DE Mit dem Ziel, Ihren Nutzern einen echten Mehrwert zu bieten, verbinden wir den Inhalt, gezielte visuelle Umsetzung und Interaktion zu einem schlüssigen Konzept
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "gezielte visuelle umsetzung" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Mit dem Ziel, Ihren Nutzern einen echten Mehrwert zu bieten, verbinden wir den Inhalt, gezielte visuelle Umsetzung und Interaktion zu einem schlüssigen Konzept
EN With the aim of offering your users real added value, we combine content, targeted visual implementation and interaction to create a coherent concept
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nutzern | users |
echten | real |
bieten | offering |
inhalt | content |
visuelle | visual |
umsetzung | implementation |
interaktion | interaction |
gezielte | targeted |
konzept | concept |
ziel | aim |
wir | we |
mit | with |
mehrwert | added value |
zu | to |
verbinden | your |
den | the |
und | and |
DE Mit dem Ziel, Ihren Nutzern einen echten Mehrwert zu bieten, verbinden wir den Inhalt, gezielte visuelle Umsetzung und Interaktion zu einem schlüssigen Konzept
EN With the aim of offering your users real added value, we combine content, targeted visual implementation and interaction to create a coherent concept
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nutzern | users |
echten | real |
bieten | offering |
inhalt | content |
visuelle | visual |
umsetzung | implementation |
interaktion | interaction |
gezielte | targeted |
konzept | concept |
ziel | aim |
wir | we |
mit | with |
mehrwert | added value |
zu | to |
verbinden | your |
den | the |
und | and |
DE Im Gegensatz zu seinen Cousins - Facebook, Twitter und Co. - wurde Instagram für visuelle Inhalte entwickelt. Dies ist die Social-Media-Plattform, auf der Ihre Bilder, Fotos, Videos und andere visuelle Inhalte zur Geltung kommen sollen.
EN Unlike its cousins – Facebook, Twitter, and the like – Instagram was built around visual content. This is the social media platform where your images, photos, video, and other visuals are meant to shine.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
inhalte | content |
entwickelt | built |
visuelle | visual |
videos | video |
andere | other |
ihre | your |
fotos | photos |
bilder | images |
zu | to |
seinen | its |
wurde | was |
dies | this |
ist | is |
DE Wenn Sie regelmäßig visuelle Designs erstellen müssen oder ein ganzes Team haben, das häufig visuelle Designs erstellen muss, dann wäre definitiv ein Plan-Upgrade notwendig
EN If you have to create visuals regularly or have a whole team needing to create visual designs often, then definitely a plan upgrade would be necessary
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
definitiv | definitely |
upgrade | upgrade |
regelmäßig | regularly |
designs | designs |
oder | or |
team | team |
häufig | often |
dann | then |
plan | plan |
visuelle | visual |
notwendig | necessary |
erstellen | create |
müssen | needing |
sie | you |
ein | a |
wäre | be |
das | whole |
DE Stellen Sie visuelle Unterstützung aus der Ferne bereit, indem Sie visuelle Unterstützung von Ihrem Mobilgerät aus initiieren.
EN Provide visual assistance from the field by initiating visual assistance from your mobile device
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
visuelle | visual |
unterstützung | assistance |
mobilgerät | mobile device |
indem | by |
aus | from |
der | the |
DE Wir sind nicht nur eine visuelle Unterstützungsplattform, wir sind DIE visuelle Unterstützungsplattform.
EN We are not just a visual assistance platform, we are the visual assistance platform.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
visuelle | visual |
wir | we |
sind | are |
nicht | not |
DE Visuelle Projekte erfordern visuelle Erklärungen. Zeigen Sie den Beteiligten Ihre Ideen und Herausforderungen und erhalten Sie Feedback auf dem Desktop, ihrem Mobilgerät oder über Mixed Reality.
EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
desktop | desktop |
mobilgerät | mobile |
mixed | mixed |
reality | reality |
visuelle | visual |
projekte | projects |
zeigen | show |
ideen | ideas |
herausforderungen | challenges |
feedback | feedback |
oder | or |
ihre | your |
und | and |
den | the |
erhalten | get |
DE Fortifikationsspektrum: Gezackte, bogenförmige und sich allmählich vergrößernde visuelle Halluzination typisch für eine visuelle Migräneaura, die farbig oder schwarzweiß in Erscheinung treten kann.
EN Focal neurological symptoms: Symptoms of focal brain (usually cerebral) disturbance such as occur in migraine aura (qv).
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
DE Wenn Sie regelmäßig visuelle Designs erstellen müssen oder ein ganzes Team haben, das häufig visuelle Designs erstellen muss, dann wäre definitiv ein Plan-Upgrade notwendig
EN If you have to create visuals regularly or have a whole team needing to create visual designs often, then definitely a plan upgrade would be necessary
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
definitiv | definitely |
upgrade | upgrade |
regelmäßig | regularly |
designs | designs |
oder | or |
team | team |
häufig | often |
dann | then |
plan | plan |
visuelle | visual |
notwendig | necessary |
erstellen | create |
müssen | needing |
sie | you |
ein | a |
wäre | be |
das | whole |
DE Visuelle Projekte erfordern visuelle Erklärungen. Zeigen Sie den Beteiligten Ihre Ideen und Herausforderungen und erhalten Sie Feedback auf dem Desktop, ihrem Mobilgerät oder über Mixed Reality.
EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
desktop | desktop |
mobilgerät | mobile |
mixed | mixed |
reality | reality |
visuelle | visual |
projekte | projects |
zeigen | show |
ideen | ideas |
herausforderungen | challenges |
feedback | feedback |
oder | or |
ihre | your |
und | and |
den | the |
erhalten | get |
DE Im Gegensatz zu seinen Cousins - Facebook, Twitter und Co. - wurde Instagram für visuelle Inhalte entwickelt. Dies ist die Social-Media-Plattform, auf der Ihre Bilder, Fotos, Videos und andere visuelle Inhalte zur Geltung kommen sollen.
EN Unlike its cousins – Facebook, Twitter, and the like – Instagram was built around visual content. This is the social media platform where your images, photos, video, and other visuals are meant to shine.
DE Stellen Sie visuelle Unterstützung aus der Ferne bereit, indem Sie visuelle Unterstützung von Ihrem Mobilgerät aus initiieren.
EN Provide visual assistance from the field by initiating visual assistance from your mobile device
DE Wir sind nicht nur eine visuelle Unterstützungsplattform, wir sind DIE visuelle Unterstützungsplattform.
EN We are not just a visual assistance platform, we are the visual assistance platform.
DE Dept war für die konzeptionelle und visuelle Neugestaltung des Online-Shops, dessen Umsetzung und Internationalisierung verantwortlich.
EN Dept was responsible for the conceptual and visual redesign of the online shop, its implementation and its internationalisation.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
dept | dept |
visuelle | visual |
neugestaltung | redesign |
umsetzung | implementation |
internationalisierung | internationalisation |
verantwortlich | responsible |
online | online |
shops | shop |
war | was |
für | for |
und | and |
DE Stellen Sie vielfältige visuelle Dashboards und Anwendungen, die die Umsetzung analytischer Erkenntnisse in Ihrem Unternehmen vorantreiben, übersichtlich bereit.
EN Curate and deliver rich, visual dashboards and applications that accelerate operationalization of analytical insight across your enterprise.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
visuelle | visual |
dashboards | dashboards |
anwendungen | applications |
erkenntnisse | insight |
in | across |
und | and |
sie | your |
DE Die konsequente visuelle und inhaltliche Umsetzung der Idee ist auf der Karrierewebseite seit Januar 2017 online unter www.union-investment.de/karriere
EN The systematic visual and textual implementation of the idea can be found on the website from January 2017, online at www.union-investment.de/karriere
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
umsetzung | implementation |
idee | idea |
januar | january |
de | de |
online | online |
www | website |
visuelle | visual |
seit | of |
und | and |
DE Stellen Sie vielfältige visuelle Dashboards und Anwendungen, die die Umsetzung analytischer Erkenntnisse in Ihrem Unternehmen vorantreiben, übersichtlich bereit.
EN Curate and deliver rich, visual dashboards and applications that accelerate operationalization of analytical insight across your enterprise.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
visuelle | visual |
dashboards | dashboards |
anwendungen | applications |
erkenntnisse | insight |
in | across |
und | and |
sie | your |
DE Stellen Sie vielfältige visuelle Dashboards und Anwendungen, die die Umsetzung analytischer Erkenntnisse in Ihrem Unternehmen vorantreiben, übersichtlich bereit.
EN Curate and deliver rich, visual dashboards and applications that accelerate operationalization of analytical insight across your enterprise.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
visuelle | visual |
dashboards | dashboards |
anwendungen | applications |
erkenntnisse | insight |
in | across |
und | and |
sie | your |
DE Umsetzung ohne Berater – Vermeiden Sie teure Berater mit unserer Do-It-Yourself-Herangehensweise zur selbständigen Umsetzung mit Unterstützung durch uns
EN Implement without a consultant – Avoid expensive consultants with our supported do-it-yourself approach
DE Er verfügt außerdem über reiche Erfahrung bei der Umsetzung von ITIL-Prozessen, sowie ISO 9001 und ISO/IEC 20000 (und der unterstützenden Umsetzung von ISO/IEC 27001).
EN He also has experience in implementing ITIL processes, ISO 9001 and ISO/IEC 20000 (and supporting ISO/IEC 27001 implementation.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erfahrung | experience |
iso | iso |
iec | iec |
itil | itil |
er | he |
prozessen | processes |
und | and |
von | in |
DE Finden Sie alles, was Sie für die Umsetzung von ITIL und ISO 20000 brauchen, in einem vollständigen Toolkit. Ihre Umsetzung verläuft damit einfach und schnell und Sie benötigen keinen teuren Berater.
EN Find everything needed for your ITIL and ISO 20000 implementation in one complete toolkit. Your implementation project can be quick and simple, and there’s no need to hire an expensive consultant.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
finden | find |
umsetzung | implementation |
iso | iso |
toolkit | toolkit |
teuren | expensive |
berater | consultant |
itil | itil |
in | in |
vollständigen | complete |
einfach | simple |
für | for |
ihre | your |
schnell | quick |
und | and |
alles | everything |
keinen | no |
sie | need |
DE Umsetzung ohne Berater – Sie erhalten ein besseres Verständnis der “Do-it-yourself”-Umsetzung ohne Inanspruchnahme eines teuren Beraters.
EN Implement without a consultant – Gain a better understanding of what do-it-yourself implementation will actually look like without a consultant.
DE Hier ist die gute Nachricht: Für ihre Umsetzung von ISO 9001 stehen mehrere Optionen zur Verfügung – Sie können einen Berater finden, es selbst versuchen oder die Umsetzung selbst mit der Unterstützung unsere Branchenexperten durchführen
EN Here’s the good news: several options are available for your ISO 9001 implementation – you can find a consultant, you can try it yourself, or you can do it yourself with support from our industry experts
DE Technische SEO-Anforderungen können komplex sein. Dank unserer langjährigen Expertise sind wir in der Lage, wichtige Stellhebel zu identifizieren und bei der Umsetzung zu unterstützen > Wir vereinfachen den Prozess der Umsetzung
EN Technical SEO requirements can be complex. Thanks to our many years of expertise, we are able to identify key levers and support their implementation > We simplify the process of execution
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
technische | technical |
komplex | complex |
wichtige | key |
vereinfachen | simplify |
seo | seo |
anforderungen | requirements |
gt | gt |
unterstützen | support |
umsetzung | implementation |
expertise | expertise |
identifizieren | identify |
können | can |
sein | be |
sind | are |
zu | to |
den | the |
prozess | process |
und | and |
DE Um die Umsetzung zu vereinfachen, greifen zahlreiche Consultants sogar auf eine intermediäre Software-Schicht zurück, um Entwicklung und Umsetzung dieser Plattformen zu automatisieren und zu vereinfachen
EN To simplify the implementation, many even use a middleware layer to automate and simplify development and deployment on these platforms
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vereinfachen | simplify |
automatisieren | automate |
schicht | layer |
entwicklung | development |
plattformen | platforms |
umsetzung | implementation |
zu | to |
und | and |
eine | a |
DE Mit der Umsetzung sind eine Reihe von spezifischen Herausforderungen zu meistern, wie beispielsweise die strikte Umsetzung nach SCRUM mit mehreren Teams, ein großes Projekt-Ökosystem sowie ein technologisch anspruchsvoller Kunde
EN The implementation process involves a number of specific challenges, such as strict implementation according to SCRUM with several teams, a large project ecosystem and a technologically demanding customer
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
strikte | strict |
scrum | scrum |
teams | teams |
technologisch | technologically |
kunde | customer |
projekt | project |
umsetzung | implementation |
herausforderungen | challenges |
zu | to |
mit | with |
spezifischen | the |
ein | a |
DE Stand der Umsetzung in der EU, 13. Mai 2019. Gelb hinterlegte Länder haben bereits die europäische Richtlinie (teilweise) in nationales Recht überführt. In blau hinterlegten Ländern hat diese nationale Umsetzung noch nicht stattgefunden.
EN Status of implementation in the EU, 13 May 2019. Yellow-backed countries have already (partially) transposed the European Directive into national law. In blue-backed countries, this national implementation has not yet taken place.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
umsetzung | implementation |
teilweise | partially |
eu | eu |
in | in |
richtlinie | directive |
nationales | national |
recht | law |
blau | blue |
gelb | yellow |
haben | have |
nicht | not |
ländern | countries |
DE Umsetzung ohne Berater – Vermeiden Sie teure Berater mit unserer Do-It-Yourself-Herangehensweise zur selbständigen Umsetzung mit Unterstützung durch uns
EN Implement without a consultant – Avoid expensive consultants with our supported do-it-yourself approach
DE Umsetzung ohne Berater – Sie erhalten ein besseres Verständnis der “Do-it-yourself”-Umsetzung ohne Inanspruchnahme eines teuren Beraters.
EN Implement without a consultant – Gain a better understanding of what do-it-yourself implementation will actually look like without a consultant.
DE Hier ist die gute Nachricht: Für ihre Umsetzung von ISO 9001 stehen mehrere Optionen zur Verfügung – Sie können einen Berater finden, es selbst versuchen oder die Umsetzung selbst mit der Unterstützung unsere Branchenexperten durchführen
EN Here’s the good news: several options are available for your ISO 9001 implementation – you can find a consultant, you can try it yourself, or you can do it yourself with support from our industry experts
DE Um die Umsetzung zu vereinfachen, greifen zahlreiche Consultants sogar auf eine intermediäre Software-Schicht zurück, um Entwicklung und Umsetzung dieser Plattformen zu automatisieren und zu vereinfachen
EN To simplify the implementation, many even use a middleware layer to automate and simplify development and deployment on these platforms
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
vereinfachen | simplify |
automatisieren | automate |
schicht | layer |
entwicklung | development |
plattformen | platforms |
umsetzung | implementation |
zu | to |
und | and |
eine | a |
DE Mit der Umsetzung sind eine Reihe von spezifischen Herausforderungen zu meistern, wie beispielsweise die strikte Umsetzung nach SCRUM mit mehreren Teams, ein großes Projekt-Ökosystem sowie ein technologisch anspruchsvoller Kunde
EN The implementation process involves a number of specific challenges, such as strict implementation according to SCRUM with several teams, a large project ecosystem and a technologically demanding customer
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
strikte | strict |
scrum | scrum |
teams | teams |
technologisch | technologically |
kunde | customer |
projekt | project |
umsetzung | implementation |
herausforderungen | challenges |
zu | to |
mit | with |
spezifischen | the |
ein | a |
DE In der Umsetzung hat sich bei catworkx das Vier-Phasen-Modell (Analyse, Umsetzung, Test und Roll-Out) bewährt.
EN The four-phase model (analysis, implementation, test and roll-out) has proven its worth in the implementation of catworkx.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
umsetzung | implementation |
catworkx | catworkx |
analyse | analysis |
test | test |
bewährt | proven |
modell | model |
in | in |
und | and |
hat | has |
DE Technische SEO-Anforderungen können komplex sein. Dank unserer langjährigen Expertise sind wir in der Lage, wichtige Stellhebel zu identifizieren und bei der Umsetzung zu unterstützen > Wir vereinfachen den Prozess der Umsetzung
EN Technical SEO requirements can be complex. Thanks to our many years of expertise, we are able to identify key levers and support their implementation > We simplify the process of execution
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
technische | technical |
komplex | complex |
wichtige | key |
vereinfachen | simplify |
seo | seo |
anforderungen | requirements |
gt | gt |
unterstützen | support |
umsetzung | implementation |
expertise | expertise |
identifizieren | identify |
können | can |
sein | be |
sind | are |
zu | to |
den | the |
prozess | process |
und | and |
DE Bei der Umsetzung der Ziele orientiert sich das Bündnis stark an den Empfehlungen der OECD zur Umsetzung unternehmerischer Sorgfaltspflichten (Due Diligence) in der Bekleidungs- und Schuhbranche:
EN In implementing its goals, the Partnership is strongly oriented towards the recommendations of the OECD on the implementation of corporate due diligence in the garment and footwear sector:
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
ziele | goals |
orientiert | oriented |
stark | strongly |
empfehlungen | recommendations |
diligence | diligence |
oecd | oecd |
due | due |
in | in |
und | and |
an | on |
den | the |
DE Gezielte E-Commerce-Erfahrungen schaffen
EN Create targeted ecommerce experiences
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gezielte | targeted |
schaffen | create |
e-commerce | ecommerce |
erfahrungen | experiences |
DE Wir verwenden Bing Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
EN We use Bing Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gezielte | targeted |
websites | websites |
bing | bing |
besucher | visit |
verwenden | use |
ads | ads |
um | to |
DE Wir verwenden Facebook Custom Audiences, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
EN We use Facebook Custom Audiences to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
audiences | audiences |
gezielte | targeted |
werbung | advertisements |
websites | websites |
besucher | visit |
verwenden | use |
um | to |
DE Wir verwenden Google Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
EN We use Google Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gezielte | targeted |
websites | websites |
besucher | visit |
verwenden | use |
ads | ads |
um | to |
DE Wir verwenden Quora, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
EN We use Quora to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gezielte | targeted |
werbung | advertisements |
websites | websites |
besucher | visit |
verwenden | use |
um | to |
DE Wir verwenden Reddit Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
EN We use Reddit Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gezielte | targeted |
websites | websites |
besucher | visit |
verwenden | use |
ads | ads |
um | to |
DE Wir verwenden SourceKnowledge, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
EN We use SourceKnowledge to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gezielte | targeted |
werbung | advertisements |
websites | websites |
besucher | visit |
verwenden | use |
um | to |
DE Wir verwenden Yahoo Japan Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
EN We use Yahoo Japan Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
yahoo | yahoo |
japan | japan |
gezielte | targeted |
websites | websites |
besucher | visit |
verwenden | use |
ads | ads |
um | to |
DE Effektive Modellierung für gezielte, erfolgreiche Projektangebote
EN Effective modelling to target successful project bids.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
modellierung | modelling |
für | to |
erfolgreiche | successful |
effektive | effective |
DE Darüber hinaus bieten Ihnen die meisten Werbenetzwerke die Möglichkeit, auf gezielte Werbung zu verzichten. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, besuchen Sie bitte http://www.aboutads.info/choices/ oder http://www.youronlinechoices.com.
EN In addition, most advertising networks offer you a way to opt out of targeted advertising. If you would like to find out more information, please visit http://www.aboutads.info/choices/ or http://www.youronlinechoices.com.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gezielte | targeted |
besuchen | visit |
http | http |
werbung | advertising |
bitte | please |
oder | or |
bieten | offer |
info | info |
informationen | information |
möglichkeit | way |
zu | to |
sie | you |
DE Gezielte Lösungen für gezieltes Geschäftswachstum
EN Targeted solutions, broader business
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lösungen | solutions |
gezielte | targeted |
DE Die Entwicklung wirksamer, sicherer und erschwinglicher Medikamente erfordert heutzutage gezielte und datengesteuerte Forschung und Entwicklung
EN Developing effective, safe and affordable drugs today requires targeted and data-driven R&D
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
entwicklung | developing |
wirksamer | effective |
sicherer | safe |
medikamente | drugs |
erfordert | requires |
gezielte | targeted |
datengesteuerte | data-driven |
und | and |
DE Erstellen Sie gezielte Kontaktlisten mit unserem professionellen Newsletter-Tool und nutzen Sie Ihre kostenlosen monatlichen Credits für den Newsletter-Versand an Ihre Kunden
EN Create targeted contact lists with our professional newsletter tool and use your free monthly credits to send newsletters to your clients
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
gezielte | targeted |
kostenlosen | free |
monatlichen | monthly |
credits | credits |
tool | tool |
kunden | clients |
ihre | your |
newsletter | newsletter |
erstellen | create |
mit | with |
professionellen | to |
an | send |
und | and |
DE Wir haben in der Vergangenheit niemals und wir werden auch in Zukunft unsere Kundendatenbank nicht monetarisieren oder Daten an Dritte für gezielte Werbung oder einen anderen Zweck weitergeben.
EN We have never and will never commercialize our databases or share data with any third-party for targeted advertising or any other purpose.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
daten | data |
gezielte | targeted |
werbung | advertising |
zweck | purpose |
weitergeben | share |
dritte | third |
anderen | other |
zukunft | will |
oder | or |
der | third-party |
und | and |
für | for |
unsere | our |
wir | we |
haben | have |
niemals | never |
DE derjenigen, die sich weiterbilden möchten, geben an, dass der Kurs ihnen Vorteile bringt, beispielsweise die erfolgreiche Vorbereitung auf eine Prüfung oder die gezielte Ausrichtung auf ein Fachgebiet.
EN of education seekers report benefits like successfully preparing for an exam or committing to an area of study
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kurs | education |
vorteile | benefits |
erfolgreiche | successfully |
vorbereitung | preparing |
prüfung | exam |
fachgebiet | area |
oder | or |
an | an |
der | of |
geben | for |
dass | to |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ