours GO? Est-ce que l'anniversaire de ce petit enfant est proche? Alors, vous avez de la chance!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
loves | aime |
fan | fan |
luck | chance |
a | un |
go | go |
that | ce |
little | petit |
trains | trains |
birthday | enfant |
you | vous |
is | est |
who | qui |
then | de |
in | alors |
you have | avez |
EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging
FR Le planificateur d'itinéraire de randonnée mettra à jour votre itinéraire de randonnée pour qu'il passe par des chemins montagneux, plus difficiles d'accès
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
planner | planificateur |
mountainous | montagneux |
challenging | difficiles |
route | itinéraire |
hiking | randonnée |
the | le |
and | de |
to | à |
your | votre |
more | plus |
EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.
FR Ok, d'accord, je fermai la bombe-réalité pour un peu (l'accent sur le "petit bit"), afin que nous puissions entrer dans les détails importants de Magento.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
important | importants |
magento | magento |
details | détails |
i | je |
a | un |
we | nous |
can | puissions |
on | sur |
EN While CSBK races are still a little off in the distance, let?s show them a little love as we know they are waiting too!
FR Alors que les courses CSBK sont encore à venir, montrons-leur notre support, car nous savons qu’ils attendent aussi le début de la saison!
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
s | d |
races | courses |
waiting | attendent |
are | sont |
in | à |
off | de |
as | car |
we | nous |
EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.
FR Petit à petit, sans relâche, de toutes les manières possibles. Depuis plus de 70 ans, tout ce que nous faisons tend vers un objectif de développement durable à long-terme.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
little | petit |
ways | manières |
sustainability | durable |
we | nous |
to | à |
according | de |
years | ans |
more | plus |
EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong. They were the first Australian… read more
FR D'après mes souvenirs radiophoniques, c'est un groupe australien dont un des chanteurs John Farnham a fait une carrière solo avec un album dont le titre est "You're … en lire plus
EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong. They were the first Australian rock group to enjoy sustained commercial succ… read more
FR D'après mes souvenirs radiophoniques, c'est un groupe australien dont un des chanteurs John Farnham a fait une carrière solo avec un album dont le titre est "You're the voice". A vérifier toutefois car je ne suis pas sûr. Voir le wiki
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
australian | australien |
group | groupe |
the | le |
a | un |
to | titre |
of | une |
is | est |
and | ne |
EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong
FR D'après mes souvenirs radiophoniques, c'est un groupe australien dont un des chanteurs John Farnham a fait une carrière solo avec un album dont le titre est "You're the voice"
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
australian | australien |
the | le |
band | un groupe |
a | un |
is | est |
road | des |
of | une |
for | titre |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ