ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"painful disorders" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਵਿੱਚ "painful disorders" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

painful disorders ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "painful disorders" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਰਬ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

painful مؤلم
disorders اضطرابات الأمراض الاضطرابات

{ssearch} ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਅਰਬ

EN Spinal Cord Disorders, Craniocervical Junction Disorders, Cranial Nerve Disorders, Peripheral Nerve and Related Disorders, Muscular Dystrophies and Related Disorders

AR بيولوجيا الجهاز الهضمي, سُوء الامتِصاص

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bywlwjyạ ạljhạz ạlhḍmy, sūʾ ạlạmtiṣạṣ

EN Sometimes painful. Lipomas can be painful if they grow and press on nearby nerves or if they contain many blood vessels.

AR وأحيانًا يكون مؤلمًا. فالورم الشحمي يكون مؤلمًا عندما ينمو ضاغطًا على أعصاب قريبة، أو إذا كان يحتوي على أوعية دموية كثيرة.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wạ̉ḥyạnaⁿạ ykwn mw̉lmaⁿạ. fạlwrm ạlsẖḥmy ykwn mw̉lmaⁿạ ʿndmạ ynmw ḍạgẖṭaⁿạ ʿly̱ ạ̉ʿṣạb qrybẗ, ạ̉w ạ̹dẖạ kạn yḥtwy ʿly̱ ạ̉wʿyẗ dmwyẗ ktẖyrẗ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
grow ينمو
nerves أعصاب
contain يحتوي
vessels أوعية
many كثيرة
on على
be يكون
if إذا

EN Psychological and emotional problems, such as depression, anxiety disorders or substance use disorders are closely linked with eating disorders

AR ترتبط المشكلات النفسية والعاطفية، مثل الاكتئاب، واضطرابات القلق، أو اضطرابات تعاطي المخدرات، ارتباطًا وثيقًا باضطرابات الأكل

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ trtbṭ ạlmsẖklạt ạlnfsyẗ wạlʿạṭfyẗ, mtẖl ạlạktỷạb, wạḍṭrạbạt ạlqlq, ạ̉w ạḍṭrạbạt tʿạṭy ạlmkẖdrạt, ạrtbạṭaⁿạ wtẖyqaⁿạ bạḍṭrạbạt ạlạ̉kl

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
problems المشكلات
psychological النفسية
and emotional والعاطفية
depression الاكتئاب
anxiety القلق
disorders اضطرابات
eating الأكل

EN Pigment Disorders, Psoriasis and Scaling Disorders, Sweating Disorders

AR اضطرابَاتُ صِباغ الجلدِ, الصَّدفيَّةُ واضطرابات التقشُّر, اضطراباتُ التعرُّقِ

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḍṭrạbātu ṣibạgẖ ạljldi, ạlṣãdfyãẗu wạḍṭrạbạt ạltqsẖũr, ạḍṭrạbạtu ạltʿrũqi

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات

EN Tooth Disorders, Lip and Tongue Disorders, Symptoms of Oral and Dental Disorders

AR عدوى المتدثرة والمفطورات

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿdwy̱ ạlmtdtẖrẗ wạlmfṭwrạt

EN Symptoms of Musculoskeletal Disorders, Biology of the Musculoskeletal System, Diagnosis of Musculoskeletal Disorders, Vasculitic Disorders, The Human Body

AR المشاكل السنية الطارئة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlmsẖạkl ạlsnyẗ ạlṭạrỷẗ

EN Pigment Disorders, Psoriasis and Scaling Disorders, Sweating Disorders

AR اضطرابَاتُ صِباغ الجلدِ, الصَّدفيَّةُ واضطرابات التقشُّر, اضطراباتُ التعرُّقِ

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḍṭrạbātu ṣibạgẖ ạljldi, ạlṣãdfyãẗu wạḍṭrạbạt ạltqsẖũr, ạḍṭrạbạtu ạltʿrũqi

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات

EN Tooth Disorders, Lip and Tongue Disorders, Symptoms of Oral and Dental Disorders

AR الحديدُ الزائد أو فرط حِمل الحديد

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlḥdydu ạlzạỷd ạ̉w frṭ ḥiml ạlḥdyd

EN Symptoms of Musculoskeletal Disorders, Biology of the Musculoskeletal System, Diagnosis of Musculoskeletal Disorders, Vasculitic Disorders, The Human Body

AR الأمراضُ المِعويَّة الالتهابيَّة, البازهر والأجسام الأجنبيَّة في السبيل الهضمي

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉mrạḍu ạlmiʿwyãẗ ạlạlthạbyãẗ, ạlbạzhr wạlạ̉jsạm ạlạ̉jnbyãẗ fy ạlsbyl ạlhḍmy

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders الأمراض

EN Pigment Disorders, Psoriasis and Scaling Disorders, Sweating Disorders

AR اضطرابَاتُ صِباغ الجلدِ, الصَّدفيَّةُ واضطرابات التقشُّر, اضطراباتُ التعرُّقِ

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḍṭrạbātu ṣibạgẖ ạljldi, ạlṣãdfyãẗu wạḍṭrạbạt ạltqsẖũr, ạḍṭrạbạtu ạltʿrũqi

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات

EN Tooth Disorders, Lip and Tongue Disorders, Symptoms of Oral and Dental Disorders

AR الحديدُ الزائد أو فرط حِمل الحديد

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlḥdydu ạlzạỷd ạ̉w frṭ ḥiml ạlḥdyd

EN Symptoms of Musculoskeletal Disorders, Biology of the Musculoskeletal System, Diagnosis of Musculoskeletal Disorders, Vasculitic Disorders, The Human Body

AR الأمراضُ المِعويَّة الالتهابيَّة, البازهر والأجسام الأجنبيَّة في السبيل الهضمي

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉mrạḍu ạlmiʿwyãẗ ạlạlthạbyãẗ, ạlbạzhr wạlạ̉jsạm ạlạ̉jnbyãẗ fy ạlsbyl ạlhḍmy

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders الأمراض

EN Mayo Clinic's pain medicine specialists are experts in helping adults and children with a wide range of painful disorders

AR اختصاصيو طب الألم في Mayo Clinic خبراء في مساعدة البالغين والأطفال في عدد كبير من الاضطرابات المؤلمة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạkẖtṣạṣyw ṭb ạlạ̉lm fy Mayo Clinic kẖbrạʾ fy msạʿdẗ ạlbạlgẖyn wạlạ̉ṭfạl fy ʿdd kbyr mn ạlạḍṭrạbạt ạlmw̉lmẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
mayo mayo
specialists اختصاصيو
pain الألم
experts خبراء
helping مساعدة
adults البالغين
a عدد
disorders الاضطرابات
children والأطفال

EN In addition, pain medicine doctors at Mayo Clinic are committed to conducting clinical research to improve diagnosis and treatment options for people with painful disorders

AR علاوة على ذلك، يلتزم أطباء طب الألم في Mayo Clinic بإجراء الأبحاث السريرية لتحسين طرق التشخيص وخيارات العلاج للمصابين باضطرابات مؤلمة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, yltzm ạ̉ṭbạʾ ṭb ạlạ̉lm fy Mayo Clinic bạ̹jrạʾ ạlạ̉bḥạtẖ ạlsryryẗ ltḥsyn ṭrq ạltsẖkẖyṣ wkẖyạrạt ạlʿlạj llmṣạbyn bạḍṭrạbạt mw̉lmẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
doctors أطباء
pain الألم
clinic clinic
research الأبحاث
clinical السريرية
diagnosis التشخيص
treatment العلاج
improve لتحسين

EN Painful TMJ disorders can occur if:

AR يُمكِن أن تحدُث اضطرابات المِفصل الصدغي الفكيِّ المؤلمة إذا:

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ yumkin ạ̉n tḥdutẖ ạḍṭrạbạt ạlmifṣl ạlṣdgẖy ạlfkyĩ ạlmw̉lmẗ ạ̹dẖạ:

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات
if إذا

EN Mayo Clinic's pain medicine specialists are experts in helping adults and children with a wide range of painful disorders

AR اختصاصيو طب الألم في Mayo Clinic خبراء في مساعدة البالغين والأطفال في عدد كبير من الاضطرابات المؤلمة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạkẖtṣạṣyw ṭb ạlạ̉lm fy Mayo Clinic kẖbrạʾ fy msạʿdẗ ạlbạlgẖyn wạlạ̉ṭfạl fy ʿdd kbyr mn ạlạḍṭrạbạt ạlmw̉lmẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
mayo mayo
specialists اختصاصيو
pain الألم
experts خبراء
helping مساعدة
adults البالغين
a عدد
disorders الاضطرابات
children والأطفال

EN In addition, pain medicine doctors at Mayo Clinic are committed to conducting clinical research to improve diagnosis and treatment options for people with painful disorders

AR علاوة على ذلك، يلتزم أطباء طب الألم في Mayo Clinic بإجراء الأبحاث السريرية لتحسين طرق التشخيص وخيارات العلاج للمصابين باضطرابات مؤلمة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, yltzm ạ̉ṭbạʾ ṭb ạlạ̉lm fy Mayo Clinic bạ̹jrạʾ ạlạ̉bḥạtẖ ạlsryryẗ ltḥsyn ṭrq ạltsẖkẖyṣ wkẖyạrạt ạlʿlạj llmṣạbyn bạḍṭrạbạt mw̉lmẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
doctors أطباء
pain الألم
clinic clinic
research الأبحاث
clinical السريرية
diagnosis التشخيص
treatment العلاج
improve لتحسين

EN Other mental health disorders such as anxiety or eating disorders

AR اضطرابات الصحة العقلية الأخرى، مثل القلق أو اضطرابات الأكل

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḍṭrạbạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạlạ̉kẖry̱, mtẖl ạlqlq ạ̉w ạḍṭrạbạt ạlạ̉kl

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات
health الصحة
mental العقلية
anxiety القلق
eating الأكل
other الأخرى

EN Examples of mental illness include depression, anxiety disorders, schizophrenia, eating disorders and addictive behaviors.

AR من أمثلة الأمراض النفسية: الاكتئاب، واضطرابات القلق، والفصام، واضطراب الشهية والسلوكيات التي تسبِّب الإدمان.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mn ạ̉mtẖlẗ ạlạ̉mrạḍ ạlnfsyẗ: ạlạktỷạb, wạḍṭrạbạt ạlqlq, wạlfṣạm, wạḍṭrạb ạlsẖhyẗ wạlslwkyạt ạlty tsbĩb ạlạ̹dmạn.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
examples أمثلة
mental النفسية
depression الاكتئاب
anxiety القلق
addictive الإدمان
illness الأمراض

EN Schizophrenia or other disorders that cause detachment from reality (psychotic disorders)

AR الفصام أو اضطرابات أخرى تسبب انفصالاً عن الواقع (اضطرابات ذهانية)

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlfṣạm ạ̉w ạḍṭrạbạt ạ̉kẖry̱ tsbb ạnfṣạlạaⁿ ʿn ạlwạqʿ (ạḍṭrạbạt dẖhạnyẗ)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات
cause تسبب
reality الواقع
other أخرى

EN Other mental health disorders. People with other mental health disorders, such as depression, often also have an anxiety disorder.

AR اضطرابات الصحة العقلية الأخرى. عادةً ما يُصاب أصحاب اضطرابات الصحة العقلية، مثل الاكتئاب، باضطراب القلق أيضًا.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḍṭrạbạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạlạ̉kẖry̱. ʿạdẗaⁿ mạ yuṣạb ạ̉ṣḥạb ạḍṭrạbạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ, mtẖl ạlạktỷạb, bạḍṭrạb ạlqlq ạ̉yḍaⁿạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات
health الصحة
mental العقلية
often عادة
depression الاكتئاب
anxiety القلق
other الأخرى

EN Genetic disorders. Certain genetic disorders, such as Down syndrome, are associated with an increased risk of acute lymphocytic leukemia.

AR الاضطرابات الوراثية. ترتبط بعض الاضطرابات الوراثية، مثل متلازمة داون، بزيادة خطر الإصابة بابيضاض اللمفاويات الحاد.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạḍṭrạbạt ạlwrạtẖyẗ. trtbṭ bʿḍ ạlạḍṭrạbạt ạlwrạtẖyẗ, mtẖl mtlạzmẗ dạwn, bzyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạbyḍạḍ ạllmfạwyạt ạlḥạd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders الاضطرابات
genetic الوراثية
syndrome متلازمة
risk خطر
of بعض

EN Some chronic medical disorders such as fibromyalgia, Parkinson's disease, autoimmune disorders and neuropathy

AR بعض الاضطرابات الصحية المزمنة، مثل آلام العضلات الليفية، وداء باركنسون، واضطرابات المناعة الذاتية، والاعتلال العصبيِّ

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bʿḍ ạlạḍṭrạbạt ạlṣḥyẗ ạlmzmnẗ, mtẖl ậlạm ạlʿḍlạt ạllyfyẗ, wdạʾ bạrknswn, wạḍṭrạbạt ạlmnạʿẗ ạldẖạtyẗ, wạlạʿtlạl ạlʿṣbyĩ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders الاضطرابات
medical الصحية
chronic المزمنة
some بعض

EN Disorders that make your blood more prone to clotting (hypercoagulation disorders), such as an inherited clotting disorder

AR الأمراض التي تزيد من قابلية الدم للتخثر (فرط التخثر)، كأمراض التجلط المتوارثة جينيًّا

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạ̉mrạḍ ạlty tzyd mn qạblyẗ ạldm lltkẖtẖr (frṭ ạltkẖtẖr), kạ̉mrạḍ ạltjlṭ ạlmtwạrtẖẗ jynyaⁿ̃ạ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders الأمراض
blood الدم

EN Inherited disorders. Disorders such as Charcot-Marie-Tooth disease are hereditary types of neuropathy.

AR الاضطرابات الوراثية. اضطرابات مثل مرض شاركو-ماري-توث هو اعتلال عصبي وراثي.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạḍṭrạbạt ạlwrạtẖyẗ. ạḍṭrạbạt mtẖl mrḍ sẖạrkw-mạry-twtẖ hw ạʿtlạl ʿṣby wrạtẖy.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disease مرض
disorders اضطرابات

EN Depression, anxiety disorders and other psychiatric disorders

AR الاكتئاب واضطرابات القلق والاضطرابات النفسية الأخرى

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlạktỷạb wạḍṭrạbạt ạlqlq wạlạḍṭrạbạt ạlnfsyẗ ạlạ̉kẖry̱

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
depression الاكتئاب
anxiety القلق
other الأخرى

EN Developmental disorders. Epilepsy can sometimes be associated with developmental disorders, such as autism.

AR اضطرابات النمو. قد يرتبط الصرع في بعض الأحيان باضطرابات النمو مثل التوحُّد.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḍṭrạbạt ạlnmw. qd yrtbṭ ạlṣrʿ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn bạḍṭrạbạt ạlnmw mtẖl ạltwḥũd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات
associated يرتبط
epilepsy الصرع
sometimes الأحيان
be بعض

EN Developmental disorders. Epilepsy can sometimes be associated with developmental disorders, such as autism.

AR اضطرابات النمو. قد يرتبط الصرع في بعض الأحيان باضطرابات النمو مثل التوحُّد.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḍṭrạbạt ạlnmw. qd yrtbṭ ạlṣrʿ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn bạḍṭrạbạt ạlnmw mtẖl ạltwḥũd.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات
associated يرتبط
epilepsy الصرع
sometimes الأحيان
be بعض

EN Biology of the Lungs and Airways, Symptoms of Lung Disorders, Diagnosis of Lung Disorders

AR بَيُولوجيا الرِّئتَين والمَسالِك الهوائيَّة, أعراضُ اضطرابات الرئة, تشخيصُ اضطرابات الرئة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bayūlwjyạ ạlrĩỷtayn wạlmasạlik ạlhwạỷyãẗ, ạ̉ʿrạḍu ạḍṭrạbạt ạlrỷẗ, tsẖkẖyṣu ạḍṭrạbạt ạlrỷẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
symptoms أعراض
disorders اضطرابات
diagnosis تشخيص
lung الرئة

EN Nose and Sinus Disorders, Symptoms of Nose and Throat Disorders

AR لَمحَةٌ عامَّة عن الرِّعاية الصحية النفسيَّة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lamḥaẗuⁿ ʿạmãẗ ʿn ạlrĩʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlnfsyãẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
and ل

EN Diagnosis of Digestive Disorders, Symptoms of Digestive Disorders, Gastroenteritis

AR اضطراباتُ الجلد النَّاجمة عن فرطِ التحسُّس والالتهاب, الحِكَّة والتهابُ الجلدِ

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḍṭrạbạtu ạljld ạlnãạjmẗ ʿn frṭi ạltḥsũs wạlạlthạb, ạlḥikãẗ wạlthạbu ạljldi

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات

EN Treatment of Skin Disorders, Acne and Related Disorders

AR عدوى فيروسات الهِرْبس

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿdwy̱ fyrwsạt ạlhir̊bs

EN Eye Disorders in Children, Cataract, Diagnosis of Eye Disorders

AR مُعالجةُ اضطرابات الجلد, حبّ الشَّباب والاضطرابات ذَات الصِّلة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ muʿạljẗu ạḍṭrạbạt ạljld, ḥb̃ ạlsẖãbạb wạlạḍṭrạbạt dẖāt ạlṣĩlẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات

EN Mouth and Throat Disorders, Laryngeal Disorders

AR عدوى العِظام والمَفاصل

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿdwy̱ ạlʿiẓạm wạlmafạṣl

EN Biology of the Heart and Blood Vessels, Diagnosis of Heart and Blood Vessel Disorders, Symptoms of Heart and Blood Vessel Disorders

AR اضطراباتُ الشخصية

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạḍṭrạbạtu ạlsẖkẖṣyẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات
the الشخصية

EN Examples of mental illness include depression, anxiety disorders, schizophrenia, eating disorders and addictive behaviors.

AR من أمثلة الأمراض النفسية: الاكتئاب، واضطرابات القلق، والفصام، واضطراب الشهية والسلوكيات التي تسبِّب الإدمان.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ mn ạ̉mtẖlẗ ạlạ̉mrạḍ ạlnfsyẗ: ạlạktỷạb, wạḍṭrạbạt ạlqlq, wạlfṣạm, wạḍṭrạb ạlsẖhyẗ wạlslwkyạt ạlty tsbĩb ạlạ̹dmạn.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
examples أمثلة
mental النفسية
depression الاكتئاب
anxiety القلق
addictive الإدمان
illness الأمراض

EN Schizophrenia or other disorders that cause detachment from reality (psychotic disorders)

AR الفصام أو اضطرابات أخرى تسبب انفصالاً عن الواقع (اضطرابات ذهانية)

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ạlfṣạm ạ̉w ạḍṭrạbạt ạ̉kẖry̱ tsbb ạnfṣạlạaⁿ ʿn ạlwạqʿ (ạḍṭrạbạt dẖhạnyẗ)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات
cause تسبب
reality الواقع
other أخرى

EN The Hip Disorders Program specializes in diagnosis, treatment and long-term follow-up for congenital, developmental, and post-traumatic hip disorders.

AR "برنامج اضطرابات مفصل الورك" متخصص في تشخيص اضطرابات الورك الخلقية والتنموية وما بعد الصدمة وعلاجها وتقديم المتابعة طويلة الأمد لها.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ "brnạmj ạḍṭrạbạt mfṣl ạlwrk" mtkẖṣṣ fy tsẖkẖyṣ ạḍṭrạbạt ạlwrk ạlkẖlqyẗ wạltnmwyẗ wmạ bʿd ạlṣdmẗ wʿlạjhạ wtqdym ạlmtạbʿẗ ṭwylẗ ạlạ̉md lhạ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
program برنامج
disorders اضطرابات
hip الورك
diagnosis تشخيص
congenital الخلقية
long طويلة
term الأمد
the لها
follow المتابعة
in بعد

EN Biology of the Lungs and Airways, Symptoms of Lung Disorders, Diagnosis of Lung Disorders

AR بَيُولوجيا الرِّئتَين والمَسالِك الهوائيَّة, أعراضُ اضطرابات الرئة, تشخيصُ اضطرابات الرئة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bayūlwjyạ ạlrĩỷtayn wạlmasạlik ạlhwạỷyãẗ, ạ̉ʿrạḍu ạḍṭrạbạt ạlrỷẗ, tsẖkẖyṣu ạḍṭrạbạt ạlrỷẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
symptoms أعراض
disorders اضطرابات
diagnosis تشخيص
lung الرئة

EN Nose and Sinus Disorders, Symptoms of Nose and Throat Disorders

AR لَمحَةٌ عامَّة عن الرِّعاية الصحية النفسيَّة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lamḥaẗuⁿ ʿạmãẗ ʿn ạlrĩʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlnfsyãẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
and ل

EN Treatment of Skin Disorders, Acne and Related Disorders

AR عدوى فيروسات الهِرْبس

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿdwy̱ fyrwsạt ạlhir̊bs

EN Eye Disorders in Children, Cataract, Diagnosis of Eye Disorders

AR مُعالجةُ اضطرابات الجلد, حبّ الشَّباب والاضطرابات ذَات الصِّلة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ muʿạljẗu ạḍṭrạbạt ạljld, ḥb̃ ạlsẖãbạb wạlạḍṭrạbạt dẖāt ạlṣĩlẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات

EN Platelet Disorders, Symptoms and Diagnosis of Blood Disorders, Bleeding Due to Abnormal Blood Vessels

AR لمحة عامّة عن حالات العدوى الفيروسيَّة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lmḥẗ ʿạm̃ẗ ʿn ḥạlạt ạlʿdwy̱ ạlfyrwsyãẗ

EN Biology of the Lungs and Airways, Symptoms of Lung Disorders, Diagnosis of Lung Disorders

AR بَيُولوجيا الرِّئتَين والمَسالِك الهوائيَّة, أعراضُ اضطرابات الرئة, تشخيصُ اضطرابات الرئة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ bayūlwjyạ ạlrĩỷtayn wạlmasạlik ạlhwạỷyãẗ, ạ̉ʿrạḍu ạḍṭrạbạt ạlrỷẗ, tsẖkẖyṣu ạḍṭrạbạt ạlrỷẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
symptoms أعراض
disorders اضطرابات
diagnosis تشخيص
lung الرئة

EN Nose and Sinus Disorders, Symptoms of Nose and Throat Disorders

AR لَمحَةٌ عامَّة عن الرِّعاية الصحية النفسيَّة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lamḥaẗuⁿ ʿạmãẗ ʿn ạlrĩʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlnfsyãẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
and ل

EN Treatment of Skin Disorders, Acne and Related Disorders

AR عدوى فيروسات الهِرْبس

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ʿdwy̱ fyrwsạt ạlhir̊bs

EN Eye Disorders in Children, Cataract, Diagnosis of Eye Disorders

AR مُعالجةُ اضطرابات الجلد, حبّ الشَّباب والاضطرابات ذَات الصِّلة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ muʿạljẗu ạḍṭrạbạt ạljld, ḥb̃ ạlsẖãbạb wạlạḍṭrạbạt dẖāt ạlṣĩlẗ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
disorders اضطرابات

EN Platelet Disorders, Symptoms and Diagnosis of Blood Disorders, Bleeding Due to Abnormal Blood Vessels

AR لمحة عامّة عن حالات العدوى الفيروسيَّة

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ lmḥẗ ʿạm̃ẗ ʿn ḥạlạt ạlʿdwy̱ ạlfyrwsyãẗ

EN But for others, diabetic neuropathy can be quite painful and disabling.

AR ولكن بالنسبة لآخرين، يُمكن أن يكون الاعتلال العصبي السكري مؤلمًا بشدة ويُسبِّب العجز.

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ wlkn bạlnsbẗ lậkẖryn, yumkn ạ̉n ykwn ạlạʿtlạl ạlʿṣby ạlskry mw̉lmaⁿạ bsẖdẗ wyusbĩb ạlʿjz.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਰਬ
but ولكن
for بالنسبة
diabetic السكري
be يكون

EN Increased sensitivity to touch ? for some people, even a bedsheet's weight can be painful

AR حساسية متزايدة للمس — يُمكن حتى لوزن ملاءة السرير أن يُصبح مؤلمًا، لدى البعض

ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ḥsạsyẗ mtzạydẗ llms — yumkn ḥty̱ lwzn mlạʾẗ ạlsryr ạ̉n yuṣbḥ mw̉lmaⁿạ, ldy̱ ạlbʿḍ

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ