DE Verwenden Sie keinen Schwamm, da dadurch Wasser in das Innere des Rahmens laufen kann
"rahmens" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "rahmens" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Do not use a sponge, as this may cause water to run inside the frame.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| schwamm | sponge |
| wasser | water |
| rahmens | frame |
| verwenden | use |
| dadurch | as |
| kann | may |
| in | inside |
| des | the |
| laufen | to |
DE Unsere hochentwickelte Analytik ist technologieunabhängig und integriert sich innerhalb eines kontrollierbaren und überprüfbaren Rahmens in Ihre Datensicherheitsrichtlinien.
EN Our advanced analytics is technology agnostic and integrates with your data security policies within a governable auditable framework.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hochentwickelte | advanced |
| analytik | analytics |
| integriert | integrates |
| rahmens | framework |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| und | and |
| innerhalb | within |
| eines | a |
| sich | with |
DE Vorder- und Rückseite aus Glas verdoppeln das Risiko, dass etwas zu Bruch geht, und eine gebrochene Rückabdeckung erfordert den Austausch des gesamten Rahmens.
EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| glas | glass |
| erfordert | requires |
| austausch | replacement |
| gesamten | entire |
| rückseite | back |
| zu | and |
| den | the |
DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.
EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unkonventionell | unconventional |
| sah | saw |
| brachte | brought |
| denken | thinking |
| immer | always |
| neues | new |
| war | was |
| leben | life |
| und | and |
| auch | to |
| außerhalb | outside |
| anders | the |
| tat | did |
| was | anything |
DE Während das Verfassen einer detaillierten Analyse der Mathematik hinter dem Protokoll für diesen Beitrag etwas außerhalb des Rahmens liegt, haben wir uns die Datenschutzbestimmungen angesehen
EN Whilst writing up a detailed analysis of the mathematics behind the protocol is a little out of scope for this post, we did take a look at privacy safeguards
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| detaillierten | detailed |
| analyse | analysis |
| mathematik | mathematics |
| protokoll | protocol |
| außerhalb | out |
| für | for |
| hinter | behind |
| liegt | is |
| während | whilst |
| einer | a |
| beitrag | the |
| wir | we |
| verfassen | writing |
DE Erstellen Sie innerhalb eines festgelegten Rahmens virtuelle Karten zur einmaligen Verwendung. Diese minimieren das interne und externe Betrugsrisiko.
EN Generate single-use, capped virtual cards for one-off purchases. These prevent internal and external fraud risk.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| karten | cards |
| verwendung | use |
| externe | external |
| interne | internal |
| einmaligen | one |
| zur | for |
| und | and |
| diese | these |
DE Sie können innerhalb eines festen Rahmens autonom und von überall aus Zahlungen durchführen. Umständliches Hin-und Her via E-Mail und mündliche Freigaben gehören der Vergangenheit an.
EN Spend autonomously and remotely within defined spend limits. Say goodbye to email chains and verbal approvals, and spend within the thresholds set for you.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| festen | set |
| autonom | autonomously |
| mündliche | verbal |
| freigaben | approvals |
| und | and |
| innerhalb | within |
| überall | to |
| der | the |
DE Gleichzeitig ist allerdings die Sicherheit, Rechenschaftspflicht und Compliance eines streng reglementierten unternehmensgerechten Rahmens gewährleistet
EN But it all happens within a tight enterprise-grade framework that ensures security, accountability, and compliance
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rechenschaftspflicht | accountability |
| compliance | compliance |
| rahmens | framework |
| sicherheit | security |
| und | and |
| eines | a |
DE Unsere Hochzeitsplaner werden Sie bei der Schaffung eines perfekten Rahmens für Ihre Hochzeitszeremonie unterstützen.
EN Our wedding coordinators will help you to create the perfect setting for your wedding ceremony.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| perfekten | perfect |
| unsere | our |
| schaffung | create |
| für | for |
| ihre | your |
| der | the |
| unterstützen | help |
DE Es ist Teil eines konkreten ethischen Rahmens, der sowohl unsere internen als auch unsere externen Beziehungen lenkt.“
EN It lies within a particular ethical framework that guides both our internal interactions, and our external relationships. »
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ethischen | ethical |
| internen | internal |
| externen | external |
| es | it |
| unsere | our |
| beziehungen | relationships |
| der | and |
| sowohl | both |
| eines | particular |
DE Wissenschaft findet nicht im Elfenbeinturm statt, sondern innerhalb eines strengen rechtlichen Rahmens
EN Science does not take place in an ivory tower, but within a strict legal framework
DE Die dezent sichtbare Schliffstruktur des Aluminium-Rahmens unterstreicht die hochwertige Optik.
EN The subtle yet visible polished grain of the aluminium frame underlines its high-quality appearance.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| dezent | subtle |
| sichtbare | visible |
| unterstreicht | underlines |
| optik | appearance |
| aluminium | aluminium |
| rahmens | frame |
| des | the |
DE Tastaturbenutzer können das aktuell hervorgehobene interaktive Element (z. B. Links und Formularfelder) mithilfe einer sichtbaren Änderung oder eines sichtbaren Stils wie z. B. eines hervorgehobenen Rahmens oder einer hervorgehobenen Kontur anzeigen.
EN Keyboard users can see the current interactive element on focus - such as links and form fields - through a visible change or style like a border or a highlighted outline.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| aktuell | current |
| interaktive | interactive |
| element | element |
| sichtbaren | visible |
| Änderung | change |
| können | can |
| anzeigen | see |
| links | links |
| oder | or |
| b | a |
| und | and |
DE Für alle, die besser verstehen möchten, wie unsere Geschäftstreffen funktionieren, haben wir einen Leitfaden dieses Rahmens zusammengestellt: ITAA-Leitfaden zu Roberts Regeln
EN We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| besser | better |
| leitfaden | guide |
| rahmens | framework |
| zusammengestellt | put together |
| itaa | itaa |
| regeln | rules |
| verstehen | understand |
| möchten | wants |
| für | for |
| einen | a |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| dieses | this |
DE Umlaufender Ringanker zur sicheren Einbindung des Rahmens in Beton
EN Circumferential ring anchor for secure anchoring of the frame in concrete
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rahmens | frame |
| beton | concrete |
| in | in |
DE Die Farbe des Rahmens kann nicht geändert werden
EN The color of the border can't be changed
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| geändert | changed |
| farbe | color |
| des | the |
DE Aber das "Framing" – die Art und Weise, wie die gefilmte Handlung innerhalb des "Rahmens" der Kamera liegt – ist sehr wichtig, um ein Video ansprechend zu gestalten.
EN But framing – the way the action you’re filming sits inside the ‘frame’ of the camera – is very important for making a video engaging.
DE Ein CDN ist ebenso enthalten wie der Zugang zu allen StudioPress Themen auf der Grundlage des Genesis-Rahmens.
EN A CDN is included, as well as access to all the StudioPress themes based on the Genesis framework.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cdn | cdn |
| zugang | access |
| themen | themes |
| grundlage | based |
| zu | to |
| ist | is |
| enthalten | included |
| ein | a |
DE (i) außerhalb des von CASETiFY vorgesehenen Rahmens
EN (i) outside the permitted or intended uses described by CASETiFY;
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| i | i |
| außerhalb | outside |
| vorgesehenen | intended |
| des | the |
DE Ziehen Sie an den Eckpunkten des Rahmens, um die Bildgröße zu ändern
EN Drag on the corners of the frame to change the frame size
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ziehen | drag |
| rahmens | frame |
| ändern | change |
| zu | to |
| an | on |
| den | the |
DE Klicken Sie auf die Eck-Anfasser des Rahmens und verkleinern Sie das Overlay.
EN Click on the handles of the frame corners and resize the overlay.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| klicken | click |
| rahmens | frame |
| overlay | overlay |
| und | and |
| des | the |
DE Stellen Sie die Größe des Aufnahme-Rahmens ein.
EN You can adjust the size of this frame.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| größe | size |
| rahmens | frame |
| die | adjust |
| des | the |
DE Die leistungsstärksten Funktionen dieses Rahmens passen perfekt zu den neuesten Trends für WebsitesAppDesign empfiehlt es bei der Entwicklung benutzerdefinierter Websites oder Online-Shops.
EN The most powerful features of this framework fit perfectly with the latest trends for websitesAppDesign recommends it when developing custom websites or online stores.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| funktionen | features |
| rahmens | framework |
| passen | fit |
| empfiehlt | recommends |
| shops | stores |
| perfekt | perfectly |
| trends | trends |
| es | it |
| websites | websites |
| oder | or |
| online | online |
| für | for |
| neuesten | latest |
| die | custom |
| dieses | this |
| den | the |
DE Eine kleine Anpassung des Rahmens gibt die Möglichkeit , die Vitrine drei schwebend an der Wand zu befestigen
EN After a slight adaptation of the frame the showcase can be hung up freely against the wall
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rahmens | frame |
| möglichkeit | can |
| vitrine | showcase |
| wand | wall |
| eine | a |
DE An den Ecken des äußeren Rahmens befinden sich vier Engelsfiguren, während zwei weitere kleinere Reliefs den Heiligen Josef mit Kind und die Heilige Familie darstellen
EN At the corners of the external frame, there are four angelic figures, and two other smaller reliefs depict St
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ecken | corners |
| rahmens | frame |
| kleinere | smaller |
| befinden | are |
| vier | four |
| und | and |
| den | the |
| weitere | other |
| mit | of |
DE Kryptowährungs-Handelsplattformen weltweit laufen Gefahr, sich ausserhalb des regulatorischen Rahmens zu bewegen
EN Cryptocurrency trading platforms around the world are at risk of operating outside the regulatory framework
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gefahr | risk |
| regulatorischen | regulatory |
| rahmens | framework |
| weltweit | world |
| des | the |
DE (2) Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung oder eine gesetzliche Grundlage werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte außerhalb des Rahmens der Vertragserfüllung weitergegeben
EN (2) Without your explicit consent or a legal basis, your personal data are not passed on to third parties outside the scope of fulfilling this contract
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| weitergegeben | passed on |
| ohne | without |
| oder | or |
| einwilligung | consent |
| gesetzliche | legal |
| ihre | your |
| grundlage | basis |
| daten | data |
| nicht | not |
| außerhalb | outside |
| an | on |
| der | third |
DE Das Unternehmen arbeitet innerhalb des ISO-Rahmens, um die Qualität der Probenahme und der Ergebnisse zu gewährleisten.
EN The company works within the ISO framework to ensure quality of sampling and results.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| qualität | quality |
| ergebnisse | results |
| iso | iso |
| unternehmen | company |
| arbeitet | works |
| zu | to |
| und | and |
| innerhalb | within |
DE Die Vervielfältigung, Verarbeitung, Verbreitung oder anderweitige Nutzung außerhalb des urheberrechtlich zulässigen Rahmens erfordert die schriftliche Genehmigung des jeweiligen Autors oder Schöpfers
EN The duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vervielfältigung | duplication |
| verarbeitung | processing |
| verbreitung | distribution |
| außerhalb | outside |
| urheberrechtlich | copyright |
| zulässigen | law |
| erfordert | require |
| schriftliche | written |
| genehmigung | consent |
| jeweiligen | respective |
| oder | or |
| nutzung | exploitation |
| des | the |
DE Verläuft im Rahmeninneren. Die gesamte Entwicklung des neuen Xtep Carbon vom Entwurf des Rahmens bis zur vollständigen Kabelintegration wurde konzipiert, um das attraktivste e-MTB auf dem Markt herzustellen.
EN They're on the inside. The whole development of the Xtep Carbon - from the design of the frame to the fully integrated cables - has been designed to produce the most attractive eMTB available on the market.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| xtep | xtep |
| carbon | carbon |
| rahmens | frame |
| attraktivste | attractive |
| entwicklung | development |
| entwurf | design |
| herzustellen | to produce |
| im | inside |
| vollständigen | fully |
| vom | from |
DE PATENT EP16380030.3 Rahmen mit integriertem Akku für Ebikes und für den Herstellungsprozess dieses Rahmens.
EN PATENT EP16380030.3 Process of manufacturing the frame with an integrated battery for assisted-pedalling.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| patent | patent |
| integriertem | integrated |
| akku | battery |
| rahmen | frame |
| mit | with |
| für | for |
| den | the |
DE Die Linienführung des Core-Rahmens verstärken den optischen Eindruck eines Rennrades mit minimalistischen Formen und einer sehr cleanen und reinen Ästhetik.
EN The Core's frame lines maximise the visual sensation of a bike with minimalist lines and a refined and stylish aesthetic appearance.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| minimalistischen | minimalist |
| core | cores |
| rahmens | frame |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Für die Herstellung des Carbonrahmens haben wir durch die Verwendung der hochwertigen T1100G-Kohlenstofffaser von Toray ein Rekordgewicht von 840 Gramm erzielt , ohne an irgendeiner Stelle des Rahmens Steifigkeit zu verlieren
EN In the manufacture of its carbon frame, we have used the very best fibres, Toray T1100G, to achieve a record low weight of 840 grams , without sacrificing stiffness in any part of the frame
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gramm | grams |
| rahmens | frame |
| steifigkeit | stiffness |
| verwendung | used |
| wir | we |
| ohne | without |
| zu | to |
| ein | a |
DE Das an der Generalüberholung des neuen XC Ultimate EVO & Ultimate RC beteiligte F&E-Team hatte als Zielvorgabe die Verbesserung des Rahmens, der dank seiner Geometrie und seinem Fahrverhalten viele Jahre lang das Maß der Dinge im World Cup war.
EN The aim of the R&D team involved in the complete redesign of the new XC Ultimate EVO & Ultimate RC bike was to improve what has been one of the top frames for competitions for years due to its geometry and performance in World Cups.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| xc | xc |
| ultimate | ultimate |
| beteiligte | involved |
| geometrie | geometry |
| amp | amp |
| jahre | years |
| im | in the |
| world | world |
| team | team |
| neuen | new |
| dinge | what |
| war | was |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE Die Schlüsselpunkte für die Entwicklung waren: maximale Leichtigkeit des Rahmens - Ultimate Evo, 840 Gramm Gewicht in Rahmengröße M, Erhöhung des Reach um bis zu 20 mm, sehr kurze hintere Kettenstreben - 420 mm - und ein Lenkwinkel von 68º
EN The key areas in the development were; an extremely lightweight frame-Ultimate Evo, weighing 840 grams in M size, a 20 mm increase in reach, very short rear chainstays - 420 mm - and a 68º steering angle
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| entwicklung | development |
| rahmens | frame |
| ultimate | ultimate |
| gramm | grams |
| gewicht | weighing |
| m | m |
| erhöhung | increase |
| mm | mm |
| kurze | short |
| hintere | rear |
| reach | reach |
| in | in |
| sehr | very |
| und | and |
| waren | the |
| ein | a |
DE 750 gr. Maximale steifigkeit vertikal und lateral 3 schlüsselbereich garantieren die Solidität und Widerstandsfähigkeit des rahmens: Sattelstützrohr im Bereich des Tretlagers verbreitert, Steuerrohr mit 1,4"" lager und Tretlager BB386.
EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| maximale | maximum |
| vertikal | vertical |
| widerstandsfähigkeit | resistance |
| rahmens | frame |
| lager | bearings |
| garantieren | guarantee |
| mit | with |
| und | and |
| des | the |
| bereich | of |
DE Das patentierte und zusammen mit Design Works entworfene "X System" sorgt für maximale Steifigkeit des Rahmens, dank seiner Hochleistungsgeometrie können maximale Leistungen erreicht werden
EN Its patented “X System”, designed with Item Design Works, guarantees maximum stiffness of the frame and its High Performance geometry allows you to obtain maximum performance
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| patentierte | patented |
| design | design |
| works | works |
| x | x |
| system | system |
| sorgt | guarantees |
| steifigkeit | stiffness |
| rahmens | frame |
| leistungen | performance |
| maximale | maximum |
| zusammen | with |
DE Die gesamte Entwicklung des neuen Xtep Carbon, vom Entwurf des Rahmens bis zur vollständigen Kabelintegration, wurde konzipiert, um das attraktivste e-MTB auf dem Markt zu präsentieren.
EN The whole development of the Xtep Carbon - from the design of the frame to the fully integrated cables - has been designed to produce the most attractive eMTB available on the market.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| xtep | xtep |
| carbon | carbon |
| rahmens | frame |
| attraktivste | attractive |
| entwicklung | development |
| entwurf | design |
| zu | to |
| vollständigen | fully |
| vom | from |
DE Ermöglicht das Ziehen des roten Rahmens, bevor die Aufzeichnung der Region beginnt.
EN Enables dragging of red frame before region recording starts.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| ziehen | dragging |
| rahmens | frame |
| aufzeichnung | recording |
| region | region |
| beginnt | starts |
| der | of |
| die | red |
DE Schaffung eines Rahmens zur Verdoppelung der Mitarbeitervielfalt des Unternehmens bis 2030
EN Creating the framework to double the company?s workforce diversity by 2030
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| schaffung | creating |
| rahmens | framework |
| unternehmens | company |
DE Ein CDN ist ebenso enthalten wie der Zugang zu allen StudioPress Themen auf der Grundlage des Genesis-Rahmens.
EN A CDN is included, as well as access to all the StudioPress themes based on the Genesis framework.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cdn | cdn |
| zugang | access |
| themen | themes |
| grundlage | based |
| zu | to |
| ist | is |
| enthalten | included |
| ein | a |
DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.
EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| unkonventionell | unconventional |
| sah | saw |
| brachte | brought |
| denken | thinking |
| immer | always |
| neues | new |
| war | was |
| leben | life |
| und | and |
| auch | to |
| außerhalb | outside |
| anders | the |
| tat | did |
| was | anything |
DE (i) außerhalb des von CASETiFY vorgesehenen Rahmens
EN (i) outside the permitted or intended uses described by CASETiFY;
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| i | i |
| außerhalb | outside |
| vorgesehenen | intended |
| des | the |
DE Ziehen Sie an den Eckpunkten des Rahmens, um die Bildgröße zu ändern
EN Drag on the corners of the frame to change the frame size
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ziehen | drag |
| rahmens | frame |
| ändern | change |
| zu | to |
| an | on |
| den | the |
DE Stellen Sie die Größe des Aufnahme-Rahmens ein.
EN You can adjust the size of this frame.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| größe | size |
| rahmens | frame |
| die | adjust |
| des | the |
DE Klicken Sie auf die Eck-Anfasser des Rahmens und verkleinern Sie das Overlay.
EN Click on the handles of the frame corners and resize the overlay.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| klicken | click |
| rahmens | frame |
| overlay | overlay |
| und | and |
| des | the |
DE Wenn das Bild ausgewählt ist, ist auch das Bedienfeld für die Formeinstellungen verfügbar, in dem Sie die Form des Bildes ändern und gegebenenfalls die Größe und Farbe des Rahmens anpassen können.
EN When the image is selected, the shape settings panel is also available so that you can change the shape of the image as well as adjust its border size and color, if necessary.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ausgewählt | selected |
| bedienfeld | panel |
| ändern | change |
| größe | size |
| form | shape |
| auch | also |
| bild | image |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
| können | can |
| wenn | if |
| farbe | color |
DE Erstellen Sie innerhalb eines festgelegten Rahmens virtuelle Karten zur einmaligen Verwendung. Diese minimieren das interne und externe Betrugsrisiko.
EN Generate single-use, capped virtual cards for one-off purchases. These prevent internal and external fraud risk.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| karten | cards |
| verwendung | use |
| externe | external |
| interne | internal |
| einmaligen | one |
| zur | for |
| und | and |
| diese | these |
DE Sie können innerhalb eines festen Rahmens autonom und von überall aus Zahlungen durchführen. Umständliches Hin-und Her via E-Mail und mündliche Freigaben gehören der Vergangenheit an.
EN Spend autonomously and remotely within defined spend limits. Say goodbye to email chains and verbal approvals, and spend within the thresholds set for you.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| festen | set |
| autonom | autonomously |
| mündliche | verbal |
| freigaben | approvals |
| und | and |
| innerhalb | within |
| überall | to |
| der | the |
DE Unsere hochentwickelte Analytik ist technologieunabhängig und integriert sich innerhalb eines kontrollierbaren und überprüfbaren Rahmens in Ihre Datensicherheitsrichtlinien.
EN Our advanced analytics is technology agnostic and integrates with your data security policies within a governable auditable framework.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hochentwickelte | advanced |
| analytik | analytics |
| integriert | integrates |
| rahmens | framework |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| und | and |
| innerhalb | within |
| eines | a |
| sich | with |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
rahmens rahmens liegt festen rahmens autonom fokus des rahmens konkreten ethischen rahmens farbe des rahmens rahmens zu drehen außerhalb des rahmens leitfaden dieses rahmens unternehmensgerechten rahmens gewährleistet festigkeit des rahmens widerstandsfähigkeit des rahmens rückseite des rahmens urheberrechtlich zulässigen rahmens schaffung eines rahmens eines hervorgehobenen rahmens rechtlichen rahmens verbesserung des rahmens
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ