ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"reducing the number" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "reducing the number" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

reducing the number ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "reducing the number" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

reducing minimieren reduzieren reduziert reduzierung senken senkung verringern verringerung weniger
number ab aber alle als am an andere anzahl anzahl von auch auf auf der aus bei bestimmten bis bitte damit dann das dass daten dazu deine dem den denen der des die dies diese diesem dieser drei du durch ein eine einem einen einer eines einschließlich er erhalten es für gesamtzahl gibt große haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in ist ist eine jahr je jede jeder kann kannst keine konto können können sie mehr mehr als mit mitarbeiter muss müssen nach nicht nummer nummern nur oder personen pro produkte reihe sein seiten sich sie sie ihre sind sowie statistiken suite telefonnummer um und uns unter unternehmen verwenden viele von von der vor was weiter wenn werden wert wie wir wird während z zahl zahlen zu zum zur zwei über

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਜਰਮਨ

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
roger roger

EN The rolling stock of today and tomorrow faces a number of challenges, such as reducing energy consumption, cutting weight, reducing pollution (noise, emissions, etc.), and improving reliability and maintainability

DE Der Fuhrpark von heute und morgen steht vor vielfältigen Herausforderungen: Senkung des Energieverbrauchs, Gewichtsreduktion, Senkung von Schadstoff- und Lärmemissionen - bei Verbesserung von Zuverlässigkeit und Wartbarkeit.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
reducing senkung
improving verbesserung
reliability zuverlässigkeit
energy consumption energieverbrauchs
challenges herausforderungen
and und
tomorrow morgen
today heute

EN Reducing methane emissions from oil and gas operations is an important part of reducing greenhouse gas emissions

DE Die Reduzierung von Methanemissionen in der Öl- und Gasindustrie, spielt bei der Senkung der, Treibhausgasemissionen eine wichtige Rolle

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
important wichtige
greenhouse gas emissions treibhausgasemissionen
reducing reduzierung
part rolle
and und

EN The tool procurement costs are significantly lowered by reducing the tool type variety and reducing hidden stocks

DE Die Werkzeugbeschaffungskosten werden durch die Reduzierung der Werkzeugtypenvielfalt und den Abbau von verdeckten Lagern deutlich gesenkt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
lowered gesenkt
reducing reduzierung
and und
are werden
by durch
the den

EN Reserve custom programming for only the most elaborate of spaces, reducing costs, improving reliability, and reducing complexity.

DE Reservieren Sie die benutzerdefinierte Programmierung nur für die aufwändigsten Bereiche, um die Kosten zu senken, die Zuverlässigkeit zu erhöhen und die Komplexität zu reduzieren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
reserve reservieren
programming programmierung
spaces bereiche
costs kosten
reliability zuverlässigkeit
complexity komplexität
reducing senken
and und
custom die
only nur
of zu
for um

EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.

DE Mit einem einzigen (schmalbandigen) Wellenlängenlicht sorgen UV-LED-Lampen für eine bessere Ausbeute, indem sie unerwünschte Produkte von Nebenreaktionen reduzieren und die Produktionskosten für das Rohmaterial senken.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
uv uv
lamps lampen
better bessere
ensure sorgen
led led
by indem
reducing senken
products produkte
and und
with mit
single die
a einzigen

EN Stevanato Group’s EZ-Fill® solutions offer significant benefits to pharmaceutical companies by reducing time to market, lowering the overall total cost of ownership and reducing supply chain risk.

DE EZ-Fill®-Lösungen der Stevanato-Gruppe bieten Pharmaunternehmen erhebliche Vorteile, da sie die Markteinführungszeit verkürzen, die Gesamtbetriebskosten senken und das Risiko in der Lieferkette verringern.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
stevanato stevanato
groups gruppe
solutions lösungen
significant erhebliche
risk risiko
supply chain lieferkette
benefits vorteile
offer bieten
and und
reducing senken

EN In its support program “Reducing Inequalities Through Intersectional Practice” the Robert Bosch Stiftung decided to pursue an intersectional approach in reducing inequalities. Can you tell us why this approach is so promising?

DE Die Robert Bosch Stiftung verfolgt im Förderprogramm „Reducing Inequality Through Intersectional Practice“ einen intersektionalen Ansatz, um Ungleichheit zu verringern. Können Sie uns sagen, warum dieser Ansatz erfolgversprechend ist? 

EN The tool procurement costs are significantly lowered by reducing the tool type variety and reducing hidden stocks

DE Die Werkzeugbeschaffungskosten werden durch die Reduzierung der Werkzeugtypenvielfalt und den Abbau von verdeckten Lagern deutlich gesenkt

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
lowered gesenkt
reducing reduzierung
and und
are werden
by durch
the den

EN Reserve custom programming for only the most elaborate of spaces, reducing costs, improving reliability, and reducing complexity.

DE Reservieren Sie die benutzerdefinierte Programmierung nur für die aufwändigsten Bereiche, um die Kosten zu senken, die Zuverlässigkeit zu erhöhen und die Komplexität zu reduzieren.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
reserve reservieren
programming programmierung
spaces bereiche
costs kosten
reliability zuverlässigkeit
complexity komplexität
reducing senken
and und
custom die
only nur
of zu
for um

EN Based upon advertising revenue share or affiliate revenue, the provider will credit the API consumer’s bill—reducing a developer’s overhead for integration and potentially reducing the API provider’s expenditure.

DE So erhält der Kunde vom Anbieter je nach Höhe des anteiligen Werbeumsatzes Rechnungsgutschriften, wodurch sich die Gemeinkosten des Entwicklers für die Integration, was wiederum die Ausgaben des API-Anbieters verringern kann.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
integration integration
expenditure ausgaben
reducing verringern
will erhält
and vom
for für
providers anbieter

EN Reducing methane emissions from oil and gas operations is an important part of reducing greenhouse gas emissions

DE Die Reduzierung von Methanemissionen in der Öl- und Gasindustrie, spielt bei der Senkung der, Treibhausgasemissionen eine wichtige Rolle

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
important wichtige
greenhouse gas emissions treibhausgasemissionen
reducing reduzierung
part rolle
and und

EN He went on to state that he sees ?a number of gaps? in the strategy, including a lack of a clear definition of recess, as well as an absence of a strategy for reducing the number of people who are obese or overweight

DE Er fuhr fort, dass er ?eine Reihe von Lücken? in der Strategie sieht, darunter das Fehlen einer klaren Definition von Pausen sowie das Fehlen einer Strategie zur Reduzierung der Anzahl von Menschen, die fettleibig oder übergewichtig sind

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
he er
sees sieht
gaps lücken
strategy strategie
definition definition
reducing reduzierung
or oder
in in
people menschen
clear klaren
are sind
lack fehlen
the darunter
that dass
number of anzahl

EN By reducing your site’s elements and keeping a minimal design, you reduce loading time and the number of necessary data transfers, which reduces the energy strain your website creates.

DE Wenn du die Elemente deiner Seite reduzierst und bei einem minimalistischen Design bleibst, verringerst du die Ladezeit und die Menge der notwendigen Datentransfers, wodurch du den Energieverbrauch deiner Website verringerst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
minimal minimalistischen
necessary notwendigen
loading time ladezeit
design design
website website
and und
elements elemente
you du

EN Transforming images at the edge eliminates latency by reducing the number of requests back to origin.

DE Die Bildoptimierung auf der Edge sorgt für geringere Latenzzeiten, da weniger Anfragen zurück an den Origin-Server geschickt werden müssen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
edge edge
latency latenzzeiten
reducing weniger
origin origin
requests anfragen
transforming die
back zurück
the den
of der

EN Reducing the number of physical servers not only saves hardware and energy costs but also makes it possible to scale IT environments even more quickly to suit the current requirements

DE Durch die Reduzierung der Zahl der physischen Server können nicht nur Hardware- und Energiekosten gespart, sondern IT Umgebungen auch schneller den aktuellen Anforderungen entsprechend skaliert werden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
reducing reduzierung
servers server
scale skaliert
environments umgebungen
current aktuellen
requirements anforderungen
it it
physical physischen
not nicht
and und
quickly schneller
only nur
hardware hardware-
the den
number of zahl
of der

EN Also using Artifactory as a remote repository proxying Docker Hub, you’re reducing the number of pull requests you’re making to Docker Hub

DE Sie können Artifactory auch als Remote-Repository mit Docker Hub als Proxy nutzen und so die Anzahl der durchgeführten Docker Hub Pulls reduzieren

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
remote remote
repository repository
docker docker
hub hub
reducing reduzieren
artifactory artifactory
making und
using nutzen
as als
number of anzahl

EN It provides cost savings by reducing the number of required servers, and because only relevant video is sent, bandwidth and storage requirements are reduced as well

DE Damit lassen sich durch die Reduzierung der Anzahl der erforderlichen Server Kosten sparen, und da nur relevantes Video gesendet wird, werden auch die Bandbreiten- und Speicheranforderungen reduziert

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
servers server
video video
sent gesendet
cost kosten
because da
relevant relevantes
savings sparen
reduced reduziert
reducing reduzierung
and und
are werden
only nur
as auch
the wird
number of anzahl
of der
by durch

EN With this widget, they can see integrated images from remote systems, reducing the number of hops needed between different software systems.

DE So können sie schnell und unkompliziert mit Kollegen ins Gespräch kommen, die bei Problemen helfen können.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
can können
with mit

EN Move application logic to the edge to facilitate A/B testing while still reducing the number of requests to origin

DE Verlagern Sie Anwendungslogik auf die Edge, um A/B-Tests leichter durchführen zu können und gleichzeitig die Anfragen an den Origin-Server zu minimieren

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
edge edge
testing tests
reducing minimieren
origin origin
b b
a a
move verlagern
to zu
requests anfragen

EN Reducing the number of DNS queries performed by the receiving server during email authentication does help in staying under the 10 DNS lookup limit, however, it has problems of its own.

DE Die Verringerung der Anzahl der DNS-Abfragen, die vom empfangenden Server während der E-Mail-Authentifizierung durchgeführt werden, hilft zwar, unter dem Limit von 10 DNS-Lookups zu bleiben, hat aber auch seine eigenen Probleme.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
reducing verringerung
dns dns
performed durchgeführt
server server
authentication authentifizierung
help hilft
limit limit
queries abfragen
problems probleme
the zwar
receiving der
during während
has hat
own eigenen
staying werden
number of anzahl

EN We might consider reducing from 7 meetings a week to a lower number

DE Wir könnten in Erwägung ziehen, die Anzahl der Sitzungen von 7 Sitzungen pro Woche auf eine geringere Anzahl zu reduzieren

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
might könnten
consider erwägung
meetings sitzungen
week woche
reducing reduzieren
we wir
to zu
lower in
number anzahl
from von

EN The aim? Speeding up the processing of your enquiries by reducing the number of “back-and-forths” and having more time to help you resolve your issues

DE Ziel? Schnellere Bearbeitung Ihrer Anfragen mit weniger Hin und Her und mehr Zeit für Sie, damit wir Ihnen bei der Lösung Ihrer Probleme noch umfassender helfen können

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
aim ziel
processing bearbeitung
reducing weniger
issues probleme
time zeit
enquiries anfragen
help helfen
more mehr
your ihrer
to hin
you ihnen

EN By reducing your site’s elements and keeping a minimal design, you reduce loading time and the number of necessary data transfers, which reduces the energy strain your website creates.

DE Wenn du die Elemente deiner Seite reduzierst und bei einem minimalistischen Design bleibst, verringerst du die Ladezeit und die Menge der notwendigen Datentransfers, wodurch du den Energieverbrauch deiner Website verringerst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
minimal minimalistischen
necessary notwendigen
loading time ladezeit
design design
website website
and und
elements elemente
you du

EN Although we’ve created this feature so that you don’t have to switch between tools, saving you time and reducing the number of tabs you have open, we know that you’ll still use many of these messaging tools on a daily basis

DE Obwohl wir diese Funktion erstellt haben, damit Sie nicht zwischen Tools wechseln müssen - was Ihnen Zeit spart und die Anzahl der geöffneten Tabs reduziert - wissen wir, dass Sie viele dieser Messaging-Tools weiterhin täglich verwenden werden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
feature funktion
switch wechseln
saving spart
reducing reduziert
tabs tabs
messaging messaging
open geöffneten
tools tools
time zeit
use verwenden
created erstellt
dont nicht
we wir
between zwischen
and und
many viele
daily täglich
although obwohl
that dass
number of anzahl

EN Yes. Enterprise subscribers can increase or reduce the number of seats from your Unity ID; in the case of reducing seats, limitations apply.

DE Ja. Enterprise-Abonnenten können die Zahl der Plätze über ihre Unity-ID sowohl erhöhen als auch verringern. Im Falle einer Reduzierung der Plätze gelten bestimmte Einschränkungen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
enterprise enterprise
subscribers abonnenten
increase erhöhen
seats plätze
limitations einschränkungen
apply gelten
can können
in the im
yes ja
the falle
your ihre
reducing reduzierung
case die
of der
reduce verringern
number of zahl
in als

EN Yes. Enterprise subscribers can increase or reduce the number of seats from your Unity ID; in the case of reducing seats, limitations apply. 

DE Ja. Enterprise-Abonnenten können die Zahl der Plätze über ihre Unity ID sowohl erhöhen als auch verringern. Im Falle einer Reduzierung der Plätze gelten bestimmte Einschränkungen. 

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
enterprise enterprise
subscribers abonnenten
increase erhöhen
seats plätze
limitations einschränkungen
apply gelten
can können
unity unity
in the im
yes ja
the falle
your ihre
reducing reduzierung
case die
of der
reduce verringern
number of zahl
in als

EN With the Crestron XiO Cloud? IoT-based service you can simultaneously configure and deploy an unlimited number of Crestron Mercury consoles, thereby dramatically reducing installation time

DE Mit dem IoT-basierten Dienst Crestron XiO Cloud™ können Sie eine unbegrenzte Anzahl von Crestron Mercury-Konsolen gleichzeitig konfigurieren und einsetzen und dadurch die Installationszeit drastisch reduzieren

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
cloud cloud
service dienst
unlimited unbegrenzte
consoles konsolen
reducing reduzieren
configure konfigurieren
can können
simultaneously gleichzeitig
number anzahl
you sie
and und
deploy mit
an eine
of die

EN Key factors in reducing the number of abandoned shopping baskets include offering a wide range of payment methods, transparent costs and confidence-inspiring elements

DE Wesentliche Faktoren für die Abbruchquote sind zum Beispiel vielfältige Zahlungsmethoden, die transparente Kosten oder vertrauensstiftende Elemente

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
factors faktoren
transparent transparente
key wesentliche
payment methods zahlungsmethoden
costs kosten
in beispiel
elements elemente

EN The battery material database included in the module contains entries for a number of common electrodes and electrolytes, substantially reducing the amount of work needed for creating new battery models.

DE Die im Modul enthaltene Akku-Materialdatenbank enthält Einträge für eine Reihe gängiger Elektroden und Elektrolyte, was den Arbeitsaufwand für die Erstellung neuer Akkumodelle erheblich reduziert.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
battery akku
module modul
electrodes elektroden
substantially erheblich
reducing reduziert
creating erstellung
new neuer
in the im
contains enthält
entries einträge
included enthaltene
number of reihe
and und
for für
the den
a eine

EN The more precise system allows for an increase in the number of teeth to 30, reducing the engagement angle, and providing a small advantage on the free movement of the cranks due to the motor.

DE Das präzisere System ermöglicht es, die Anzahl der Zähne auf 30 zu erhöhen und damit den Eingriffwinkel zu verkleinern, was einen kleinen Vorteil für die aufgrund des Motors freie Bewegung der Kurbeln bietet.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
system system
allows ermöglicht
teeth zähne
movement bewegung
motor motors
increase erhöhen
small kleinen
free freie
advantage vorteil
precise es
and und
for für
to zu
the den
number of anzahl
a einen
on auf

EN In Germany, the federal government had actually set itself the goal of reducing the number of fatal road accidents by 40% by 2020 with its "Vision Zero" plan, but only achieved 25%

DE In Deutschland hatte sich die Bundesregierung mit dem Plan „Vision Zero“ eigentlich das Ziel gesetzt, die Zahl der tödlichen Verkehrsunfälle bis zum Jahr 2020 um 40% zu reduzieren, erreichte aber nur 25%

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
germany deutschland
government bundesregierung
actually eigentlich
goal ziel
reducing reduzieren
vision vision
plan plan
in in
only nur
had hatte
zero zero
of die
by zu
but aber
set mit

EN Advanced in-line inspection technologies carefully check products before release, minimizing the risk of in-line breakages during filling operations and reducing the number of filled rejects.

DE Dadurch wird das Risiko von Bruchschäden bei der Befüllung und die Anzahl der Ausschussteile bei den gefüllten Spritzen minimiert.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
risk risiko
and und
number of anzahl

EN The aim? Speeding up the processing of your enquiries by reducing the number of “back-and-forths” and having more time to help you resolve your issues

DE Ziel? Schnellere Bearbeitung Ihrer Anfragen mit weniger Hin und Her und mehr Zeit für Sie, damit wir Ihnen bei der Lösung Ihrer Probleme noch umfassender helfen können

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
aim ziel
processing bearbeitung
reducing weniger
issues probleme
time zeit
enquiries anfragen
help helfen
more mehr
your ihrer
to hin
you ihnen

EN Key factors in reducing the number of abandoned shopping baskets include offering a wide range of payment methods, transparent costs and confidence-inspiring elements

DE Wesentliche Faktoren für die Abbruchquote sind zum Beispiel vielfältige Zahlungsmethoden, die transparente Kosten oder vertrauensstiftende Elemente

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
factors faktoren
transparent transparente
key wesentliche
payment methods zahlungsmethoden
costs kosten
in beispiel
elements elemente

EN We’re also reducing the number of microservices that we have to maintain, because Amazon Location already provides them

DE Wir reduzieren auch die Anzahl der Microservices, die wir pflegen müssen, da Amazon Location diese bereits anbietet

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
reducing reduzieren
microservices microservices
amazon amazon
location location
because da
we wir
provides anbietet
maintain pflegen
number of anzahl

EN Increasing energy efficiency: Shutting down workplace PCs overnight (introduced in 2008), reducing the number of servers through more efficient usage (2008), maintaining and upgrading building facilities

DE Steigerung der Energieeffizienz: Nachtabschaltung der Arbeitsplatzrechner (seit 2008), Reduzierung der Server durch effizientere Nutzung (seit 2008), Instandhaltung und Modernisierung von Gebäudetechnik (fortlaufend – bspw

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
increasing steigerung
reducing reduzierung
efficient effizientere
usage nutzung
maintaining instandhaltung
servers server
and und
through durch
of von

EN By reducing your site’s elements and keeping a minimal design, you reduce loading time and the number of necessary data transfers, which reduces the energy strain your website creates.

DE Wenn du die Elemente deiner Seite reduzierst und bei einem minimalistischen Design bleibst, verringerst du die Ladezeit und die Menge der notwendigen Datentransfers, wodurch du den Energieverbrauch deiner Website verringerst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
minimal minimalistischen
necessary notwendigen
loading time ladezeit
design design
website website
and und
elements elemente
you du

EN It provides cost savings by reducing the number of required servers, and because only relevant video is sent, bandwidth and storage requirements are reduced as well

DE Damit lassen sich durch die Reduzierung der Anzahl der erforderlichen Server Kosten sparen, und da nur relevantes Video gesendet wird, werden auch die Bandbreiten- und Speicheranforderungen reduziert

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
servers server
video video
sent gesendet
cost kosten
because da
relevant relevantes
savings sparen
reduced reduziert
reducing reduzierung
and und
are werden
only nur
as auch
the wird
number of anzahl
of der
by durch

EN Reducing the number of times you wash your garments can help to minimise fatigue caused by washing machine spin cycles and reduce your impact on the environment

DE Die Zahl der Waschzyklen zu reduzieren verringert die bei der Maschinenwäsche unvermeidliche Abnutzung und außerdem deinen ökologischen Fußabdruck

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
reduce reduzieren
to zu
and und
reducing verringert
number of zahl

EN Reducing the number of acoustic outliers

DE Anzahl der «akustischen Ausreisser» reduzieren

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
reducing reduzieren
acoustic akustischen
number of anzahl

EN With the Crestron XiO Cloud? IoT-based service you can simultaneously configure and deploy an unlimited number of Crestron Mercury consoles, thereby dramatically reducing installation time

DE Mit dem IoT-basierten Dienst Crestron XiO Cloud™ können Sie eine unbegrenzte Anzahl von Crestron Mercury-Konsolen gleichzeitig konfigurieren und einsetzen und dadurch die Installationszeit drastisch reduzieren

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
cloud cloud
service dienst
unlimited unbegrenzte
consoles konsolen
reducing reduzieren
configure konfigurieren
can können
simultaneously gleichzeitig
number anzahl
you sie
and und
deploy mit
an eine
of die

EN SVG?s, for example, can automatically scale to screen-size, reducing the number of resources needed to load specific visual components.

DE SVGs können zum Beispiel automatisch auf Bildschirmgröße skalierenReduzieren der Anzahl der Ressourcen, die zum Laden bestimmter visueller Komponenten erforderlich sind.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
automatically automatisch
resources ressourcen
needed erforderlich
load laden
visual visueller
components komponenten
example beispiel
can können
number of anzahl

EN You may be surprised by the number of things that can break, reducing your SEO rating in the process.

DE Sie werden überrascht sein, wie viele Dinge kaputt gehen können, die Ihre SEO-Bewertung beeinträchtigen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
seo seo
rating bewertung
surprised überrascht
can können
your ihre

EN ECDNs intelligently peer or cache this data locally, reducing the number of requests to the CDN and freeing up your network.  

DE ECDNs stellen diese Daten auf intelligente Weise lokal zur Verfügung, wodurch die Anzahl der Anfragen an das CDN reduziert und Ihr Netzwerk entlastet wird.  

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
locally lokal
reducing reduziert
cdn cdn
network netzwerk
your ihr
data daten
requests anfragen
and und
intelligently intelligente
number of anzahl

EN However, EFSA’s experts reiterate their previous conclusions regarding the importance of reducing the number of highly contaminated foods reaching the market.

DE Die EFSA-Sachverständigen wiederholen jedoch auch ihre frühere Schlussfolgerung, dass es wichtig ist, die Zahl der auf den Markt gelangenden hochgradig belasteten Lebensmittel zu verringern.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
previous frühere
importance wichtig
reducing verringern
foods lebensmittel
reaching zu
however jedoch
the den
number of zahl
of der

EN If you can see the account number, it is wise to ensure that the account number matches the number that you have for that person

DE Wenn Sie die Kontonummer sehen können, ist es ratsam, sicherzustellen, dass die Kontonummer mit der Nummer übereinstimmt, die Sie für diese Person haben

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
account kontonummer
wise ratsam
matches übereinstimmt
it es
can können
is ist
for für
to ensure sicherzustellen
person person
that dass
the der
the number nummer

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.

DE Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
backend backend
cpu cpu
cores kerne
solutions lösungen
server server
or oder
not nicht
for für
you und
to darauf
number of anzahl
users endbenutzer

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

DE Geben Sie Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum des Karten-Ablaufdatums und die CVV-Nummer (die Nummer auf der Rückseite Ihrer Karte) in den mitgelieferten Räumen ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern speichern.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
expiration ablaufdatum
credit card number kreditkartennummer
card karten
save speichern
the back rückseite
in in
click klicken
provided mitgelieferten
button schaltfläche
your ihre
and und
enter geben sie
green der
the number nummer

EN Public authority number: BUNI-E At the beginning of every communication written from a public authority there stands a reference number or a public authority number under which the matter is being dealt with

DE Behördenkennzahl: BUNI-E Auf jedem Schreiben einer Behörde steht am Anfang ein Aktenzeichen oder Behördenkennzahl, unter dem/der der Akt bearbeitet wird

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
authority behörde
or oder
at the am
beginning anfang
the wird
is steht
of der
under unter

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ