DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "immer nützlich" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
immer | always |
pool | pool |
talenten | talent |
nützlich | useful |
tools | tools |
recruitee | recruitee |
exzellenten | excellent |
sind | are |
tun | do |
super | super |
wir | we |
zu | to |
uns | us |
DE PDU encoder Nützlich, um PDU Daten zu erzeugen, welche man an ein Telefon übertragen kann. PDU decoder Nützlich, um PDU Daten umzuwandeln, welche man von einem Telefon erhält.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
encoder | encoder |
nützlich | useful |
decoder | decoder |
telefon | phone |
kann | can |
erzeugen | creating |
um | for |
daten | data |
zu | to |
man | the |
DE Dies ist nützlich für große Dokumente wie Bücher oder große Berichte, aber es kann weniger nützlich sein, wenn kleine Teile des gesamten Projekts bearbeitet werden sollen oder wenn es um den Druck und die Überprüfung von Abschnitten geht
EN This is useful for large documents such as books or large reports, but it can be less useful when seeking to edit small portions of the entire project or for printing and review of sections
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nützlich | useful |
bücher | books |
projekts | project |
druck | printing |
dokumente | documents |
oder | or |
berichte | reports |
es | it |
weniger | less |
kleine | small |
kann | can |
ist | is |
große | large |
bearbeitet | edit |
und | and |
gesamten | entire |
dies | this |
aber | but |
um | for |
den | the |
DE PDU encoder Nützlich, um PDU Daten zu erzeugen, welche man an ein Telefon übertragen kann. PDU decoder Nützlich, um PDU Daten umzuwandeln, welche man von einem Telefon erhält.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
encoder | encoder |
nützlich | useful |
decoder | decoder |
telefon | phone |
kann | can |
erzeugen | creating |
um | for |
daten | data |
zu | to |
man | the |
DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir sind viel beschäftigt, also sind Instrumente wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen."
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
immer | always |
pool | pool |
talenten | talent |
beschäftigt | busy |
instrumente | tools |
super | super |
nützlich | useful |
exzellenten | excellent |
recruitee | recruitee |
sind | are |
unterstützen | help |
brauchen | need |
wir | we |
um | to |
uns | us |
DE Dazu zählen Stifte – immer nützlich bei Meetings – oder auch Tassen, die Sie zum Beispiel zu Weihnachten oder zu Jubiläen verschenken können
EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
stifte | pens |
meetings | meetings |
oder | or |
tassen | mugs |
bei | at |
die | custom |
DE Großartiges Produkt, hervorragender Service. Dass man schnell und effizient Unterstützung erhält, ist heute ebenso nützlich wie ungewöhnlich. Immer wenn ich den Support benötigte, war er verfügbar. Also kaum Ausfallszeiten.
EN Great product, outstanding service. The ability to get support quickly and efficiently is so useful and unusual today. Anytime I have needed support, it was there with very little down time.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nützlich | useful |
ungewöhnlich | unusual |
benötigte | needed |
service | service |
schnell | quickly |
effizient | efficiently |
heute | today |
ich | i |
produkt | product |
erhält | get |
war | was |
support | support |
und | and |
verfügbar | is |
also | to |
großartiges | great |
DE Es ist immer nützlich, kurze Produktinformationen in Fashion-Lookbooks hinzuzufügen. Es wird Ihren Lesern helfen, eine Kaufentscheidung zu treffen und es wird Ihren Umsatz steigern.
EN It’s always useful to add brief product info in fashion lookbooks. It will help your readers make a purchase decision and it will boost your sales.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nützlich | useful |
kurze | brief |
kaufentscheidung | purchase decision |
umsatz | sales |
steigern | boost |
fashion | fashion |
es | it |
immer | always |
in | in |
hinzuzufügen | to add |
wird | will |
ihren | your |
helfen | help |
eine | a |
zu | to |
und | and |
ist | product |
DE Eine große Auswahl an Codecs ist immer nützlich. Die meisten NLEs verfügen über eine Vielzahl von Optionen, aber Sie können auch Codec-Pakete für spezielle oder erweiterte Codecs herunterladen.
EN It’s always useful to have a large variety of codecs at your disposal. Most NLEs come with a wide range of options, but you can also download and install codec packs for specialized or advanced codecs that may not be included in your software.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nützlich | useful |
erweiterte | advanced |
pakete | packs |
herunterladen | download |
codecs | codecs |
immer | always |
oder | or |
codec | codec |
vielzahl | variety |
optionen | options |
große | large |
sie | you |
für | for |
können | can |
aber | but |
die | and |
DE Diese Systeme sind einfach, intelligent, elegant und besonders nützlich, um die Innenbereiche immer ordentlich zu halten.
EN They are simple, intelligent, elegant systems: extremely useful for keeping the insides of drawers neat and tidy.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
systeme | systems |
intelligent | intelligent |
elegant | elegant |
besonders | extremely |
ordentlich | tidy |
nützlich | useful |
einfach | simple |
um | for |
sind | are |
und | and |
zu | of |
halten | keeping |
DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!
EN Do you want to share your hobbies with your friends? Learn how to say what you like to do, how to make appointments and how to order, it's always useful!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hobbys | hobbies |
freunden | friends |
bestellt | order |
nützlich | useful |
immer | always |
teilen | share |
mit | with |
möchten | want to |
sie | want |
DE Wirklich coole App, kostenlos und sehr nützlich! Der Kundenservice ist schnell, wir haben immer eine ausführliche Antwort bekommen und alle unsere Probleme wurden in einigen Stunden gelöst. Absolut empfehlenswert!
EN Really cool app, free and very useful! The customer service is fast, we always got detailed answer and all of our problem was solved in some hours. Absolutely recommended!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
coole | cool |
nützlich | useful |
schnell | fast |
ausführliche | detailed |
probleme | problem |
gelöst | solved |
empfehlenswert | recommended |
app | app |
kostenlos | free |
kundenservice | customer service |
antwort | answer |
in | in |
stunden | hours |
wurden | was |
absolut | absolutely |
alle | all |
sehr | very |
immer | always |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
DE Das Bett mit Kopfteil-Behälter verfügt über einen versteckten Schrank, der nützlich ist, um Kissen und Decken zu verstauen.Das Fußteil, das nicht immer vorhanden ist, hat eine ästhetische und eine praktische Funktion
EN As an encumbrance, it is located in a large bedroom
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bett | bedroom |
vorhanden | is |
einen | a |
DE Es dürfen natürlich auch nicht Kleiderständer und Wandhaken fehlen, die nützlich sind, um immer Mantel oder Tasche zur Hand zu haben, die man jeden Morgen benutzt
EN You can certainly not miss the coat hangers and wall hooks useful to always have handy the coat or bag to use every morning
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mantel | coat |
tasche | bag |
benutzt | use |
oder | or |
immer | always |
nützlich | useful |
nicht | not |
und | and |
zu | to |
morgen | morning |
DE Obwohl NetCrunch eine umfangreiche Liste von Überwachungsfunktionen bietet, besteht immer Bedarf an etwas mehr, und Powershell kann nützlich sein
EN Although NetCrunch provides an extensive list of monitoring facilities, there is always a need for something more, and Powershell comes to the rescue
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
umfangreiche | extensive |
bietet | provides |
powershell | powershell |
immer | always |
mehr | more |
und | and |
obwohl | although |
liste | list |
an | an |
bedarf | need |
von | of |
etwas | something |
DE Rauch ist auf dieser Karte immer nützlich, aber auch andere Dinge spielen hier eine wichtige Rolle
EN Smokes are always useful on this map, but others also play important roles here
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
karte | map |
nützlich | useful |
wichtige | important |
rolle | roles |
immer | always |
hier | here |
auf | on |
dieser | this |
aber | but |
auch | also |
andere | others |
spielen | play |
DE Ich habe Setapp von Beginn an benutzt. Ich kann mir nicht vorstellen, wie es ohne Setapp wäre. Ich finde immer wieder neue Apps, die sehr nützlich sind. Danke!
EN I’ve been using Setapp since the beginning. I can’t imagine what it would be like without it. I keep finding new apps that are extremely useful. Thanks!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
beginn | beginning |
vorstellen | imagine |
nützlich | useful |
benutzt | using |
es | it |
neue | new |
apps | apps |
ich | i |
ohne | without |
sind | are |
wäre | be |
DE Durch Benachrichtigungen auf Ihrem Gerät wird es immer möglich sein zu wissen, wann jemand in Ihrer Familie das Haus betreten oder verlässt, und dies ist besonders nützlich, um den Umzug unter Kontrolle der Kinder zu halten
EN Through notifications on your device, it will always be possible to know when someone in your family is entering or leaving the house and this is especially useful for keeping the move under control of the children
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
benachrichtigungen | notifications |
gerät | device |
besonders | especially |
nützlich | useful |
kontrolle | control |
es | it |
familie | family |
kinder | children |
möglich | possible |
oder | or |
betreten | entering |
um | for |
immer | always |
jemand | someone |
in | in |
halten | keeping |
haus | the |
sein | be |
zu | to |
wann | when |
dies | this |
DE Dazu zählen Stifte – immer nützlich bei Meetings – oder auch Tassen, die Sie zum Beispiel zu Weihnachten oder zu Jubiläen verschenken können
EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
stifte | pens |
meetings | meetings |
oder | or |
tassen | mugs |
bei | at |
die | custom |
DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!
EN Do you want to share your hobbies with your friends? Learn how to say what you like to do, how to make appointments and how to order, it's always useful!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
hobbys | hobbies |
freunden | friends |
bestellt | order |
nützlich | useful |
immer | always |
teilen | share |
mit | with |
möchten | want to |
sie | want |
DE Fügen Sie immer wieder neue Blog-Seiten und mit Metatags versehene Bilder hinzu und sorgen Sie dafür, dass Ihre Inhalte frisch und nützlich sind. Verwenden Sie FAQs, um Ihrem Publikum zu helfen.
EN Keep adding new blog pages, meta tagged images, and make sure your content is fresh and useful. Use FAQs to help your audience.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bilder | images |
nützlich | useful |
faqs | faqs |
publikum | audience |
blog | blog |
seiten | pages |
neue | new |
inhalte | content |
verwenden | use |
und | and |
ihre | your |
zu | to |
helfen | help |
sie | keep |
DE Genially ist für jedes Unternehmen und Team nützlich. Was auch immer dein Fachbereich ist, deine Projekte werden mit Interaktivität zu etwas ganz Besonderem.
EN Genially is useful for all types of companies and teams. Whatever your sector, your communication can be interactive and simply outstanding.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nützlich | useful |
und | and |
ist | is |
für | for |
team | teams |
was | whatever |
werden | be |
unternehmen | sector |
DE Es ist immer nützlich, kurze Produktinformationen in Fashion-Lookbooks hinzuzufügen. Es wird Ihren Lesern helfen, eine Kaufentscheidung zu treffen und es wird Ihren Umsatz steigern.
EN It’s always useful to add brief product info in fashion lookbooks. It will help your readers make a purchase decision and it will boost your sales.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nützlich | useful |
kurze | brief |
kaufentscheidung | purchase decision |
umsatz | sales |
steigern | boost |
fashion | fashion |
es | it |
immer | always |
in | in |
hinzuzufügen | to add |
wird | will |
ihren | your |
helfen | help |
eine | a |
zu | to |
und | and |
ist | product |
DE Thinkific fügt immer neue Vorlagen hinzu, aus denen Sie auswählen können, aber die Bibliothek sieht derzeit für eine Vielzahl von Branchen und Produkten ziemlich nützlich aus
EN Thinkific is always adding new templates for you to choose from, but the library looks pretty useful right now for a wide range of industries and products
DE Kurz gesagt: Wo auch immer Sie sind und was auch immer Sie tun, Sie sollten immer wachsam sein und versuchen, Ihre (persönlichen) Daten vor Big Data-Sammlern zu schützen.
EN In short, wherever you are and whatever you?re doing, you should always be vigilant and try to protect your (personal) data from big data-collectors.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kurz | short |
immer | always |
versuchen | try |
big | big |
schützen | protect |
sind | are |
sein | be |
ihre | your |
wo | wherever |
was | whatever |
zu | to |
und | and |
DE Da immer mehr Software-Roboter in Unternehmen eingesetzt werden, müssen Anwendungen immer schneller aktualisiert werden, und die künstliche Intelligenz findet eine immer stärkere Verbreitung
EN As organizations continue to collect software robots, the speed of application updates accelerates, and the application of artificial intelligence broadens
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
unternehmen | organizations |
schneller | speed |
aktualisiert | updates |
intelligenz | intelligence |
roboter | robots |
software | software |
anwendungen | application |
und | and |
künstliche | artificial intelligence |
mehr | to |
die | the |
DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.
EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
unkonventionell | unconventional |
sah | saw |
brachte | brought |
denken | thinking |
immer | always |
neues | new |
war | was |
leben | life |
und | and |
auch | to |
außerhalb | outside |
anders | the |
tat | did |
was | anything |
DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
digitalen | digital |
leicht | easy |
einsatzbereit | ready |
immer | always |
anwendungen | apps |
anzupassen | your |
und | and |
transformation | transformation |
DE Jetzt, zweieinhalb Jahre später, habe ich immer noch das Gefühl, dass dies das ist, worum es bei meiner Genesung geht: ein immer tieferes Verständnis und eine immer tiefere Praxis der liebevollen Fürsorge für mich und andere
EN Now, two and a half years later, I still feel that this is what my recovery is all about: an ever deepening understanding and practice of loving care towards myself and others
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zweieinhalb | two and a half |
gefühl | feel |
genesung | recovery |
praxis | practice |
liebevollen | loving |
fürsorge | care |
jetzt | now |
jahre | years |
später | later |
ich | i |
dass | that |
worum | what |
ist | is |
noch | still |
dies | this |
ein | a |
verständnis | understanding |
DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden
EN Achieving fast page loading times can be tricky, as websites tend to get bigger, pages longer, and widgets more plentiful
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
schnelle | fast |
ladezeiten | loading times |
schwierig | tricky |
widgets | widgets |
websites | websites |
kann | can |
seiten | pages |
und | and |
zu | to |
DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich
EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tussi | chick |
muschi | pussy |
glücklich | happy |
oder | or |
immer | always |
es | there |
etwas | something |
konzentrieren | focus |
DE Das Essen: immer lecker, immer ein kleines bisschen zu viel und trotzdem immer alle Teller später leer
EN The food: always delicious, always a little bit too much and yet always all plates empty later on
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
lecker | delicious |
teller | plates |
immer | always |
später | later |
viel | much |
und | and |
alle | all |
essen | food |
trotzdem | yet |
leer | the |
DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.
EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
unkonventionell | unconventional |
sah | saw |
brachte | brought |
denken | thinking |
immer | always |
neues | new |
war | was |
leben | life |
und | and |
auch | to |
außerhalb | outside |
anders | the |
tat | did |
was | anything |
DE Wo immer Sie wollen, wann immer Sie wollen, wie immer Sie wollen
EN Wherever you want, however you want
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
wo | wherever |
DE Denn die Produktvariabilität wird immer größer, die Laufzeit der Produkte immer kürzer und Produktsoftware immer wichtiger
EN The reason: Greater product variability, shorter product life cycles and the growing importance of product software
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kürzer | shorter |
und | and |
wird | the |
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
arbeiten | working |
wer | who |
wir | we |
sind | are |
mit | with |
der | passion |
DE Da immer mehr Software-Roboter in Unternehmen eingesetzt werden, müssen Anwendungen immer schneller aktualisiert werden, und die künstliche Intelligenz findet eine immer stärkere Verbreitung
EN As organizations continue to collect software robots, the speed of application updates accelerates, and the application of artificial intelligence broadens
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
unternehmen | organizations |
schneller | speed |
aktualisiert | updates |
intelligenz | intelligence |
roboter | robots |
software | software |
anwendungen | application |
und | and |
künstliche | artificial intelligence |
mehr | to |
die | the |
DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
digitalen | digital |
leicht | easy |
einsatzbereit | ready |
immer | always |
anwendungen | apps |
anzupassen | your |
und | and |
transformation | transformation |
DE Jetzt, zweieinhalb Jahre später, habe ich immer noch das Gefühl, dass dies das ist, worum es bei meiner Genesung geht: ein immer tieferes Verständnis und eine immer tiefere Praxis der liebevollen Fürsorge für mich und andere
EN Now, two and a half years later, I still feel that this is what my recovery is all about: an ever deepening understanding and practice of loving care towards myself and others
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
zweieinhalb | two and a half |
gefühl | feel |
genesung | recovery |
praxis | practice |
liebevollen | loving |
fürsorge | care |
jetzt | now |
jahre | years |
später | later |
ich | i |
dass | that |
worum | what |
ist | is |
noch | still |
dies | this |
ein | a |
verständnis | understanding |
DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden
EN Achieving fast page loading times can be tricky, as websites tend to get bigger, pages longer, and widgets more plentiful
DE "Das Problem ist, dass sie dich immer so positionieren werden, wie sie es wollen. Was auch immer du sagst, sie werden versuchen, dich rücksichtslos aussehen zu lassen oder was auch immer zur Geschichte der Serie passt."
EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."
DE „Mir gefällt die Funktion, mit der Sie Keyword- und Backlink-Lücken zwischen sich und Ihren Mitbewerbern analysieren können. Das ist sehr nützlich, um festzustellen, für welche Keywords Sie kein Ranking haben, aber eines haben könnten.“
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
DE In anderen Fachgebieten stehen solche Standards nicht ohne weiteres zur Verfügung, obwohl viele der Meinung sind, dass sie sehr nützlich sein könnten.
EN In other disciplines, such standards are not readily available, though many agree that they could be very useful.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
standards | standards |
nützlich | useful |
in | in |
sehr | very |
anderen | other |
viele | many |
nicht | not |
dass | that |
obwohl | though |
sein | be |
könnten | could |
DE Wenn dies nützlich war, bitte teilen Sie es mit uns!
EN If this was useful, please share!
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nützlich | useful |
bitte | please |
wenn | if |
war | was |
dies | this |
teilen | share |
DE Jeder, der Projekte leitet, kann von Projektmanagement-Software profitieren. Selbst wenn Sie keine offiziellen Projekte managen und nicht den Titel „Projektmanager“ tragen, können Projektmanagement-Tools nützlich für Sie sein.
EN Anyone that manages projects can benefit from project management software. Even if you don’t run formal projects or have the title of “project manager,” project management software can still be useful.
DE Zur Personalisierung der Plattform für Sie (z. B. indem wir Ihnen Apps im App Store vorstellen, die unserer Meinung nach nützlich für Sie sein könnten)
EN To personalize the platform for you (e.g., by showing you apps in our app store that we believe may be useful to you)
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
personalisierung | personalize |
store | store |
meinung | believe |
nützlich | useful |
plattform | platform |
indem | by |
apps | apps |
app | app |
für | for |
sein | be |
DE Diese Berichte sind nicht nur für die Erstellung neuer Kampagnen nützlich, sondern auch für die Überwachung der Performance einer Kampagne.
EN These reports are not only useful for creating new campaigns but also monitoring how well a campaign is performing.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
erstellung | creating |
nützlich | useful |
performance | performing |
berichte | reports |
neuer | new |
kampagne | campaign |
sind | are |
kampagnen | campaigns |
auch | also |
nicht | not |
für | for |
diese | these |
nur | only |
einer | a |
der | is |
DE Gut, bisher haben wir also herausgefunden, warum Social Media für Ihr kleines Unternehmen nützlich ist, wie Sie sich Ziele setzen können, die sich auf Ihren Gewinn auswirken, und wie Sie diese Ziele mit Social-Media-Analysen verfolgen können.
EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kleines | small |
unternehmen | business |
nützlich | valuable |
ziele | goals |
auswirken | impact |
analysen | analytics |
verfolgen | track |
für | for |
mit | with |
und | and |
social | social |
media | media |
sie | out |
also | to |
ihr | your |
ist | is |
DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
DE Deshalb ist es nützlich, Formen in Kategorien zu unterteilen, die als Gruppen gemeinsame Bedeutungen haben
EN This is why it is useful to sort shapes into overarching categories that share meanings as groups
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nützlich | useful |
kategorien | categories |
gruppen | groups |
bedeutungen | meanings |
es | it |
ist | is |
formen | shapes |
zu | to |
gemeinsame | share |
als | as |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ