DE Der einzige Weg, um sicherzustellen, dass Ihre Website konkurrenzfähig ist und im Geschäft bleibt, besteht darin, sie ständig zu überwachen und sicherzustellen, dass Ihre SEO-Bemühungen ihre Aufgabe erfüllen
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "sicherzustellen" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Der einzige Weg, um sicherzustellen, dass Ihre Website konkurrenzfähig ist und im Geschäft bleibt, besteht darin, sie ständig zu überwachen und sicherzustellen, dass Ihre SEO-Bemühungen ihre Aufgabe erfüllen
EN The only way to ensure that your site is able to compete and stay in business is to constantly monitor it and ensure that your SEO efforts are getting the job done
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ständig | constantly |
seo | seo |
bemühungen | efforts |
website | site |
überwachen | monitor |
geschäft | business |
darin | in |
aufgabe | job |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
ihre | your |
zu | to |
dass | that |
ist | is |
DE D-EDGE kann Ihnen dabei helfen, sicherzustellen, dass Sie in der RFP-Schleife sind, um sicherzustellen, dass Sie Teil der Hotels sind, die sie in ihrem Vertriebsnetz bewerben
EN D-EDGE Can help you to make sure you are in their RFP loop to make sure you're part of the hotels that they promote amongst their sales network
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hotels | hotels |
rfp | rfp |
schleife | loop |
bewerben | promote |
kann | can |
in | in |
sind | are |
helfen | help |
dass | that |
DE Millionen von Websites verwenden diese SSL-Verschlüsselung Tag für Tag, um Verbindungen zu sichern und sicherzustellen, dass niemand unberechtigt auf die übertragenen Daten ihrer Kunden zugreift.
EN Millions of websites use SSL encryption everyday to secure connections and keep their customer’s data safe from monitoring and tampering.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
websites | websites |
verbindungen | connections |
ssl | ssl |
daten | data |
kunden | customers |
verschlüsselung | encryption |
verwenden | use |
zu | to |
und | and |
von | of |
ihrer | their |
DE Um Kompatibilität mit älteren Browsern wie Windows XP SP2 und Android <3.0 sicherzustellen, verwenden Sie bitte die SSL unserer Pro, Business oder Enterprise Plans
EN If you need more compatibility with older browsers, such as Windows XP SP2 and Android <3.0, please use the SSL on our Pro, Business, or Enterprise plans
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kompatibilität | compatibility |
browsern | browsers |
xp | xp |
ssl | ssl |
plans | plans |
älteren | older |
windows | windows |
android | android |
business | business |
oder | or |
enterprise | enterprise |
bitte | please |
verwenden | use |
und | and |
mit | with |
sicherzustellen | on |
unserer | the |
pro | pro |
DE Speichern Sie Sitzungstoken oder andere Benutzerinformationen, um schnell sicherzustellen, dass der richtige Benutzer Zugriff auf die richtigen Inhalte hat
EN Store session tokens or other user information to quickly ensure the right user has access to the right content
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
speichern | store |
benutzerinformationen | user information |
schnell | quickly |
sicherzustellen | ensure |
benutzer | user |
zugriff | access |
oder | or |
inhalte | content |
richtigen | right |
andere | other |
hat | has |
dass | to |
der | the |
DE An der Cloudflare-Edge können erweiterte Firmenvorgaben angewendet werden, um eine besondere Handhabung und Kennzeichnung von Videoinhalten in unserem Netzwerk sicherzustellen.
EN Advanced business logic can be applied at Cloudflare’s network edge to ensure special handling and tagging for video content on the Cloudflare network.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erweiterte | advanced |
angewendet | applied |
handhabung | handling |
kennzeichnung | tagging |
netzwerk | network |
edge | edge |
cloudflare | cloudflare |
und | and |
um | for |
sicherzustellen | to ensure |
können | can |
DE Ryte behält sich das Recht vor, Maßnahmen zu ergreifen, die Ryte für vernünftigerweise erforderlich oder angemessen hält, um diese Vereinbarung durchzusetzen und die Einhaltung dieser Vereinbarung sicherzustellen
EN Ryte reserves the right to adopt measures Ryte deems reasonably necessary or appropriate to enforce this agreement and to ensure the compliance with this agreement
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erforderlich | necessary |
durchzusetzen | enforce |
ergreifen | adopt |
ryte | ryte |
oder | or |
einhaltung | compliance |
vereinbarung | agreement |
sicherzustellen | to ensure |
maßnahmen | measures |
zu | to |
und | and |
recht | right |
die | appropriate |
DE Sicherzustellen, dass die Seite in verschiedenen Netzwerken richtig lädt und funktioniert
EN Ensuring the site loads and works properly on different networks
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
seite | site |
verschiedenen | different |
netzwerken | networks |
lädt | loads |
funktioniert | works |
und | and |
in | on |
DE Bisher hat die Elsevier-Zeitschrift Biochemical Pharmacology eine Checkliste für Autoren eingeführt, um sicherzustellen, dass angemessene Forschungsverfahren eingehalten und die dementsprechenden Berichte verfasst werden.
EN To that end, the Elsevier journal Biochemical Pharmacology introduced an author checklist to ensure that proper research procedures are followed and reported.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
checkliste | checklist |
eingeführt | introduced |
elsevier | elsevier |
zeitschrift | journal |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
die | the |
dass | that |
angemessene | proper |
DE Sicherzustellen, dass Forschung reproduziert werden kann, ist ein wichtiger Schritt, wenn es darum geht, sie vertrauenswürdig zu machen und Kollegen, Förderern und der Öffentlichkeit zu zeigen, dass der Wissenschaft vertraut werden kann
EN Making sure that research can be reproduced is a massive step towards making it trustworthy and showing peers, funders and the public that science can be trusted
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kollegen | peers |
Öffentlichkeit | public |
zeigen | showing |
schritt | step |
es | it |
vertrauenswürdig | trustworthy |
forschung | research |
darum | the |
wissenschaft | science |
kann | can |
dass | that |
werden | be |
ist | is |
ein | a |
und | and |
DE Überdenken und Ansprechen der Geschlechtervielfalt von Redakteuren, Redaktionsleitungen und Reviewern, um sicherzustellen, dass Zeitschriften weiterhin relevant, repräsentativ und förderlich für die Gemeinschaften sind, denen sie dienen
EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ansprechen | addressing |
reviewern | reviewers |
zeitschriften | journals |
repräsentativ | representative |
gemeinschaften | communities |
dienen | serve |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
dass | to |
DE Von Diskussionsrunden bis hin zu FAQ-Videos ist dieses ansprechende Format eine der besten Möglichkeiten, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft von Ihrer Zielgruppe im Gesundheitswesen beachtet wird.
EN From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ansprechende | engaging |
format | format |
möglichkeiten | ways |
zielgruppe | audience |
gesundheitswesen | healthcare |
faq | faq |
videos | videos |
sicherzustellen | to ensure |
zu | to |
ihre | your |
hin | from |
dieses | this |
botschaft | the |
DE Seit 2010 arbeiten wir mit Partnern aus aller Welt zusammen, um kommunale Kommunikationsnetzwerke zu skalieren und sicherzustellen, dass für Menschen, die das Internet benötigen, auch entsprechende Netzwerke aufgebaut werden können
EN Since 2010, we’ve been working with partners around the world to scale community networks and to empower the people who need the Internet to also build it
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
arbeiten | working |
partnern | partners |
welt | world |
skalieren | scale |
menschen | people |
internet | internet |
netzwerke | networks |
aufgebaut | build |
benötigen | need |
zusammen | with |
zu | to |
für | around |
und | and |
DE Millionen von Websites verwenden diese SSL-Verschlüsselung Tag für Tag, um Verbindungen zu sichern und sicherzustellen, dass niemand unberechtigt auf die übertragenen Daten ihrer Kunden zugreift
EN Millions of websites use SSL encryption everyday to secure connections and keep their customer’s data safe from monitoring and tampering
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
websites | websites |
verbindungen | connections |
ssl | ssl |
daten | data |
kunden | customers |
verschlüsselung | encryption |
verwenden | use |
zu | to |
und | and |
von | of |
ihrer | their |
DE Die Bereitstellung von Anwendungen mit Containern ist eine effektive Möglichkeit, um sicherzustellen, dass der Anwendungscode in einer konsistenten, schlanken und mobilen Umgebung ausgeführt werden kann
EN Deploying applications using containers provides an effective way to ensure that application code runs in a consistent, lightweight, and portable environment
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
containern | containers |
effektive | effective |
konsistenten | consistent |
umgebung | environment |
mobilen | portable |
anwendungen | applications |
in | in |
die | runs |
bereitstellung | deploying |
ist | provides |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
dass | that |
DE Wichtig: Siehe den Abschnitt über die Wahl eines Namens, um sicherzustellen, dass Sie sich nicht einschränken.
EN Important: see the section about choosing a name to make sure you don?t limit yourself.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wichtig | important |
wahl | choosing |
namens | name |
einschränken | limit |
abschnitt | section |
den | the |
dass | to |
DE Bevor Sie auf Veröffentlichen klicken, lesen Sie Ihren Artikel durch, um sicherzustellen, dass es keine Fehler gibt.
EN Before you hit Publish, read through your article to make sure there aren?t any mistakes.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
veröffentlichen | publish |
fehler | mistakes |
lesen | read |
ihren | your |
bevor | to |
DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vorschau | preview |
erwarten | expect |
klicken | click |
browser | browser |
ihren | your |
es | there |
eine | a |
alles | everything |
aussieht | looks |
damit | to |
gut | good |
DE Statuspage nutzt zuverlässige, redundante Systeme, um sicherzustellen, dass deine Zielgruppen jederzeit richtig informiert werden.
EN Statuspage leverages dependable, redundant systems to make sure your audiences get the right message at the right time, every time.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
statuspage | statuspage |
nutzt | leverages |
zuverlässige | dependable |
redundante | redundant |
systeme | systems |
dass | to |
DE Google wird bald die mobile Version Deiner Website für die Indexierung verwenden. Das bedeutet, dass jetzt Deine oberste Priorität sein sollte sicherzustellen, dass Deine Website und ihre Inhalte mobile friendly sind!
EN Google will soon start using the mobile version of your website for indexing. This means it should now be your highest priority to make sure your website and its content is mobile friendly!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mobile | mobile |
website | website |
indexierung | indexing |
oberste | highest |
priorität | priority |
friendly | friendly |
inhalte | content |
bald | soon |
jetzt | now |
sollte | should |
bedeutet | to |
ihre | your |
und | and |
für | for |
verwenden | using |
version | version |
sein | be |
wird | the |
DE Fahre mit der Maus über Bild-URLs, um eine Vorschau des Bilds zu bekommen und sicherzustellen, dass auch das richtige verwendet wurde
EN Hover over image URLs to preview the image and be sure the correct one is in place
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vorschau | preview |
bild | image |
urls | urls |
und | and |
richtige | correct |
zu | to |
DE Noch modernere Lösungen nutzen die Personalisierungsfunktionen der E-Commerce-Plattform, um sicherzustellen, dass die Kommunikation auf bestimmte Kundenbedürfnisse und -präferenzen, einschließlich Kaufhistorie, abgestimmt ist.
EN More advanced solutions will work with the personalization features of the ecommerce platform to ensure that communications are tailored to specific customer needs and preferences, including purchasing history.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lösungen | solutions |
kommunikation | communications |
kundenbedürfnisse | customer needs |
einschließlich | including |
e-commerce | ecommerce |
plattform | platform |
präferenzen | preferences |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
nutzen | with |
dass | that |
DE Eine offene Kommunikation und Partnerschaft sind entscheidend. Deshalb setzen wir auf einen offenen Dialog mit unseren Kunden, um sicherzustellen, dass wir bezüglich Ihrer Ziele und Anforderungen die gleichen Vorstellungen haben.
EN Open communication and partnership is vital. That's why we're committed to an open dialogue with our customers to ensure we're on the same page about your goals and needs.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
partnerschaft | partnership |
entscheidend | vital |
kunden | customers |
ziele | goals |
kommunikation | communication |
dialog | dialogue |
anforderungen | needs |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
mit | with |
DE Wir bauen unsere User Journey von Grund auf mit einer einfachen Drag-&-Drop-Oberfläche. Alles, was Sie auf der Website sehen, wurde individuell geplant, eingerichtet und getestet, um sicherzustellen, dass es zu Ihrer Journey passt.
EN We built our user journey from scratch using a simple, drag-and-drop interface. Everything you see on the site was plotted out, locked in and tested to ensure it fit in with your journey.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
user | user |
getestet | tested |
oberfläche | interface |
journey | journey |
es | it |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
passt | fit |
website | site |
zu | to |
unsere | our |
alles | everything |
wir | we |
einfachen | simple |
mit | with |
einer | a |
der | the |
wurde | was |
DE Unser Team steht Ihnen bei jedem Schritt zur Seite, um Ihren Erfolg sicherzustellen.
EN And, our team partners with you every step of the way to ensure your success.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erfolg | success |
team | team |
schritt | step |
ihren | your |
sicherzustellen | to ensure |
unser | our |
seite | of |
DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4 Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
DE Um Ihnen zu helfen, die Auswirkungen zu verstehen, und sicherzustellen, dass Sie wissen, was Sie von einer ERP benötigen und wie Sie danach suchen müssen, lesen Sie diesen ERP-Auswahlleitfaden mit freundlicher Genehmigung von IDC.
EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
auswirkungen | implications |
sicherzustellen | ensure |
erp | erp |
idc | idc |
um | for |
benötigen | you need |
ihnen | the |
zu | to |
helfen | help |
von | of |
DE sicherzustellen, dass sich die Software-Investition dauerhaft bezahlt macht und dass Sie schneller von neuen Produkten und Releases profitieren können.
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
neuen | new |
releases | releases |
profitieren | benefits |
software | software |
investition | investment |
schneller | quickly |
und | and |
von | from |
DE Unser Ziel ist es, sicherzustellen, dass Sie den größtmöglichen Nutzen aus der Anschaffung und dem Einsatz der Unit4 Software-Lösungen ziehen.
EN Our goal is to ensure you achieve maximum benefit from choosing and using Unit4 software solutions.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lösungen | solutions |
software | software |
ziel | goal |
sicherzustellen | to ensure |
nutzen | using |
ist | is |
sie | you |
und | and |
aus | from |
unser | our |
DE Unser Ziel bei Unit4 ist es, sicherzustellen, dass Sie den größtmöglichen Nutzen aus unseren Lösungen ziehen
EN At Unit4, our aim is to ensure you can achieve maximum benefit from using our solutions
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ziel | aim |
lösungen | solutions |
sicherzustellen | to ensure |
sie | you |
nutzen | using |
ist | is |
aus | from |
DE Aus diesem Grund bieten wir unterschiedliche Kombinationen für Cloud- und On-Premise-Kunden an, um sicherzustellen, dass Sie die volle Kontrolle haben.
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kombinationen | combinations |
premise | premises |
kunden | customers |
cloud | cloud |
kontrolle | control |
bieten | offer |
wir | we |
und | and |
an | on |
um | for |
dass | to |
sie | you |
DE Shopify hat keinen Einfluss darauf, wie diese Services Ihre personenbezogenen Daten verwenden, und Sie sollten jeden anderen Service, den Sie nutzen, überprüfen, um sicherzustellen, dass dieser Ihren Erwartungen an den Datenschutz entspricht
EN Shopify doesn’t control how these services use your personal information, and you should review any other service you use to make sure it meets your privacy expectations
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
daten | information |
erwartungen | expectations |
entspricht | meets |
shopify | shopify |
anderen | other |
überprüfen | review |
datenschutz | privacy |
services | services |
service | service |
verwenden | use |
darauf | and |
diese | these |
personenbezogenen | personal |
sie | you |
DE Visualisieren Sie Ihre Veröffentlichungsstrategie mit einem gemeinsamen Inhaltskalender, um die richtige Mischung aus organischen, benutzergenerierten und Werbe-Inhalten auf allen Plattformen sicherzustellen.
EN Visualize your publishing strategy with a shared content calendar to ensure the right mix of organic, user-generated and promotional content across platforms.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
visualisieren | visualize |
inhaltskalender | content calendar |
mischung | mix |
organischen | organic |
inhalten | content |
plattformen | platforms |
richtige | right |
sicherzustellen | to ensure |
ihre | your |
und | and |
mit | with |
DE Wir verwenden ein Pager-System, um sicherzustellen, dass Alarme schnell und zuverlässig die richtigen Mitarbeiter erreichen.
EN We employ a triage pager system to ensure alerts quickly and reliably reach engineers.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
alarme | alerts |
schnell | quickly |
erreichen | reach |
verwenden | employ |
zuverlässig | reliably |
system | system |
wir | we |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
ein | a |
dass | to |
DE Wir haben festgestellt, dass der beste Weg, um sicherzustellen, dass Sie ?bekommen, was Sie sehen?, der ist, dem treu zu sein, was einem wichtig ist
EN We have found that the very best way to ensure that "what you see is what you get", is to be true to what we care about
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
festgestellt | found |
wir | we |
beste | best |
sicherzustellen | to ensure |
ist | is |
treu | true |
zu | to |
sein | be |
dass | that |
DE Hier sind weitere Ziele, um sicherzustellen, dass Sie das Beste aus Social Media machen:
EN Here are more goals to ensure you’re making the most of social:
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ziele | goals |
social | social |
sicherzustellen | to ensure |
hier | here |
sind | are |
DE Identifizieren Sie Ihre wichtigsten Zielgruppen nach Netzwerken, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaften auf große Resonanz stoßen.
EN Identify your key social audiences by network to ensure your messages resonate with top audiences.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
identifizieren | identify |
netzwerken | social |
wichtigsten | key |
sicherzustellen | to ensure |
ihre | your |
botschaften | messages |
dass | to |
DE Wir könnten nun einige „Pie“-Geschmacksrichtungen ausschließen, um sicherzustellen, dass der Umfang unserer Suche wirklich nur auf Pizzas beschränkt ist.
EN You may start to add in some pie flavors to make sure the scope of your search is limited to pizza.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
umfang | scope |
suche | search |
beschränkt | limited |
ist | is |
könnten | may |
der | of |
einige | some |
auf | to |
sicherzustellen | sure |
DE Wenn Sie sehen, dass an einigen Tagen zu viele oder zu wenige Beiträge geplant sind, dann verschieben Sie diese Nachrichten einfach, um sicherzustellen, dass Sie stets großartige Inhalte zum Veröffentlichen haben.
EN If you see a few days with too many or too few posts scheduled then simply shift those messages around to ensure you always have great content to share.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tagen | days |
geplant | scheduled |
verschieben | shift |
großartige | great |
oder | or |
dann | then |
stets | always |
inhalte | content |
beiträge | posts |
viele | many |
sicherzustellen | to ensure |
zu | to |
wenige | a |
nachrichten | messages |
DE Unser Experten-Team hilft Ihnen bei allen Überlegungen rund um SEO - vor, während und nach einem Relaunch, um sicherzustellen, dass Sie während des Prozesses keinen hart erkämpften Traffic verlieren.
EN Our team of experts helps you with SEO considerations before, during and after a relaunch to ensure you don’t lose hard-won traffic during the process.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hilft | helps |
seo | seo |
relaunch | relaunch |
hart | hard |
traffic | traffic |
verlieren | lose |
experten | experts |
prozesses | the process |
team | team |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
unser | our |
während | during |
DE Um sicherzustellen, dass die Formen in deinen Designs eine Sprache sprechen, die deine Betrachter verstehen, erklären wir in diesem Artikel, wie man die Bedeutung von Formen im Design anwendet.
EN To make sure your shapes are speaking a language your viewers will understand, we’re going to walk you through how to use the meaning of shapes in design.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
betrachter | viewers |
in | in |
verstehen | understand |
design | design |
formen | shapes |
bedeutung | meaning |
die | walk |
sprache | language |
von | of |
DE Alle in unserem Objektspeichersystem gespeicherten Daten werden kloniert 3 mal, bis 3 Separate Geräte, um sicherzustellen, dass Ihre Daten immer verfügbar sind, wenn Sie es benötigen!
EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
daten | data |
separate | separate |
geräte | devices |
es | it |
in | in |
gespeicherten | stored |
sicherzustellen | to ensure |
mal | times |
ihre | your |
immer | always |
verfügbar | available |
benötigen | you need |
alle | all |
DE Nach Abschluss der Migration wird unser Qualitätssicherungs-Team jeden Aspekt überprüfen, um sicherzustellen, dass es Ihnen bereit ist, Ihnen präsentiert zu werden
EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
migration | migration |
aspekt | aspect |
bereit | ready |
präsentiert | presented |
abschluss | completing |
überprüfen | review |
es | it |
team | team |
sicherzustellen | to ensure |
zu | to |
wird | the |
unser | our |
dass | that |
DE Wir haben eine Fülle von Paketen erstellt, die wir anbieten, um sicherzustellen, dass unsere Kunden viele Möglichkeiten haben und sicher und erfolgreich sind, egal was.
EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
paketen | packages |
kunden | clients |
erfolgreich | successful |
was | matter |
fülle | abundance |
viele | many |
erstellt | created |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
unsere | our |
sind | are |
wir | we |
von | of |
dass | that |
DE Hostwinds hat unsere Produkte mit Ihnen gedacht, um sicherzustellen, dass Sie bei der Verwendung Ihrer Fenster so viele Optionen wie möglich haben VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
sicherzustellen | ensuring |
fenster | windows |
vps | vps |
optionen | options |
möglich | possible |
hat | has |
produkte | products |
viele | many |
haben | have |
unsere | our |
sie | you |
ihrer | your |
mit | with |
DE Wir betreiben auch einen hochabgestimmten Enterprise-Webserver, um sicherzustellen, dass Ihre Website schneller lastet als auf dem genutzten Standard-Hosting.
EN We also run a highly tuned enterprise web server to ensure your website will load faster than on standard shared hosting.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schneller | faster |
standard | standard |
website | website |
enterprise | enterprise |
hosting | hosting |
webserver | server |
wir | we |
sicherzustellen | to ensure |
einen | a |
ihre | your |
DE Wir bieten Ihnen auch an 24/7/365 Unterstützung durch Live-Chat oder Ticket, um sicherzustellen, dass wir alle Fragen beantworten, die Sie auf dem Weg haben.
EN We also offer you 24/7/365 support through Live Chat or ticket to ensure we answer any questions you have along the way.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ticket | ticket |
chat | chat |
unterstützung | support |
oder | or |
fragen | questions |
live | live |
wir | we |
sicherzustellen | to ensure |
bieten | offer |
beantworten | answer |
DE Es ist von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass Sie eine funktionierende Sicherung haben. Dies schützt Ihnen vor unvorhergesehenen Umständen, die zu Datenverlust führen könnten.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
umständen | circumstances |
datenverlust | data loss |
führen | lead |
es | it |
funktionierende | working |
sicherung | backup |
schützt | protect |
sicherzustellen | to ensure |
ist | is |
sie | you |
eine | a |
zu | to |
dass | that |
dies | this |
könnten | could |
DE In jedem Fall liegt es in Ihrer Verantwortung, sicherzustellen, dass das Produkt richtig und vollständig auf Ihrem Computer installiert ist
EN In all circumstances it is your responsibility to ensure that the Product is correctly and completely installed on your computer
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verantwortung | responsibility |
computer | computer |
installiert | installed |
es | it |
und | and |
in | in |
fall | the |
sicherzustellen | to ensure |
liegt | is |
produkt | product |
dass | that |
vollständig | to |
DE Eine solche Übertragung erfolgt auf Ihr eigenes Risiko und Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass alle personenbezogenen Daten, die Sie an uns senden, sicher gesendet werden.
EN Any such transmission is at your own risk and you are responsible for ensuring that any Personal Information that you send to us are sent securely.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
risiko | risk |
verantwortlich | responsible |
daten | information |
dafür | for |
sicherzustellen | ensuring |
uns | us |
gesendet | sent |
ihr | your |
senden | to |
und | and |
sind | are |
dass | that |
personenbezogenen | personal |
an | send |
sie | you |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ