EN If you are taking a medication called Mestinon (pyridostigmine), you should specifically ask if this medication should be discontinued for the examination.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "should specifically ask" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
should | أكبر أكثر أن أن تكون أو أي أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الآن البيانات التي الخاص الخاصة الذي الذين الوصول بعد بعض بك بنا بها ترى تكون تم جميع حول خلال ذلك سوف شيء عدم على عليك عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كل كيف لا لديك لدينا لك لكل ما مثل مع من من خلال موقع هذا هذه هل هناك هو هي يتم يجب يجب أن يكون يمكن يمكن أن يمكنك ينبغي |
specifically | على وجه التحديد من |
ask | أسئلة أن أو أي إذا إلى اسأل الأسئلة التي الخاص الذي بعض بك حول خلال ذلك شيء طلب على عن عند في قبل قد كان كل ل لا لديك لك ما مثل مع من هذا هذه هل هناك يطلب يمكن يمكنك |
EN If you are taking a medication called Mestinon (pyridostigmine), you should specifically ask if this medication should be discontinued for the examination.
AR إذا كنتَ تتناول دواء يحمِل اسم ميستينون (بيريدوستيجمين) ، يجب عليك أن تسأل على وجه التحديد عما إذا كان يجب إيقاف هذا الدواء للفحص أم لا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ knta ttnạwl dwạʾ yḥmil ạsm mystynwn (byrydwstyjmyn) , yjb ʿlyk ạ̉n tsạ̉l ʿly̱ wjh ạltḥdyd ʿmạ ạ̹dẖạ kạn yjb ạ̹yqạf hdẖạ ạldwạʾ llfḥṣ ạ̉m lạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
called | اسم |
medication | الدواء |
if | إذا |
you | كنت |
this | هذا |
EN Ask your doctor when you should consider breast cancer screening and how often it should be repeated
AR اسألي طبيبِك عن الموعد الذي يَنبغي أن تُجري فيه فحصًا لسرطان الثدي وعن عدد المرات التي ينبغي عليكِ تكراره فيه
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạsạ̉ly ṭbybik ʿn ạlmwʿd ạldẖy yanbgẖy ạ̉n tujry fyh fḥṣaⁿạ lsrṭạn ạltẖdy wʿn ʿdd ạlmrạt ạlty ynbgẖy ʿlyki tkrạrh fyh
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
doctor | طبيب |
screening | فحص |
breast | الثدي |
EN Robotic heart surgery – What you should know and what you should ask
AR شقوق في جراحة القلب طفيفة التوغل وجراحة القلب المفتوح
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sẖqwq fy jrạḥẗ ạlqlb ṭfyfẗ ạltwgẖl wjrạḥẗ ạlqlb ạlmftwḥ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
surgery | جراحة |
heart | القلب |
EN Robotic heart surgery – What you should know and what you should ask
AR شقوق في جراحة القلب طفيفة التوغل وجراحة القلب المفتوح
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ sẖqwq fy jrạḥẗ ạlqlb ṭfyfẗ ạltwgẖl wjrạḥẗ ạlqlb ạlmftwḥ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
surgery | جراحة |
heart | القلب |
EN Ask your doctor when you should consider breast cancer screening and how often it should be repeated
AR اسألي طبيبِك عن الموعد الذي يَنبغي أن تُجري فيه فحصًا لسرطان الثدي وعن عدد المرات التي ينبغي عليكِ تكراره فيه
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạsạ̉ly ṭbybik ʿn ạlmwʿd ạldẖy yanbgẖy ạ̉n tujry fyh fḥṣaⁿạ lsrṭạn ạltẖdy wʿn ʿdd ạlmrạt ạlty ynbgẖy ʿlyki tkrạrh fyh
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
doctor | طبيب |
screening | فحص |
breast | الثدي |
EN http://ask.fm/askfm/answer/119942892554). The request should also indicate if results must be returned before a specific date and where results should be returned.
AR ينبغي أن يبين الطلب أيضًا إذا كان يجب إرجاع النتائج قبل تاريخ معين، وأين يجب أن يتم إرجاع النتائج.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ynbgẖy ạ̉n ybyn ạlṭlb ạ̉yḍaⁿạ ạ̹dẖạ kạn yjb ạ̹rjạʿ ạlntạỷj qbl tạrykẖ mʿyn, wạ̉yn yjb ạ̉n ytm ạ̹rjạʿ ạlntạỷj.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
results | النتائج |
date | تاريخ |
specific | معين |
if | إذا |
request | الطلب |
be | يتم |
before | قبل |
EN In addition to the questions that you've prepared to ask your doctor, don't hesitate to ask other questions during your appointment.
AR بالإضافة إلى الأسئلة التي قد أعددتها لطرحها على طبيبك، لا تتردد في طرح أسئلة إضافية قد تراودك أثناء موعد زيارتك.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlty qd ạ̉ʿddthạ lṭrḥhạ ʿly̱ ṭbybk, lạ ttrdd fy ṭrḥ ạ̉sỷlẗ ạ̹ḍạfyẗ qd trạwdk ạ̉tẖnạʾ mwʿd zyạrtk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
your doctor | طبيبك |
hesitate | تتردد |
other | إضافية |
appointment | موعد |
during | أثناء |
questions | الأسئلة |
in addition | بالإضافة |
to | إلى |
EN In addition to the questions that you've prepared to ask your doctor, don't hesitate to ask other questions that occur to you.
AR بالإضافة إلى الأسئلة التي أعددتها لطرحها على طبيبك، ولا تتردد في طرح المزيد من الأسئلة التي توجد لديك.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlty ạ̉ʿddthạ lṭrḥhạ ʿly̱ ṭbybk, wlạ ttrdd fy ṭrḥ ạlmzyd mn ạlạ̉sỷlẗ ạlty twjd ldyk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
your doctor | طبيبك |
hesitate | تتردد |
questions | الأسئلة |
you | لديك |
to | المزيد |
in addition | بالإضافة |
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
AR النظر في الاستضافة ولا تعرف ماذا تسأل؟اسأل HostWinds.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlnẓr fy ạlạstḍạfẗ wlạ tʿrf mạdẖạ tsạ̉l?ạsạ̉l HostWinds.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
know | تعرف |
hostwinds | hostwinds |
what | ماذا |
ask | اسأل |
hosting | الاستضافة |
EN ・ If we ask any third party to post about Brother on social media with certain benefits (products, money, etc.), We will ask him/her to clearly mention this fact.
AR ・ في حال طلبنا من جهة خارجية نشر شيء حول Brother يحتوي على منافع معينة (كمنتجات، أموال، إلخ.)، فإننا سوف نسأله/نسألها بذكر ذلك بشكل واضح.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ・ fy ḥạl ṭlbnạ mn jhẗ kẖạrjyẗ nsẖr sẖyʾ ḥwl Brother yḥtwy ʿly̱ mnạfʿ mʿynẗ (kmntjạt, ạ̉mwạl, ạ̹lkẖ.), fạ̹nnạ swf nsạ̉lh/nsạ̉lhạ bdẖkr dẖlk bsẖkl wạḍḥ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
post | نشر |
brother | brother |
certain | معينة |
money | أموال |
etc | إلخ |
will | سوف |
if | حال |
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
AR النظر في الاستضافة ولا تعرف ماذا تسأل؟اسأل HostWinds.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlnẓr fy ạlạstḍạfẗ wlạ tʿrf mạdẖạ tsạ̉l?ạsạ̉l HostWinds.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
know | تعرف |
hostwinds | hostwinds |
what | ماذا |
ask | اسأل |
hosting | الاستضافة |
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
AR النظر في الاستضافة ولا تعرف ماذا تسأل؟اسأل HostWinds.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlnẓr fy ạlạstḍạfẗ wlạ tʿrf mạdẖạ tsạ̉l?ạsạ̉l HostWinds.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
know | تعرف |
hostwinds | hostwinds |
what | ماذا |
ask | اسأل |
hosting | الاستضافة |
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
AR النظر في الاستضافة ولا تعرف ماذا تسأل؟اسأل HostWinds.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlnẓr fy ạlạstḍạfẗ wlạ tʿrf mạdẖạ tsạ̉l?ạsạ̉l HostWinds.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
know | تعرف |
hostwinds | hostwinds |
what | ماذا |
ask | اسأل |
hosting | الاستضافة |
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
AR النظر في الاستضافة ولا تعرف ماذا تسأل؟اسأل HostWinds.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlnẓr fy ạlạstḍạfẗ wlạ tʿrf mạdẖạ tsạ̉l?ạsạ̉l HostWinds.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
know | تعرف |
hostwinds | hostwinds |
what | ماذا |
ask | اسأل |
hosting | الاستضافة |
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
AR النظر في الاستضافة ولا تعرف ماذا تسأل؟اسأل HostWinds.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlnẓr fy ạlạstḍạfẗ wlạ tʿrf mạdẖạ tsạ̉l?ạsạ̉l HostWinds.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
know | تعرف |
hostwinds | hostwinds |
what | ماذا |
ask | اسأل |
hosting | الاستضافة |
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
AR النظر في الاستضافة ولا تعرف ماذا تسأل؟اسأل HostWinds.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlnẓr fy ạlạstḍạfẗ wlạ tʿrf mạdẖạ tsạ̉l?ạsạ̉l HostWinds.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
know | تعرف |
hostwinds | hostwinds |
what | ماذا |
ask | اسأل |
hosting | الاستضافة |
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
AR النظر في الاستضافة ولا تعرف ماذا تسأل؟اسأل HostWinds.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlnẓr fy ạlạstḍạfẗ wlạ tʿrf mạdẖạ tsạ̉l?ạsạ̉l HostWinds.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
know | تعرف |
hostwinds | hostwinds |
what | ماذا |
ask | اسأل |
hosting | الاستضافة |
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
AR النظر في الاستضافة ولا تعرف ماذا تسأل؟اسأل HostWinds.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlnẓr fy ạlạstḍạfẗ wlạ tʿrf mạdẖạ tsạ̉l?ạsạ̉l HostWinds.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
know | تعرف |
hostwinds | hostwinds |
what | ماذا |
ask | اسأل |
hosting | الاستضافة |
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
AR النظر في الاستضافة ولا تعرف ماذا تسأل؟اسأل HostWinds.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlnẓr fy ạlạstḍạfẗ wlạ tʿrf mạdẖạ tsạ̉l?ạsạ̉l HostWinds.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
know | تعرف |
hostwinds | hostwinds |
what | ماذا |
ask | اسأل |
hosting | الاستضافة |
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
AR النظر في الاستضافة ولا تعرف ماذا تسأل؟اسأل HostWinds.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlnẓr fy ạlạstḍạfẗ wlạ tʿrf mạdẖạ tsạ̉l?ạsạ̉l HostWinds.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
know | تعرف |
hostwinds | hostwinds |
what | ماذا |
ask | اسأل |
hosting | الاستضافة |
EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds
AR النظر في الاستضافة ولا تعرف ماذا تسأل؟اسأل HostWinds.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlnẓr fy ạlạstḍạfẗ wlạ tʿrf mạdẖạ tsạ̉l?ạsạ̉l HostWinds.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
know | تعرف |
hostwinds | hostwinds |
what | ماذا |
ask | اسأل |
hosting | الاستضافة |
EN Keeper Security has no knowledge of your Master Password and will not ask or be permitted to ask for your Master Password
AR ولا تملك Keeper Security أي معرفة بكلمة مرورك الرئيسية ولن تسألك أو يسمح لها بسؤالك عن كلمة مرورك الرئيسية
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wlạ tmlk Keeper Security ạ̉y mʿrfẗ bklmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ wln tsạ̉lk ạ̉w ysmḥ lhạ bsw̉ạlk ʿn klmẗ mrwrk ạlrỷysyẗ
EN Ask your doctor if your condition means you should avoid alcohol
AR اسأل طبيبك ما إذا كانت حالتك تعني تُجنبك تناول الكحول
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạsạ̉l ṭbybk mạ ạ̹dẖạ kạnt ḥạltk tʿny tujnbk tnạwl ạlkḥwl
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
your doctor | طبيبك |
your condition | حالتك |
means | تعني |
alcohol | الكحول |
ask | اسأل |
if | إذا |
EN If you are allergic to PEG, you should not get the Pfizer or Moderna vaccine. Ask your doctor if you can get the Janssen vaccine.
AR إذا كان لديك تحسس ضد PEG، فيجب ألا تأخذ أي من لقاحي Pfizer أو Moderna. اسأل طبيبك إذا كنت تستطيع الحصول على لقاح Janssen.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ kạn ldyk tḥss ḍd PEG, fyjb ạ̉lạ tạ̉kẖdẖ ạ̉y mn lqạḥy Pfizer ạ̉w Moderna. ạsạ̉l ṭbybk ạ̹dẖạ knt tstṭyʿ ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ Janssen.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
pfizer | pfizer |
moderna | moderna |
your doctor | طبيبك |
vaccine | لقاح |
ask | اسأل |
if | إذا |
can | تستطيع |
get | الحصول |
to | على |
EN If you are allergic to polysorbate, you should not get the Janssen vaccine. Ask your doctor if you can get the Pfizer or Moderna vaccine.
AR إذا كان لديك حساسية من البوليسوربات، فيجب أن لا تحصل على لقاح Janssen. اسأل طبيبك إذا كنت تستطيع الحصول على لقاح Pfizer أو Moderna.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ kạn ldyk ḥsạsyẗ mn ạlbwlyswrbạt, fyjb ạ̉n lạ tḥṣl ʿly̱ lqạḥ Janssen. ạsạ̉l ṭbybk ạ̹dẖạ knt tstṭyʿ ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ Pfizer ạ̉w Moderna.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
vaccine | لقاح |
your doctor | طبيبك |
pfizer | pfizer |
moderna | moderna |
ask | اسأل |
if | إذا |
can | تستطيع |
get | تحصل |
to | على |
EN Parents, children or siblings of a person with hypertrophic cardiomyopathy should ask their doctors about screening for the disease.
AR يجب أن يستشير آباء المصابين باعتلال عضلة القلب التضخمي أو أبناؤهم أو أشقاؤهم الأطباء بشأن فحص المرض.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yjb ạ̉n ystsẖyr ậbạʾ ạlmṣạbyn bạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb ạltḍkẖmy ạ̉w ạ̉bnạw̉hm ạ̉w ạ̉sẖqạw̉hm ạlạ̉ṭbạʾ bsẖạ̉n fḥṣ ạlmrḍ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
should | يجب |
doctors | الأطباء |
screening | فحص |
disease | المرض |
about | بشأن |
EN Ask what signs and symptoms you should be aware of that may signal a problem.
AR واسأله عن العلامات والأعراض التي يجب أن تكون على دراية بها والتي قد تشير إلى وجود مشكلة ما.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wạsạ̉lh ʿn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlty yjb ạ̉n tkwn ʿly̱ drạyẗ bhạ wạlty qd tsẖyr ạ̹ly̱ wjwd msẖklẗ mạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
signs | العلامات |
and symptoms | والأعراض |
problem | مشكلة |
be | تكون |
should | يجب |
EN If you take any medications, ask your doctor if you should continue taking them before your test.
AR وإذا كنت تتناول أي أدوية، فاسأل الطبيب عما إذا كان يجب عليك الاستمرار في تناولها قبل إجراء الاختبار أم لا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wạ̹dẖạ knt ttnạwl ạ̉y ạ̉dwyẗ, fạsạ̉l ạlṭbyb ʿmạ ạ̹dẖạ kạn yjb ʿlyk ạlạstmrạr fy tnạwlhạ qbl ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr ạ̉m lạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
doctor | الطبيب |
continue | الاستمرار |
before | قبل |
test | الاختبار |
if | وإذا |
you | كنت |
EN If you have diabetes, ask your doctor if you should take insulin or other oral medications before your angiogram.
AR إذا كنت مصابًا بداء السكري، فاسأل طبيبك عما إذا كان يجب عليك تناول الأنسولين أو الأدوية الفموية الأخرى قبل إجراء الصورة الوعائية.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bdạʾ ạlskry, fạsạ̉l ṭbybk ʿmạ ạ̹dẖạ kạn yjb ʿlyk tnạwl ạlạ̉nswlyn ạ̉w ạlạ̉dwyẗ ạlfmwyẗ ạlạ̉kẖry̱ qbl ạ̹jrạʾ ạlṣwrẗ ạlwʿạỷyẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
diabetes | السكري |
your doctor | طبيبك |
insulin | الأنسولين |
medications | الأدوية |
other | الأخرى |
before | قبل |
if | إذا |
you | كنت |
EN Next, it will ask how Filezilla Server should be started
AR بعد ذلك، سيطلب من كيفية بدء تشغيل خادم FileZilla
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bʿd dẖlk, syṭlb mn kyfyẗ bdʾ tsẖgẖyl kẖạdm FileZilla
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
filezilla | filezilla |
started | بدء |
server | خادم |
how | كيفية |
it | ذلك |
EN If you've been diagnosed with Lynch syndrome, ask your doctor what cancer screening tests you should undergo.
AR إذا شُخِّصَتْ إصابتكَ بمتلازمة لينش، فاستشِرْ طبيبكَ بشأن اختبارات الكشف عن السرطان التي عليكَ إجرائها.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ sẖukẖĩṣat̊ ạ̹ṣạbtka bmtlạzmẗ lynsẖ, fạstsẖir̊ ṭbybka bsẖạ̉n ạkẖtbạrạt ạlksẖf ʿn ạlsrṭạn ạlty ʿlyka ạ̹jrạỷhạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
syndrome | بمتلازمة |
your doctor | طبيبك |
tests | اختبارات |
cancer | السرطان |
if | إذا |
should | عليك |
with | بشأن |
EN Also ask your doctor whether you should get a procedure to check for esophageal varices.
AR اسأل طبيبكَ أيضًا ما إذا كان يجب عليكَ إجراء فحص للتحقق من إصابتكَ بدوالي المريء.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạsạ̉l ṭbybka ạ̉yḍaⁿạ mạ ạ̹dẖạ kạn yjb ʿlyka ạ̹jrạʾ fḥṣ lltḥqq mn ạ̹ṣạbtka bdwạly ạlmryʾ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
ask | اسأل |
your doctor | طبيبك |
procedure | إجراء |
check | فحص |
to check | للتحقق |
you | إذا |
EN Ask your doctor whether you should undergo genetic testing to find out if you have Wilson's disease
AR اسأل الطبيب عما إذا كان ينبغي عليك الخضوع لاختبار جيني أم لا لاكتشاف إصابتك بداء ويلسون من عدمه
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạsạ̉l ạlṭbyb ʿmạ ạ̹dẖạ kạn ynbgẖy ʿlyk ạlkẖḍwʿ lạkẖtbạr jyny ạ̉m lạ lạktsẖạf ạ̹ṣạbtk bdạʾ wylswn mn ʿdmh
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
doctor | الطبيب |
testing | لاختبار |
ask | اسأل |
if | إذا |
EN Ask your doctor how often you should undergo pelvic exams
AR اسألي الطبيب عن عدد مرات الخضوع لفحوصات الحوض اللازمة لحالتك
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạsạ̉ly ạlṭbyb ʿn ʿdd mrạt ạlkẖḍwʿ lfḥwṣạt ạlḥwḍ ạllạzmẗ lḥạltk
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
doctor | الطبيب |
pelvic | الحوض |
EN If you have heart disease or have been diagnosed with bundle branch block, ask your doctor how often you should have follow-up visits.
AR إذا كنت مصابًا بأحد أمراض القلب أو بإِحصار الحُزيمة حسب تشخيص طبيبك، فلا تتردد في سؤاله عن عدد زيارات المتابعة اللازمة لحالتك.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bạ̉ḥd ạ̉mrạḍ ạlqlb ạ̉w bại̹ḥṣạr ạlḥuzymẗ ḥsb tsẖkẖyṣ ṭbybk, flạ ttrdd fy sw̉ạlh ʿn ʿdd zyạrạt ạlmtạbʿẗ ạllạzmẗ lḥạltk.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
heart | القلب |
with | حسب |
your doctor | طبيبك |
visits | زيارات |
if | إذا |
follow | المتابعة |
you | كنت |
EN Ask your doctor about vaccinations. Find out which ones you should have.
AR اسأل طبيبكَ عن التطعيمات. تعرَّفْ على نوع التطعيم الذي ينبغي عليك الحصول عليه.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạsạ̉l ṭbybka ʿn ạltṭʿymạt. tʿrãf̊ ʿly̱ nwʿ ạltṭʿym ạldẖy ynbgẖy ʿlyk ạlḥṣwl ʿlyh.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
ask | اسأل |
your doctor | طبيبك |
vaccinations | التطعيمات |
you | عليه |
have | الحصول |
about | على |
EN Ask your veterinarian how often your pets should be vaccinated.
AR اسأل الطبيب البيطري عن عدد المرات التي يجب تطعيم حيواناتك الأليفة فيها.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạsạ̉l ạlṭbyb ạlbyṭry ʿn ʿdd ạlmrạt ạlty yjb tṭʿym ḥywạnạtk ạlạ̉lyfẗ fyhạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
ask | اسأل |
vaccinated | تطعيم |
pets | الأليفة |
your | فيها |
EN If you're traveling to a country where rabies is common and you'll be there for an extended period of time, ask your doctor whether you should receive the rabies vaccine.
AR إذا كنت مسافرًا إلى بلد يشيع فيه داء الكلب وتعتزم البقاء هناك لفترة طويلة، فاسأل طبيبك عما إذا كان ينبغي لك تلقِّي تطعيم داء الكلب.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ knt msạfraⁿạ ạ̹ly̱ bld ysẖyʿ fyh dạʾ ạlklb wtʿtzm ạlbqạʾ hnạk lftrẗ ṭwylẗ, fạsạ̉l ṭbybk ʿmạ ạ̹dẖạ kạn ynbgẖy lk tlqĩy tṭʿym dạʾ ạlklb.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
country | بلد |
extended | طويلة |
your doctor | طبيبك |
should | ينبغي |
if | إذا |
you | كنت |
to | إلى |
EN Ask the doctor or nurse if you should take your medications with a small amount of water
AR واستشِر الطبيب أو المُمرضة عن إمكانية تناوُل أدويتك مع كمية صغيرة من الماء
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wạstsẖir ạlṭbyb ạ̉w ạlmumrḍẗ ʿn ạ̹mkạnyẗ tnạwul ạ̉dwytk mʿ kmyẗ ṣgẖyrẗ mn ạlmạʾ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
amount | كمية |
small | صغيرة |
water | الماء |
doctor | الطبيب |
EN Why talk about ice hockey during the summer? Funny you should ask
AR لماذا نتحدث عن هوكي الجليد خلال الصيف؟ من المثير أن تطرح هذا السؤال
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lmạdẖạ ntḥdtẖ ʿn hwky ạljlyd kẖlạl ạlṣyf? mn ạlmtẖyr ạ̉n tṭrḥ hdẖạ ạlsw̉ạl
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
hockey | هوكي |
ice | الجليد |
summer | الصيف |
why | لماذا |
EN Parents, children or siblings of a person with hypertrophic cardiomyopathy should ask their doctors about screening for the disease.
AR يجب أن يستشير آباء المصابين باعتلال عضلة القلب التضخمي أو أبناؤهم أو أشقاؤهم الأطباء بشأن فحص المرض.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yjb ạ̉n ystsẖyr ậbạʾ ạlmṣạbyn bạʿtlạl ʿḍlẗ ạlqlb ạltḍkẖmy ạ̉w ạ̉bnạw̉hm ạ̉w ạ̉sẖqạw̉hm ạlạ̉ṭbạʾ bsẖạ̉n fḥṣ ạlmrḍ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
should | يجب |
doctors | الأطباء |
screening | فحص |
disease | المرض |
about | بشأن |
EN Ask the doctor or nurse if you should take your medications with a small amount of water
AR واستشِر الطبيب أو المُمرضة عن إمكانية تناوُل أدويتك مع كمية صغيرة من الماء
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wạstsẖir ạlṭbyb ạ̉w ạlmumrḍẗ ʿn ạ̹mkạnyẗ tnạwul ạ̉dwytk mʿ kmyẗ ṣgẖyrẗ mn ạlmạʾ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
amount | كمية |
small | صغيرة |
water | الماء |
doctor | الطبيب |
EN Ask what signs and symptoms you should be aware of that may signal a problem.
AR واسأله عن العلامات والأعراض التي يجب أن تكون على دراية بها والتي قد تشير إلى وجود مشكلة ما.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wạsạ̉lh ʿn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlty yjb ạ̉n tkwn ʿly̱ drạyẗ bhạ wạlty qd tsẖyr ạ̹ly̱ wjwd msẖklẗ mạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
signs | العلامات |
and symptoms | والأعراض |
problem | مشكلة |
be | تكون |
should | يجب |
EN If you take any medications, ask your doctor if you should continue taking them before your test.
AR وإذا كنت تتناول أي أدوية، فاسأل الطبيب عما إذا كان يجب عليك الاستمرار في تناولها قبل إجراء الاختبار أم لا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wạ̹dẖạ knt ttnạwl ạ̉y ạ̉dwyẗ, fạsạ̉l ạlṭbyb ʿmạ ạ̹dẖạ kạn yjb ʿlyk ạlạstmrạr fy tnạwlhạ qbl ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr ạ̉m lạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
doctor | الطبيب |
continue | الاستمرار |
before | قبل |
test | الاختبار |
if | وإذا |
you | كنت |
EN If you have diabetes, ask your doctor if you should take insulin or other oral medications before your angiogram.
AR إذا كنت مصابًا بداء السكري، فاسأل طبيبك عما إذا كان يجب عليك تناول الأنسولين أو الأدوية الفموية الأخرى قبل إجراء الصورة الوعائية.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bdạʾ ạlskry, fạsạ̉l ṭbybk ʿmạ ạ̹dẖạ kạn yjb ʿlyk tnạwl ạlạ̉nswlyn ạ̉w ạlạ̉dwyẗ ạlfmwyẗ ạlạ̉kẖry̱ qbl ạ̹jrạʾ ạlṣwrẗ ạlwʿạỷyẗ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
diabetes | السكري |
your doctor | طبيبك |
insulin | الأنسولين |
medications | الأدوية |
other | الأخرى |
before | قبل |
if | إذا |
you | كنت |
EN Ask your doctor exactly what you should expect during surgery and after the pulse generator is in place.
AR ينبغي أن تسأل الطبيب بدقة عما تتوقعه في أثناء الجراحة وبعد وضع مولِّد النبضات في مكانه.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ynbgẖy ạ̉n tsạ̉l ạlṭbyb bdqẗ ʿmạ ttwqʿh fy ạ̉tẖnạʾ ạljrạḥẗ wbʿd wḍʿ mwlĩd ạlnbḍạt fy mkạnh.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
doctor | الطبيب |
what | عما |
surgery | الجراحة |
should | ينبغي |
during | أثناء |
in | وضع |
EN Next, it will ask how Filezilla Server should be started
AR بعد ذلك، سيطلب من كيفية بدء تشغيل خادم FileZilla
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bʿd dẖlk, syṭlb mn kyfyẗ bdʾ tsẖgẖyl kẖạdm FileZilla
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
filezilla | filezilla |
started | بدء |
server | خادم |
how | كيفية |
it | ذلك |
EN While it’s normal to ask “What platform should I begin with?”, it’s not necessary for you to gamble your way out
AR في حين أنه من الطبيعي أن تسأل "ما هي المنصة التي يجب أن أبدأ بها؟" ، فليس من الضروري بالنسبة لك أن تقامر بطريقك للخروج
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ fy ḥyn ạ̉nh mn ạlṭbyʿy ạ̉n tsạ̉l "mạ hy ạlmnṣẗ ạlty yjb ạ̉n ạ̉bdạ̉ bhạ?" , flys mn ạlḍrwry bạlnsbẗ lk ạ̉n tqạmr bṭryqk llkẖrwj
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
while | حين |
its | أنه |
platform | المنصة |
necessary | الضروري |
should | يجب |
for | بالنسبة |
EN Heart disease. Cardiovascular disease, specifically heart failure, makes clot formation more likely.
AR مرض القلب. يزيد المرض القلبي الوعائي، وخصوصًا فشل القلب، من احتمالية تكوين الجلطات.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mrḍ ạlqlb. yzyd ạlmrḍ ạlqlby ạlwʿạỷy, wkẖṣwṣaⁿạ fsẖl ạlqlb, mn ạḥtmạlyẗ tkwyn ạljlṭạt.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
heart | القلب |
failure | فشل |
disease | مرض |
EN We have compiled a list of frequently asked questions about Reseller Hosting programs in general and Hostwinds Reseller Hosting specifically.
AR لقد قمنا بتجميع قائمة بالأسئلة المتداولة حول برامج استضافة المورد بشكل عام واستضافة موزع HostWinds خصيصا.
ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lqd qmnạ btjmyʿ qạỷmẗ bạlạ̉sỷlẗ ạlmtdạwlẗ ḥwl brạmj ạstḍạfẗ ạlmwrd bsẖkl ʿạm wạstḍạfẗ mwzʿ HostWinds kẖṣyṣạ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ | ਅਰਬ |
---|---|
list | قائمة |
programs | برامج |
general | عام |
reseller | موزع |
hostwinds | hostwinds |
hosting | استضافة |
about | حول |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ