ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"agency shall mean" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "agency shall mean" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

agency shall mean ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "agency shall mean" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਜਰਮਨ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

agency agency agentur agenturen arbeiten behörde beratung bietet business commerce das dass daten des die dienstleistungen diese durch eine erhalten erstellen helfen kann können mit nach plattform projekt service sie team unternehmen zum über
shall alle allen als an auch auf auf der aus bei bei der beim bis bleiben bzw damit dann darf darüber das dass davon dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch dürfen ein eine einem einen einer eines er erhalten es fall gegen gegenüber haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihrer in in diesem informationen ist jede jeder jederzeit jedoch jegliche kann keine können mehr mit muss müssen nach nicht noch nur ob oder ohne person produkte sein seine sich sie sind so sofern soll sollen sollte sollten um und uns unsere unter verwenden vom von vor welche wenn werden wie wir wird wurde zu zum zur zwischen über
mean aber alle alles als am an auch auf auf der aus bedeuten bedeutet bei bereits bis damit dank das dass daten dazu deine dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er es es ist etwas für gibt haben hat heißt hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in ist jede kein keine können machen man mehr meine meinen mich mit müssen nach nicht noch nur oder sehen sein selbst sie sind so um und uns unsere unter viel viele von vor was wenn werden wie wir zeit zu zum zur zwischen über

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਜਰਮਨ

EN Ecommerce agency Digital Marketing agency Web Development Agency Branding & Creative Agency Other

DE E-Commerce-Agentur Agentur für digitales Marketing Agentur für Webentwicklung Branding- & Kreativagentur Andere

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
ecommerce e-commerce
agency agentur
other andere
amp amp
marketing marketing
branding branding
digital digitales

EN “Agency” shall mean a business or organization providing advertising, marketing, or social media services on behalf of another business, person, or group.

DE „Agentur“ bezeichnet ein Unternehmen oder eine Organisation, das/die im Namen eines anderen Unternehmens, einer anderen Person oder Gruppe Werbe-, Marketing- oder Social-Media-Dienste anbietet.

EN However, today we’re excited to celebrate our designation as a Top Local Agency in Boston by UpCity! What Does This Mean? UpCity’s Top Local Agency marketplace is a resource designed to connect small [?]

DE Aber heute freuen wir uns, dass wir von UpCity als eine der besten lokalen Agenturen in Boston ausgezeichnet wurden! Was bedeutet das? Der UpCity-Marktplatz "Top Local Agency" ist eine Ressource, die dazu dient, kleine [...]

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
boston boston
marketplace marktplatz
resource ressource
small kleine
in in
to bedeutet
top top
local lokalen
as als
today heute
were wurden
is ist
our wir
a eine
agency agenturen

EN If any part of this User Agreement shall be deemed unlawful, void or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed to be severable and shall not effect the validity and enforceability of any of the remaining provisions.

DE Sollte ein Teil dieser Nutzungsbedingungen als ungesetzlich, unwirksam oder nicht durchführbar erachtet werden, so soll dieser Teil vom Rest der Nutzungsbedingungen abgetrennt werden und den Rest der Bedingungen nicht weiterhin betreffen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
or oder
and und
not nicht
the den
user agreement nutzungsbedingungen

EN The data recorded during the registration process shall be stored by us as long as you are registered on this website. Subsequently, such data shall be deleted. This shall be without prejudice to mandatory statutory retention obligations.

DE Die bei der Registrierung erfassten Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf dieser Website registriert sind und werden anschließend gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
deleted gelöscht
statutory gesetzliche
stored gespeichert
website website
registration registrierung
data daten
registered registriert
us uns
as solange
are sind

EN The data recorded during the registration process shall be stored by us as long as you are registered on this website. Subsequently, such data shall be deleted. This shall be without prejudice to mandatory statutory retention obligations.

DE Die bei der Registrierung erfassten Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf dieser Website registriert sind und werden anschließend gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
deleted gelöscht
statutory gesetzliche
stored gespeichert
website website
registration registrierung
data daten
registered registriert
us uns
as solange
are sind

EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer. Any sharing of your data with third parties in the absence of your express consent, for instance for advertising purposes, shall not occur.

DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
advertising werbung
expressly ausdrücklich
for zwecken
consent einwilligung
with ohne
data daten
transfer weitergabe
or bzw
only nur
to zu
third der
instance eine
if wenn
have haben

EN pertaining to the order shall be binding to Contractor, Contractor shall check them for any discrepancies and if any errors are identified or suspected, notice thereof shall be given to us in writing without delay

DE sind für den Auftragnehmer verbindlich, jedoch hat er diese auf eventuelle Unstimmigkeiten zu prüfen und uns auf entdeckte oder vermutete Fehler unverzüglich schriftlich hinzuweisen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
binding verbindlich
contractor auftragnehmer
check prüfen
errors fehler
or oder
to zu
any eventuelle
are sind
for für
and und
us uns
the den

EN Any translation of this License Agreement into any other languages shall be for convenience of reference only and shall have no legal effect, and the English language text shall in any event prevail.

DE Jede Übersetzung dieser Lizenzvereinbarung in andere Sprachen dient nur der Orientierung und hat keine rechtliche Wirkung, und der englischsprachige Text hat in jedem Fall Vorrang.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
effect wirkung
license agreement lizenzvereinbarung
text text
languages sprachen
legal rechtliche
in in
no keine
the fall
other andere
only nur
this dieser
and und

EN The data recorded during the registration process shall be stored by us as long as you are registered on this website. Subsequently, such data shall be deleted. This shall be without prejudice to mandatory statutory retention obligations.

DE Die bei der Registrierung erfassten Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf dieser Website registriert sind und werden anschließend gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
deleted gelöscht
statutory gesetzliche
stored gespeichert
website website
registration registrierung
data daten
registered registriert
us uns
as solange
are sind

EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer. Any sharing of your data with third parties in the absence of your express consent, for instance for advertising purposes, shall not occur.

DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
advertising werbung
expressly ausdrücklich
for zwecken
consent einwilligung
with ohne
data daten
transfer weitergabe
or bzw
only nur
to zu
third der
instance eine
if wenn
have haben

EN The data recorded during the registration process shall be stored by us as long as you are registered on this website. Subsequently, such data shall be deleted. This shall be without prejudice to mandatory statutory retention obligations.

DE Die bei der Registrierung erfassten Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf dieser Website registriert sind und werden anschließend gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
deleted gelöscht
statutory gesetzliche
stored gespeichert
website website
registration registrierung
data daten
registered registriert
us uns
as solange
are sind

EN The data recorded during the registration process shall be stored by us as long as you are registered on this website. Subsequently, such data shall be deleted. This shall be without prejudice to mandatory statutory retention obligations.

DE Die bei der Registrierung erfassten Daten werden von uns gespeichert, solange Sie auf dieser Website registriert sind und werden anschließend gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
deleted gelöscht
statutory gesetzliche
stored gespeichert
website website
registration registrierung
data daten
registered registriert
us uns
as solange
are sind

EN Discover how the Sprout Social Agency Partner Program supports your agency through community, agency education, thought leadership and growth.

DE Entdecken Sie, wie das Agenturpartnerprogramm von Sprout Social Ihre Agentur durch eine starke Community, Schulungsmöglichkeiten sowie die Förderung von Innovation und Wachstum unterstützt.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
agency agentur
supports unterstützt
sprout sprout
social social
community community
growth wachstum
discover entdecken
your ihre
and und

EN Find your agency Find your agency Find your agency

DE Ihre Agentur finden Ihre Agentur finden Ihre Agentur finden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
find finden
your ihre
agency agentur

EN In search of a new agency for the management and further development of our SEA DIGITAL FORWARD expediently consulted and supported us in terms of an agency pitch, so that we could find a competent agency within a short time.

DE Dank der interimistischen Unterstützung von DIGITAL FORWARD bei der strategischen und operativen Steuerung unserer SEA-Agentur konnten wir bei einer Effizienzverbesserung relevante, zweistellige Wachstumsziele erzielen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
agency agentur
sea sea
supported unterstützung
management steuerung
forward forward
and und
digital digital
could konnten

EN Some call us a PR agency, some a digital marketing agency, some a creative agency. We defy those labels because we are all of that and more. What matters is the right content in the right channel to drive business and societal change.

DE Wir sind Expert:innen für PR, digitale Marketeers, Kreativköpfe und vieles mehr. Was uns wichtig ist: maßgeschneiderter Content auf den relevanten Kanälen, um Business voranzutreiben und gesellschaftlichen Wandel möglich zu machen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
pr pr
content content
channel kanälen
societal gesellschaftlichen
business business
is ist
to zu
are sind
in innen
and und
us uns
we wir
matters was
the den
a digitale

EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.”  That’s when you would start to build out your exclusions.

DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.

EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!

DE Das verstehen wir unter „leistungsstark“. Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet. Was das bedeutet? 1.000.000 % Zoom!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
mean bedeutet
beginning anfang
developed entwickelt
accuracy präzision
zoom zoom
we wir
engine engine
is sie
by von
our unsere
does das

EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge

DE Sie möchten Metriken zu Vorfällen sehen, wie die mittlere Problemlösungszeit und die mittlere Bestätigungszeit

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
metrics metriken
incident vorfällen
to zu
and und
like wie
want to möchten

EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.

DE Ja, es ist möglich, die Nutzung eines VPNs nachvollziehen zu können, indem man sich den jeweiligen Datenverkehr ansieht. Das bedeutet nicht, dass Ihre Aktivitäten sichtbar sind, aber es bedeutet, dass Ihre Nutzung eines VPNs sicher nachzuweisen ist.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
vpn vpns
traffic datenverkehr
activities aktivitäten
it es
possible möglich
by indem
yes ja
visible sichtbar
to bedeutet
your ihre
are sind
that dass
is ist
but aber

EN Just because a resource is blocked by the robot.txt, it doesn’t mean that your site will break. But it could mean that.

DE Nur weil eine Ressource von der robot.txt blockiert wird, bedeutet das nicht, dass Ihre Website kaputt geht. Aber es könnte bedeuten, dass.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
resource ressource
blocked blockiert
txt txt
it es
because weil
mean bedeutet
your ihre
site website
that dass
could könnte
but aber
the wird
just nur

EN Learning to accept yourself unconditionally does not mean that you have to like all your weaknesses. It does not mean that you should resign yourself and get stuck in who you are and how you behave.

DE Zu lernen, sich bedingungslos zu akzeptieren, bedeutet nicht, dass du alle deine Schwächen mögen musst. Es bedeutet nicht, dass du dich abfinden und feststecken bleiben musst, so wie du bist und dich verhältst.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
weaknesses schwächen
it es
accept akzeptieren
not nicht
to bedeutet
all alle
how wie
that dass
your dich
are bist
you du
have musst

EN That doesn’t mean that you have to buy every piece of software you come across. What it does mean is that you should have a software strategy, just as you have a hardware strategy.

DE Das bedeutet nicht, dass Sie jede Software kaufen müssen, die Sie finden. Es bedeutet aber, dass Sie eine Software-Strategie haben sollten, genau wie Sie eine Hardware-Strategie haben.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
strategy strategie
software software
it es
hardware hardware
to bedeutet
that dass
have haben
buy kaufen
you sie
a eine
every jede
piece die

EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!

DE Das verstehen wir unter „leistungsstark“. Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet. Was das bedeutet? 1.000.000 % Zoom!

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
mean bedeutet
beginning anfang
developed entwickelt
accuracy präzision
zoom zoom
we wir
engine engine
is sie
by von
our unsere
does das

EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge

DE Sie möchten Metriken zu Vorfällen sehen, wie die mittlere Problemlösungszeit und die mittlere Bestätigungszeit

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
metrics metriken
incident vorfällen
to zu
and und
like wie
want to möchten

EN In real life, users can only have one configuration at once, so they should be able to see if high protection scores mean slower system performance, or lower false-positive scores mean reduced protection.

DE Im wirklichen Leben können Benutzer immer nur eine Konfiguration haben, so dass sie in der Lage sein sollten, zu erkennen, ob hohe Schutzwerte eine langsamere Systemleistung oder niedrigere False-Positive-Werte einen geringeren Schutz bedeuten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
users benutzer
protection schutz
slower langsamere
system performance systemleistung
configuration konfiguration
so so
if ob
or oder
in in
life leben
only nur
able in der lage sein
to zu
have haben
can können
be sein
high hohe
mean bedeuten
scores eine

EN ?Source Material(s)? shall mean any electronic or other files that the Client transmits to Cultures Connection using the website that are intended to be the subject of services hereunder.

DE „Quellmaterial“ bezeichnet alle elektronischen oder sonstigen Dateien, die der Kunde über die Webseite an Cultures Connection übermittelt, die Gegenstand von Dienstleistungen im Rahmen dieser Datei sein sollen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
electronic elektronischen
other sonstigen
services dienstleistungen
or oder
files dateien
client kunde
website webseite

EN The term "personal data" in this Privacy Policy shall mean any information that identifies or could reasonably be used to identify any person.

DE Der Begriff «personenbezogene Daten» bezeichnet in dieser Datenschutzerklärung alle Informationen, mit der eine Person identifiziert werden kann oder die vernünftigerweise zur Identifizierung einer Person verwendet werden könnten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
term begriff
used verwendet
information informationen
or oder
privacy policy datenschutzerklärung
identifies identifiziert
data daten
in in
person person
to identify identifizierung

EN For the purposes of this statement, personal data shall mean any information relating to you which identifies or may identify you and which includes, for example, your name, address and identification number.

DE Für die Zwecke dieser Erklärung sind personenbezogene Daten alle Informationen über Sie, die Sie identifizieren oder identifizieren können und die z.B. Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Identifikationsnummer umfassen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
statement erklärung
identification number identifikationsnummer
includes umfassen
information informationen
or oder
name namen
address adresse
identify identifizieren
data daten
relating die
and und
purposes zwecke

EN - Any members of the JFD Group, which shall mean any of the ultimate holding companies and their respective subsidiaries;

DE - Alle Mitglieder der JFD Gruppe, d.h. jede der obersten Holdinggesellschaften und ihre jeweiligen Tochtergesellschaften;

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
members mitglieder
jfd jfd
respective jeweiligen
subsidiaries tochtergesellschaften
group gruppe
and und

EN “Non-editable format” shall be taken to mean” a file format which allows the User or a third-party solely to read the file itself and to carry out any modification to it under the terms described below.

DE “Nicht editierbares Format” bezeichnet ein Dateiformat zu verstehen, das es dem Nutzer oder einem Dritten lediglich erlaubt, die Datei selbst zu lesen und unter den unten beschriebenen Bedingungen zu verändern.

EN 1.15 “Principal place of business” shall mean the address at which End User represents is the location of its principal business operations

DE 1.15 „Hauptgeschäftssitz“ ist die Anschrift, unter der der Endnutzer vertritt, den Ort seines Hauptgeschäftsbetriebs

EN The term "personal data" in this Privacy Policy shall mean any information that identifies or could reasonably be used to identify any person.

DE Der Begriff «personenbezogene Daten» bezeichnet in dieser Datenschutzerklärung alle Informationen, mit der eine Person identifiziert werden kann oder die vernünftigerweise zur Identifizierung einer Person verwendet werden könnten.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
term begriff
used verwendet
information informationen
or oder
privacy policy datenschutzerklärung
identifies identifiziert
data daten
in in
person person
to identify identifizierung

EN Liability of the Data Processor shall mean the aggregate liability of Data Processor under the Terms and this Agreement together.

DE Unter Haftung des Datenverarbeiters ist die Gesamthaftung des Datenverarbeiters gemäß den Bedingungen und dieser Vereinbarung zu verstehen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
liability haftung
terms bedingungen
agreement vereinbarung
of gemäß
and und
shall ist
under unter
the den
this dieser

EN means Use of the Font Software for your customary personal or internal business purposes and shall not mean any distribution whatsoever of the Font Software or any component or Derivative Work thereof

DE der Schriften-Software erfolgt dann, wenn eine Einzelperson in der Lage ist, Befehle zu erteilen (per Tastatur oder anderweitig), die durch die Schriften-Software ausgeführt werden, unabhängig vom Speicherort der Schriften-Software

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
software software
or oder
means zu
internal in
shall werden

EN 1.1 Reolink User Service Agreement (“Agreement”) shall mean the agreement between the user and Reolink on the use of products and/or services of Reolink

DE 1.1 Die Reolink-Benutzerservicevereinbarung (in unten als „diese Vereinbarung“ bezeichnet) ist die Vereinbarung zwischen dem Benutzer und Reolink über die Nutzung der Produkte und/oder Dienstleistungen von Reolink

EN ?Source Material(s)? shall mean any electronic or other files that the Client transmits to Cultures Connection using the website that are intended to be the subject of services hereunder.

DE „Quellmaterial“ bezeichnet alle elektronischen oder sonstigen Dateien, die der Kunde über die Webseite an Cultures Connection übermittelt, die Gegenstand von Dienstleistungen im Rahmen dieser Datei sein sollen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
electronic elektronischen
other sonstigen
services dienstleistungen
or oder
files dateien
client kunde
website webseite

EN You may have already heard about our 100% DMA/STP Agency Model, but what does this actually mean? DMA means Direct Market Access, which is when all your trades are forwarded directly to the market

DE Sie haben vielleicht schon von unserem 100% DMA / STP-Agenturmodell gehört, aber was bedeutet das eigentlich? DMA bedeutet Direkter Marktzugang, bei dem alle Ihre Trades direkt an den Markt weitergeleitet werden

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
heard gehört
dma dma
stp stp
actually eigentlich
forwarded weitergeleitet
already schon
directly direkt
you may vielleicht
your ihre
to bedeutet
have haben
all alle
are werden
but aber
does was
the den

EN 7.2.1 all rights of use granted under these Terms shall immediately terminate and you shall cease the use of the Services;

DE 7.2.1 enden alle mit diesen Bedingungen gewährten Rechte unverzüglich, und Sie stellen die Nutzung der Services ein;

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
rights rechte
granted gewährten
terms bedingungen
terminate enden
services services
use nutzung
all alle
and und

EN 1.3 The Customer shall select the domain name services to be provided by Hostpoint from the range of services available at the time of use and shall send Hostpoint its binding order

DE 1.3 Der Kunde wählt die von Hostpoint zu erbringenden Domainnamen-Dienstleistungen aus dem im Zeitpunkt der Inanspruchnahme vorhandenen Leistungsangebot aus und übermittelt Hostpoint seine verbindliche Bestellung

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
services dienstleistungen
hostpoint hostpoint
binding verbindliche
order bestellung
select wählt
available vorhandenen
the time zeitpunkt
to zu
and und
use inanspruchnahme
from aus
domain domainnamen
customer kunde

EN 2.5.1 The Customer shall be deemed in relation to Hostpoint to be the holder of the domain name and the Customer shall be exclusively responsible for the use thereof

DE 2.5.1 Gegenüber Hostpoint gilt der Kunde als Halter des Domainnamens und der Kunde zeichnet alleine für dessen Verwendung verantwortlich

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
hostpoint hostpoint
holder halter
responsible verantwortlich
domain name domainnamens
and und
for für
customer kunde
to gegenüber

EN 10.1 Hostpoint expressly reserves the right to amend the contractual terms, including these Domain Name GTC, at any time. Amendments shall be made accessible on the Hostpoint website and shall come into effect when they are activated.

DE 10.1 Hostpoint behält sich ausdrücklich vor, die Vertragskonditionen, einschliesslich dieser AGB Domainnamen, jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf der Website von Hostpoint zugänglich gemacht und treten mit ihrem Aufschalten in Kraft.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
hostpoint hostpoint
expressly ausdrücklich
amend zu ändern
including einschliesslich
at any time jederzeit
website website
domain name domainnamen
gtc agb
accessible zugänglich
and und
the treten
to zu
any die

EN In particular, Customer shall immediately agree with DeepL on a data processing agreement (which shall be provided by DeepL) if Customer intends to transmit personal data to DeepL using the Products

DE Insbesondere hat der Kunde mit DeepL unverzüglich eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung abzuschließen (die von DeepL bereitgestellt wird), wenn der Kunde bei der Nutzung der Produkte beabsichtigt, personenbezogene Daten an DeepL zu übermitteln

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
intends beabsichtigt
deepl deepl
transmit übermitteln
customer kunde
data daten
to zu
products produkte
with mit
if wenn
on an
a eine
provided von

EN DeepL shall not settle or recognise claims of third parties without Customer’s consent which shall not be unreasonably withheld or delayed

DE DeepL wird Ansprüche Dritter nicht ohne Zustimmung des Kunden erfüllen oder anerkennen, wobei die Zustimmung des Kunden nicht unangemessen verweigert oder verzögert werden darf

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
claims ansprüche
customers kunden
delayed verzögert
deepl deepl
or oder
consent zustimmung
third die
without ohne
third parties dritter
not nicht
which wobei
be darf
shall werden

EN All amounts shall be paid in full in the currency indicated on the invoice. The Customer shall bear all bank and transfer charges as well as any currency conversion costs (if any).

DE Alle Beträge sind in der auf der Rechnung ausgewiesenen Währung in voller Höhe zu zahlen. Der Kunde hat sämtliche ggf. anfallenden Bank- und Überweisungsgebühren sowie etwaige Kosten für eine Währungsumrechnung zu tragen.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
bank bank
invoice rechnung
costs kosten
in in
currency währung
and und
well zu
all alle
any etwaige
be sämtliche
amounts beträge
customer kunde
bear tragen

EN If no declaration is made within this period, which shall commence running from the receipt of the notification in text-form, the modified terms and conditions shall be deemed as stipulated

DE Erfolgt innerhalb dieser Frist, die mit dem Zugang der Mitteilung in Textform beginnt, keine Erklärung, gelten die geänderten Geschäftsbedingungen als vereinbart

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
declaration erklärung
commence beginnt
notification mitteilung
made erfolgt
terms and conditions geschäftsbedingungen
in in
no keine
as als
within innerhalb

EN INFOnline shall not accept responsibility for the accuracy of information provided on the site to which you have been redirected and shall not take ownership of or share the views represented therein

DE INFOnline übernimmt weder die Verantwortung für die Richtigkeit der auf der angesteuerten Internetseite bereitgestellten Informationen, noch macht sie sich deren Inhalt zu Eigen oder teilt unbedingt die dort vertretenen Meinungen

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
responsibility verantwortung
accuracy richtigkeit
views meinungen
information informationen
site internetseite
to zu
or oder
for für
share teilt

EN Extension of stay shall be reported in the reception to 10.00 at service fee shall be in cash or card

DE Die Gebühr für den Dienst wird in bar oder mit Kreditkarte

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
service dienst
fee gebühr
cash bar
card kreditkarte
in in
or oder

EN The provisions of this Section 8 shall apply mutatis mutandis if a repeat Acceptance Test is not successfully completed without the Customer having contributed to the reasons for the unsuccessful completion, then the Customer shall be entitled to: a

DE Die Regelungen dieses Abschnitts 8 gelten entsprechend, wenn ein wiederholter Abnahmetest nicht erfolgreich abgeschlossen wird, ohne dass der Kunde zu den Gründen für den nicht-erfolgreichen Abschluss beigetragen hat, dann ist der Kunde berechtigt, a

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਰਮਨ
provisions regelungen
contributed beigetragen
reasons gründen
a a
successfully erfolgreich
completed abgeschlossen
apply gelten
without ohne
completion abschluss
not nicht
to zu
for für
if wenn
customer kunde
then dann
this dieses

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ