DE Dabei wollen wir nicht nur einen Mehrwert, sondern auch einen ?sozialen Mehrwert? und einen ökologischen Mehrwert schaffen
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "mehrwert zu bieten" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Dabei wollen wir nicht nur einen Mehrwert, sondern auch einen ?sozialen Mehrwert? und einen ökologischen Mehrwert schaffen
EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wollen | will |
nicht | not |
mehrwert | added value |
sozialen | social |
wir | we |
sondern | but |
nur | just |
schaffen | create |
auch | to |
DE „C.H. Robinson bietet einen echten Mehrwert. Sie bieten einen Mehrwert durch ihre Initiativen und ihre Zusammenarbeit mit uns sowie durch ihre laufenden Bemühungen, die Kosten zu senken."
EN “C.H. Robinson provides real value. They provide value in their initiatives and their collaboration with us, as well as in their ongoing efforts to drive down costs.”
DE Inhalte mit Mehrwert: „Content is King“ gilt für die White Hat SEO umso mehr. Nur hochqualitativer Inhalt, der dem Nutzer einen Mehrwert bietet, ist geeignet, um natürliche Links zu generieren, die von Nutzern freiwillig gesetzt werden.
EN Content with added value: “Content is King” applies to white hat SEO all the more. Only high-quality content, which offers added user value, will generate natural links that are voluntarily set by users.
DE bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre innovativen Lösungen in die CONTACT-Produkte zu integrieren und so unseren Kunden einen besonderen Mehrwert aus dem kombinierten Einsatz zu bieten
EN we offer you the opportunity to integrate your innovative solutions in CONTACT products and thus offer our customers special added value as the result of combined use
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
innovativen | innovative |
lösungen | solutions |
mehrwert | added value |
contact | contact |
kunden | customers |
einsatz | use |
in | in |
integrieren | integrate |
bieten | offer |
zu | to |
produkte | products |
wir | we |
möglichkeit | opportunity |
ihre | your |
und | and |
DE bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre innovativen Lösungen in die CONTACT-Produkte zu integrieren und so unseren Kunden einen besonderen Mehrwert aus dem kombinierten Einsatz zu bieten
EN we offer you the opportunity to integrate your innovative solutions in CONTACT products and thus offer our customers special added value as the result of combined use
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
innovativen | innovative |
lösungen | solutions |
mehrwert | added value |
contact | contact |
kunden | customers |
einsatz | use |
in | in |
integrieren | integrate |
bieten | offer |
zu | to |
produkte | products |
wir | we |
möglichkeit | opportunity |
ihre | your |
und | and |
DE Sie können die eindrucksvolle Lautsprecherbestückung sehen, aber Sie werden wahrscheinlich Ihre eigenen Studiomonitore haben, also nicht sicher, ob diese einen großen Mehrwert bieten.
EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
eindrucksvolle | impressive |
wahrscheinlich | likely |
haben | have |
nicht | not |
mehrwert | a |
können | can |
sicher | sure |
ihre | your |
aber | but |
DE Jedes Mitglied unseres umfangreichen Partnernetzwerks wurde sorgfältig als Spezialist in seinem jeweiligen Markt ausgewählt, um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, darunter:
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
umfangreichen | extensive |
sorgfältig | carefully |
spezialist | specialists |
jeweiligen | respective |
markt | markets |
ausgewählt | selected |
echten | real |
kunden | customers |
in | in |
um | for |
zu | to |
wurde | been |
als | as |
unseren | our |
mitglied | member |
DE Unser Agenturpartnerprogramm (APP) hilft Ihnen, neue Wege zu finden, um mehr Leads zu generieren, Ihr Angebot zu erweitern, Kunden einen Mehrwert zu bieten und das Unternehmenswachstum zu fördern.
EN Our Agency Partner Program (APP) helps you find new ways to generate more leads, expand your offerings, provide value to clients and drive business growth.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
neue | new |
leads | leads |
kunden | clients |
unternehmenswachstum | business growth |
app | app |
hilft | helps |
wege | ways |
finden | find |
ihr | your |
erweitern | expand |
und | and |
generieren | generate |
zu | to |
mehr | more |
angebot | offerings |
bieten | provide |
fördern | drive |
unser | our |
DE Eine gute Kontaktseite kann deiner Kundschaft einen bestimmten Mehrwert und ein nahtloses Erlebnis bieten.
EN Having an effective contact page can provide intended value and offer a seamless experience for your customers.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kontaktseite | contact page |
kundschaft | customers |
nahtloses | seamless |
erlebnis | experience |
kann | can |
und | and |
mehrwert | a |
bieten | offer |
DE Was genau ist Edge Computing und wie kann es Ihrem Unternehmen einen Mehrwert bieten? Erfahren Sie von Fastlys VP of Product Technologies…
EN What does edge computing mean, and how does it add value to your organization? Join Fastly's VP of Product Technologies, Sean Leach, and…
DE Es geht uns darum, ihnen einen Mehrwert zu bieten, und das machen wir in vollster Überzeugung.
EN Everything revolves around delivering added value, which we do with complete conviction.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mehrwert | added value |
bieten | delivering |
machen | do |
wir | we |
zu | around |
DE Veeting ermöglichte es uns, unser Produktangebot zu erweitern und unseren Kunden einen Mehrwert zu bieten, so dass wir gegenüber Unternehmen, die um ein Vielfaches grösser sind als wir, wettbewerbsfähig bleiben.
EN Veeting made it possible to expand our product offering and add value for our customers, helping us stay competitive with companies several times our size.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
veeting | veeting |
produktangebot | product offering |
kunden | customers |
bieten | offering |
unternehmen | companies |
wettbewerbsfähig | competitive |
es | it |
uns | us |
erweitern | expand |
um | for |
und | and |
zu | to |
DE Mit Jira Service Management können wir mit dem Tempo der Branche Schritt halten, unseren Kunden Support bieten und echten geschäftlichen Mehrwert schaffen.
EN With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
jira | jira |
tempo | speed |
kunden | customers |
bieten | deliver |
echten | real |
schritt | move |
management | management |
branche | industry |
support | support |
können | can |
und | and |
service | service |
wir | we |
mit | with |
DE "Mit Jira Service Management können wir mit dem Tempo der Branche Schritt halten, unseren Kunden Support bieten und echten geschäftlichen Mehrwert schaffen", so Johnson.
EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
jira | jira |
tempo | speed |
kunden | customers |
bieten | deliver |
echten | real |
schritt | move |
management | management |
branche | industry |
support | support |
können | can |
und | and |
service | service |
wir | we |
mit | with |
DE Agile ist ein iterativer Ansatz, der Teams bei Projektmanagement und Softwareentwicklung hilft, ihren Kunden schneller und reibungsloser Mehrwert zu bieten
EN Agile is an iterative approach to project management and software development that helps teams deliver value to their customers faster and with fewer headaches
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ansatz | approach |
projektmanagement | project management |
softwareentwicklung | software development |
hilft | helps |
kunden | customers |
bieten | deliver |
agile | agile |
teams | teams |
schneller | faster |
und | and |
zu | to |
ist | is |
DE Wenn ihr maximal drei Ziele auswählt, kann sich das Team auf den Fortschritt in den Bereichen konzentrieren, die den Kunden den größten Mehrwert bieten.
EN Choosing no more than three objectives allows the team to focus on progress on the areas of highest customer value.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ziele | objectives |
bereichen | areas |
kunden | customer |
kann | allows |
team | team |
fortschritt | progress |
drei | three |
größten | more |
den | the |
konzentrieren | focus |
wenn | to |
DE Wir schaffen für Sie digitale Lösungen, die Ihre Kunden gerne nutzen und Ihnen echten Mehrwert bieten – für eine höhere Kundenbindung und letztlich mehr Produkterfolg.
EN We create digital solutions for you that your customers will enjoy using and offer you real added value - for greater customer loyalty and ultimately more product success.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
digitale | digital |
lösungen | solutions |
bieten | offer |
echten | real |
letztlich | ultimately |
wir | we |
kunden | customers |
mehr | more |
ihre | your |
und | and |
DE Mit dem Ziel, Ihren Nutzern einen echten Mehrwert zu bieten, verbinden wir den Inhalt, gezielte visuelle Umsetzung und Interaktion zu einem schlüssigen Konzept
EN With the aim of offering your users real added value, we combine content, targeted visual implementation and interaction to create a coherent concept
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nutzern | users |
echten | real |
bieten | offering |
inhalt | content |
visuelle | visual |
umsetzung | implementation |
interaktion | interaction |
gezielte | targeted |
konzept | concept |
ziel | aim |
wir | we |
mit | with |
mehrwert | added value |
zu | to |
verbinden | your |
den | the |
und | and |
DE Wir schaffen digitale Lösungen, die Menschen gerne nutzen und ihnen einen echten Mehrwert bieten und uns somit die Grundlage einer erfolgreichen und kreativen Zusammenarbeit ermöglichen.
EN We create digital solutions that people like to use and that offer them real added value, thus providing us with the basis for successful and creative cooperation.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
digitale | digital |
lösungen | solutions |
menschen | people |
mehrwert | added value |
erfolgreichen | successful |
kreativen | creative |
zusammenarbeit | cooperation |
bieten | offer |
ermöglichen | providing |
grundlage | basis |
schaffen | to |
echten | that |
wir | we |
die | thus |
uns | us |
und | and |
DE Marketingteams verschwenden wertvolle Zeit mit der Suche nach Daten, die sie für zügige, strategische Entscheidungen benötigen – und finden meist nur veraltete Informationen, die kaum Mehrwert bieten.
EN Marketing teams waste precious time searching for the data they need to make rapid, strategic decisions – only to find outdated information that adds little, to no value.
DE Wir zeigen Ihnen, wie Sie Marketing Resource Management für sich einsetzen können und in welchen Bereichen Ihnen die Software erheblichen Mehrwert bieten kann.
EN Don’t take your first steps into Marketing Resource Management without knowing exactly where you’re headed.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marketing | marketing |
resource | resource |
management | management |
in | into |
welchen | where |
sie | steps |
wie | knowing |
DE Daten sind der Schlüssel für das Verständnis Ihrer Kunden und die treibende Kraft hinter der neuen Ära des Vertrauens. Die Datenschutzbestimmungen entwickeln sich ständig weiter – nutzen Sie Ihre Chance und bieten Sie wahren Mehrwert.
EN Data is both key to understanding your customers and the driving force behind the new era of trust. With rapidly evolving privacy regulations, it’s your opportunity to deliver value.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
kraft | force |
hinter | behind |
neuen | new |
vertrauens | trust |
entwickeln | evolving |
daten | data |
schlüssel | key |
nutzen | value |
bieten | deliver |
chance | opportunity |
ihre | your |
verständnis | understanding |
DE Glauben Sie, dass KI zu komplex und zu schwer zu implementieren ist, um wirklich von Nutzen zu sein? Und was bringt sie überhaupt – kann KI einen echten geschäftlichen Mehrwert bieten?
EN Do you believe AI is just too complex and hard to implement to really be of use? And what is the point anyway ? can it deliver real business value?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
glauben | believe |
ki | ai |
komplex | complex |
schwer | hard |
bieten | deliver |
geschäftlichen | business |
implementieren | implement |
kann | can |
ist | is |
und | and |
einen | just |
echten | real |
wirklich | really |
sie | it |
von | of |
zu | to |
nutzen | use |
DE Wir sind stolz darauf, mit einer Vielzahl von Partnern zusammenzuarbeiten, die entweder einen Mehrwert für unsere Lösungen bieten oder deren Lösungen wir vervollständigen können
EN We pride ourselves on working with a wide range of partners who either add value to our solutions or whose solutions we can complete
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
stolz | pride |
partnern | partners |
lösungen | solutions |
vervollständigen | complete |
mehrwert | a |
können | can |
vielzahl | range |
unsere | our |
wir | we |
darauf | to |
mit | with |
von | of |
die | whose |
oder | or |
DE Wenn Sie Twitter-Chatbots in Ihre Marketing- und Kundenservice-Strategien aufnehmen, sollten Sie daran denken, dass erfolgreiche Bots einen Mehrwert bieten und das Nutzererlebnis verbessern.
EN When you add Twitter chatbots to your marketing and customer service strategies, remember that successful bots add value and improve the user experience.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erfolgreiche | successful |
bots | bots |
nutzererlebnis | user experience |
chatbots | chatbots |
kundenservice | service |
marketing | marketing |
strategien | strategies |
verbessern | improve |
und | and |
ihre | your |
dass | that |
einen | the |
wenn | to |
DE Hier sind vier hervorragende Beispiele dafür, wie Marken den Kunden durch Chatbots einen Mehrwert bieten:
EN Here are four excellent examples of how brands are providing value to customers through chatbots:
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hervorragende | excellent |
marken | brands |
kunden | customers |
chatbots | chatbots |
beispiele | examples |
hier | here |
sind | are |
vier | four |
den | to |
durch | of |
DE Diese Inhalte decken ein Thema ganzheitlich ab und bieten Nutzern einen deutlichen Mehrwert, indem sie Lösungen für ein mit der Suchanfrage verbundenes Bedürfnis liefern.
EN Content of this nature covers all aspects of a topic and gives users clear added value, by providing solutions for the problems or questions behind their search query.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nutzern | users |
deutlichen | clear |
lösungen | solutions |
inhalte | content |
und | and |
thema | topic |
mehrwert | added value |
indem | by |
für | for |
suchanfrage | search query |
bieten | providing |
DE Die Nutzung von Apache Kafka begeistert – die Verwaltung oft weniger. Mit unserem vollständig verwalteten Service können sich die besten Mitarbeiter ganz darauf konzentrieren, den Kunden einen Mehrwert zu bieten.
EN You love Apache Kafka, but not managing it. Our fully managed service means your best people can now focus on delivering value to your customers.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
mitarbeiter | people |
können | can |
konzentrieren | focus |
bieten | delivering |
kunden | customers |
verwaltung | managing |
service | service |
vollständig | fully |
verwalteten | managed |
die | it |
besten | best |
mit | our |
zu | to |
DE Die Automatisierung Ihrer IT kann dem gesamten Unternehmen einen Mehrwert bieten.
EN Automating your IT can create value across your organization.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
automatisierung | automating |
it | it |
kann | can |
unternehmen | organization |
ihrer | your |
DE Um erfolgreich zu sein, muss Ihr Unternehmen innovative Produkte schneller bereitstellen und Kunden den erwarteten Mehrwert bieten
EN For your organization to succeed, you need to deliver innovative products more rapidly and provide the value your customers expect
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erfolgreich | succeed |
unternehmen | organization |
innovative | innovative |
kunden | customers |
schneller | rapidly |
um | for |
ihr | your |
bereitstellen | deliver |
zu | to |
produkte | products |
bieten | provide |
und | and |
den | the |
DE Es geht uns darum, einen Mehrwert zu bieten, und das machen wir in vollster Überzeugung für jeden Partner.
EN Everything revolves around delivering added value, which we do with complete conviction for everyone one of our partners.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mehrwert | added value |
bieten | delivering |
partner | partners |
und | one |
für | for |
geht | of |
wir | we |
DE Einen Mehrwert zu bieten, ist einer unserer Grundwerte
EN Offering added value is one of our core values
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mehrwert | added value |
bieten | offering |
grundwerte | core values |
ist | is |
unserer | of |
DE Veeting ermöglicht es uns, unser Produktangebot zu erweitern und unseren Kunden einen Mehrwert zu bieten, so dass wir gegenüber Unternehmen, die um ein Vielfaches grösser sind als wir, wettbewerbsfähig bleiben.
EN Veeting makes it possible to expand our product offering and add value for our customers, helping us stay competitive with companies several times our size.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
veeting | veeting |
ermöglicht | possible |
produktangebot | product offering |
kunden | customers |
unternehmen | companies |
wettbewerbsfähig | competitive |
es | it |
uns | us |
erweitern | expand |
bieten | offering |
um | for |
und | and |
zu | to |
DE Bieten Sie Mehrwert über die gesamte Customer Journey
EN Deliver value throughout the customer journey
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bieten | deliver |
journey | journey |
gesamte | throughout |
customer | customer |
DE „Unsere IT-Teams arbeiten an wirklich bedeutenden Projekten und bieten dem Unternehmen einen echten Mehrwert.“
EN “Our IT teams are working on projects that really matter and they’re bringing real value to the business.”
DE Nachdem du dich auf die Stärke des IT-Teams konzentriert hast, kannst du individuelle Praktiken und Fähigkeiten entwickeln, um dem Unternehmen einen Mehrwert zu bieten
EN After focusing on the strength of the IT team, it’s possible to develop the unique practices and capabilities to provide value to the organization
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
stärke | strength |
praktiken | practices |
fähigkeiten | capabilities |
bieten | provide |
entwickeln | develop |
teams | team |
zu | to |
und | and |
DE Sie sind stolz darauf, was Sie aufgebaut haben und welchen Mehrwert Sie durch Ihr branchenspezifisches Angebot Ihren Kunden bieten können
EN You are proud of what you have established and the added value you can offer your customers through your industry-specific services
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
stolz | proud |
mehrwert | added value |
kunden | customers |
können | can |
sind | are |
haben | have |
darauf | and |
durch | of |
ihr | your |
bieten | offer |
DE Nehmen Sie an unserem Webinar teil und erfahren Sie, wie Datto-Partner ihre Arbeitsabläufe vereinfachen und ihren Kunden mit Datto RMM einen signifikanten Mehrwert und Sicherheit bieten können
EN Datto’s unified Autotask PSA and Datto RMM platform fuels efficiency and delivers insights that drive profitability.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rmm | rmm |
bieten | delivers |
erfahren | and |
DE Und auch die Marke ECTIVE überzeugt die junge Zielgruppe mit passgenauen Kategorietexten, die alle relevanten SEO-Kriterien erfüllen und einen hohen Mehrwert bieten.
EN And the ECTIVE brand also convinces the young target group with precisely fitting category texts that fulfill all relevant SEO criteria and offer a high added value.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
marke | brand |
junge | young |
zielgruppe | target group |
relevanten | relevant |
erfüllen | fulfill |
hohen | high |
bieten | offer |
seo | seo |
kriterien | criteria |
auch | also |
alle | all |
die | target |
mit | with |
mehrwert | added value |
und | and |
DE Sind Sie dazu in der Lage, während jedes Patientengesprächs, auf jedem Kanal und zu jeder Zeit einen echten Mehrwert zu bieten? Mit Pega kein Problem.
EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kanal | channel |
pega | pega |
zeit | time |
sind | are |
sie | you |
während | during |
mit | with |
zu | patient |
DE Ihre Vertriebsmitarbeiter müssen als zuverlässige Ratgeber wahrgenommen werden, die bei jeder Diskussion und Interaktion einen echten Mehrwert bieten und Ihre Behandlungsprogramme und Therapien sinnvoll einsetzen
EN Your reps need to be trusted advisors, adding value to every interaction and leveraging your patient programs alongside your therapies
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
interaktion | interaction |
therapien | therapies |
einsetzen | leveraging |
ihre | your |
zuverlässige | trusted |
und | and |
DE Wenn Sie bei jeder Interaktion einen Mehrwert bieten, fühlen sich Ihre Kunden verstanden. Zugleich können Sie so die Beziehung vertiefen und die Kundenbindung langfristig stärken.
EN By adding value during every interaction, your customers feel heard – and you earn the right to expand your relationship, while driving long-term loyalty.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
interaktion | interaction |
fühlen | feel |
kunden | customers |
beziehung | relationship |
langfristig | long-term |
zugleich | while |
ihre | your |
wenn | to |
einen | the |
sich | and |
DE ?Wir freuen uns darauf, unseren Kunden weiteren Nutzen und Mehrwert zu liefern, unserem Team neue und aufregende berufliche Herausforderungen zu bieten und unser Wachstum durch Innovation im Bereich Marketing Operations weiter zu beschleunigen.?
EN “We look forward to delivering even more value to customers, providing new and exciting career-defining experiences for our team and continuing to accelerate growth through innovation in the domain of marketing operations management.”
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
team | team |
neue | new |
aufregende | exciting |
marketing | marketing |
wachstum | growth |
innovation | innovation |
im | in the |
operations | operations |
beschleunigen | accelerate |
nutzen | value |
liefern | delivering |
bieten | providing |
unserem | our |
wir | we |
DE Im heutigen Geschäftsleben geht es darum, einen echten Mehrwert zu bieten; es ist viel mehr ein gegenseitiger Austausch als die Verwendung von kostümierten Verkäufern, die eine Verkaufstaktik mit hohem Druck anwenden
EN Today’s business is about providing real value; it’s far more of a mutual exchange than suited-up salespeople utilizing high-pressure sales tactics
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
echten | real |
bieten | providing |
gegenseitiger | mutual |
austausch | exchange |
druck | pressure |
hohem | high |
mehr | more |
mehrwert | a |
ist | is |
als | than |
DE Kleine und mittlere Unternehmen (KMU) verfügen in der Regel nicht über unbegrenzte Ressourcen oder verfügbare Budgets für Experimente, um ihren Kunden einen Mehrwert zu bieten
EN SMBs (small-to-medium-sized businesses) typically do not have unlimited resources or disposable budgets for experimenting around providing value to customers
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
unternehmen | businesses |
unbegrenzte | unlimited |
kunden | customers |
bieten | providing |
kleine | small |
ressourcen | resources |
oder | or |
budgets | budgets |
mittlere | medium |
nicht | not |
zu | to |
und | have |
um | for |
DE Finden Sie heraus, welche Probleme diese Zielgruppe hat, welche sie lösen muss und welchen Mehrwert Sie ihr bieten
EN Find out what their pain points are, what problems they need to solve, and what value you bring to the table
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
finden | find |
probleme | problems |
lösen | solve |
und | and |
heraus | to |
DE Darüber hinaus sollten Sie immer einen Mehrwert bieten, sei es in Form eines Angebots oder regelmäßiger Thought Leadership-Inhalte mit Einblicken:
EN Additionally, you should always lead with value, whether that’s in the form of an offer or regular thought leadership content with insights:
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
form | form |
thought | thought |
einblicken | insights |
leadership | leadership |
inhalte | content |
immer | always |
bieten | offer |
darüber hinaus | additionally |
oder | or |
in | in |
mit | with |
hinaus | of |
einen | the |
DE Diese Partnerschaften sind ein echter Mehrwert denn sie bieten uns die Möglichkeit, unsere Fähigkeiten zu erweitern und allgemeine Geschäftsprozesse zu optimieren und branchenspezifische Lösungen anzubieten.
EN These partnerships provide tremendous value in helping extend our ability to optimize general business processes as well as deliver industry-specific solutions.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
partnerschaften | partnerships |
allgemeine | general |
geschäftsprozesse | business processes |
lösungen | solutions |
möglichkeit | ability |
unsere | our |
optimieren | optimize |
bieten | provide |
anzubieten | to |
erweitern | extend |
diese | these |
DE Deine Kommentare sollten lang genug sein, um einen Mehrwert zu bieten, und der Inhalt, auf den du hinweist, muss von hoher Qualität und ansprechend genug sein, um viel Traffic anzuziehen.
EN Your comments should be long enough to be valuable, and the content you are pointing out to must be of high quality and engaging enough to attract lots of traffic.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lang | long |
qualität | quality |
ansprechend | engaging |
traffic | traffic |
anzuziehen | to attract |
sein | be |
genug | enough |
sollten | should |
inhalt | the content |
bieten | are |
zu | to |
den | the |
du | you |
und | comments |
hoher | high |
DE Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit dem Usabilla-Team und darauf, unseren Kunden künftig einen Mehrwert bieten zu können.“
EN We are excited to work lock-in-step with the Usabilla team to add value to our customers.”
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ