DE (5) Besonders schwere Pakete sind entsprechend der Vorgaben des Versanddienstleisters entsprechend zu kennzeichnen.
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "entsprechend" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE (5) Besonders schwere Pakete sind entsprechend der Vorgaben des Versanddienstleisters entsprechend zu kennzeichnen.
EN (5) Particularly heavy parcels shall be marked accordingly in accordance with the shipping service provider's specifications.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
besonders | particularly |
schwere | heavy |
vorgaben | specifications |
pakete | parcels |
zu | in |
entsprechend | accordingly |
DE Zudem arbeiten wir über unsere Proof-Abnahme direkt mit Ihnen zusammen, damit Ihre Magnete genau Ihren Vorstellungen entsprechend entsprechend gefertigt werden.
EN And, our proof approval process lets you work directly with us to ensure your magnets will look exactly how you want.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
magnete | magnets |
arbeiten | work |
unsere | our |
direkt | directly |
zusammen | with |
damit | to |
DE Erweitern Sie Ihren Sicherheitsperimeter entsprechend den Anforderungen Ihrer Belegschaft
EN Expand your security perimeter to fit your workforce
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erweitern | expand |
belegschaft | workforce |
den | to |
ihren | your |
DE Hardware-Beschränkungen sollten nicht die Stärke Ihres Sicherheitsniveaus diktieren. Wenn sich Ihre Belegschaft über die Büros und Geräte an Ihrem Firmenstandort hinaus ausdehnt, benötigen Sie entsprechend skalierbare Sicherheitstools.
EN Hardware limitations shouldn’t dictate the strength of your security posture. As your remote workforce expands beyond on-premise offices and devices, you need security tools that can scale alongside it.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
belegschaft | workforce |
büros | offices |
sicherheitstools | security tools |
beschränkungen | limitations |
geräte | devices |
stärke | strength |
an | on |
entsprechend | as |
hardware | hardware |
sollten | can |
ihre | your |
hinaus | of |
und | and |
benötigen | you need |
DE Es gibt mehr als eine Möglichkeit, sich mit Cloudflare zu verbinden. Wählen Sie die beste Anschlussmöglichkeit entsprechend Ihren Anforderungen.
EN There is more than one way to connect to Cloudflare — choose the best connectivity option based on your needs.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
anforderungen | needs |
zu | to |
wählen | choose |
möglichkeit | option |
mehr | more |
beste | best |
gibt | is |
verbinden | connect |
ihren | your |
entsprechend | based on |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
festlegen | decide |
jira | jira |
team | team |
dann | then |
und | and |
könnt | can |
wie | how |
als | as |
DE Wir aktualisieren unsere Datenschutzrichtlinie, um die Erweiterung unserer Infrastruktur für die Cloud-Datenspeicherung entsprechend abzubilden.
EN We are updating our Privacy Policy to reflect the expansion of our cloud data storage infrastructure
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
aktualisieren | updating |
erweiterung | expansion |
infrastruktur | infrastructure |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
cloud | cloud |
unsere | our |
DE Darüber hinaus haben wir über die Jahre viele wertvolle Insights und konkrete Optimierungsvorschläge erhalten, die wir entsprechend in den jeweiligen Ländershops implementieren konnten."
EN In addition, we have been able to derive and implement a great deal of valuable insights and concrete optimization measures for our country shops in recent years."
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
jahre | years |
wertvolle | valuable |
insights | insights |
konkrete | concrete |
implementieren | implement |
konnten | able |
in | in |
wir | we |
jeweiligen | a |
und | and |
hinaus | to |
DE Unsere engagierten Projektmanager schulen unsere Designer darin, Ihrer Marke entsprechend zu arbeiten, platzieren Ihre kreativen Briefings, überblicken Timelines und stimmen alles auf Ihre Tools ab
EN Our dedicated project managers train our designers to work on your brand, place your creative briefs, manage timelines, and integrate with your tools
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
designer | designers |
tools | tools |
unsere | our |
kreativen | creative |
und | and |
arbeiten | work |
marke | brand |
ihre | your |
entsprechend | with |
zu | to |
DE Erst auf Bestellung wird dein Wunschdesign mit brillanten Farben auf flexibles Vinyl gedruckt und entsprechend der Form des Designs passgenau ausgestanzt
EN When you place your order, that crazy little magnet is printed in vibrant color on flexible vinyl, die-cut to the shape of the artwork
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bestellung | order |
flexibles | flexible |
vinyl | vinyl |
gedruckt | printed |
form | shape |
und | you |
der | color |
wird | the |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
festlegen | decide |
jira | jira |
team | team |
dann | then |
und | and |
könnt | can |
wie | how |
als | as |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
festlegen | decide |
jira | jira |
team | team |
dann | then |
und | and |
könnt | can |
wie | how |
als | as |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
festlegen | decide |
jira | jira |
team | team |
dann | then |
und | and |
könnt | can |
wie | how |
als | as |
DE Sitzungs-Cookies für den Lastausgleich werden für die Dauer der Sitzung verwendet, um denselben Server für den Load Balancer im Server-Pool zu identifizieren, damit Benutzeranfragen entsprechend weitergeleitet werden.
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
server | server |
load | load |
cookies | cookies |
pool | pool |
verwendet | used |
im | in the |
sitzung | session |
identifizieren | identify |
zu | to |
dauer | duration |
um | for |
DE Sprout gibt uns die Möglichkeit, in Echtzeit zu verstehen, welche Arten von Kampagnen gut funktionieren, und auch die Möglichkeit, sie entsprechend anzupassen
EN Sprout gives us the ability to see what types of campaigns are working in real time, as well as the ability to adjust appropriately
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sprout | sprout |
möglichkeit | ability |
arten | types |
kampagnen | campaigns |
funktionieren | working |
gibt | are |
zu | to |
entsprechend | as |
gut | well |
uns | us |
die | adjust |
in | in |
von | of |
DE Analysieren Sie Publikumswachstum, demografische Daten, Interaktionsraten und Impressions auf Ihren LinkedIn-Unternehmensseiten. Vergleichen Sie die Performance Ihrer bezahlten und organischen Aktivitäten, um Ihre Werbeausgaben entsprechend anzupassen.
EN Analyze audience growth, demographics, engagement and impressions across LinkedIn Company Pages. Compare paid versus organic performance to inform advertising spend.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
analysieren | analyze |
impressions | impressions |
performance | performance |
bezahlten | paid |
organischen | organic |
aktivitäten | company |
vergleichen | compare |
und | and |
DE Gewinnen Sie einen Einblick in den aggregierten ROI Ihrer Gesamtstrategie oder vergleichen Sie den ROI einzelner Kampagnen, um entsprechend zu optimieren.
EN Gain insight into the aggregated ROI of your overall strategy or compare the ROI of individual campaigns to optimize appropriately.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
einblick | insight |
aggregierten | aggregated |
roi | roi |
kampagnen | campaigns |
entsprechend | appropriately |
gewinnen | gain |
optimieren | optimize |
oder | or |
vergleichen | compare |
zu | to |
den | the |
DE Sie können der Verwendung Ihrer Daten für den Kundenabgleich widersprechen, indem Sie uns kontaktieren (siehe Angaben unter „Wie Sie uns kontaktieren können“) und entsprechend anweisen
EN To opt out of us using your data for Matched Ads, please contact us as set forth in the “Contact Us” section below and specify that you wish to opt out of matched ads
DE Finden Sie heraus, welche Botschaften bei Ihrem Publikum die größte Resonanz finden, um Ihre Social-Publishing-Strategie entsprechend anzupassen.
EN See which messages resonate most in your audience to guide your social publishing strategy.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
publikum | audience |
social | social |
publishing | publishing |
strategie | strategy |
botschaften | messages |
heraus | to |
DE Mit einer Listening-Strategie können Sie beurteilen, wie hoch die Nachfrage für Ihr Angebot in den verschiedenen Saisons ist, und dadurch die Anzahl Ihrer Mitarbeiter entsprechend anpassen.
EN Listening can give you a sense of the volume of demand around each popular season to ensure you staff your workforce accordingly.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nachfrage | demand |
können | can |
ihr | your |
mitarbeiter | workforce |
entsprechend | accordingly |
einer | a |
für | around |
und | listening |
DE dem Rätselraten bei der Erstellung von Inhalten ein Ende zu bereiten: Filtern Sie Kampagnen- und demografische Daten, um Inhalte zu identifizieren, die bei bestimmten Zielgruppen auf Resonanz stoßen, und passen Sie Ihre Strategie dann entsprechend an.
EN Take the guesswork out of content creation: Quickly filter campaign and demographic data to identify content that resonates with specific audiences, then tailor your strategy accordingly.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
filtern | filter |
demografische | demographic |
strategie | strategy |
kampagnen | campaign |
inhalte | content |
identifizieren | identify |
zu | to |
daten | data |
und | and |
ihre | your |
entsprechend | accordingly |
dann | then |
DE Muster in der Keyword-Nutzung zu entdecken: Passen Sie Ihre Marketingbemühungen dann entsprechend an.
EN Discover patterns in keyword usage: Then adjust your marketing efforts accordingly.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
muster | patterns |
entdecken | discover |
keyword | keyword |
nutzung | usage |
dann | then |
entsprechend | accordingly |
in | in |
ihre | your |
passen | adjust |
DE Nachdem Sie Ihre Themen konkretisiert haben, können Sie erste Daten sammeln und Ihre Strategien entsprechend anpassen
EN After refining your topics, you can start collecting data to inform your strategies
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
themen | topics |
erste | start |
sammeln | collecting |
strategien | strategies |
daten | data |
sie | you |
können | can |
ihre | your |
DE Im Folgenden erklären wir, wie Sie Ihre Reflexe entsprechend ändern können.
EN Here’s how you can begin to shift your thinking.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sie | you |
ihre | your |
können | can |
ändern | to |
DE Finden Sie heraus, wie wichtig Sie Ihrer Zielgruppe sind, um das Verhalten Ihrer Marke entsprechend anzupassen.
EN Understand how your audience prioritizes you, and you’ll be able to adjust your brand’s behavior accordingly.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zielgruppe | audience |
verhalten | behavior |
anzupassen | your |
sie | you |
entsprechend | accordingly |
marke | to |
DE Am Ende jeder Phase sollten Sie die gesammelten Daten auswerten und konkrete Schritte festlegen, um Ihren Plan entsprechend zu modifizieren.
EN At the end of each phase should be a stopping point at which you formally evaluate the data, and come up with an action plan for modifying your plan accordingly.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
phase | phase |
auswerten | evaluate |
plan | plan |
modifizieren | modifying |
am | at the |
um | for |
daten | data |
ihren | your |
und | and |
schritte | the |
ende | the end |
entsprechend | accordingly |
DE Stelle sicher, dass die Formularfelder und anderen Elemente entsprechend ihrer Attribute und den ARIA-Richtlinien gekennzeichnet sind
EN Ensure that the form fields and other elements are tagged under their specific attribute and ARIA landmarks
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sicher | ensure |
attribute | attribute |
anderen | other |
dass | that |
sind | are |
und | and |
elemente | elements |
den | the |
DE Entsprechend unserer Datenschutzrichtlinie betrachten wir diese Cookies als nicht essentiell
EN We consider these cookies to be non-essential, pursuant to our privacy policy
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
betrachten | consider |
cookies | cookies |
essentiell | essential |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
diese | these |
als | to |
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
load | load |
stabilität | stability |
infrastruktur | infrastructure |
server | servers |
entfernen | remove |
entsprechend | accordingly |
erhöhen | increase |
jederzeit | at any time |
konfiguration | configuration |
hinzufügen | add |
oder | or |
balancer | balancers |
leistung | performance |
und | and |
können | can |
aus | from |
anpassen | your |
die | adjust |
DE Haftungsausschluss: Wir dulden die illegale Nutzung von Seiten wie Putlocker nicht. Wir raten Ihnen, zu überprüfen, ob es in Ihrem Land erlaubt ist, auf Putlocker zuzugreifen und entsprechend zu handeln. Wenn es illegal ist, benutzen Sie es nicht.
EN Disclaimer: We do not condone the use of sites such as Putlocker where it is not allowed. We advise you to look up whether it is allowed in your country to access Putlocker and act accordingly. If it?s illegal, don?t use it.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
haftungsausschluss | disclaimer |
putlocker | putlocker |
land | country |
es | it |
zuzugreifen | to access |
in | in |
handeln | act |
wir | we |
nutzung | use |
raten | advise |
nicht | not |
zu | to |
erlaubt | allowed |
ist | is |
und | and |
illegale | illegal |
ob | if |
von | of |
ihnen | the |
entsprechend | accordingly |
DE Haftungsausschluss: Wir dulden die illegale Nutzung von Seiten wie 123Movies nicht. Wir raten Ihnen, zu überprüfen, ob es in Ihrem Land erlaubt ist, auf 123Movies zuzugreifen und entsprechend zu handeln. Wenn es illegal ist, benutzen Sie es nicht
EN Disclaimer: We do not condone the illegal use of sites such as 123Movies. We advise you to look up whether it is allowed in your country to access 123Movies and act accordingly. If it?s illegal, don?t use it.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
haftungsausschluss | disclaimer |
land | country |
es | it |
zuzugreifen | to access |
in | in |
handeln | act |
wir | we |
nutzung | use |
raten | advise |
nicht | not |
zu | to |
erlaubt | allowed |
ist | is |
und | and |
illegale | illegal |
ob | if |
von | of |
ihnen | the |
entsprechend | accordingly |
DE Wenn Sie sich danach mit Ihrem Roku-Gerät mit dem Internet verbinden, ändert sich Ihre IP entsprechend dem Server, den Sie in der VPN-Oberfläche auswählen.
EN After that, when you connect to the internet with your Roku device, your IP will change according to the server you choose in the VPN interface.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
internet | internet |
ändert | change |
ip | ip |
roku | roku |
gerät | device |
vpn | vpn |
oberfläche | interface |
server | server |
in | in |
auswählen | choose |
mit | with |
danach | to |
den | the |
DE Sie können die am häufigsten verwendeten Calls-to-Action, Emotionsauslöser und Markenerwähnungen sehen und Ihre eigenen Anzeigentexte entsprechend optimieren.
EN You can see the most used calls to action, emotional triggers and brand mentions and tweak your own ad copy based on these insights
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verwendeten | used |
action | action |
optimieren | tweak |
am | most |
und | and |
können | can |
ihre | your |
entsprechend | based on |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
festlegen | decide |
jira | jira |
team | team |
dann | then |
und | and |
könnt | can |
wie | how |
als | as |
DE In einigen Fällen, in denen wir beispielsweise eine starke Nachfrage nach oder Nutzung von Gold-Open-Access an einer Zeitschrift feststellen, könnten wir die Veröffentlichungsweise der Zeitschrift entsprechend festlegen.
EN In some cases, for example where we see strong appetite for or take up of gold open access in a journal, we might assess the journal?s publication model accordingly.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fällen | cases |
starke | strong |
könnten | might |
gold | gold |
open | open |
access | access |
oder | or |
zeitschrift | journal |
in | in |
wir | we |
entsprechend | accordingly |
die | example |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
festlegen | decide |
jira | jira |
team | team |
dann | then |
und | and |
könnt | can |
wie | how |
als | as |
DE Ihr könnt selbst festlegen, wie ihr als Team zusammenarbeiten wollt, und Jira dann entsprechend anpassen.
EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
festlegen | decide |
jira | jira |
team | team |
dann | then |
und | and |
könnt | can |
wie | how |
als | as |
DE Im Fall der US-GAAP-Taxonomie können Sie einfach den US-GAAP-Modus auswählen, damit StyleVision die Daten automatisch entsprechend diesen Vorgaben ausgibt.
EN In the case of the US-GAAP taxonomy, you can simply select US-GAAP mode to have StyleVision automatically render the data according to this information.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
im | in the |
auswählen | select |
stylevision | stylevision |
automatisch | automatically |
taxonomie | taxonomy |
modus | mode |
können | can |
daten | data |
entsprechend | according to |
fall | the |
einfach | simply |
damit | to |
DE Sie können Tabellen und Beziehungen in einer vorhandenen Datenbank anzeigen, Tabellen Ihren Wünschen entsprechend anpassen oder ganze Tabellen hinzufügen und alle Spaltenattribute und Beziehungen zu anderen Tabellen definieren.
EN You can examine tables and relationships in an existing database, edit tables to better suit your needs, or even can add entire tables and specify all their column attributes and relationships to other tables from scratch.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tabellen | tables |
beziehungen | relationships |
hinzufügen | add |
datenbank | database |
wünschen | needs |
anderen | other |
in | in |
oder | or |
und | and |
sie | you |
ihren | your |
alle | all |
können | can |
DE Außerdem können die Ergebnisse nach jeder Spalte sortiert werden, um die Tabellendaten Ihren Wünschen entsprechend anzuzeigen.
EN You can also sort the results by any column to display the table data in a more useful form.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
spalte | column |
sortiert | sort |
ergebnisse | results |
können | can |
DE XML-Inhalte werden in diesem Fenster farbkodiert und mit Zeilenumbrüchen angezeigt, wobei die Größe des Fensters entsprechend angepasst werden kann
EN The Data Inspector Window displays XML content with color coding and word wrap, and you can resize the window for a better view
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
fenster | window |
xml | xml |
inhalte | content |
kann | can |
angezeigt | displays |
und | and |
mit | with |
die | color |
DE Anhand der Informationen des XSLT Profilers sehen Sie sofort, welche Teile Ihres XSLT Codes die längste Verarbeitungszeit in Anspruch nehmen, sodass Sie diese entsprechend adaptieren können, um Ihre XSLT Stylesheets zu optimieren.
EN Based on the information revealed by the XSLT profiler, you can immediately see which parts of your XSLT code are taking the most time to process and adjust them accordingly to fully optimize your XSLT stylesheets.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
xslt | xslt |
teile | parts |
codes | code |
nehmen | taking |
informationen | information |
optimieren | optimize |
sofort | immediately |
entsprechend | accordingly |
können | can |
ihre | your |
anhand | on |
die | adjust |
DE Das Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel hilft Unternehmen in der EU bei der Erstellung von Solvency II-Berichten im XBRL-Format entsprechend den Vorgablen der EIOPA
EN The Altova Solvency II XBRL Add-in for Excel helps companies in the EU comply with regulations from EIOPA for submitting Solvency II reports in XBRL format
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
altova | altova |
solvency | solvency |
ii | ii |
xbrl | xbrl |
excel | excel |
hilft | helps |
unternehmen | companies |
eu | eu |
format | format |
im | in the |
in | in |
für | for |
den | the |
DE Verbesserte Standardunterstützung – die Unterstützung für XSLT 2.0, XPath 2.0 und XQuery wurde entsprechend dem damals gültigen W3C Working Draft vom 15. September 2005 aktualisiert.
EN Enhanced Standards Support – updated XSLT 2.0, XPath 2.0, and XQuery support in compliance with then-current World Wide Web Consortium (W3C) Working Drafts released on September 15, 2005.
DE Um ein hohes Sicherheitsniveau innerhalb der Staffbase-Dienste zu gewährleisten, können Kunden Einstellungen, Zugriffsrechte und Rollen entsprechend ihrer individuellen Anforderungen anpassen
EN In order to ensure a high level of security within Staffbase Services, our customers can customize settings and access privileges and roles depending on their individual needs
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
zugriffsrechte | access |
rollen | roles |
entsprechend | depending |
dienste | services |
einstellungen | settings |
anforderungen | needs |
anpassen | customize |
und | and |
zu | to |
hohes | level |
können | can |
der | of |
innerhalb | within |
ihrer | their |
DE Sie haben Zugriff auf eine umfangreiche Plattform, um neue Zielkunden entsprechend Ihren Kompetenzen zu finden und hinzuzugewinnen.
EN You benefit from a real platform to manage and acquire new targeted clients according to your skills.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
plattform | platform |
neue | new |
kompetenzen | skills |
und | and |
ihren | your |
zu | to |
eine | a |
entsprechend | according to |
sie | you |
DE Wählen Sie die Erweiterung entsprechend dem Zielpublikum aus, um so viele Besucher wie möglich zu erreichen.
EN Choose the extension based on the target audience in order to generate as many followers as possible.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erweiterung | extension |
möglich | possible |
zu | to |
wählen | choose |
die | target |
viele | many |
entsprechend | as |
dem | the |
DE Ändern Sie jederzeit die dedizierten Ressourcen Ihrer Web-Apps, ohne dass es zu Ausfällen kommt. Sie können sogar beliebige Anwendungen automatisch entsprechend Ihren Vorgaben horizontal und vertikal skalieren.
EN Modify the resources dedicated to your Web applications at any time with no interruption. You can even automatically resize any application under the conditions of your choice, both vertically and horizontally.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
automatisch | automatically |
horizontal | horizontally |
vertikal | vertically |
jederzeit | at any time |
ressourcen | resources |
web | web |
anwendungen | applications |
ihren | your |
können | can |
und | and |
die | dedicated |
ohne | no |
zu | to |
DE Infomaniaks Einladungssoftware wird ständig entsprechend den Wünschen unserer Kunden weiterentwickelt. Sie eignet sich für alle Arten von Veranstaltungen und setzt keine spezifischen Kenntnisse voraus.
EN The Infomaniak invitation software is constantly evolving based on the needs of our clients. It can be adapted to all types of events and does not require any special knowledge.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | clients |
veranstaltungen | events |
arten | types |
ständig | constantly |
entsprechend | based on |
wünschen | needs |
alle | all |
voraus | the |
und | and |
keine | not |
kenntnisse | can |
DE Der Begriff Robotik kommt von Tschechischen robota, dass “schwere Arbeit” bedeutet. Ein Roboter ist ein künstliche Gerät, das bestimte Handlungen entsprechend den ihm
EN The term Robotics comes from the Czech robota, which means “hard work”. A robot is an artificial equipment, which performs certain actions according
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ