DE Klicken Sie auf Datei > Als Anlage senden. Das Formular Als Anlage senden wird angezeigt.
"entweder als anlage" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "entweder als anlage" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
entweder als anlage ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "entweder als anlage" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Click File > Send as Attachment. The Send as Attachment form appears.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| klicken | click |
| datei | file |
| angezeigt | appears |
| gt | gt |
| formular | form |
| als | as |
| senden | send |
| wird | the |
DE Klicken Sie bei geöffnetem Bericht auf Datei > Als Anlage senden, um das Fenster Als Anlage senden anzuzeigen.
EN With the report open, click File > Send as Attachment to display the Send as Attachment window.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| klicken | click |
| fenster | window |
| gt | gt |
| bericht | report |
| datei | file |
| senden | to |
| als | as |
DE Klicken Sie bei geöffnetem Bericht auf Datei > Als Anlage senden, um das Fenster Als Anlage senden anzuzeigen.
EN With the report open, click File > Send as Attachment to display the Send as Attachment window.
DE TIPP: Wenn Sie das Blatt als PDF-Anlage senden, können Sie mit dem Link Optionen auf das Menü PDF-Einrichtung zugreifen und zusätzlich die Darstellung der Anlage definieren.
EN TIP: If sending the sheet as a PDF attachment, you can use the options link to access the PDF Setup menu and additionally define how the attachment will look.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tipp | tip |
| blatt | sheet |
| menü | menu |
| einrichtung | setup |
| link | link |
| optionen | options |
| können | can |
| definieren | define |
| und | and |
| als | as |
| zugreifen | to access |
DE Ein Kauf ist nach dem ersten Jahr des Betriebs der Anlage möglich. Sie als Kunde können die Anlage zum verbleibenden Restwert abkaufen.
EN A purchase is possible after the first year of operation. As a customer, you can purchase the system at it's remaining value.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| jahr | year |
| betriebs | operation |
| kunde | customer |
| verbleibenden | remaining |
| möglich | possible |
| können | can |
| kauf | purchase |
| als | as |
| ist | is |
| ersten | the first |
| anlage | system |
DE Erstellen Sie einen Offload-Workflow, um Blattdaten aus Smartsheet zu exportieren, sie in eine Excel- oder CSV-Datei umzuwandeln und sie entweder als Anlage an ein Smartsheet-Blatt oder an OneDrive oder Google Drive anzuhängen.
EN Create an offload workflow to pull sheet data from Smartsheet, turn it into an Excel or CSV file, and push it either as an attachment to a Smartsheet Sheet or to OneDrive or Google Drive.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| onedrive | onedrive |
| workflow | workflow |
| excel | excel |
| drive | drive |
| blatt | sheet |
| datei | file |
| csv | csv |
| zu | to |
| als | as |
| aus | from |
| erstellen | create |
| sie | it |
| oder | or |
| und | and |
DE OneDrive/SharePoint, Box und Google Drive, oder als Anlage zu einem Smartsheet-Sheet entweder im Excel-.xlsx- oder .csv-Format
EN OneDrive/Sharepoint, Box, and Google Drive, or as an attachment to a Smartsheet sheet in either Excel .xlsx or .csv format.
DE Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Teil von Jastrzębia Góra, aber in der Nähe des Meeres und des Zentrums. SYMPATIK ist eine intime und moderne Anlage auf einer Fläche von 2000 m2 mit viel Grün, ihre Vorteile sind eine ausgezeichnete…
EN Our facility is located in a quiet part of Jastrzębia Góra but close to the sea and the center, SYMPATIK is an intimate and modern facility located on an area of 2000 m2 with lots of greenery, its advantages are an excellent atmosphere, a…
DE Unsere Anlage befindet sich auf dem Hügel Morena, direkt neben dem Tri-City-Landschaftspark, dank dessen der Blick aus dem Schlafsaal das gesamte Panorama der Stadt abdeckt. Die Anlage befindet sich in sehr guter Lage, 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof…
EN Our facility is located on the Morena hill, directly adjacent to the Tri-City Landscape Park, thanks to which the view from the dormitory covers the whole Panorama of the City. The facility is located in a very good location 10 minutes walk from the…
DE U Guest Krzysiak Unsere Anlage befindet sich im Dorf Zab befindet, die von dem sich ein herrliches Panorama auf die Tatra perfekte Aussichts ist. Wir haben Zimmer mit eigenem Bad. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon. Wenn die Anlage befindet…
EN Guest rooms at the Krzysiaka Our hotel is located in the town of tooth which is a perfect place terraced, which offers superb views of the Tatra Mountains. There are rooms with bathrooms. Some rooms have a balcony. When an object is: - parking…
DE Unsere Anlage ist die einzige historische niederländische Windmühle an der Küste mit einer großen Grünfläche. Es ist ein idealer Ort für Familien mit Kindern. www.wiatrakwledzinie.pl Unsere Anlage ist eine niederländische Windmühle aus dem 18…
EN Our facility is the only Historic Dutch Windmill on the coast with a large green area. It is an ideal place for families with children. www.wiatrakwledzinie.pl Our facility is a Dutch Windmill from the 18th century located in a picturesque and…
DE .. :: SEMIDA :: .. 1. Lage Die Anlage ist verkehrsgünstig gelegen - ca. 7 min. vom Meer über einen sanften Abstieg (keine Treppen) - Abstieg Nr.12, Restaurants befinden sich direkt neben der Anlage (Gemischtwarenladen, Fischlokal, Kantine, Kantine…
EN .. :: SEMIDA :: .. 1. Location The facility is conveniently located - approx. 7 min. from the sea on a gentle descent (no stairs) - descent No.12, and eating places are right next to the facility (general store, fish bar, canteen, canteen, inn…
DE *** Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch *** U Wandy Zimmer befinden sich in Łeba. Unsere Anlage liegt ca. 1500m vom Meer entfernt und das Zentrum ist nur 5 Minuten entfernt. Wir haben einen Parkplatz neben der Anlage, es gibt auch einen…
EN *** Please contact us by phone *** U Wandy rooms are located in Łeba. Our facility is located about 1500m from the sea, and the center is only 5 minutes away. We have a parking space next to the facility, there is also a barbecue area, a small…
DE Die Anlage befindet sich in der Nähe der Ostsee. Die malerischen Wege des Nationalparks befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe. Neben unserer Anlage befindet sich ein Garten mit Grillplatz. Wir vermieten Strandausrüstung für Sonnenanbeter…
EN The facility is located near the Baltic Sea. The picturesque paths of the National Park are also located in the near distance. There is a garden with a barbecue area next to our facility. We have beach equipment available for rent for sunbathers. We…
DE Zimmer 2 und 3 Personen mit eigenem Bad ausgestattet mit Sat-TV, Geschirr, Wasserkocher, Kühlschrank, Strandanlage. Ausgerüstet Anlage ist auch ein Kinderbett (Zinsen). Die Anlage ist mit einem kostenlosen Internetzugang (Wi-Fi) ausgestattet. Es…
EN Guest rooms 2 and 3 with bathroom equipped with TV-sat, dishes, cordless kettle, refrigerator, beach equipment. The object is also baby cot (tourism). Object is equipped with free internet access (wi). In the hotel there is kitchen including…
DE Die Pension befindet sich im Zentrum von Krynica-Zdrój mit Blick auf die Promenade. Der grüne Gürtel zwischen der Straße Zdrojowa und unserer Anlage stellt einen ruhigen und angenehmen Urlaub dar. In der Nähe unserer Anlage gibt es einen…
EN The guesthouse is located in the very center of Krynica-Zdrój, with a view of the promenade. The green belt between Zdrojowa street and our facility provides a peaceful and enjoyable holiday. In the vicinity of our facility there is a tourist trail…
DE Wir laden Sie in der Anlage agritourism zum Entspannen „Ostrzycka Gościna U Maryla.“ Unsere Anlage befindet sich im Zentrum des schönen Dorfes Ostrzyce Kaschubei gelegen
EN We invite you to relax in the Pension agritourism "Ostrzycka Gościna U Maryla." Our facility is located in the center of the beautiful village Ostrzyce Kashubia
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| entspannen | relax |
| u | u |
| anlage | facility |
| zentrum | center |
| schönen | beautiful |
| dorfes | village |
| kaschubei | kashubia |
| wir | we |
| in | in |
| sie | is |
| der | of |
| unsere | our |
| zum | to |
| befindet | located |
DE Die Anlage befindet sich 350 m vom See und dem Strand, Geschäfte und Restaurants 50 m von der Anlage entfernt - großartige Lage
EN The facility is located 350m from the lake and the beach, shops and restaurants 50m from the facility - great location
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| anlage | facility |
| befindet | located |
| geschäfte | shops |
| restaurants | restaurants |
| großartige | great |
| m | m |
| see | lake |
| strand | beach |
| lage | location |
| entfernt | the |
| und | and |
| vom | from |
DE Wir laden Sie zu Władysławowo, unsere Anlage befindet sich im Stadtzentrum, in der Nähe zum Bahnhof und Busbahnhof zum Meer 500 m. Każdm ein eigenes Bad, TV, Kühlschrank, Wasserkocher und Strandanlage. In der Anlage WLAN, Küche Pool und die…
EN You value peace and space. You would like to relax away from the hustle and bustle of the city center and have contact with nature. We invite you to Willa pod Dębem in Rozewie. Additional advantages: - large fenced property and free parking space…
DE Die Anlage besteht aus 3 Zimmern: 1 - 4 Personen, 1 - 3 Personen und 1 - 2 Personen. Jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer, TV und Kühlschrank. Im Bereich unserer eingezäunten Anlage garantieren wir einen kostenlosen Parkplatz. Ein Grill und ein…
EN The facility consists of 3 rooms: 1 - 4 persons, 1 - 3 persons and 1 - 2 persons. Each room has its own bathroom, TV and fridge. In the area of our fenced facility, we guarantee a free parking space. A barbecue and a screen are at guests'…
DE HIGHLANDER DWOREK Unsere Anlage ist der ideale Ort für alle, die Urlaub in den Bergen zu jeder Zeit des Jahres lieben. Góralski Dworek ist eine neu eröffnete Anlage in Übereinstimmung mit modernen Trends gebaut, während die Tradition Hochland zu…
EN ***.*********.** tel*** *** *** Our House is located in a charming, peaceful, Podhale village dry, 6km from Zakopane. There are 10 beds in 2, 3, 4 personal data. The rooms beautifully, in each you will find: - wooden style furniture - bathroom - tv…
DE Wir laden Sie Pension Griffin zu entspannen. Unsere Anlage befindet sich in Mielno, einem bekannten Badeort entfernt. In unserer Anlage können Sie einen unvergesslichen Urlaub genießen Zugang zum Sandstrand und eine gesunde, voll von Jod Luft…
EN You are welcome to rest Guesthouse Griffin. Our hotel is situated in Mielno just off known seaside resort. In our hotel you can spend an unforgettable holiday with access to the sandy beaches and healthy, full iodine air. We offer: - rooms for 1 and…
DE Willkommen in der gut ausgestatteten Anlage. Unser größter Vorteil ist der ideale Ort. Die Wahl unserer Aufgabe sind Sie sicher, dass Sie die Nacht im Herzen von Bukowina in einer Anlage zur Behandlung abgebrannter, das seinen Gästen komfortable…
EN You are welcome to a well-equipped. Our biggest advantage is the ideal location. By selecting our hotel you can be confident that you will abide in the very center of Bucovina in an object for its guests comfortable comfortable rooms and cisze peace…
DE Cargill und HELM kooperieren beim Bau einer industriellen Anlage zur Herstellung von erneuerbarem BDO im Wert von 300 Millionen US-Dollar. Dies ist die erste Anlage in den USA, um der wachsenden Kundennachfrage gerecht zu werden
EN Cargill and HELM partner to build $300M commercial-scale, renewable BDO facility, first in the US, to meet growing customer demand
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| helm | helm |
| anlage | facility |
| erneuerbarem | renewable |
| im | in the |
| usa | us |
| bau | build |
| in | in |
| erste | first |
| wachsenden | growing |
| und | and |
| wert | to |
| den | the |
DE Wie Sie eine Anlage aktualisieren können, hängt davon ab, woher die Anlage stammt:
EN How you update an attachment will depend on where the attachment came from:
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| aktualisieren | update |
| hängt | depend |
| ab | from |
| woher | where |
| können | will |
DE Geben Sie im Fenster Anlage senden die E-Mail-Adressen der Personen ein, mit denen Sie die Anlage teilen möchten, geben Sie eine Beschreibung ein, um der E-Mail mehr Kontext hinzuzufügen, und klicken Sie auf Senden.
EN In the Send Attachment window, enter the email addresses of the people that you'd like to share the attachment with, type a description to provide more context to the email, and click Send.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| fenster | window |
| beschreibung | description |
| kontext | context |
| adressen | addresses |
| im | in the |
| klicken | click |
| geben | provide |
| senden | to |
| mehr | more |
| geben sie | enter |
| und | and |
| teilen | share |
| mit | with |
| ein | a |
DE Eine Milliarde Euro wurde in den Bau der neuen Delayed-Coker-Anlage (DCU) der Raffinerie investiert ? sie soll die Leistung der Anlage hinsichtlich der Herstellung saubererer Kraftstoffe verbessern.
EN Completing construction of the new Delayed Coker Unit (DCU) at the refinery represents an investment of more than €1 billion and expands the facility’s capability to make cleaner fuels.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| milliarde | billion |
| kraftstoffe | fuels |
| bau | construction |
| neuen | new |
| investiert | investment |
| soll | than |
| verbessern | more |
| in | to |
| den | the |
DE Pension Rewa ist eine neue Anlage befindet sich in Chiche und ruhigen Teil von Rewal. Unsere Anlage bietet eine High-Class-Urlaub in den gut ausgestatteten und geschmackvoll eingerichteten Zimmern. Während die Einrichtung des Zimmer wurden nach dem…
EN The Pension Rewa is a new hotel located in the chichej and peaceful part of Rewala. Our hotel provides high class relaxation in the fully equipped and tastefully furnished rooms. When your premises idea was behind our proposal made by the principle…
DE Gästezimmer für 2 und 3 Personen mit Bad, ausgestattet mit Sat-TV, Geschirr, Wasserkocher, Kühlschrank, Strandausrüstung. Die Anlage ist auch mit einem Babybett (Reise) ausgestattet. Die Anlage ist mit kostenlosem Internetzugang (Wi-Fi)…
EN Guest rooms for 2 and 3 persons with a bathroom, equipped with satellite TV, dishes, wireless kettles, fridge, beach equipment. The facility is also equipped with a baby cot (travel). The facility is equipped with free internet access (Wi-Fi). There…
DE Wir laden Sie ein zu unserer Anlage, nach Zakopane, wo wir Klima Zimmer 2, 3 und 4 Betten mit Holzscheiten bieten. Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Vorort von Zakopane - Ustupie. Fast alle Zimmer bieten einen Blick auf die malerischen…
EN We welcome you to our facility, to Zakopane, where we offer climate Rooms 2, 3 and 4 beds with wooden logs. Our facility is located in a quiet suburb of Zakopane - Ustupie. Almost all of our rooms have views of the picturesque mountains. Indoor and…
DE Unsere Anlage befindet sich ca. 80 m vom Strand entfernt. Wir laden Sie herzlich zum Ferienhaus Zefirek ein. Unsere Anlage befindet sich ca. 80 m vom Strand entfernt. Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4, 5 Personen mit Badezimmer, ausgestattet mit TV und…
EN Rancho u Jarka We offer rest on a farm situated on the outskirts of the village, away from the city traffic. A completely independent, non-binding house awaits you, which has 1 bedroom and a large living room with a sleeping function with a…
DE Apartments „Anna“ ist eine neu gebaute Anlage im Oktober 2013 eröffnet, voll bereit, Ihnen einen angenehmen Urlaub zu bieten. Die Anlage befindet sich im Zentrum von Brenna entfernt und verfügt über einen intimen und ruhigen Charakter. In der…
EN Apartments "ANNA" this newly-built object placed in service in October 2013r, fully prepared to ensure good rest. The object is located in the center of the Brennej and has a cozy and intimate nature. In the neighborhood you will find shops…
DE Unsere Villa Horn ist eine neue Anlage befindet sich weg von der Straße. Freundliche und familiäre Atmosphäre, in der Nähe des Strandes mit einem sanften Abstieg. Die Anlage wird von einem Sicherheitsdienst rund um die Uhr überwacht. In einer…
EN Our villa Horn is a new hotel located away from the street. Nice and family atmosphere and close to the beach with a mild downhill. Cctv monitored by protection agency. In the distance of 500 m lies survival park with the routes for children and…
DE Des Weiteren schafft die Anlage Arbeitsplätze für die lokalen Einwohner*innen. Die Anlage fördert gezielt die Gleichberechtigung der Geschlechter indem die Jobs primär an Frauen, die von ihren Familien diskriminiert werden, vergeben werden.
EN Furthermore, the plant creates jobs for local residents. The plant specifically promotes gender equality by giving jobs primarily to women who are discriminated against by their families.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| schafft | creates |
| anlage | plant |
| lokalen | local |
| einwohner | residents |
| fördert | promotes |
| gleichberechtigung | equality |
| primär | primarily |
| familien | families |
| frauen | women |
| weiteren | to |
| indem | by |
| jobs | jobs |
| für | for |
| von | giving |
DE Ihre Anlage wird konstruiert und vormontiert – immer überwacht von einem Team hoch qualifizierter Ingenieure. Nach einem gemeinsamen FAT transportieren wir die Anlage auf Ihr Gelände.
EN Your system is constructed and pre-assembled – constantly supervised by a team of highly qualified engineers. After a joint FAT (Factory Acceptance Test), we transport the system to your premises.
DE Wir können Sie beim Verkauf Ihrer bereits vorhandenen Anlage unterstützen.Durch unser Rückkaufprogramm ermöglichen wir Ihnen die Überführung Ihrer Anlage in einen PPA- oder Leasingvertrag.
EN If you wish to sell your existing system, we can support you.Through our buy-back programme we allow you to transition your asset into a PPA or leasing contract.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| anlage | system |
| unterstützen | support |
| oder | or |
| wir | we |
| sie | you |
| verkauf | sell |
| ermöglichen | allow |
| einen | a |
| können | can |
| beim | to |
DE „Wir kümmern uns vom ersten Projektgespräch bis zur laufenden Anlage um unsere Kunden, aber auch darum, dass die Anlage dauerhaft sicher läuft“, betont BEUMER Experte Unruh
EN ?We support our customers from the first project meeting up to the running system, but we also make sure that the system runs safely in the long term,? says BEUMER expert Unruh
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kunden | customers |
| anlage | system |
| experte | expert |
| wir | we |
| unsere | our |
| ersten | first |
| sicher | safely |
| auch | also |
| um | up |
| aber | but |
DE Im Zuge eines umfangreichen Modernisierungs- und Ausbauprogramms für den Standort Lahnstein werden eine neue Anlage zur kontinuierlichen Sulfierung (KS-Anlage) und das neue Logistikzentrum fertiggestellt
EN As part of an extensive modernisation and development programme at the Lahnstein location, the construction of a new continuous sulfation plant and the new logistics centre are completed
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| standort | location |
| anlage | plant |
| kontinuierlichen | continuous |
| fertiggestellt | completed |
| neue | new |
| werden | are |
| und | and |
| den | the |
DE Wählen Sie aus, ob Sie bei jeder Ausführung des Workflows immer die neueste Anlage importieren möchten oder ob eine Anlage mit einem bestimmten Namen importiert werden soll:
EN Choose whether you want to import the most recent attachment every time the workflow runs or an attachment with a specific name:
DE Wenn Sie einen Workflow erstellen und festlegen, dass er jedes Mal ausgeführt werden soll, wenn eine neue Anlage hinzugefügt wird, dann wird der Workflow jedes Mal ausgeführt, wenn ein Benutzer eine Anlage hinzufügt.
EN If you build a workflow and set it to run every time a new attachment is added, anyone who adds the attachment will cause the workflow to run.
DE Wie Sie eine Anlage aktualisieren können, hängt davon ab, woher die Anlage stammt:
EN How you update an attachment will depend on where the attachment came from:
DE Geben Sie im Fenster Anlage senden die E-Mail-Adressen der Personen ein, mit denen Sie die Anlage teilen möchten, geben Sie eine Beschreibung ein, um der E-Mail mehr Kontext hinzuzufügen, und klicken Sie auf Senden.
EN In the Send Attachment window, enter the email addresses of the people that you'd like to share the attachment with, type a description to provide more context to the email, and click Send.
DE Wenn ein Benutzer einen Workflow erstellt und festlegt, dass er jedes Mal ausgeführt werden soll, wenn jemand eine neue Anlage hinzufügt, dann wird jedes Mal, wenn ein Benutzer die Anlage hinzufügt, der Workflow ausgeführt.
EN If someone builds a workflow and sets it to run every time a new attachment is added, anyone who adds the attachment will cause the workflow to run.
DE Eine Milliarde Euro wurde in den Bau der neuen Delayed-Coker-Anlage (DCU) der Raffinerie investiert - sie soll die Leistung der Anlage hinsichtlich der Herstellung saubererer Kraftstoffe verbessern.
EN Completing construction of the new Delayed Coker Unit (DCU) at the refinery represents an investment of more than €1 billion and expands the facility’s capability to make cleaner fuels.
DE Eine Milliarde Euro wurde in den Bau der neuen Delayed-Coker-Anlage (DCU) der Raffinerie investiert ? sie soll die Leistung der Anlage hinsichtlich der Herstellung saubererer Kraftstoffe verbessern.
EN Completing construction of the new Delayed Coker Unit (DCU) at the refinery represents an investment of more than €1 billion and expands the facility’s capability to make cleaner fuels.
DE Die Ausführung des Codes erfolgt entweder in der eigenen IT-Infrastruktur oder direkt an der Anlage oder Maschine im Feld (Edge).
EN The code is executed either in the company?s own IT infrastructure or directly at the plant or machine in the field (edge).
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| codes | code |
| direkt | directly |
| feld | field |
| edge | edge |
| infrastruktur | infrastructure |
| maschine | machine |
| im | in the |
| anlage | plant |
| in | in |
| eigenen | own |
| oder | or |
DE Hierüber lassen sich Preise lokal oder global anpassen. Entweder pro Artikel oder für ein ganzes Sortiment. Dies kann entweder über zentral vorgegebene Preisänderungen passieren, aber auch filialseitig vorgenommen werden.
EN This allows prices to be adjusted locally or globally. Either per article or for an entire range. This can either be done via centrally specified price changes, or directly by the branch.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lokal | locally |
| global | globally |
| sortiment | range |
| zentral | centrally |
| preise | prices |
| preis | price |
| änderungen | changes |
| kann | can |
| vorgenommen | done |
| für | for |
| oder | or |
| pro | per |
| dies | this |
| auch | to |
DE «Gelb kann in?s Rothe oder in?s Grüne, nicht aber in?s Blaue, Blau nur entweder in?s Rothe oder in?s Grüne, Roth nur entweder in?s Gelbe oder in?s Blaue spielen
EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kann | can |
| grüne | green |
| gelb | yellow |
| in | in |
| nicht | not |
| blau | blue |
| nur | only |
| aber | but |
| oder | or |
| spielen | a |
DE Benutzer, die als interne M-Files Advokaten in Betracht gezogen werden, können entweder als interne Schulungsleiter oder als Unterstützer anderer täglicher Benutzer dienen und sie motivieren.
EN For users that can be considered as internal M-Files advocates, they can either function as in-house trainers or grassroot support people motivating daily users of M-Files.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| betracht | considered |
| täglicher | daily |
| benutzer | users |
| können | can |
| unterstützer | support |
| in | in |
| die | of |
| als | as |
| werden | be |
| oder | or |
DE Ist das IT Operations Management als Funktion aufgesetzt (entweder als eigenständige Funktion oder als Funktionsgruppe)?
EN Is IT Operations Management set as a function (either as a stand-alone or functional group)?
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| funktion | function |
| it | it |
| management | management |
| als | as |
| operations | operations |
| ist | is |
| oder | or |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
entweder als anlage formular als anlage anschreiben als anlage fenster als anlage anlage als hotelanlage bericht als anlage entweder als zweitwohnsitz entweder als abgeschlossen entweder als eigenständige entweder als interne entweder als standard entweder als json entweder als thr entweder als original entweder als datenkontrolleure anlage befindet anlage jede anlage moderne anlage befindet anlage neben ks anlage anlage dieses talent topmoderne wellness anlage anlage herunterladen anlage bietet ruhe anlage senden anlage bietet hotelleistungen neu erbaute anlage intime anlage bereich der anlage neuen anlage exklusiven anlage moderne anlage anlage bieten anlage definieren mielno anlage standort der anlage ganze anlage welche anlage anlage ist betten anlage liegt neu gebaute anlage anlage entfernt kleinen anlage anlage umfasst zimmer anlage liegt direkt komfortable anlage neu errichteten anlage bau einer anlage anlage zur verfügung
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ