DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "sagen sie" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
DE Jeder, der schon einmal in einer Beziehung stand, kann bestätigen, dass es nicht nur darauf ankommt, was Sie sagen, sondern auch wie Sie es sagen – und wann Sie es sagen
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
DE Viele Kreative versuchen, mit ihren Online-Portfolio-Websites zu viel zu sagen. Ein wesentliches Element des Erstellungsprozesses ist es, sich genau zu überlegen, was man sagen will und wie man es sagen will.
EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
portfolio | portfolio |
versuchen | try |
es | it |
online | online |
websites | websites |
viel | much |
element | element |
und | and |
zu | to |
viele | many |
mit | with |
was | out |
sagen | say |
ein | a |
ist | is |
DE Wir stellen die branchenweit besten Fachkräfte ein und sagen ihnen nicht, was sie tun sollen – sondern wir hören ihnen zu. So machen wir es schon immer, und der Erfolg gibt uns Recht. Sie sagen uns, welchen Beitrag Sie leisten können.
EN We hire the industry’s top talent, and we don’t tell you what to do—we listen to you instead. That’s what we’ve always done, and it works. Tell us where you’ll fit in.
DE Wir stellen die branchenweit besten Fachkräfte ein und sagen ihnen nicht, was sie tun sollen – sondern wir hören ihnen zu. So machen wir es schon immer, und der Erfolg gibt uns Recht. Sie sagen uns, welchen Beitrag Sie leisten können.
EN We hire the industry’s top talent, and we don’t tell you what to do—we listen to you instead. That’s what we’ve always done, and it works. Tell us where you’ll fit in.
DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
podcast | podcast |
welt | world |
es | it |
cover | cover |
sagen | say |
zu | to |
ist | is |
mit | with |
sie | want |
die | custom |
individuellen | a |
etwas | something |
einem | the |
DE Wenn Sie Ihrem Thema FunnyS.php-Datei oder style.css fügen möchten, ist ein Kinderthema eine gute Idee.Wenn Sie ein paar Sagen, ein oder zwei, Änderungen an Ihrem CSS sagen, empfehlen wir, eines der von WordPress angebotenen CSS-Plugins zu verwenden.
EN If you want to add a lot to your theme's functions.php file or style.css file, a child theme is a good idea. If you are making a couple, say one or two, modifications to your CSS, we suggest using one of the CSS plugins offered by WordPress.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
style | style |
css | css |
idee | idea |
angebotenen | offered |
php | php |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
datei | file |
thema | theme |
oder | or |
sagen | say |
fügen | add |
wir | we |
gute | good |
zu | to |
verwenden | using |
ist | is |
möchten | want to |
empfehlen wir | suggest |
sie | want |
DE Im Gegensatz zu einem persönlichen Meeting ermöglicht Ihnen ein asynchrones Update via Prezi Video, Ihre Kommentare vor der Aufnahme zu umreißen und sicherzustellen, dass Sie genau das sagen, was Sie wirklich sagen möchten.
EN Unlike an in-person meeting, when you present asynchronously Prezi Video, you’re able to outline your comments before recording and make sure you say exactly what you want to say.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
meeting | meeting |
prezi | prezi |
umreißen | outline |
video | video |
sicherzustellen | make sure |
ihre | your |
sagen | say |
zu | to |
möchten | want to |
und | comments |
sie | want |
DE Seit Jahrzehnten wird gestritten, ob Mobilfunk gefährlich ist oder nicht. Sie sagen nein, aber Sie sind Partei. Elektrosmogbetroffene sagen ja, können aber auch irren. Wem kann man da noch vertrauen?
EN We've been arguing for decades about whether mobile communication is dangerous or not. You say no, but you're biased. People affected by electrosmog say yes, but they could be mistaken. So who can we trust?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
jahrzehnten | decades |
mobilfunk | mobile |
gefährlich | dangerous |
vertrauen | trust |
oder | or |
ob | whether |
sagen | say |
nein | no |
wem | who |
seit | for |
ja | yes |
nicht | not |
aber | but |
wird | is |
sie | you |
kann | can |
DE Seit Jahrzehnten wird gestritten, ob Mobilfunk gefährlich ist oder nicht. Sie sagen nein, aber Sie sind Partei. Elektrosmogbetroffene sagen ja, können aber auch irren. Wem kann man da noch vertrauen?
EN We've been arguing for decades about whether mobile communication is dangerous or not. You say no, but you're biased. People affected by electrosmog say yes, but they could be mistaken. So who can we trust?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
jahrzehnten | decades |
mobilfunk | mobile |
gefährlich | dangerous |
vertrauen | trust |
oder | or |
ob | whether |
sagen | say |
nein | no |
wem | who |
seit | for |
ja | yes |
nicht | not |
aber | but |
wird | is |
sie | you |
kann | can |
DE Haben Sie etwas zu sagen, das die Welt wissen sollte? Sagen Sie es so, wie es ist, mit einem individuellen Podcast Cover.
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
podcast | podcast |
welt | world |
es | it |
cover | cover |
sagen | say |
zu | to |
ist | is |
mit | with |
sie | want |
die | custom |
individuellen | a |
etwas | something |
einem | the |
DE Im Gegensatz zu einem persönlichen Meeting ermöglicht Ihnen ein asynchrones Update via Prezi Video, Ihre Kommentare vor der Aufnahme zu umreißen und sicherzustellen, dass Sie genau das sagen, was Sie wirklich sagen möchten.
EN Unlike an in-person meeting, when you present asynchronously Prezi Video, you’re able to outline your comments before recording and make sure you say exactly what you want to say.
DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen. Eine ideale Kollektion, um den Garten zu pflegen und instandzuhalten.
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws. An ideal collection for maintaining and caring your garden.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ideale | ideal |
pflegen | maintaining |
opinel | opinel |
garten | garden |
um | for |
und | and |
den | the |
mit | collection |
zu | designed |
DE Untersuchungen des Personaldienstleisters TriNet zeigen, dass 85 Prozent der Arbeitnehmer sagen, dass nicht-traditionelle Leistungen die Arbeitsmoral verbessern; 82 Prozent sagen, dass sie die Mitarbeiterbindung verbessern.
EN Research by HR services provider TriNet shows that 85% of employees say non-traditional benefits improve morale; 82% said it improves retention.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
untersuchungen | research |
zeigen | shows |
arbeitnehmer | employees |
sagen | say |
dass | that |
verbessern | improve |
der | of |
leistungen | benefits |
sie | it |
DE Sagen Sie uns, wohin das Geld überwiesen werden soll und wir sagen Ihnen, wann es dort ankommt.
EN Tell us where you want to move money to and we'll tell you when it will arrive
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sagen | tell |
es | it |
uns | us |
und | and |
wohin | where |
geld | money |
ankommt | will |
sie | want |
wann | when |
DE Sie thematisieren ausdrücklich Humboldts vermutete Homosexualität, lassen ihn aber nicht mehr sagen als: „Ich hatte nie eine Ehefrau, weil ich für eine Familie stets zu beschäftigt war.“ Mehr kann man nicht sagen, denn mehr ist nicht bekannt
EN You explicitly address Humboldt’s presumed homosexuality, but the only words you put into his mouth are: “I never had a wife because I was always too busy for a family.” We cannot say any more than that, because nothing more is known
DE Unkraut jäten, zurückschneiden, ernten, sägen, propfen, Trauben ernten, Opinel stattet Sie mit einer Gartenkollektion aus: Gärntermesser, Gartenschere, Sichel und kleine Sägen. Eine ideale Kollektion, um den Garten zu pflegen und instandzuhalten.
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws. An ideal collection for maintaining and caring your garden.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ideale | ideal |
pflegen | maintaining |
opinel | opinel |
garten | garden |
um | for |
und | and |
den | the |
mit | collection |
zu | designed |
DE Mit dem integrierten Kommentarsystem von Pixpa können Besucher mit Ihren Blogbeiträgen interagieren und sagen, was sie zu Ihren Beiträgen sagen möchten
EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
besucher | visitors |
interagieren | interact |
was | lets |
und | and |
ihren | your |
zu | to |
mit | with |
sagen | say |
möchten | want to |
sie | want |
DE Nur wenige Leute sagen, dass Linkaufbau nicht so wichtig ist und nur wenige sagen, dass er selbst jetzt noch sehr kritisch ist
EN Few people say link building is not so important and few say it is very critical even now
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
linkaufbau | link building |
leute | people |
so | so |
wichtig | important |
jetzt | now |
sehr | very |
und | and |
kritisch | critical |
sagen | say |
nicht | not |
ist | is |
nur | it |
selbst | even |
DE "Ich würde sagen, Fotos sagen mehr , als 1000 Worte! Man sollte dort hin"
EN "The place you come to recharge energy away from the hustle and bustle of 'the city'. If you like dogs there is plenty of chance to see them have fun and get some cuddles."
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sagen | like |
sollte | if |
hin | from |
mehr | to |
DE Wir sagen was wir denken. Und wir tun was wir sagen. Wir pflegen eine offene Zusammenarbeit mit unseren Verkäufern und mögen keine Verhandlungen, bei denen der Partner unter Druck gesetzt wird.
EN We say what we think, and we do what we say. We foster a full disclosure, no pressure environment.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
pflegen | foster |
druck | pressure |
denken | think |
keine | no |
wir | we |
sagen | say |
eine | a |
und | and |
tun | do |
DE Für unsere Kunden sind wir ein berechenbarer und zuverlässiger Partner: Wir tun, was wir sagen, und wir sagen, was wir tun.
EN For our customers we are a predictable and reliable partner: we do what we say, and we say what we do.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
partner | partner |
sind | are |
für | for |
ein | a |
unsere | our |
sagen | say |
wir | we |
und | and |
tun | do |
DE Wir sagen, was wir denken, und tun, was wir sagen!
EN We say what we think and do what we say!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
denken | think |
wir | we |
sagen | say |
und | and |
tun | do |
DE Ich würde nicht sagen, dass dies eine schlechte Sache ist, solange es bestimmte Phantasien befriedigt, aber ich kann nicht einfach sagen, dass es in Ordnung ist
EN I wouldn?t say this is a bad thing as long as it satisfies certain fantasies, but I can?t just say it?s fine
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schlechte | bad |
ich | i |
es | it |
sagen | say |
kann | can |
dies | this |
ist | is |
solange | as |
nicht | wouldn |
bestimmte | certain |
aber | but |
DE Wir tun, was wir sagen, und wir sagen, was wir tun.
EN We do what we say and we say what we do.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wir | we |
sagen | say |
und | and |
tun | do |
DE Für unsere Kunden sind wir ein berechenbarer und zuverlässiger Partner: Wir tun, was wir sagen, und wir sagen, was wir tun.
EN For our customers we are a predictable and reliable partner: we do what we say, and we say what we do.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
partner | partner |
sind | are |
für | for |
ein | a |
unsere | our |
sagen | say |
wir | we |
und | and |
tun | do |
DE Sie weiß, was sie will, und sie ist nicht schüchtern, Sie zu führen und Ihnen sagen, was Sie tun müssen, um sie zum Stöhnen und Kommen zu bringen. Sie ist aggressiv sexy, und die Art, wie sie Ihren Schwanz in ihr genießt, ist unvergesslich.
EN She knows what she wants, and she?s not shy to guide you and tell you what to do to make her moan and cum. She?s aggressively sexy, and the way she enjoys your dick inside her is unforgettable.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schüchtern | shy |
sexy | sexy |
schwanz | dick |
unvergesslich | unforgettable |
will | wants |
genießt | enjoys |
zu | to |
ist | is |
nicht | not |
führen | guide |
sagen | what |
in | inside |
und | and |
weiß | the |
tun | do |
ihr | your |
DE Sagen Sie den Nutzern genau, was sie tun sollen, indem Sie Sätze wie "Testen Sie das Tool kostenlos", "Erhalten Sie ein 20 %-Angebot" oder "Erfahren Sie mehr" verwenden. Wecken Sie die Neugier der Menschen, damit sie Ihre Website gerne besuchen.
EN Tell users exactly what to do using phrases like ?Try the tool for free, Get 20% offer, Find out more.? Awaken the curiosity of people, so they are eager to visit your website.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sätze | phrases |
testen | try |
wecken | awaken |
neugier | curiosity |
website | website |
angebot | offer |
tool | tool |
nutzern | users |
menschen | people |
besuchen | visit |
sagen | what |
tun | do |
mehr | more |
verwenden | using |
ihre | your |
den | the |
erhalten | get |
damit | to |
DE Du kannst ihr nicht sagen, was du für sie empfindest, wie sexy Sie denken, dass sie es tatsächlich ist, weil sie vielleicht Angst vor echten Gefühlen hat, also gehen Sie einfach mit und ficken Sie sie von Zeit zu Zeit.
EN You can?t tell her how you feel about her, how sexy you think she actually is, because she might be scared of real feelings, so you just go along and fuck her from time to time.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sexy | sexy |
ficken | fuck |
tatsächlich | actually |
zeit | time |
und | and |
kannst | you can |
sie | you |
echten | real |
einfach | just |
denken | think |
vielleicht | can |
ihr | from |
ist | is |
von | of |
zu | to |
DE Waren Sie schon einmal bei einer Wahrsagerin? Oder hatten Sie immer zu viel Angst, sie könnte sagen, dass Sie verloren sind? Und auch wenn Sie nicht an solche Dinge glauben, werden Sie von ihr überzeugt sein und Ihr Leben wird ruiniert sein?
EN Ever been to a fortune teller? Or you were always to scared she?s gonna say you?re doomed? And even though you don?t believe in such things you?re gonna be convinced by her and your life will be ruined?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
glauben | believe |
überzeugt | convinced |
oder | or |
immer | always |
sagen | say |
ihr | your |
leben | life |
sie | you |
und | and |
dinge | things |
zu | to |
schon | a |
wird | gonna |
DE Sagen Sie dem Agenten, dass Sie kündigen möchten, und teilen Sie ihm mit, wie Sie für den Dienst bezahlt haben. Der Agent wird Ihr Konto für Sie kündigen.
EN Let the agent know you want to cancel and tell them how you paid for the service. The agent will cancel your account for you.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bezahlt | paid |
dienst | the service |
ihr | your |
konto | account |
für | for |
und | and |
möchten | want to |
agent | agent |
sie | want |
DE Wenn Sie benutzerdefinierte Benachrichtigungen verwenden möchten, wenden Sie sich an Ihren Kundenbetreuer oder erstellen Sie ein Ticket bei unserem Support-Team und sagen Sie uns, welche Sammelmethode für Kundendaten Sie bevorzugen.
EN If you are interested in using custom payment pages please get in touch with your Account Executive or
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
support | please |
oder | or |
wenn | if |
ihren | your |
benutzerdefinierte | custom |
erstellen | get |
DE Normalerweise finden Sie mehr Seiten, die diese Art von Umleitung zurückgeben, denn wenn Sie sie in eine alte Seite implementieren, sagen Sie den Suchmaschinen, dass sie der neuen Seite folgen sollen, da die vorherige nicht mehr angezeigt wird.
EN You’ll normally find more pages returning this kind of redirect because when you implement it into an old page, you tell the search engines to follow the new page, as the previous one will no longer be displayed.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
normalerweise | normally |
umleitung | redirect |
zurückgeben | returning |
alte | old |
implementieren | implement |
folgen | follow |
angezeigt | displayed |
finden | find |
seite | page |
neuen | new |
mehr | more |
seiten | pages |
da | because |
sagen | tell |
suchmaschinen | search |
DE Aber sie sind auch überall auf der Welt für Sie da! Buchen Sie einen virtuellen Termin und Sie können den Ring, zu dem Sie Ja sagen, bequem von zu Hause aus auswählen.
EN But they are also available wherever you are in the world! Book a virtual appointment and you can choose the ring you’ll say yes to from the comfort of your own home.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
buchen | book |
virtuellen | virtual |
termin | appointment |
ring | ring |
auswählen | choose |
welt | world |
sagen | say |
ja | yes |
sind | are |
bequem | comfort |
und | and |
können | can |
sie | wherever |
aus | from |
aber | but |
den | the |
zu | to |
DE Beeilen Sie sich nicht, ihre Probleme zu lösen oder ihnen zu sagen, was sie tun sollen – glauben Sie, dass sie der Experte für ihr eigenes Leben sind und jede Unterstützung erhalten, die sie brauchen.
EN Don’t rush to solve their problems or tell them what to do?believe that they are the expert on their own life and be whatever support they need.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lösen | solve |
probleme | problems |
tun | do |
glauben | believe |
experte | expert |
unterstützung | support |
nicht | dont |
oder | or |
leben | life |
was | whatever |
und | and |
zu | to |
sie | be |
brauchen | need |
sagen | tell |
DE Hinterlassen Sie Ihre Unterschrift auf Ihrem Sneaker. Mit dem Tape-Tool können Sie sagen, was Sie möchten, wie Sie es möchten. Wir haben es bewusst leer gelassen. Scannen Sie den QR-Code ein, um Ideen und eine Gebrauchsanleitung zu erhalten.
EN Leave your signature on your sneaker. With the Tape Tool, you can say whatever you want, however you want to. We left it blank on purpose. Scan the QR code for ideas and a how-to explanation.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
unterschrift | signature |
ideen | ideas |
sneaker | sneaker |
tool | tool |
qr | qr |
code | code |
es | it |
sagen | say |
scannen | scan |
wir | we |
um | for |
ihre | your |
mit | with |
können | can |
zu | to |
und | and |
was | whatever |
hinterlassen | leave |
möchten | want to |
ein | a |
sie | want |
DE Wir würden lügen, wenn wir sagen würden, dass wir Freunde, Follower und Likes nicht zu schätzen wissen - machen Sie mit, teilen Sie und posten Sie weiter, wenn Sie mögen, was Sie lesen.
EN We’d be lying if we said we don’t appreciate Friends, Followers and Likes – join in, share and repost if you like what you read.
DE Wenn Sie benutzerdefinierte Benachrichtigungen verwenden möchten, wenden Sie sich an Ihren Kundenbetreuer oder erstellen Sie ein Ticket bei unserem Support-Team und sagen Sie uns, welche Sammelmethode für Kundendaten Sie bevorzugen.
EN If you are interested in using custom payment pages please get in touch with your Account Executive or
DE 99designs bietet hochwertiges Grafikdesign zu einem attraktiven Preis. Sagen Sie uns einfach, was Sie brauchen und Sie erhalten eine Vielzahl an Design-Vorschlägen aus denen Sie Ihren Favoriten wählen können.
EN 99designs gives you quality graphic design at an affordable price. Just tell us what you need, get dozens of designs and choose your favorite.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bietet | gives |
grafikdesign | graphic design |
favoriten | favorite |
preis | price |
uns | us |
wählen | choose |
und | and |
einfach | just |
ihren | your |
sagen | what |
brauchen | you need |
an | an |
designs | designs |
erhalten | get |
design | design |
DE Sie geben beispielsweise vor, dass eine unbezahlte Zahlung auf Sie wartet, und sagen Ihnen, dass Sie eine Geldstrafe riskieren, wenn Sie nicht sofort zahlen
EN They might, for example, pretend you have an unpaid payment waiting for you, telling you you’ll be risking a fine if you don’t pay up right away
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wartet | waiting |
geldstrafe | fine |
riskieren | risking |
sagen | telling |
zahlung | payment |
nicht | dont |
sie | you |
wenn | if |
geben | for |
beispielsweise | example |
DE Legen Sie die Hand vor den Mund und sagen Sie "Power" - spüren Sie die Luft auf dem "P"? Davor schützen Sie das Mikrofon - diese Luftstöße können ein Mikrofon leicht in die roten Zahlen bringen.
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hand | hand |
mund | mouth |
spüren | feel |
luft | air |
p | p |
mikrofon | mic |
leicht | easily |
in | in |
können | can |
und | and |
power | power |
sagen | say |
schützen | protecting |
DE Möchten Sie mehr über unsere Produkte und Lösungen erfahren? Haben Sie eine Frage an unser Supportteam? Möchten Sie einfach mal Hallo sagen? Nehmen Sie Kontakt zu uns auf – auf dem Weg, der Ihnen am besten passt.
EN Want to learn more about our products and solutions? Got a question for our Support team? Just want to say hi? Get in touch below in the way that works for you.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lösungen | solutions |
sagen | say |
kontakt | touch |
weg | way |
mehr | more |
frage | question |
eine | a |
einfach | just |
produkte | products |
unsere | our |
zu | to |
erfahren | learn |
DE Haben Sie eine Frage? Oder möchten Sie vielleicht einfach nur ‚Hallo‘ sagen? Füllen Sie dann das Formular aus oder schicken Sie eine E-Mail an: support@mopinion.com
EN Have a question? Maybe you just want to say hello? Fill in the form or email us at: support@mopinion.com
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
sagen | say |
füllen | fill |
formular | form |
support | support |
eine | a |
oder | or |
frage | question |
hallo | hello |
vielleicht | maybe |
nur | just |
haben | have |
DE Wenn du ein Hund sein möchtest, können Sie vorgeben, ein Hund zu sein, aber sie (Internet Service Provider und Telekommunikationsunternehmen) wissen trotzdem alles, was Sie sagen, während Sie vorgeben, ein Hund zu sein
EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hund | dog |
sagen | say |
und | and |
sein | be |
möchtest | you want |
können | can |
zu | to |
ein | a |
alles | everything |
sie | want |
aber | but |
wissen | know |
DE Sie sollten den Nutzern so viel wie möglich darüber sagen, wer Sie sind, was Sie tun und wie Sie ihnen helfen können
EN They should tell users as much as possible about who you are, what do you, and how you can help them
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nutzern | users |
helfen | help |
möglich | possible |
darüber | about |
wer | who |
viel | much |
wie | how |
sagen | what |
sind | are |
können | can |
sie | you |
und | and |
tun | do |
DE Nutzen Sie Ihr Alleinstellungsmerkmal, um Ihre Kunden davon zu überzeugen, dass Sie das beste Produkt anbieten. Sagen Sie ihnen, warum sie sich für Ihr Unternehmen entscheiden sollten, welches Problem Ihr Produkt löst und welche Vorteile es bietet.
EN Use your USP to convince your customers that you're the best. Tell them why they should choose your company over other brands, what problem your product is solving and what advantages it has.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
überzeugen | convince |
entscheiden | choose |
löst | solving |
kunden | customers |
unternehmen | company |
problem | problem |
es | it |
produkt | product |
vorteile | advantages |
nutzen | use |
beste | the best |
sagen | what |
und | and |
ihr | your |
zu | to |
dass | that |
welches | the |
DE Deshalb haben wir für Sie den ultimativen Leitfaden für den Kauf von Diamanten zusammengestellt - einen Spickzettel mit allem, was Sie wissen müssen, bevor Sie den Ring finden, zu dem Sie Ja sagen werden.
EN That is why we’ve prepared your ultimate diamond buying guide — a cheat sheet with everything you need to know before finding the ring you’ll say yes to.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ultimativen | ultimate |
leitfaden | guide |
kauf | buying |
ring | ring |
ja | yes |
finden | finding |
sagen | say |
zu | to |
mit | with |
wissen | know |
einen | a |
den | the |
bevor | before |
DE Sollte Ihnen noch einmal jemand sagen, dass die Zeit der E-Mail abgelaufen ist, begegnen Sie ihm/ihr mit einem Lächeln und lassen Sie ihn/sie reden. Sie wissen es besser. Die E-Mail ist lebendiger denn je.
EN If someone tells you again that email time is up, meet him/her with a smile and let them talk. You know better. Email is more alive than ever.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lächeln | smile |
besser | better |
zeit | time |
je | ever |
dass | that |
begegnen | meet |
mit | with |
denn | than |
sollte | if |
lassen | let |
und | and |
jemand | someone |
ist | is |
sie | you |
wissen | know |
einmal | a |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ