DE Abfüllen von Kompost in Säcke: Die Anlage schafft Arbeitsplätze für Frauen, die von ihren Familien diskriminiert werden, und fördert damit die Gleichberechtigung der Geschlechter.
"ihren familien diskriminiert" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "ihren familien diskriminiert" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ihren familien diskriminiert ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "ihren familien diskriminiert" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Filling the compost into bags: The site provides jobs for women discriminated by their families and therewith contributes to gender equality.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kompost | compost |
| säcke | bags |
| arbeitsplätze | jobs |
| familien | families |
| gleichberechtigung | equality |
| frauen | women |
| für | for |
| und | and |
| damit | to |
| der | the |
DE Des Weiteren schafft die Anlage Arbeitsplätze für die lokalen Einwohner*innen. Die Anlage fördert gezielt die Gleichberechtigung der Geschlechter indem die Jobs primär an Frauen, die von ihren Familien diskriminiert werden, vergeben werden.
EN Furthermore, the plant creates jobs for local residents. The plant specifically promotes gender equality by giving jobs primarily to women who are discriminated against by their families.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| schafft | creates |
| anlage | plant |
| lokalen | local |
| einwohner | residents |
| fördert | promotes |
| gleichberechtigung | equality |
| primär | primarily |
| familien | families |
| frauen | women |
| weiteren | to |
| indem | by |
| jobs | jobs |
| für | for |
| von | giving |
DE diskriminiert Sie nicht, wenn Sie von Ihren CCPA-Rechten Gebrauch machen.
EN does not discriminate against you if you choose to exercise your CCPA rights.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gebrauch | exercise |
| ccpa | ccpa |
| rechten | rights |
| nicht | not |
| ihren | your |
| sie | you |
DE diskriminiert Sie nicht, wenn Sie von Ihren CCPA-Rechten Gebrauch machen.
EN does not discriminate against you if you choose to exercise your CCPA rights.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gebrauch | exercise |
| ccpa | ccpa |
| rechten | rights |
| nicht | not |
| ihren | your |
| sie | you |
DE Personen oder Gruppen werden in deiner Organisation nicht aufgrund von persönlichen Merkmalen oder Eigenschaften diskriminiert, marginalisiert oder ausgeschlossen.
EN Does not discriminate against, marginalize or exclude any person or group on the basis of personal characteristics or attributes
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| oder | or |
| gruppen | group |
| nicht | not |
DE Das Recht, nicht für das Ausüben gewisser Rechte unter kalifornischem Recht diskriminiert zu werden.
EN The right not to be discriminated against for exercising certain rights under California law.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gewisser | certain |
| rechte | rights |
| nicht | not |
| für | for |
| zu | to |
| das | the |
| recht | right |
DE d. eine Person oder Gruppe von Personen aufgrund von Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Rasse, ethnischer Zugehörigkeit, Alter oder Behinderung schikaniert, belästigt, erniedrigt, diskriminiert oder einschüchtert;
EN d. victimizes, harasses, degrades, discriminates, or intimidates an individual or group of individuals on the basis of religion, gender, sexual orientation, race, ethnicity, age, or disability;
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gruppe | group |
| religion | religion |
| rasse | race |
| alter | age |
| behinderung | disability |
| d | d |
| oder | or |
| geschlecht | gender |
| orientierung | orientation |
| sexueller | sexual |
| personen | the |
| eine | basis |
DE EcoVadis diskriminiert nicht aufgrund von Rasse, Religion, Hautfarbe, nationaler Herkunft, Geschlecht oder sexueller Orientierung, Alter, Behinderung, Veteranenstatus oder eine anderen geschützten Kategorie.
EN EcoVadis does not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, disability, veteran status or any other protected category.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| rasse | race |
| religion | religion |
| nationaler | national |
| herkunft | origin |
| alter | age |
| behinderung | disability |
| anderen | other |
| geschützten | protected |
| geschlecht | gender |
| oder | or |
| orientierung | orientation |
| kategorie | category |
| sexueller | sexual |
| nicht | not |
| aufgrund | on |
| eine | based |
DE Darüber hinaus haben in Kalifornien ansässige Personen das Recht auf Benachrichtigung und das Recht auf gleiche Dienstleistungen und Preise (d.h. sie dürfen nicht aufgrund ihrer Entscheidung, ihre Rechte auszuüben, diskriminiert werden).
EN Additionally, California residents have the right to be notified and the right to equal services and price (i.e. cannot be discriminated against based on their choice to exercise their rights).
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kalifornien | california |
| ansässige | residents |
| dienstleistungen | services |
| preise | price |
| entscheidung | choice |
| rechte | rights |
| darüber hinaus | additionally |
| und | and |
| recht | right |
| gleiche | the |
| auszuüben | exercise |
DE Kein Mensch wird aufgrund seines Geschlechts, Alters, Hautfarbe, Kultur, ethnischer Herkunft, sexuellen Identität, Behinderung, Religionszugehörigkeit oder Weltanschauung diskriminiert.
EN No one is discriminated against on the basis of gender, age, skin color, culture, ethnic origin, sexual identity, disability, religious affiliation or belief.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| alters | age |
| kultur | culture |
| ethnischer | ethnic |
| herkunft | origin |
| behinderung | disability |
| identität | identity |
| oder | or |
| kein | no |
| wird | the |
DE Anstatt gegen Täter vorzugehen und aktives Cybermobbing zu bekämpfen, wurden Menschen, die für die oben genannten Gruppen stehen, systematisch zensiert und somit aktiv durch die Plattform diskriminiert
EN Instead of taking action against perpetrators and actively combating cyberbullying, people who stand for the aforementioned groups were systematically censored and thus actively discriminated against by the platform
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| menschen | people |
| gruppen | groups |
| stehen | stand |
| systematisch | systematically |
| aktiv | actively |
| wurden | were |
| plattform | platform |
| und | taking |
| oben | the |
| für | for |
| die | thus |
DE das Recht, wegen der Ausübung ihrer/seiner Rechte unter dem CCPA nicht diskriminiert zu werden;
EN The right not to be discriminated against for exercising his/her rights under the CCPA;
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ausübung | exercising |
| ccpa | ccpa |
| rechte | rights |
| recht | right |
| nicht | not |
| zu | to |
| wegen | for |
DE Zebra diskriminiert niemanden auf der Basis von Anfragen gemäß dem Verbraucherschutzgesetz.
EN Zebra does not discriminate on the basis of consumer rights requests.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zebra | zebra |
| basis | basis |
| anfragen | requests |
| gemäß | of |
DE Du hast das Recht, nicht diskriminiert zu werden, wenn Du eines der in diesem Abschnitt beschriebenen Rechte ausübst
EN You have the right not to be discriminated against for exercising any of the rights described in this section
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| beschriebenen | described |
| in | in |
| rechte | rights |
| recht | right |
| nicht | not |
| zu | to |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| du | you |
DE Sie haben das Recht, von uns bei der Ausübung Ihrer Rechte nicht diskriminiert zu werden.
EN You have the right not to receive discriminatory treatment by us for the exercise of any your rights.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rechte | rights |
| recht | right |
| ausübung | exercise |
| nicht | not |
| zu | to |
| uns | us |
DE Das Recht, nicht für das Ausüben gewisser Rechte unter kalifornischem Recht diskriminiert zu werden.
EN The right not to be discriminated against for exercising certain rights under California law.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gewisser | certain |
| rechte | rights |
| nicht | not |
| für | for |
| zu | to |
| das | the |
| recht | right |
DE Das Recht, nicht für das Ausüben gewisser Rechte unter kalifornischem Recht diskriminiert zu werden.
EN The right not to be discriminated against for exercising certain rights under California law.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gewisser | certain |
| rechte | rights |
| nicht | not |
| für | for |
| zu | to |
| das | the |
| recht | right |
DE Die Aufforderung zur Diskriminierung (von jemandem verlangen, dass er einen anderen diskriminiert) ist ebenfalls verboten.
EN An instruction to discriminate (asking someone to discriminate) is also forbidden.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verlangen | asking |
| verboten | forbidden |
| ist | is |
| jemandem | someone |
| dass | to |
DE Ich suche eine Wohnung und glaube, dass ich auf Grund meiner Herkunft diskriminiert wurde. Wie kann ich es sicher wissen?
EN With eDiv you discover the antidiscrimination legislation in an accessible way.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ich | with |
| wurde | the |
DE Diese Gewalt schadet unverhältnismäßig stark Menschen, die aufgrund ihrer Geschlechtsidentität diskriminiert werden
EN This violence disproportionately harms those who are discriminated against based on their gender identities
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gewalt | violence |
| unverhältnismäßig | disproportionately |
| menschen | gender |
| diese | this |
| aufgrund | on |
| werden | are |
| ihrer | their |
DE Sie dürfen unter Verstoß gegen den California Civil Code §1798.125 nicht diskriminiert werden, weil Sie eines Ihrer Rechte nach dem CCPA ausüben.
EN You may not be discriminated against because you exercise any of your rights under the CCPA in violation of Cal. Civ. Code §1798.125.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verstoß | violation |
| code | code |
| rechte | rights |
| ccpa | ccpa |
| ausüben | exercise |
| nicht | not |
| werden | be |
| den | the |
| weil | because |
DE Die Rohingya sind eine muslimische Minderheit in Myanmar, die dort jahrzehntelang diskriminiert und verfolgt wurde
EN The Rohingya are a Muslim minority in Myanmar where they have been discriminated against and persecuted for decades
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| in | in |
| sind | are |
| und | and |
| eine | a |
DE Personen oder Gruppen werden in deiner Organisation nicht aufgrund von persönlichen Merkmalen oder Eigenschaften diskriminiert, marginalisiert oder ausgeschlossen.
EN Does not discriminate against, marginalize or exclude any person or group on the basis of personal characteristics or attributes
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| oder | or |
| gruppen | group |
| nicht | not |
DE Nicht wegen der Ausübung der durch das CCPA garantierten Rechte diskriminiert zu werden
EN not to be discriminated against for exercising the rights guaranteed by the CCPA.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ausübung | exercising |
| ccpa | ccpa |
| rechte | rights |
| nicht | not |
| zu | to |
| wegen | for |
| der | the |
DE Das Recht, nicht diskriminiert zu werden
EN The Right to Non-Discrimination
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| recht | right |
| zu | to |
| das | the |
DE Sie haben ein Recht darauf, nicht für die Ausübung Ihrer kalifornischen Datenschutzrechte diskriminiert zu werden
EN You have a right not to receive discriminatory treatment for the exercise of your California privacy rights.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| datenschutzrechte | privacy rights |
| recht | right |
| nicht | not |
| für | for |
| ausübung | exercise |
| zu | to |
| ein | a |
DE Arbeiterinnen in der Textilindustrie sind häufig geschlechtsspezifischer Gewalt (Gender-based violence and harassment, GBVH) ausgesetzt, werden belästigt und diskriminiert
EN Women workers in the textile industry are often exposed togender-based violence and harassment (GBVH) and face discrimination
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| arbeiterinnen | workers |
| häufig | often |
| gewalt | violence |
| ausgesetzt | exposed |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
| sind | are |
DE Je nach Land und Kontext werden Arbeiter*innen zudem vor allem aufgrund ihrer ethnischen, religiösen oder auch Kastenzugehörigkeit diskriminiert.
EN Depending on the country and context, workers are also discriminated against primarily on the basis of their ethnic, religious or caste affiliation.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kontext | context |
| arbeiter | workers |
| ethnischen | ethnic |
| oder | or |
| je nach | depending |
| und | and |
| land | country |
| auch | also |
| werden | are |
| aufgrund | of |
| ihrer | the |
| vor allem | primarily |
| innen | on |
DE EcoVadis diskriminiert nicht aufgrund von Rasse, Religion, Hautfarbe, nationaler Herkunft, Geschlecht oder sexueller Orientierung, Alter, Behinderung, Veteranenstatus oder eine anderen geschützten Kategorie.
EN EcoVadis does not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, disability, veteran status or any other protected category.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| rasse | race |
| religion | religion |
| nationaler | national |
| herkunft | origin |
| alter | age |
| behinderung | disability |
| anderen | other |
| geschützten | protected |
| geschlecht | gender |
| oder | or |
| orientierung | orientation |
| kategorie | category |
| sexueller | sexual |
| nicht | not |
| aufgrund | on |
| eine | based |
DE d. eine Person oder Gruppe von Personen aufgrund von Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Rasse, ethnischer Zugehörigkeit, Alter oder Behinderung schikaniert, belästigt, erniedrigt, diskriminiert oder einschüchtert;
EN d. victimizes, harasses, degrades, discriminates, or intimidates an individual or group of individuals on the basis of religion, gender, sexual orientation, race, ethnicity, age, or disability;
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gruppe | group |
| religion | religion |
| rasse | race |
| alter | age |
| behinderung | disability |
| d | d |
| oder | or |
| geschlecht | gender |
| orientierung | orientation |
| sexueller | sexual |
| personen | the |
| eine | basis |
DE Das Recht, nicht für das Ausüben gewisser Rechte unter kalifornischem Recht diskriminiert zu werden.
EN The right not to be discriminated against for exercising certain rights under California law.
DE Das Recht, nicht für das Ausüben gewisser Rechte unter kalifornischem Recht diskriminiert zu werden.
EN The right not to be discriminated against for exercising certain rights under California law.
DE Unter den traditionellen Hochland Gebäude bieten wir Ihnen drei gemütliche und komfortabel eingerichtete Familien-Suiten mit kostenfreiem WLAN. Alle Wohnungen verfügen über separate Eingänge und sind im Erdgeschoss gelegen, die für Familien mit…
EN Among traditional highlander conversions guests rooms three cozy and comfortably equipped apartments family rooms with free wireless internet access. All of the apartments have a self-entry and are situated on the ground floor, which is a great…
DE PAKET ** MAI ** 8 TAGE 4 PERSONEN ab PLN 800 PAKET JUNI 8 TAGE PAKET 4 PERSONEN AB 1190 PLN. Nur 360 m vom Meer entfernt. Perfekt für Familien mit Kindern. Komfort der Ruhe, einzigartige Atmosphäre, Nähe zum Meer, Annehmlichkeiten für Familien mit…
EN PACKAGE ** MAY ** 8 DAYS 4 PERSONS from PLN 800 PACKAGE JUNE 8 DAYS PACKAGE 4 PERSONS FROM 1190 PLN. Only 360m from the sea. Perfect for families with children. Comfort of rest, unique atmosphere, proximity to the sea, amenities for families with…
DE Tipps für Familien mit Kindern und Jugendlichen. Von Familien mit Kindern und Jugendlichen.
EN Tips for families with kids and teens. By families with kids and teens.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tipps | tips |
| familien | families |
| kindern | kids |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE HÄUSER - WOHNUNGEN JE 60m2 - HOHER STANDARD - BEHEIZT - DAS GANZE JAHR! NUR VIER FAMILIEN PRO GRUNDSTÜCK. DAS GESAMTE GRUNDSTÜCK VON 1100 m2. IDEALER ORT FÜR FAMILIEN MIT KINDERN. Wir berechnen KEINE ZUSÄTZLICHEN GEBÜHREN für Wasser, Parkplatz…
EN HOUSES - APARTMENTS 60m2 EACH - HIGH STANDARD - HEATED - ALL YEAR! ONLY FOUR FAMILIES PER PLOT. THE ENTIRE PLOT OF 1100 m2. IDEAL PLACE FOR FAMILIES WITH CHILDREN. WE DO NOT CHARGE ADDITIONAL FEES for water, parking, accessories, travel cot, etc. We…
DE 50 PLN / Person Angebot für zwei Familien von 4-5 Personen oder eine 4-5 Personen. Mein Angebot ist in der Nähe: tolle Aussicht. Sie werden mein Angebot lieben wegen: Umgebung, Umgebung, Licht und Klima. Mein Platz ist gut für: Paare, Familien (mit…
EN 50 PLN / person. Offer for two families of 4-5 persons or one 4-5 persons. My offer is nearby: great views. You will love my offer due to: outside surroundings, surroundings, light and climate. My place is good for: couples, families (with children)…
DE Familien sind ein wichtiges Thema im Grand Resort Bad Ragaz. So überrascht es nicht, dass es neben dem eigenen Spa-Bereich für Familien diverse Angebote für einen entspannten Aufenthalt für werdende Mütter gibt.
EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| wichtiges | important |
| grand | grand |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| mütter | mothers |
| bereich | area |
| familien | families |
| resort | resort |
| so | so |
| spa | spa |
| angebote | offers |
| nicht | not |
| für | for |
| aufenthalt | stay |
| dass | that |
| neben | in |
DE Alle unsere Mietvillen auf Ibiza sind für Familien geeignet und die meisten wurden mit Blick auf Familien eingerichtet
EN All of our Ibiza rental villas are suitable for families and most have been set up with families very much in mind
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| familien | families |
| geeignet | suitable |
| eingerichtet | set up |
| sind | are |
| alle | all |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| meisten | of |
| wurden | been |
| mit | with |
DE Lions and Leos helfen Kindern und Familien: Mehr Unterstützung für betroffene Familien und Kinder.
EN Lions and Leos help children and families: Increase acts of support to families and children affected by childhood cancer.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| familien | families |
| betroffene | affected |
| lions | lions |
| helfen | help |
| unterstützung | support |
| und | and |
| leos | leos |
| kinder | children |
| mehr | to |
DE Clario hat ein Familien-Abonnement („Familien-Abo“) mit drei separaten Lizenzen im Angebot, die Sie entsprechend den Bestimmungen dieser Vereinbarung mit Familienmitgliedern und Freunden teilen können
EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement
DE MERKEN:: Alle Familien Master Suite und Junior Suite für Familien haben einen Hausmeister zugewiesen Familie, die um Sie kümmern wird und alle Ihre Fragen beantworten
EN Remember: all Family Master Suite and Family Junior Suite have an assigned family concierge who will take care of you and solve all your doubts
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| merken | remember |
| master | master |
| junior | junior |
| zugewiesen | assigned |
| beantworten | solve |
| suite | suite |
| wird | will |
| fragen | doubts |
| einen | an |
| familie | family |
| alle | all |
| ihre | your |
| haben | have |
| kümmern | take care of |
| und | and |
| sie | you |
DE Die Doppelzimmer Familien im Lopesan Baobab Resort sind ideal für Familien
EN The Lopesan Baobab Resort Double Family rooms are designed to offer the perfect space for your family to enjoy
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| doppelzimmer | double |
| familien | family |
| lopesan | lopesan |
| resort | resort |
| ideal | perfect |
| sind | are |
| für | for |
| die | the |
DE Familien sind ein wichtiges Thema im Grand Resort Bad Ragaz. So überrascht es nicht, dass es neben dem eigenen Spa-Bereich für Familien diverse Angebote für einen entspannten Aufenthalt für werdende Mütter gibt.
EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| wichtiges | important |
| grand | grand |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| mütter | mothers |
| bereich | area |
| familien | families |
| resort | resort |
| so | so |
| spa | spa |
| angebote | offers |
| nicht | not |
| für | for |
| aufenthalt | stay |
| dass | that |
| neben | in |
DE Clario hat ein Familien-Abonnement („Familien-Abo“) mit drei separaten Lizenzen im Angebot, die Sie entsprechend den Bestimmungen dieser Vereinbarung mit Familienmitgliedern und Freunden teilen können
EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement
DE Von unseren exklusiven Annehmlichkeiten für Familien bis zum späteren Check-out am Wochenende, bieten wir Ihren Kunden attraktive Möglichkeiten, ihren Urlaub im Westin noch länger zu genießen.
EN From our exclusive family amenities to extended check-out on weekends, your clients can take their vacation further when they stay with Westin.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| exklusiven | exclusive |
| annehmlichkeiten | amenities |
| familien | family |
| wochenende | weekends |
| kunden | clients |
| urlaub | vacation |
| westin | westin |
| am | out |
| ihren | your |
| möglichkeiten | can |
| zu | to |
DE wir bedanken uns bei Ihnen für die gute Zusammenarbeit im Jahr 2021 und wünschen Ihnen und Ihren Familien sowie Ihren Freunden und Mitarbeitern schöne und erholsame Weihnachtsfeiertage und ein gutes und erfolgreiches Jahr 2022.
EN Thank you very much for the good cooperation in 2021. We wish you and your families, as well as your friends and colleagues, a merry and relaxing Christmas and a happy and successful 2022.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| zusammenarbeit | cooperation |
| wünschen | wish |
| familien | families |
| erfolgreiches | successful |
| gute | good |
| ihren | your |
| für | for |
| wir | we |
| freunden | a |
| und | and |
DE Mit der Möglichkeit, Ihren Shop in Social Media Kanäle wie Facebook zu integrieren, können Sie Ihren Kunden noch näher sein. Lassen Sie Ihre Angebote dort buchen, wo Freunde und Familien über Ihre Erlebnisse kommunizieren.
EN With your online shop integrated with social media like Facebook, you’ll reach customers even while they’re talking to friends ? and allow them to book your offers directly in a few quick steps.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| shop | shop |
| integrieren | integrated |
| kunden | customers |
| angebote | offers |
| buchen | book |
| in | in |
| sie | steps |
| zu | to |
| freunde | friends |
| social | social |
| mit | directly |
| media | media |
| und | and |
DE Unsere Unternehmen konzentrieren sich auf eine Sache: die Bereitstellung von Lösungen, die Menschen mit den Orten verbinden, an denen sie arbeiten, mit ihren Familien leben und ihren Alltag verbringen.
EN Our businesses are focused on one thing – delivering the solutions that help connect people with the places they need to go for work, family, and everyday life.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| konzentrieren | focused |
| lösungen | solutions |
| verbinden | connect |
| familien | family |
| unternehmen | businesses |
| menschen | people |
| arbeiten | work |
| unsere | our |
| orten | the |
| bereitstellung | delivering |
| an | and |
| leben | life |
| mit | with |
DE Von unseren exklusiven Annehmlichkeiten für Familien bis zum späteren Check-out am Wochenende, bieten wir Ihren Kunden attraktive Möglichkeiten, ihren Urlaub im Westin noch länger zu genießen.
EN From our exclusive family amenities to extended check-out on weekends, your clients can take their vacation further when they stay with Westin.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| exklusiven | exclusive |
| annehmlichkeiten | amenities |
| familien | family |
| wochenende | weekends |
| kunden | clients |
| urlaub | vacation |
| westin | westin |
| am | out |
| ihren | your |
| möglichkeiten | can |
| zu | to |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ihren familien diskriminiert diskriminiert plattform diskriminiert kalifornischem recht diskriminiert ihren familien ihren familien besondere ihren familien bieten familien deren familien – deren familien familien sparen geld geschichten von familien familien und erwachsene zwischen familien naturbegeisterten familien robuste zwei familien aufgeteilt familien blog familien appartements lade familien familien teilen ausgestattet familien familien mit kindern vielen familien helfen insbesondere familien familien bietet zwei familien familien entdecken familien entscheiden allem familien familien mit kleinen bedingungen für familien herausforderungen der familien ausflugsziel für familien familien in son zimmer für familien perfekt für familien geschaffen für familien ideal für familien drei familien familien zu treffen familien abo familien über ihre sowohl für familien familien von personen familien gerichtet property befreundete familien familien ruhe sozial benachteiligte familien hervorragend für familien annehmlichkeiten für familien
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ