ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"makes their customers" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ "makes their customers" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

makes their customers ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "makes their customers" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

makes a a la a las a los a través de acceso además ahora al antes aplicación archivos así bien búsqueda cada como con contenido creación crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde diseño durante el empresa en en el en la en los entre equipo equipos es ese eso esta estas este esto está forma funciones función generador generar gestión gracias hace hacen hacer haga hasta hay información la las le lo lo hace lo que los marketing mejor mi mucho muy más negocio negocios ni no nos nuestra nuestro nuestros o organización para para el permite pero plataforma poder por posible proceso proyectos puede que qué sea sean ser servicio servicios si sin sistema sitio sobre software solo son su sus también tan tener ti tiempo tiene tienen toda todas todo todos todos los trabajar trabajo través tu tus un una uno usar usted utiliza ver vez vida y y el ya
their a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algunos antes antes de así así como aunque años bien cada capacidad cliente como con contenido crear cual cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro dentro de desarrollar desde después donde durante día e el ellos en en el entre equipo es esta estado estas este esto estos está están forma ha hace hacen hacer hacia han hasta incluso la las le les lo lo que los lugar mayor mediante mejor mejores mientras muchas muchos muy más más de necesidades necesitan no nosotros nuestra nuestro nuestros nueva o objetivo obtener otros para para el para que parte permite pero persona personal personas poder por productos propia propias propio propios puede pueden puedes que qué se sea seguridad según ser si sido sin sin embargo sino sitio sitio web sobre solo son su su propio sus también te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una uno usando usted ver vez vida web y y el ya único
customers a través de al aplicaciones aplicación cliente clientela clientes clientes potenciales con empresa los clientes marketing mediante mercado negocio personal precios servicio sus clientes usar uso usuarios utiliza utilizar venta ventas

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼

EN “Really there is no box or shape or form that makes a person who they are…being different also makes me an asset, also makes me better, also makes me part of the team.” - Mayra

ES “De verdad no hay un motivo que haga a una persona ser como es... ser diferente también me convierte en un activo, también me vuelve mejor, también me hace ser parte del equipo”. - Mayra

EN Security: Customers choose how their customer content is secured. We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.

ES Seguridad: los clientes eligen cómo se protege el contenido de sus clientes. Ofrecemos a nuestros clientes un cifrado seguro de su contenido en tránsito o en reposo y también ofrecemos la opción de administrar sus propias claves de cifrado.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
content contenido
transit tránsito
rest reposo
keys claves
security seguridad
encryption cifrado
is se
in en
to a
how cómo
option opción
customers clientes
their su
manage administrar
we offer ofrecemos

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
zendesk zendesk
lets permite
customers clientes
solve resolver
quickly rápidamente
terms términos
and y
it lo
is se
want quieren
problems problemas
themselves mismos
on en
us nos

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
zendesk zendesk
lets permite
customers clientes
solve resolver
quickly rápidamente
terms términos
and y
it lo
is se
want quieren
problems problemas
themselves mismos
on en
us nos

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
zendesk zendesk
lets permite
customers clientes
solve resolver
quickly rápidamente
terms términos
and y
it lo
is se
want quieren
problems problemas
themselves mismos
on en
us nos

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
zendesk zendesk
lets permite
customers clientes
solve resolver
quickly rápidamente
terms términos
and y
it lo
is se
want quieren
problems problemas
themselves mismos
on en
us nos

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
zendesk zendesk
lets permite
customers clientes
solve resolver
quickly rápidamente
terms términos
and y
it lo
is se
want quieren
problems problemas
themselves mismos
on en
us nos

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
zendesk zendesk
lets permite
customers clientes
solve resolver
quickly rápidamente
terms términos
and y
it lo
is se
want quieren
problems problemas
themselves mismos
on en
us nos

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
zendesk zendesk
lets permite
customers clientes
solve resolver
quickly rápidamente
terms términos
and y
it lo
is se
want quieren
problems problemas
themselves mismos
on en
us nos

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
zendesk zendesk
lets permite
customers clientes
solve resolver
quickly rápidamente
terms términos
and y
it lo
is se
want quieren
problems problemas
themselves mismos
on en
us nos

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
zendesk zendesk
lets permite
customers clientes
solve resolver
quickly rápidamente
terms términos
and y
it lo
is se
want quieren
problems problemas
themselves mismos
on en
us nos

EN Billing software makes it easy to handle the invoicing and collection of payments from your customers. These solutions are especially helpful for subscription based companies to help them accurately and easily bill their customers.

ES El software de facturación hace fácil administrar la facturación y cobro de pagos de sus clientes. Estas soluciones son especialmente muy útiles para las empresas basadas en suscripciones que buscan facturar de forma fácil y precisa a sus clientes.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
handle administrar
solutions soluciones
subscription suscripciones
companies empresas
accurately precisa
easy fácil
payments pagos
billing facturación
software software
customers clientes
helpful útiles
collection cobro
to a
bill facturar
of de
are son
your y
especially especialmente

EN Assist your customers and solve their questions and issues online. To offer this type of convenience to your customers makes all the difference.

ES Atender a sus clientes y sacar dudas online, es una practicidad que hace la diferencia.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
online online
assist atender
customers clientes
the la
to a
difference diferencia
your y

EN Billing software makes it easy to handle the invoicing and collection of payments from your customers. These solutions are especially helpful for subscription based companies to help them accurately and easily bill their customers.

ES El software de facturación hace fácil administrar la facturación y cobro de pagos de sus clientes. Estas soluciones son especialmente muy útiles para las empresas basadas en suscripciones que buscan facturar de forma fácil y precisa a sus clientes.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
handle administrar
solutions soluciones
subscription suscripciones
companies empresas
accurately precisa
easy fácil
payments pagos
billing facturación
software software
customers clientes
helpful útiles
collection cobro
to a
bill facturar
of de
are son
your y
especially especialmente

EN Assist your customers and solve their questions and issues online. To offer this type of convenience to your customers makes all the difference.

ES Atender a sus clientes y sacar dudas online, es una practicidad que hace la diferencia.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
online online
assist atender
customers clientes
the la
to a
difference diferencia
your y

EN Billing software makes it easy to handle the invoicing and collection of payments from your customers. These solutions are especially helpful for subscription based companies to help them accurately and easily bill their customers.

ES El software de facturación hace fácil administrar la facturación y cobro de pagos de sus clientes. Estas soluciones son especialmente muy útiles para las empresas basadas en suscripciones que buscan facturar de forma fácil y precisa a sus clientes.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
handle administrar
solutions soluciones
subscription suscripciones
companies empresas
accurately precisa
easy fácil
payments pagos
billing facturación
software software
customers clientes
helpful útiles
collection cobro
to a
bill facturar
of de
are son
your y
especially especialmente

EN Whether your customers reach out to you or want to find answers on their own, Zendesk makes communicating with customers easy and efficient

ES Tanto si tus clientes contactan contigo o desean encontrar respuestas por sí mismos, Zendesk hace que la comunicación con ellos sean fáciles y eficientes

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
zendesk zendesk
communicating comunicación
efficient eficientes
or o
answers respuestas
customers clientes
easy fáciles
want desean
whether si
reach que
with contigo
find y
their la

EN Their earning potential, coupled with the fact that they will be forming their forming brand preferences for the first time in their adult lives, makes it crucial to market to them while they are making their purchasing decisions.

ES Su potencial de ingresos, junto con el hecho de que formarán sus preferencias de marca por primera vez en su vida adulta, hace que sea crucial comercializarlos mientras toman sus decisiones de compra.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
potential potencial
forming formar
preferences preferencias
adult adulta
crucial crucial
purchasing compra
decisions decisiones
fact hecho
time vez
in en
the el
earning ingresos
while mientras
that vida
their su
with con
brand marca

EN If their customers spend most of the year outside, then it makes sense to bring their kitchens outside with them.

ES Dado que sus clientes pasan la mayor parte del tiempo en el exterior tenía sentido el poder llevar sus cocinas fuera con ellos.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
customers clientes
sense sentido
kitchens cocinas
to a
with con

EN If their customers spend most of the year outside, then it makes sense to bring their kitchens outside with them.

ES Dado que sus clientes pasan la mayor parte del tiempo en el exterior tenía sentido el poder llevar sus cocinas fuera con ellos.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
customers clientes
sense sentido
kitchens cocinas
to a
with con

EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?

ES Entonces, ¿cómo hacen que los valores personalizados del generador de páginas Acerca de nosotros los conviertan en los elementos más importantes y mejoren su página acerca de nosotros, que contiene todo lo que necesita y sabe?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
generator generador
values valores
important importantes
about acerca
do hacen
page página
how cómo
us nosotros
elements elementos
of de
their su
everything lo

EN A lack of safe water in their community not only makes Peter’s oldest daughter and three sons late for school, but it also makes his family sick with water-related illnesses like diarrhea

ES La falta de agua potable en su comunidad no solo hace que la hija mayor y los tres hijos de Peter lleguen tarde a la escuela, sino que también enferma a su familia con enfermedades relacionadas con el agua, como diarrea

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
sons hijos
late tarde
school escuela
diarrhea diarrea
related relacionadas
water agua
community comunidad
family familia
illnesses enfermedades
in en
it sino
lack falta
also también
sick enferma
with con
a a
not no
daughter hija

EN Fast shipping, high standards, and working tracking numbers throughout the entire process makes for happy customers, which creates loyal customers.

ES El envío rápido, los altos estándares y los números de seguimiento que funcionan durante todo el proceso hacen que los clientes estén contentos, lo que crea clientes leales.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
shipping envío
standards estándares
happy contentos
creates crea
loyal leales
fast rápido
high altos
tracking seguimiento
the el
working funcionan
makes hacen
process proceso
customers clientes
for durante
entire o
numbers de

EN Customer flow describes the way in which customers flow into and out of your store, facility, or venue. When customers flow smoothly, there's a clear path from beginning to end and stress is minimized, which makes for fewer disgruntled individuals.

ES Flujo de clientes significa la forma en que los clientes entran y salen de su tienda, instalaciones o establecimiento. Cuando los clientes circulan con fluidez, hay un camino claro de principio a fin

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
store tienda
smoothly con fluidez
beginning principio
or o
flow flujo
in en
facility instalaciones
the la
when cuando
a un
clear claro
customers clientes
is hay
your y

EN Your customers go everywhere; shouldn't your analytics? Google Analytics shows you the full customer picture across ads and videos, websites and social tools, tablets and smartphones. That makes it easier to serve your current customers and win new ones.

ES Integrar Google Analytics script en su tienda en línea.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
analytics analytics
google google
across en
your su

EN While big data makes it possible to chase customers with paid ads, it?s important not to make your customers feel stalked when creating remarketing campaigns

ES Aunque el big data permite perseguir a los clientes con anuncios de pago, es importante no hacer que sus clientes se sientan acosados al crear campañas de remarketing

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
data data
chase perseguir
feel sientan
remarketing remarketing
big big
ads anuncios
important importante
campaigns campañas
possible permite
customers clientes
not no
to a
with con
paid de pago
it aunque
your sus
while el

EN The fact is that customers are used to finding the best offers on the market and even one single dollar often makes a difference, also for your loyal customers.

ES El hecho es que los clientes están acostumbrados a encontrar las mejores ofertas en el mercado e incluso un solo dólar a menudo hace una diferencia, también para tus clientes leales.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
finding encontrar
dollar dólar
difference diferencia
loyal leales
is es
fact hecho
offers ofertas
market mercado
customers clientes
are están
often menudo
a un
also también
to a
even incluso
best mejores
your tus
the el
that que
on en

EN You can automate your marketing campaigns which makes it easy to connect with customers. The following are different types of emails you can send to your customers:

ES Puede automatizar sus campañas de marketing, lo que facilita la conexión con los clientes. Los siguientes son diferentes tipos de correos electrónicos que puede enviar a sus clientes:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
automate automatizar
easy facilita
types tipos
marketing marketing
campaigns campañas
it lo
connect conexión
emails correos
the la
can puede
to a
customers clientes
different diferentes
are son
with con
of de
your sus

EN The fact is that customers are used to finding the best offers on the market and even one single dollar often makes a difference, also for your loyal customers.

ES El hecho es que los clientes están acostumbrados a encontrar las mejores ofertas en el mercado e incluso un solo dólar a menudo hace una diferencia, también para tus clientes leales.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
finding encontrar
dollar dólar
difference diferencia
loyal leales
is es
fact hecho
offers ofertas
market mercado
customers clientes
are están
often menudo
a un
also también
to a
even incluso
best mejores
your tus
the el
that que
on en

EN At the top of their list of priorities is providing their customers with someone who can be trusted to carry out their projects with the same professionalism and attention to detail that they would apply if it were their own.

ES Su principal prioridad es dar al cliente la seguridad de que su proyecto se ejecutará con la misma profesionalidad y atención al detalle que se aplicarían a un proyecto propio.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
priorities prioridad
customers cliente
projects proyecto
professionalism profesionalidad
attention atención
detail detalle
providing dar
is es
to a
the la
with con
of de
same que
their su

EN At the top of their list of priorities is providing their customers with someone who can be trusted to carry out their projects with the same professionalism and attention to detail that they would apply if it were their own.

ES Su principal prioridad es dar al cliente la seguridad de que su proyecto se ejecutará con la misma profesionalidad y atención al detalle que se aplicarían a un proyecto propio.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
priorities prioridad
customers cliente
projects proyecto
professionalism profesionalidad
attention atención
detail detalle
providing dar
is es
to a
the la
with con
of de
same que
their su

EN At the top of their list of priorities is providing their customers with someone who can be trusted to carry out their projects with the same professionalism and attention to detail that they would apply if it were their own.

ES Su principal prioridad es dar al cliente la seguridad de que su proyecto se ejecutará con la misma profesionalidad y atención al detalle que se aplicarían a un proyecto propio.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
priorities prioridad
customers cliente
projects proyecto
professionalism profesionalidad
attention atención
detail detalle
providing dar
is es
to a
the la
with con
of de
same que
their su

EN At the top of their list of priorities is providing their customers with someone who can be trusted to carry out their projects with the same professionalism and attention to detail that they would apply if it were their own.

ES Su principal prioridad es dar al cliente la seguridad de que su proyecto se ejecutará con la misma profesionalidad y atención al detalle que se aplicarían a un proyecto propio.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
priorities prioridad
customers cliente
projects proyecto
professionalism profesionalidad
attention atención
detail detalle
providing dar
is es
to a
the la
with con
of de
same que
their su

EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc. “It makes me feel proud to see these great chefs having their own success,” says Marc.

ES Algunos de los chefs que desarrollaron sus habilidades en las cocinas de Marc ahora poseen sus propios restaurantes, entre los que se incluyen Adrián Quetglas, Andreu Genestra y Joan Marc.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
developed desarrollaron
skills habilidades
kitchens cocinas
restaurants restaurantes
including incluyen
joan joan
and y
in en
of de
have poseen
own propios
now ahora
to algunos

EN Their passion, expertise and, perhaps most of all, their sheer ambition makes a vital difference to all the families whose lives they touch and I'm very proud to be one of their ambassadors."

ES Su pasión, experiencia y, quizás lo más importante, su auténtica ambición marcan una diferencia vital para todas las familias en cuyas vidas influyen y estoy muy orgulloso de ser uno de sus embajadores.”

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ambition ambición
difference diferencia
proud orgulloso
ambassadors embajadores
expertise experiencia
to para
lives vidas
very muy
be ser
of de
a una
vital vital
families familias
most más
perhaps quizás
all en

EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc. “It makes me feel proud to see these great chefs having their own success,” says Marc.

ES Algunos de los chefs que desarrollaron sus habilidades en las cocinas de Marc ahora poseen sus propios restaurantes, entre los que se incluyen Adrián Quetglas, Andreu Genestra y Joan Marc.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
developed desarrollaron
skills habilidades
kitchens cocinas
restaurants restaurantes
including incluyen
joan joan
and y
in en
of de
have poseen
own propios
now ahora
to algunos

EN Several of the chefs who developed their skills in Marc’s kitchens now have their own restaurants – including Adrián Quetglas, Andreu Genestra, and Joan Marc. “It makes me feel proud to see these great chefs having their own success,” says Marc.

ES Algunos de los chefs que desarrollaron sus habilidades en las cocinas de Marc ahora poseen sus propios restaurantes, entre los que se incluyen Adrián Quetglas, Andreu Genestra y Joan Marc.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
developed desarrollaron
skills habilidades
kitchens cocinas
restaurants restaurantes
including incluyen
joan joan
and y
in en
of de
have poseen
own propios
now ahora
to algunos

EN Their passion, expertise and, perhaps most of all, their sheer ambition makes a vital difference to all the families whose lives they touch and I'm very proud to be one of their ambassadors."

ES Su pasión, experiencia y, quizás lo más importante, su auténtica ambición marcan una diferencia vital para todas las familias en cuyas vidas influyen y estoy muy orgulloso de ser uno de sus embajadores.”

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
ambition ambición
difference diferencia
proud orgulloso
ambassadors embajadores
expertise experiencia
to para
lives vidas
very muy
be ser
of de
a una
vital vital
families familias
most más
perhaps quizás
all en

EN where the applicant will be asked to share artist statements, select their primary artistic discipline, elaborate on their creative identity, and share what makes their practice unique.

ES donde se pedirá al solicitante que comparta sus declaraciones de artista, seleccione su principal disciplina artística, elabore su identidad creativa y comparta lo que hace que su práctica sea única.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
applicant solicitante
statements declaraciones
select seleccione
primary principal
discipline disciplina
practice práctica
artist artista
artistic artística
creative creativa
identity identidad
to share comparta
the al
their su
where donde

EN These storage units provide a secure place for customers to store their belongings, and also allows the customers access to their belongings when needed

ES Estas unidades de almacenamiento ofrecen un lugar seguro para que los clientes guarden sus pertenencias y también les permite acceder a ellas cuando lo necesiten

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
belongings pertenencias
needed necesiten
storage almacenamiento
place lugar
allows permite
provide ofrecen
customers clientes
when cuando
a un
also también
to a
access acceder
units unidades
secure seguro
for para

EN Customers can enter a service queue from virtually anywhere! Using a quick text message, customers instantly put themselves into a virtual line, then keep track of their progress using their personalized queue page.

ES ¡Los clientes pueden entrar a una fila de atención virtualmente desde cualquier lugar! Usando un rápido mensaje de texto, los clientes instantáneamente se colocan en una fila virtual, y después contro

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
quick rápido
message mensaje
instantly instantáneamente
virtual virtual
can pueden
customers clientes
queue fila
text texto
a un
of de
anywhere cualquier
service atención
themselves los
from desde

EN “I think there’s an opportunity for all types of retailers to use video in service to their customers but they need to know their customers in order to understand which types of videos will be most meaningful,” says Guillot.

ES "Creo que hay una oportunidad para que todo tipo de minoristas usen el video al servicio de sus clientes, pero necesitan conocer a sus clientes para entender qué tipos de videos serán más significativos", dice Guillot.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
opportunity oportunidad
retailers minoristas
meaningful significativos
says dice
types tipos
service servicio
customers clientes
but pero
need necesitan
understand entender
use usen
videos videos
think creo
their sus
video video
know conocer
will serán
of de
all todo
to a
for para

EN It’s vital to us that our customers are protected and fully informed, so they can secure their data and that of their customers

ES Es vital para nosotros que nuestros clientes estén protegidos y completamente informados, así ellos pueden asegurar sus datos y los de sus clientes

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
vital vital
customers clientes
fully completamente
informed informados
data datos
are estén
can pueden
us nosotros
protected protegidos
of de
so así

EN And loyalty definitely matters: Recent Zendesk research shows that 74% of customers feel loyal to a particular brand or company, and 52% of customers report going out of their way to buy from their favourite brands

ES Y la lealtad indudablemente importa: un estudio reciente de Zendesk revela que el 74 % de los clientes se sienten fieles a una marca o empresa en particular, y el 52 % declaran que no escatiman esfuerzos para comprar productos de sus marcas favoritas

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
loyalty lealtad
recent reciente
zendesk zendesk
feel sienten
loyal fieles
favourite favoritas
or o
company empresa
brands marcas
customers clientes
buy comprar
a un
to a
particular particular
their la
that que

EN Why? Brands that differentiate their mobile apps with in-app support services outperform their competitors by helping customers every step of the way, retaining happy customers — longer.

ES ¿Por qué? Las marcas que se diferencian con sus apps de soporte superan a sus competidores ayudando a los consumidores paso a paso y consiguiendo su satisfacción  ? por más tiempo.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
brands marcas
differentiate diferencian
competitors competidores
customers consumidores
support soporte
helping ayudando
their su
apps apps
with con
of de
step paso
the más
that que

EN AWS customers choose the AWS Region(s) where their content will be stored. This allows customers with specific geographic requirements to establish environments in the location(s) of their choice.

ES Los clientes de AWS eligen la región (o regiones) de AWS en la que se almacenará su contenido. Esto permite a los clientes con requisitos geográficos específicos establecer entornos en las ubicaciones de su elección.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
aws aws
stored almacenar
allows permite
geographic geográficos
environments entornos
region región
content contenido
requirements requisitos
choice elección
in en
location o
the la
customers clientes
choose eligen
to a
establish establecer
with con
this esto
of de
their su

EN These storage units provide a secure place for customers to store their belongings, and also allows the customers access to their belongings when needed

ES Estas unidades de almacenamiento ofrecen un lugar seguro para que los clientes guarden sus pertenencias y también les permite acceder a ellas cuando lo necesiten

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
belongings pertenencias
needed necesiten
storage almacenamiento
place lugar
allows permite
provide ofrecen
customers clientes
when cuando
a un
also también
to a
access acceder
units unidades
secure seguro
for para

EN It’s vital to us that our customers are protected and fully informed, so they can secure their data and that of their customers

ES Es vital para nosotros que nuestros clientes estén protegidos y completamente informados, así ellos pueden asegurar sus datos y los de sus clientes

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
vital vital
customers clientes
fully completamente
informed informados
data datos
are estén
can pueden
us nosotros
protected protegidos
of de
so así

EN Wholesalers/distributors are requested to contact their affected customers and recall the affected products and provide a point-of-sale recall notice to their retailer customers

ES Se solicita a los mayoristas/distribuidores que se pongan en contacto con sus clientes afectados y retiren los productos afectados y envíen un aviso de retirada en el punto de venta a sus clientes minoristas

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
requested solicita
notice aviso
point punto
sale venta
contact contacto
customers clientes
the el
affected afectados
wholesalers mayoristas
distributors distribuidores
retailer minoristas
a un
to a
of de
products productos

EN The ability to interact with existing customers and measure digital experiences gave the Warriors an end-to-end understanding of their customers, from the moment a potential buyer visits their website until they exit the arena post-game.

ES El poder interactuar con los clientes existentes y medir las experiencias digitales permitió que los Warriors tuvieran un mucho mayor conocimiento de ellos, desde el momento en que un comprador potencial visita su sitio web hasta que salen del partido.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਪੈਨਿਸ਼
experiences experiencias
warriors warriors
game partido
potential potencial
the el
buyer comprador
interact interactuar
customers clientes
measure medir
ability que
of de
a un
with con
digital digitales
their su
to mayor
moment momento
visits visita
from desde

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ