DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "paar fragen" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.
PT Apresentamos sete dos melhores fones de ouvido Beats disponíveis, incluindo um par de ouvidos, dois pares de ouvidos e quatro pares de ouvidos.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
besten | melhores |
verfügbaren | disponíveis |
kopfhörer | fones |
ears | ouvidos |
sieben | sete |
und | e |
vier | quatro |
zwei | dois |
ein | um |
paar | par |
DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.
PT São alguns filmes ao longo de uma semana - já que mantém a carga bem no modo de espera - ou algumas longas viagens de carro para as crianças jogarem.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
filme | filmes |
woche | semana |
ladung | carga |
hält | mantém |
kinder | crianças |
modus | modo |
gut | bem |
im | no |
oder | ou |
lange | longas |
zu | ao |
sind | são |
eine | uma |
DE Stelle viele offene Fragen – Fragen, die eine ausführlichere Antwort erfordern als ein einfaches Ja oder Nein. Diese Fragen liefern dir wertvolle Informationen und helfen dir gleichzeitig dabei, eine Beziehung zu deinen Interessenten aufzubauen.
PT Faça muitas perguntas abertas, ou seja, as que exigem uma resposta mais longa do que um simples "sim" ou "não". Elas oferecem informações valiosas e, ao mesmo tempo, ajudam você a construir um relacionamento com seu cliente potencial.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
offene | abertas |
erfordern | exigem |
liefern | oferecem |
informationen | informações |
wertvolle | valiosas |
helfen | ajudam |
aufzubauen | construir |
beziehung | relacionamento |
oder | ou |
fragen | perguntas |
und | e |
zu | ao |
viele | muitas |
ja | sim |
antwort | resposta |
die | as |
DE Überlegen Sie sich einige Fragen, die Sie stellen können, um Ihren Besucher zur bestmöglichen Lösung zu führen. Diese Fragen variieren je nach Art des Unternehmens, aber einige gängige Fragen sind:
PT Pense sobre algumas das perguntas que deseja fazer para encaminhar o visitante para a melhor solução possível. Estas perguntas variam de acordo com o tipo da empresa, mas algumas muito comuns são:
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
besucher | visitante |
lösung | solução |
variieren | variam |
art | tipo |
fragen | perguntas |
einige | algumas |
aber | mas |
die | estas |
unternehmens | empresa |
sind | são |
des | da |
DE Mit Live-Q&A hast du die Möglichkeit, Fragen zu akzeptieren, deine Zuschauer abstimmen zu lassen, um Fragen basierend auf der Popularität zu sortieren, Fragen im Stream zu veröffentlichen und sie schließlich zu beantworten.
PT A Sessão de Perguntas e Respostas ao vivo permitem que você aceite perguntas, faça com que o público vote para encomendar perguntas com base na popularidade, publique a pergunta na transmissão e, finalmente, respondê-las.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
akzeptieren | aceite |
popularität | popularidade |
stream | transmissão |
live | vivo |
veröffentlichen | publique |
und | e |
fragen | perguntas |
öffentlichen | público |
lassen | para |
basierend | com |
schließlich | finalmente |
sie | você |
DE Fragen & Antworten – Einfache, benutzerfreundliche Fragen und Antworten helfen Ihnen, Ihren Deal zum Abschluss zu bringen. Einfache Steuerung von Massenimports von Fragen, Prioritätsebenen und Zugriffsebenen.
PT Perguntas e respostas – P&R simples e fácil de usar que ajuda a mover o seu deal em direção à linha de chegada. Importação em massa de perguntas, níveis de prioridade e de acesso fáceis de controlar.
DE Das heißt, Sie können fragen: "OK Google, wer ist der Präsident der USA?" und fragen Sie dann "OK Google, wie alt ist er?", und der Assistent wird wissen, dass Sie nach dem Alter des Präsidenten fragen.
PT Isso significa que você pode perguntar "OK Google, quem é o presidente dos EUA?" e pergunte "OK Google, quantos anos ele tem?", e o Assistente saberá que você está perguntando sobre a idade do presidente.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
ok | ok |
präsident | presidente |
assistent | assistente |
ist | é |
usa | eua |
und | e |
er | ele |
sie | você |
können | pode |
alt | idade |
wissen | saber |
wer | que |
heißt | isso significa |
DE Wenn du Q&A während deines Events aktivierst, kannst du die Fragen der Teilnehmer und die von ihnen positiv bewerteten Fragen sehen. Fragen, die sie anonym gestellt haben, werden nicht angezeigt.
PT Se você ativar as perguntas e respostas durante o evento, poderá ver as perguntas que o participante fez e as perguntas que eles votaram positivamente. As perguntas que eles fizeram anonimamente não serão exibidas.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
events | evento |
teilnehmer | participante |
anonym | anonimamente |
angezeigt | exibidas |
positiv | positivamente |
und | e |
während | durante |
fragen | perguntas |
wenn | se |
nicht | não |
werden | poderá |
q | o |
sie | você |
DE Fragen & Antworten – Einfache, benutzerfreundliche Fragen und Antworten helfen Ihnen, Ihren Deal zum Abschluss zu bringen. Einfache Steuerung von Massenimports von Fragen, Prioritätsebenen und Zugriffsebenen.
PT Perguntas e respostas – P&R simples e fácil de usar que ajuda a mover o seu deal em direção à linha de chegada. Importação em massa de perguntas, níveis de prioridade e de acesso fáceis de controlar.
DE Es kann ein Albtraum sein, ein großes Publikum am Ende deiner Präsentation zu fragen, ob es noch Fragen gibt! Es kann schwierig sein, alle Fragen vor einem großen Publikum zu beantworten, vor allem wenn es ein Zeitlimit gibt
PT Responder às dúvidas do seu público ao final de sua apresentação pode ser um pesadelo! Gerenciar as perguntas do público, especialmente se houver um limite de tempo e um número considerável de questões pode ser difícil
DE Ob du Neuseeland nun für ein paar Tage oder ein paar Monate besuchst, hier findest du Tipps, die dir bei der Planung deiner Route helfen.
PT Seja a sua viagem de alguns dias ou até meses, aqui você encontra ideias para ajudá-lo no planejamento do itinerário. Opção é o que não falta.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
monate | meses |
planung | planejamento |
route | viagem |
oder | ou |
hier | aqui |
bei | a |
der | de |
DE Wer für ein paar Monate oder mehr nach Neuseeland reisen möchte, kann den Kauf eines Autos als kosteneffektive Transportmöglichkeit in Betracht ziehen. Hier sind ein paar Tipps für den Kaufprozess.
PT Comprar um carro usado na Nova Zelândia pode ser uma opção de transporte de baixo custo, se sua intenção for ficar por alguns meses ou mais.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
kauf | comprar |
monate | meses |
oder | ou |
mehr | mais |
kann | pode |
neuseeland | zelândia |
möchte | se |
paar | uma |
reisen | sua |
ein paar | alguns |
ein | um |
autos | carro |
DE Lenovo hat ein paar Android-Tablets mit einigen Next-Gen-Features angekündigt. Es gibt auch ein neues Paar echter drahtloser Ohrhörer.
PT A Lenovo anunciou alguns tablets Android com alguns recursos de última geração. Há também um novo par de fones de ouvido sem fio verdadeiros.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
lenovo | lenovo |
angekündigt | anunciou |
neues | novo |
echter | verdadeiros |
tablets | tablets |
android | android |
gen | geração |
features | recursos |
auch | também |
ohrhörer | fones de ouvido |
mit | com |
DE Alice McKnight kennt Tableau zwar schon seit ein paar Jahren, nutzt es aber erst seit letztem April aktiv, weil sie für ein Evaluierungsprojekt ein paar Visualisierungen erstellen musste
PT Alice McKnight conheceu o Tableau alguns anos atrás, mas se tornou uma usuária ativa no último mês de abril, quando criou suas primeiras visualizações enquanto trabalhava em um projeto de avaliação
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
alice | alice |
april | abril |
aktiv | ativa |
visualisierungen | visualizações |
jahren | anos |
es | atrás |
schon | uma |
seit | de |
aber | mas |
ein | um |
DE Du musst dafür kein Künstler sein – mache ein paar Kreise, die Kuchen darstellen, oder ein paar Strichfiguren, die für Personen stehen
PT Você não precisa ser um artista — faça alguns círculos para representar pizzas ou personagens de pauzinhos que representem pessoas
DE Wenn Sie nach einem Paar hervorragender kabelloser Ohrhörer zum Laufen suchen, ist dies das perfekte Paar
PT Se você procura um par de fones de ouvido sem fio excelentes para correr, este é o par perfeito
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
hervorragender | excelentes |
suchen | procura |
perfekte | perfeito |
ist | é |
wenn | se |
sie | você |
ohrhörer | fones de ouvido |
einem | um |
zum | de |
DE Anfangs waren Einträge nur ein paar einfache Wörter, aber im Laufe der Zeit haben wir gerne ein paar Absätze geschrieben, um darüber nachzudenken, wie es uns in der Hauptabteilung geht
PT No início, as entradas eram apenas algumas palavras simples, mas com o tempo gostamos de escrever alguns parágrafos para refletir sobre como "Estamos indo bem na cabeça"
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
einträge | entradas |
absätze | parágrafos |
geschrieben | escrever |
zeit | tempo |
um | com |
nur | apenas |
einfache | simples |
aber | mas |
über | sobre |
geht | de |
DE Es gibt auch ein Paar Schultertasten auf jeder Seite, die ein paar zusätzliche Optionen bieten, während Pfeile und Home-Tasten das Loadout abschließen
PT Há também um par de botões de ombro em cada lado, dando algumas opções extras, enquanto as setas e os botões de início finalizam o carregamento
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
zusätzliche | extras |
pfeile | setas |
tasten | botões |
home | início |
und | e |
optionen | opções |
gibt | dando |
auch | também |
seite | de |
ein | um |
paar | par |
DE Es gibt ein paar Touch-Bedienelemente auf der Oberseite und ein paar LED-Kontrollleuchten vorne, und das ist ungefähr Ihr Los
PT Existem alguns controles de toque na superfície superior e alguns indicadores luminosos de LED na frente, e isso é sobre o seu lote
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
bedienelemente | controles |
touch | toque |
led | led |
ist | é |
und | e |
es | existem |
auf der | superior |
DE Wenn Sie nach einem Paar komplett kabelloser Ohrhörer suchen, sind die Powerbeats Pro von Beats wahrscheinlich das vielseitigste Paar, das wir je getestet haben.
PT Se você está procurando um par de fones de ouvido totalmente sem fio, o Beats Powerbeats Pro é provavelmente o par mais versátil que já testamos.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
komplett | totalmente |
suchen | procurando |
wahrscheinlich | provavelmente |
wenn | se |
sie | você |
paar | par |
pro | pro |
ohrhörer | fones de ouvido |
von | de |
einem | um |
DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und auch ein Paar mit USB-C-Anschluss auf den Markt gebracht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 entwickelt und fallen unter das Programm „Made for Google“.
PT A Libratone já tem um par de fones de ouvido Q-Adapt para o iPhone e também lançou um par com um conector USB-C. Eles foram feitos especificamente para o Google Pixel 2 e se enquadram no programa "Made for Google".
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
kopfhörer | fones |
ear | ouvido |
iphone | iphone |
anschluss | conector |
speziell | especificamente |
pixel | pixel |
und | e |
programm | programa |
auch | também |
ein | um |
hat | tem |
paar | par |
für | para |
in | no |
wurden | foram |
sie | eles |
DE Die Freude am Bau Ihres eigenen Gaming-PCs besteht darin, dass Sie nur alle paar Jahre ein paar Teile aufrüsten müssen, wenn Sie eine solide Grundlage schaffen, um Ihren PC über Jahre hinweg am Laufen zu halten.
PT A alegria absoluta de construir seu próprio PC para jogos é que, se você construir uma base sólida, precisará apenas atualizar algumas peças a cada poucos anos para manter seu PC funcionando e funcionando nos próximos anos.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
teile | peças |
aufrüsten | atualizar |
pc | pc |
halten | manter |
gaming | jogos |
darin | de |
sie | você |
freude | alegria |
nur | apenas |
jahre | anos |
wenn | se |
schaffen | construir |
grundlage | uma |
zu | algumas |
DE Der Doppelsitzer-Wettbewerb findet an einem einzigen Tag statt, wobei jedes Paar zwei Läufe absolviert. Auch hier gewinnt das Paar mit der schnellsten Gesamtzeit die Goldmedaille.
PT A competição de duplas acontece em um único dia, com duas corridas para cada dupla. Novamente, a dupla com o tempo acumulado mais rápido consegue o ouro.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
wettbewerb | competição |
schnellsten | mais rápido |
statt | para |
der | de |
tag | dia |
jedes | um |
DE Dieses Gefühl der Hoffnung konnte nur ein paar Stunden oder ein paar Tage anhalten, aber mit der Zeit würde es immer verblassen und die Gereiztheit und Unzufriedenheit würde zurückkehren
PT Esse sentimento de esperança poderia durar apenas algumas horas ou alguns dias, mas com o tempo sempre desapareceria, e a irritabilidade e o descontentamento voltariam
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
gefühl | sentimento |
oder | ou |
zeit | tempo |
und | e |
stunden | horas |
hoffnung | esperança |
nur | apenas |
aber | mas |
immer | sempre |
mit | com |
DE (Pocket-lint) - OnePlus plant, ein billigeres Paar echter drahtloser Ohrhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) auf den Markt zu bringen, nachdem es erst kürzlich sein erstes Paar ANC-ausgestatteter Ohrhörer auf den Markt gebracht hat.
PT (Pocket-lint) - OnePlus está planejando lançar um par mais barato de fones de ouvido sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído ativo (ANC), tendo lançado recentemente seu primeiro par de fones de ouvido equipados com ANC.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
oneplus | oneplus |
echter | verdadeiros |
kürzlich | recentemente |
zu | com |
erst | primeiro |
ohrhörer | fones de ouvido |
ein | um |
den | de |
es | está |
paar | par |
DE Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
garantie | garantia |
schuhen | sapatos |
top | topo |
ist | é |
und | e |
paket | pacote |
bike | bike |
lieferung | entrega |
mit | com |
zwei | dois |
paar | pares |
dem | de |
DE So benötigen Sie ein Paar dick genug Socken und ein Paar warme und atmungsaktive Handschuhe
PT Então você precisa de um par de meias grossas o suficiente e um par de luvas quentes e respirável
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
so | então |
socken | meias |
atmungsaktive | respirável |
handschuhe | luvas |
und | e |
sie | você |
genug | suficiente |
benötigen | você precisa |
ein | um |
paar | par |
DE Die Freude am Bau Ihres eigenen Gaming-PCs besteht darin, dass Sie nur alle paar Jahre ein paar Teile aufrüsten müssen, wenn Sie ein solides Fundament schaffen, um Ihren PC über Jahre hinweg am Laufen zu halten.
PT A alegria absoluta de construir seu próprio PC para jogos é que, se você construir uma base sólida, precisará atualizar apenas algumas peças a cada poucos anos para manter seu PC funcionando e funcionando por muitos anos.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
teile | peças |
aufrüsten | atualizar |
pc | pc |
halten | manter |
gaming | jogos |
darin | de |
sie | você |
freude | alegria |
nur | apenas |
jahre | anos |
wenn | se |
fundament | base |
schaffen | construir |
zu | algumas |
DE Wenn Sie nur ein paar USB-C-Anschlüsse und ein paar USB-A-Anschlüsse für älteres Zubehör suchen, wird dies die Arbeit gut erledigen
PT Se tudo o que você está procurando são algumas portas USB-C e algumas USB-A para acessórios mais antigos, isso fará o trabalho muito bem
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
zubehör | acessórios |
suchen | procurando |
gut | bem |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
arbeit | trabalho |
erledigen | o que |
DE Zubehör Paar Armband Ein Paar Naturstein Volcanischer Stein Bernstein 8mm Perlen Geschenk
PT Pulseira Estilo Dia Dos Namorados Corrente Mão para Casal
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
armband | pulseira |
paar | para |
DE Ob du Neuseeland nun für ein paar Tage oder ein paar Monate besuchst, hier findest du Tipps, die dir bei der Planung deiner Route helfen.
PT Seja a sua viagem de alguns dias ou até meses, aqui você encontra ideias para ajudá-lo no planejamento do itinerário. Opção é o que não falta.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
monate | meses |
planung | planejamento |
route | viagem |
oder | ou |
hier | aqui |
bei | a |
der | de |
DE Wenn Sie nach einem Paar komplett kabelloser Ohrhörer suchen, sind die Powerbeats Pro von Beats wahrscheinlich das vielseitigste Paar, das wir je getestet haben.
PT Se você está procurando um par de fones de ouvido totalmente sem fio, o Beats 'Powerbeats Pro é provavelmente o par mais versátil que já testamos.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
komplett | totalmente |
suchen | procurando |
wahrscheinlich | provavelmente |
wenn | se |
sie | você |
paar | par |
pro | pro |
ohrhörer | fones de ouvido |
von | de |
einem | um |
DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und hat auch ein Paar mit einem USB-C-Anschluss veröffentlicht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 hergestellt und fallen unter das "Made for Google"-Programm.
PT A Libratone já possui um par de fones de ouvido Q-Adapt para o iPhone e também lançou um par com um conector USB-C. Eles foram feitos especificamente para o Google Pixel 2 e se enquadram no programa "Made for Google".
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
iphone | iphone |
pixel | pixel |
kopfhörer | fones |
ear | ouvido |
anschluss | conector |
programm | programa |
und | e |
speziell | especificamente |
auch | também |
in | no |
wurden | foram |
mit | com |
DE Vielleicht denken Sie sich: "Das hört sich alles schön und gut an, aber wie können ein paar Kennzahlen und ein paar Suchmaschinendaten mein Endergebnis verbessern und mir mehr Geld einbringen?"
PT Talvez você esteja pensando para si mesmo, "Tudo isso soa bem e bom, mas como algumas métricas e alguns dados do mecanismo de busca melhorarão meus resultados e me farão ganhar mais dinheiro?"
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
denken | pensando |
kennzahlen | métricas |
und | e |
verbessern | melhorar |
gut | bem |
vielleicht | talvez |
sie | você |
sich | me |
alles | tudo |
aber | mas |
geld | dinheiro |
mehr | mais |
DE Dieses Gefühl der Hoffnung konnte nur ein paar Stunden oder ein paar Tage anhalten, aber mit der Zeit würde es immer verblassen und die Gereiztheit und Unzufriedenheit würde zurückkehren
PT Esse sentimento de esperança poderia durar apenas algumas horas ou alguns dias, mas com o tempo sempre desapareceria, e a irritabilidade e o descontentamento voltariam
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
gefühl | sentimento |
oder | ou |
zeit | tempo |
und | e |
stunden | horas |
hoffnung | esperança |
nur | apenas |
aber | mas |
immer | sempre |
mit | com |
DE Ich bin sicher, Sie kennen das ? Sie haben noch ein paar Wochen bis zu den Feiertagen und beschließen, dass ein paar Aufgaben bis zum neuen Jahr warten können
PT Tenho a certeza que já percebeu isso? você tem algumas semanas antes das férias e decide que algumas tarefas podem esperar pelo novo ano
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
wochen | semanas |
aufgaben | tarefas |
neuen | novo |
warten | esperar |
sicher | certeza |
und | e |
sie | você |
können | podem |
jahr | ano |
den | a |
haben | tem |
DE Nichts ist frustrierender, als ein paar Stunden damit zu verbringen, nur ein paar Bilder oder Videos zu empfangen oder zu senden
PT Não há nada mais frustrante do que ter que passar algumas horas apenas para receber ou enviar algumas imagens ou vídeos
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
stunden | horas |
bilder | imagens |
videos | vídeos |
nichts | nada |
nur | apenas |
oder | ou |
verbringen | passar |
damit | do |
senden | para |
ist | o |
zu | enviar |
empfangen | receber |
DE Falls Sie sich fragen, was Sie tun können, um sicherzustellen, dass Ihr iPhone nicht verloren geht oder gestohlen wird. Wir haben ein paar Tipps zum Schutz Ihrer Daten und zur Wiederherstellung Ihres verlorenen oder gestohlenen Geräts.
PT Caso esteja se perguntando o que você pode fazer para garantir que seu iPhone não seja perdido ou roubado. Temos algumas dicas para proteger seus dados e, eventualmente, recuperar seu dispositivo perdido ou roubado.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
iphone | iphone |
tipps | dicas |
wiederherstellung | recuperar |
geräts | dispositivo |
schutz | proteger |
und | e |
sicherzustellen | garantir |
daten | dados |
falls | se |
oder | ou |
sie | você |
können | pode |
nicht | não |
gestohlen | roubado |
verloren | perdido |
ein | esteja |
paar | para |
wir haben | temos |
DE Sie müssen nur ein paar einfache Fragen bezüglich der Projektvorgaben beantworten und wir werden Ihnen einige zertifizierte Prezi-Experten empfehlen.
PT Você precisará responder a algumas perguntas simples no resumo do projeto e recomendamos alguns especialistas para você.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
experten | especialistas |
einfache | simples |
und | e |
fragen | perguntas |
beantworten | responder |
sie | você |
einige | algumas |
ihnen | a |
DE Entdecken Sie selbstgesteuerte, von Experten kuratierte Lernpfade. Beantworten Sie ein paar kurze Fragen, und wir werden Ihnen den besten Lernpfad empfehlen, um Sie dorthin zu bringen, wo Sie hinwollen.
PT Descubra trajetórias de aprendizado guiadas e selecionadas por especialistas que você pode fazer no seu ritmo. Responda algumas perguntas rápidas e recomendaremos a melhor trajetória de aprendizado para você chegar onde quer.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
experten | especialistas |
beantworten | responda |
besten | melhor |
wo | onde |
und | e |
fragen | perguntas |
entdecken | descubra |
sie | você |
paar | para |
DE Unabhängig von deiner technischen Kompetenz oder der Art von Produkten oder Dienstleistungen, die du verkaufen willst, gibt es ein paar Fragen, die jeder potenzielle Online-Verkäufer über einen Store-Builder in Erfahrung bringen sollte.
PT Não importa a sua proficiência técnica ou o tipo de coisa que você está planejando vender, há algumas perguntas que todo vendedor on-line em potencial deve fazer a um criador de lojas sobre como começar uma loja on-line.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
unabhängig | não importa |
technischen | técnica |
verkaufen | vender |
potenzielle | potencial |
verkäufer | vendedor |
online | on-line |
builder | criador |
fragen | perguntas |
oder | ou |
store | loja |
bringen | fazer |
gibt | uma |
in | em |
sollte | deve |
einen | um |
es | sua |
der | de |
art | tipo |
DE Stöbern Sie durch unseren Live-Trainingsplan und melden Sie sich für ein Webseminar an. Lernen Sie die Grundlagen und ein paar Design-Tipps kennen oder erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen.
PT Consulte nosso cronograma de treinamento ao vivo para se inscrever em uma sessão online. Aprenda o básico, aprenda dicas de design ou obtenha respostas para suas perguntas.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
melden | inscrever |
grundlagen | básico |
live | vivo |
tipps | dicas |
design | design |
oder | ou |
fragen | perguntas |
unseren | de |
lernen | aprenda |
erhalten | obtenha |
antworten | respostas |
DE Die Menschen beantworten noch immer Fragen zu ihrer Arbeit, ihren Produkten und Services, ihren Kursen und Seminaren – vielleicht mit ein paar mehr virtuellen „Happy Hours“ für die Einplanung dieser Umfragen als üblich.
PT As pessoas ainda estão respondendo às perguntas sobre trabalho, seus produtos, serviços e aulas, com talvez até algumas pesquisas de agendamento de encontros online além do normal.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
beantworten | respondendo |
arbeit | trabalho |
kursen | aulas |
vielleicht | talvez |
fragen | perguntas |
umfragen | pesquisas |
services | serviços |
noch | ainda |
und | e |
menschen | pessoas |
die | as |
produkten | produtos |
ihren | seus |
ihrer | de |
DE Sie müssen auch ein paar grundlegende Fragen beantworten, um zu bestätigen, wie viel Handelserfahrung Sie haben. Daher ist es am besten, sich mindestens 10 Minuten Zeit zu nehmen, um die Kontoeröffnung abzuschließen.
PT Terá também de responder a algumas questões básicas de conformidade para confirmar o seu nível de experiência em negociação, pelo que será melhor reservar pelo menos 10 minutos para concluir o processo de abertura de conta.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
grundlegende | básicas |
abzuschließen | concluir |
öffnung | abertura |
minuten | minutos |
beantworten | responder |
auch | também |
bestätigen | confirmar |
daher | que |
mindestens | pelo menos |
ist | é |
besten | melhor |
paar | para |
haben | terá |
nehmen | ter |
DE Ich sehe Leute, die über "Word Press Web Hosting" sprechen, also dachte ich, ich würde einen Beitrag darüber machen und ein paar Fragen und Sorge aufklären
PT Eu vejo pessoas falando sobre "Word Press Hosting," então eu percebi que faria uma postagem sobre isso e esclareceria algumas perguntas e preocupações sobre isso
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
ich | eu |
word | word |
fragen | perguntas |
und | e |
hosting | hosting |
über | sobre |
leute | pessoas |
paar | uma |
ein paar | algumas |
DE Ein paar zusätzliche Riesen und Sie befinden sich auf dem Gebiet von Polestar 2 - zum Vergleich: Trotz unterschiedlicher Fahrzeugtypen werden potenzielle Käufer viele Fragen haben.
PT Alguns mil a mais e você estará no território da Polestar 2 - então, para comparação, apesar de serem tipos de veículos diferentes, haverá muitas perguntas nas mentes dos compradores em potencial.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
gebiet | território |
potenzielle | potencial |
käufer | compradores |
vergleich | comparação |
und | e |
fragen | perguntas |
paar | para |
zusätzliche | mais |
viele | muitas |
unterschiedlicher | diferentes |
sie | você |
von | de |
werden | estará |
DE Sie fragen sich, was unseren Website-Ersteller einzigartig macht? Hier sind ein paar der Gründe, warum Sie Ihre Website mit Renderforest erstellen sollten!
PT Quer saber o que torna o nosso construtor de sites tão especial? Listamos algumas razões pelas quais você deve criar seu site com a Renderforest!
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
gründe | razões |
renderforest | renderforest |
erstellen | criar |
website | site |
was | saber |
sie | você |
der | de |
mit | com |
sollten | deve |
DE Ich stellte ein paar allgemeine Fragen zu den Unterschieden zwischen EasyWP und normalem Shared Hosting, und es dauerte jeweils etwa ein bis zwei Minuten, bis er auf meine Nachrichten antwortete.
PT Fiz perguntas gerais sobre a diferença entre o EasyWP e a hospedagem compartilhada regular, e levou um ou dois minutos para ele responder às minhas mensagens.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
allgemeine | gerais |
fragen | perguntas |
shared | compartilhada |
dauerte | levou |
hosting | hospedagem |
minuten | minutos |
und | e |
nachrichten | mensagens |
jeweils | um |
zwei | dois |
zu | sobre |
zwischen | entre |
den | a |
paar | para |
DE Es gibt ein paar Fragen, die Sie Apples Siri stellen können und die einige lustige Antworten auslösen. Hier sind einige der besten.
PT Existem algumas perguntas que você pode fazer ao Siri da Apple que irão desencadear algumas respostas hilárias. Aqui estão alguns dos melhores.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
apples | apple |
siri | siri |
besten | melhores |
fragen | perguntas |
können | pode |
einige | algumas |
hier | aqui |
es | existem |
sie | você |
antworten | respostas |
DE Ein paar administrative Fragen klären
PT Complete algumas etapas administrativas.
ਜਰਮਨ | ਪੁਰਤਗਾਲੀ |
---|---|
administrative | administrativas |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ