EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "compliance group level" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level
FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
behavior | comportement |
compliance | conformité |
benefit | bénéficient |
standard | standard |
features | fonctionnalités |
or | ou |
level | niveau |
group | groupe |
customize | personnaliser |
checks | contrôles |
including | notamment |
custom | de |
and | et |
from | du |
EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level
FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
behavior | comportement |
compliance | conformité |
benefit | bénéficient |
standard | standard |
features | fonctionnalités |
or | ou |
level | niveau |
group | groupe |
customize | personnaliser |
checks | contrôles |
including | notamment |
custom | de |
and | et |
from | du |
EN Fuel level sensors measure the fuel level in the fuel tank. The level is indicated on the fuel gauge. To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info
FR Les jauges à carburant mesurent le niveau de carburant dans le réservoir. Le niveau est affiché sur l’indicateur. Pour l’affichage du niveau de carburant, une sonde analogue est intégrée dans le réservoir.Produits similaires Plus d'informations
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
fuel | carburant |
tank | réservoir |
similar | similaires |
display | affiché |
level | niveau |
to | à |
of | de |
the | le |
products | produits |
is | est |
more | plus |
on | sur |
in | dans |
an | une |
EN The decentralised compliance units independently monitor compliance with the areas of law for which they are responsible and report to Group Compliance
FR Subordonnées à Group Compliance, les unités d’organisation Compliance décentralisées surveillent en toute autonomie le respect des règlements
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
monitor | surveillent |
group | group |
law | règlements |
compliance | compliance |
the | le |
units | unités |
to | à |
with | toute |
EN He was appointed Group Deputy General Secretary in 2015, notably heading the transformation of the Compliance division, and Deputy Head of Group Compliance in 2017
FR Il est nommé Secrétaire général adjoint du Groupe en 2015, en charge notamment de piloter la transformation de la fonction Conformité, puis en 2017 Directeur délégué de la Conformité du Groupe
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
group | groupe |
general | général |
secretary | secrétaire |
notably | notamment |
head | directeur |
appointed | nommé |
compliance | conformité |
he | il |
in | en |
of | de |
the | la |
transformation | transformation |
deputy | adjoint |
EN He was appointed Group Deputy General Secretary in 2015, notably heading the transformation of the Compliance division, and Deputy Head of Group Compliance in 2017
FR Il est nommé Secrétaire général adjoint du Groupe en 2015, en charge notamment de piloter la transformation de la fonction Conformité, puis en 2017 Directeur délégué de la Conformité du Groupe
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
group | groupe |
general | général |
secretary | secrétaire |
notably | notamment |
head | directeur |
appointed | nommé |
compliance | conformité |
he | il |
in | en |
of | de |
the | la |
transformation | transformation |
deputy | adjoint |
EN He was appointed Group Deputy General Secretary in 2015, notably heading the transformation of the Compliance division, and Deputy Head of Group Compliance in 2017
FR Il est nommé Secrétaire général adjoint du Groupe en 2015, en charge notamment de piloter la transformation de la fonction Conformité, puis en 2017 Directeur délégué de la Conformité du Groupe
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
group | groupe |
general | général |
secretary | secrétaire |
notably | notamment |
head | directeur |
appointed | nommé |
compliance | conformité |
he | il |
in | en |
of | de |
the | la |
transformation | transformation |
deputy | adjoint |
EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4
FR a des enfants n’a pas d’enfants a un parent est de niveau 1 est de niveau 2 est de niveau 3 est de niveau 4
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
children | enfants |
parent | parent |
level | niveau |
is | est |
no | pas |
has | a |
EN This is an introductory course designed to cover the Specialist-level curriculum (200-level courses) as outlined by the Jedox Academy with some additional insights into Professional-level (300-level courses) use
FR Ce module comprend des vidéos d’introduction spécialement conçues pour le niveau Specialist, ainsi que des compléments d’informations pour le niveau Professional
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
level | niveau |
specialist | specialist |
professional | professional |
this | ce |
the | le |
designed | pour |
as | ainsi |
is | comprend |
EN Terminal 1 has four floors, Level 0 Airport City Mall, Level 1 Arrivals, Level 2 Departures (T1A, T1B, T1C) and Level 3 Departures (T1Z)
FR L?aérogare 1 comprend quatre étages, le centre commercial Airport City Mall de niveau 0, les arrivées de niveau 1, les départs de niveau 2 (T1A, T1B, T1C) et les départs de niveau 3 (T1Z)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
airport | airport |
city | city |
mall | centre commercial |
arrivals | arrivées |
departures | départs |
c | d |
level | niveau |
floors | étages |
b | a |
four | quatre |
a | l |
and | et |
EN The largest terminal (TA) of the airport consists of four floors, namely Level 1 (offices), Level 0 (check-in desks), Level -1 (boarding gates, baggage claim) and Level -2 (parking garage)
FR Le plus grand terminal (TA) de l?aéroport comprend quatre étages, à savoir le niveau 1 (bureaux), le niveau 0 (comptoirs d?enregistrement), le niveau -1 (portes d?embarquement, récupération des bagages) et Niveau -2 (garage de stationnement)
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
terminal | terminal |
airport | aéroport |
boarding | embarquement |
gates | portes |
baggage | bagages |
offices | bureaux |
parking | stationnement |
garage | garage |
floors | étages |
consists | a |
level | niveau |
of | de |
the | le |
and | à |
largest | plus grand |
EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level
FR Cela signifie que nous devons créer davantage de liens entre ce qui peut être fait au niveau du Parlement, au niveau des lignes d'activité ou au niveau du groupe
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
links | liens |
level | niveau |
or | ou |
this | ce |
group | groupe |
we | nous |
to | signifie |
create | créer |
line | au |
can | peut |
EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level
FR Cela signifie que nous devons créer davantage de liens entre ce qui peut être fait au niveau du Parlement, au niveau des lignes d'activité ou au niveau du groupe
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
links | liens |
level | niveau |
or | ou |
this | ce |
group | groupe |
we | nous |
to | signifie |
create | créer |
line | au |
can | peut |
EN Since the implementation of Intercompany in 2012, the group now uses the perfect software for an optimal intercompany reconciliation process, resulting in an optimal closing process on group level as well as on entity level
FR Un des besoins exprimés concernait la Planification des Ventes, avec deux problématiques à la clé : la gestion des devises et la disponibilité de l’application en plusieurs langues
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
process | gestion |
software | planification |
an | un |
the | la |
in | en |
of | de |
group | avec |
EN The Rexel group works with many partners with whom it shares environmental, social and societal responsibilities, assessed at the Group level as well as at the subsidiaries level.
FR Le groupe Rexel est amené à collaborer avec de nombreux partenaires. Il partage avec eux des responsabilités environnementales, sociales et sociétales, évaluées par le Groupe comme par chacune de ses filiales.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
rexel | rexel |
environmental | environnementales |
assessed | évaluées |
partners | partenaires |
it | il |
subsidiaries | filiales |
responsibilities | responsabilités |
group | groupe |
shares | partage |
social | sociales |
the | le |
as | comme |
and | à |
many | des |
with | avec |
EN Level 2 indicators (IDB Group Contributions to Development Results) track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and cross-cutting issues of the IDB Group strategy.
FR Les indicateurs de niveau 2 (contributions du Groupe de la BID aux résultats en termes de développement) suivent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois défis et enjeux transversaux de la stratégie du Groupe de la BID.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
level | niveau |
indicators | indicateurs |
contributions | contributions |
development | développement |
results | résultats |
group | groupe |
track | suivent |
of | de |
strategy | stratégie |
the | la |
three | trois |
challenges | défis |
issues | des |
and | et |
EN The Group Management Committee is a forum for discussing Group strategy and other high-level matters of interest to the Group
FR Le Comité de direction représente un lieu d’échanges sur la stratégie et les questions d’intérêt général du Groupe
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
strategy | stratégie |
a | un |
committee | comité |
group | groupe |
of | de |
and | et |
EN The Group Management Committee is a forum for discussing Group strategy and other high-level matters of interest to the Group
FR Le Comité de direction représente un lieu d’échanges sur la stratégie et les questions d’intérêt général du Groupe
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
strategy | stratégie |
a | un |
committee | comité |
group | groupe |
of | de |
and | et |
EN Level 2 indicators (IDB Group Contributions to Development Results) track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and cross-cutting issues of the IDB Group strategy.
FR Les indicateurs de niveau 2 (contributions du Groupe de la BID aux résultats en termes de développement) suivent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois défis et enjeux transversaux de la stratégie du Groupe de la BID.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
level | niveau |
indicators | indicateurs |
contributions | contributions |
development | développement |
results | résultats |
group | groupe |
track | suivent |
of | de |
strategy | stratégie |
the | la |
three | trois |
challenges | défis |
issues | des |
and | et |
EN The Group Management Committee is a forum for discussing Group strategy and other high-level matters of interest to the Group
FR Le Comité de direction représente un lieu d’échanges sur la stratégie et les questions d’intérêt général du Groupe
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
strategy | stratégie |
a | un |
committee | comité |
group | groupe |
of | de |
and | et |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
constantly | constamment |
evolving | évolution |
team | équipe |
organization | organisation |
compliance | conformité |
standards | normes |
to | à |
of | de |
your | votre |
on | au |
that | fait |
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
automatic | automatique |
alerts | alertes |
violations | violations |
manual | manuels |
criteria | critères |
monitoring | surveillez |
compliance | conformité |
on | sur |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
burden | fardeau |
risk | risque |
management | gestion |
spreadsheets | feuilles de calcul |
sharepoint | sharepoint |
compliance | conformité |
reduce | réduisez |
of | de |
your | votre |
out | en |
and | et |
EN This is performed by the Compliance Officers, reviewed by their Branch Compliance Officer and sent to the Chief Compliance Officer
FR Celui-ci est effectué par les Compliance Officers, revu par leur Branch Compliance Officer et transmis au Chief Compliance Officer
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
reviewed | revu |
performed | effectué |
compliance | compliance |
branch | branch |
officer | officer |
to | transmis |
by | par |
and | et |
the | celui-ci |
their | leur |
is | est |
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
monitoring | surveillance |
recovery | récupération |
servers | serveurs |
improved | amélioration |
sla | sla |
thresholds | seuils |
real-time | temps réel |
console | console |
compliance | conformité |
real | réel |
web | web |
of | de |
the | la |
point | points |
time | temps |
and | et |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
FR De surcroît, nous avons établi un « Dialogue de conformité » qui permet à nos dirigeants, collaborateurs et agents de conformité de débattre de sujets et d'expériences dans le domaine de la conformité.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
established | établi |
dialogue | dialogue |
compliance | conformité |
allows | permet |
officers | agents |
topics | sujets |
and | et |
a | un |
our | nos |
to | à |
we | nous |
in | dans |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
burden | fardeau |
risk | risque |
management | gestion |
spreadsheets | feuilles de calcul |
sharepoint | sharepoint |
compliance | conformité |
reduce | réduisez |
of | de |
your | votre |
out | en |
and | et |
EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.
FR Recevez des rapports de conformité qui vous aideront à réaliser vos objectifs en la matière et répondre aux exigences des audits de conformité SOX.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
compliance | conformité |
reports | rapports |
requirements | exigences |
help you | aideront |
the | la |
objectives | objectifs |
of | de |
you | vous |
and | matière |
that | qui |
audit | audits |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
FR Diffusez des données en temps réel. Combinez les données de conformité et d'audit capturées avec Compliance Reporter dans Jamf Protect avec des outils d'analyse de données pour minimiser les cas de non-conformité.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
real-time | temps réel |
combine | combinez |
jamf | jamf |
tools | outils |
minimize | minimiser |
protect | protect |
real | réel |
data | données |
in | en |
time | temps |
with | avec |
compliance | conformité |
and | et |
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
automatic | automatique |
alerts | alertes |
violations | violations |
manual | manuels |
criteria | critères |
monitoring | surveillez |
compliance | conformité |
on | sur |
EN Compliance Manager Easily manage thousands of obligations and mandates using Sword Compliance Manager’s configurable centralised compliance repository. Push surveys out to employees whilst capturing evidence.
FR Compliance Manager Gérez facilement des milliers d?obligations et de mandats à l?aide du référentiel de conformité centralisé configurable de Sword Compliance Manager. Envoyez des sondages aux employés tout en recueillant des preuves.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
easily | facilement |
mandates | mandats |
configurable | configurable |
repository | référentiel |
surveys | sondages |
whilst | tout en |
evidence | preuves |
centralised | centralisé |
sword | sword |
manager | manager |
obligations | obligations |
employees | employés |
manage | gérez |
of | de |
thousands | milliers |
to | à |
compliance | conformité |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
FR De plus, un « Compliance Dialogue » a été instauré, afin de permettre aux responsables, collaborateurs et agents de conformité d'échanger sur ces sujets et sur leurs expériences dans ce domaine.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
dialogue | dialogue |
allows | permettre |
executives | responsables |
officers | agents |
topics | sujets |
experience | expériences |
and | et |
a | un |
in | dans |
compliance | conformité |
to | afin |
EN Enforcive Compliance Accelerator Package puts your compliance project on the fast track, with an extensive set of predefined reports, alerts, and compliance template definitions
FR Enforcive Compliance Accelerator Package accélère votre projet de conformité à l?aide de nombreux rapports, alertes et modèles de conformité prédéfinis
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
package | package |
reports | rapports |
alerts | alertes |
accelerator | accelerator |
project | projet |
your | votre |
of | de |
template | modèles |
and | à |
compliance | conformité |
EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.
FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
constantly | constamment |
evolving | évolution |
team | équipe |
organization | organisation |
compliance | conformité |
standards | normes |
to | à |
of | de |
your | votre |
on | au |
that | fait |
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
field | champs |
a | un |
contains | contient |
contents | contenu |
groups | groupes |
that | ce |
group | groupe |
button | bouton |
the | le |
as | comme |
to | visualiser |
of | de |
EN In addition to compliance with the various regulations, Servier?s compliance policy is defined in line with the Group?s vocation and guides all employees in a process of integrity and exemplary behavior
FR Au-delà de la conformité aux différentes régulations, la politique de compliance de Servier est définie en cohérence avec la vocation du Groupe et guide tous les collaborateurs dans une démarche d’intégrité et d’exemplarité
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
servier | servier |
s | d |
defined | définie |
vocation | vocation |
guides | guide |
employees | collaborateurs |
process | démarche |
regulations | régulations |
policy | politique |
group | groupe |
of | de |
the | la |
in | en |
is | est |
a | une |
with | avec |
various | différentes |
compliance | conformité |
and | et |
EN For this reason, the WEKA Group has a modern compliance management system in place.The appointment of an external legal ombudsman is part of the installed integrated compliance management system.
FR Pour cette raison, le Groupe WEKA dispose d?un système moderne de gestion de la conformité.La nomination d?un médiateur juridique externe fait partie du système intégré de gestion de la conformité mis en place.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
modern | moderne |
appointment | nomination |
external | externe |
integrated | intégré |
reason | raison |
compliance | conformité |
system | système |
a | un |
place | place |
group | groupe |
in | en |
of | de |
legal | juridique |
management | gestion |
part | partie |
EN Within the framework of this system, every year, Group Compliance applies a risk-based approach towards identifying areas of legal compliance that require monitoring by the central system
FR Group Compliance, identifie chaque année en fonction des risques les domaines juridiques qu’il convient de surveiller au moyen du système central
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
group | group |
legal | juridiques |
monitoring | surveiller |
central | central |
compliance | compliance |
risk | risques |
system | système |
year | année |
of | de |
areas | domaines |
a | moyen |
the | les |
EN In addition to compliance with the various regulations, Servier?s compliance policy is defined in line with the Group?s vocation and guides all employees in a process of integrity and exemplary behavior
FR Au-delà de la conformité aux différentes régulations, la politique de compliance de Servier est définie en cohérence avec la vocation du Groupe et guide tous les collaborateurs dans une démarche d’intégrité et d’exemplarité
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
servier | servier |
s | d |
defined | définie |
vocation | vocation |
guides | guide |
employees | collaborateurs |
process | démarche |
regulations | régulations |
policy | politique |
group | groupe |
of | de |
the | la |
in | en |
is | est |
a | une |
with | avec |
various | différentes |
compliance | conformité |
and | et |
EN Level of compliance of the Top-Level Domains (TLDs) managed by Afnic
FR Niveau de conformité des domaines de premier niveau (TLD) gérés par l?Afnic
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
level | niveau |
tlds | tld |
afnic | afnic |
compliance | conformité |
of | de |
domains | domaines |
the | premier |
by | par |
managed | gérés |
EN IBM Cloud enables global, regional, government and industry regulatory compliance. It is also the first provider with FIPS 140-2 Level 4, the highest-level government certification.
FR IBM Cloud permet la conformité aux réglementations mondiales, régionales, gouvernementales et sectorielles. C'est également le premier cloud à offrir la sécurité FIPS 140-2 de niveau 4, le niveau le plus élevé de certification gouvernementale.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
global | mondiales |
regional | régionales |
fips | fips |
certification | certification |
compliance | conformité |
government | gouvernementales |
level | niveau |
highest | élevé |
enables | permet |
also | également |
and | à |
EN Codes of conduct dispatched locally integrating the key concepts defined at the Group level in compliance with local regulations
FR Des codes de conduite déployés localement qui intègrent les concepts clés définis au niveau Groupe dans le respect des réglementations locales.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
codes | codes |
conduct | conduite |
concepts | concepts |
defined | définis |
level | niveau |
compliance | respect |
regulations | réglementations |
integrating | intègrent |
of | de |
group | groupe |
the | le |
in | dans |
key | clé |
EN alert destination, check frequency, check severity) at the Compliance Group level
FR la destination de l'alerte, la fréquence du contrôle, la gravité) au niveau du groupe de conformité
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
destination | destination |
check | contrôle |
frequency | fréquence |
level | niveau |
the | la |
severity | gravité |
compliance | conformité |
group | groupe |
EN The Group has also developed an internal certification repository, in compliance with the ISO 14001 and ISO 45001 standards, that enables an assessment of each site's level of maturity in terms of health, safety and environment.
FR Le Groupe a également développé un référentiel interne de certification, conforme aux normes ISO 14001 et ISO 45001, qui permet d’évaluer le niveau de maturité de chaque site en matière de santé, sécurité et environnement.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
certification | certification |
repository | référentiel |
enables | permet |
assessment | évaluer |
developed | développé |
maturity | maturité |
iso | iso |
standards | normes |
health | santé |
environment | environnement |
level | niveau |
the | le |
group | groupe |
also | également |
and | matière |
safety | sécurité |
internal | interne |
of | de |
that | qui |
an | un |
in | en |
with | aux |
EN alert destination, check frequency, check severity) at the Compliance Group level
FR la destination de l'alerte, la fréquence du contrôle, la gravité) au niveau du groupe de conformité
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
destination | destination |
check | contrôle |
frequency | fréquence |
level | niveau |
the | la |
severity | gravité |
compliance | conformité |
group | groupe |
EN The Group has also developed an internal certification repository, in compliance with the ISO 14001 and ISO 45001 standards, that enables an assessment of each site's level of maturity in terms of health, safety and environment.
FR Le Groupe a également développé un référentiel interne de certification, conforme aux normes ISO 14001 et ISO 45001, qui permet d’évaluer le niveau de maturité de chaque site en matière de santé, sécurité et environnement.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
certification | certification |
repository | référentiel |
enables | permet |
assessment | évaluer |
developed | développé |
maturity | maturité |
iso | iso |
standards | normes |
health | santé |
environment | environnement |
level | niveau |
the | le |
group | groupe |
also | également |
and | matière |
safety | sécurité |
internal | interne |
of | de |
that | qui |
an | un |
in | en |
with | aux |
EN an application within the Klépierre Group); – compliance with the legal or regulatory obligations of the Klépierre Group (e.g
FR : candidature au sein du groupe Klépierre) ; – pour le respect des obligations légales ou réglementaires du groupe Klépierre (ex
EN The Board of Directors has set the objective of safeguarding the Swisscom Group and its executive bodies and employees from legal sanctions, financial losses and reputational damage by ensuring Group-wide compliance
FR En veillant au respect de la conformité à l’échelle du groupe, le Conseil d’administration entend protéger le groupe Swisscom, ses organes et ses collaborateurs contre des sanctions juridiques, pertes financières et atteintes à la réputation
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
swisscom | swisscom |
bodies | organes |
employees | collaborateurs |
legal | juridiques |
sanctions | sanctions |
financial | financières |
safeguarding | protéger |
compliance | conformité |
losses | pertes |
group | groupe |
of | de |
and | à |
from | du |
EN Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.
FR Les conversations peuvent être enregistrées dans Smartsheet au niveau de la ligne, de la feuille ou de l’espace de travail.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
conversations | conversations |
level | niveau |
sheet | feuille |
or | ou |
smartsheet | smartsheet |
the | la |
row | la ligne |
in | dans |
recorded | enregistré |
EN The improved security aspects are different. In particular, we would like to point out that the evaluation assurance level of the EV2 chip is EAL5+ level, while that of the EV1 is EAL4+ level.
FR Les aspects de sécurité améliorés sont plusieurs. Notamment, nous tenons à souligner que le niveau d'assurance d'évaluation de la puce EV2 est du niveau EAL5+, tandis que celui de l'EV1 est du niveau EAL4+.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਫ੍ਰੈਂਚ |
---|---|
improved | amélioré |
aspects | aspects |
evaluation | évaluation |
chip | puce |
security | sécurité |
to | à |
level | niveau |
of | de |
we | nous |
are | sont |
out | du |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ