ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "empfehlungen belohnen" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Natürlich ist es wichtig, die individuellen Leistungen zu belohnen. Dennoch: Ihre Vertriebsmitarbeiter arbeiten im Team. Setzen Sie sich Ziele, die im Team erreicht werden sollen, und belohnen Sie dann alle mit einer gemeinsamen Aktion. Zum Beispiel:
EN Although rewarding individual achievements is essential, your salespeople are still a team. Consider setting goals for the entire team to hit and reward them with sales incentives ideas they can all enjoy. Such sales incentives ideas could be:
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| leistungen | achievements |
| belohnen | reward |
| team | team |
| ziele | goals |
| erreicht | hit |
| wichtig | essential |
| die | ideas |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
| ihre | your |
| mit | with |
| alle | all |
DE Alles, was Sie brauchen, ist sicherzustellen, dass Ihre Empfehlungen durch Ihren benutzerdefinierten Affiliate-Link gemacht wurden, damit wir Ihre Verkäufe verfolgen und Sie entsprechend belohnen können.
EN All you need to have is a way to make your referrals use your custom affiliate link so we can track your sales and reward you accordingly.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| empfehlungen | referrals |
| benutzerdefinierten | custom |
| verkäufe | sales |
| verfolgen | track |
| belohnen | reward |
| affiliate | affiliate |
| link | link |
| entsprechend | accordingly |
| wir | we |
| ist | is |
| können | can |
| und | and |
DE Alles, was Sie brauchen, ist sicherzustellen, dass Ihre Empfehlungen durch Ihren benutzerdefinierten Affiliate-Link gemacht wurden, damit wir Ihre Verkäufe verfolgen und Sie entsprechend belohnen können.
EN All you need to have is a way to make your referrals use your custom affiliate link so we can track your sales and reward you accordingly.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| empfehlungen | referrals |
| benutzerdefinierten | custom |
| verkäufe | sales |
| verfolgen | track |
| belohnen | reward |
| affiliate | affiliate |
| link | link |
| entsprechend | accordingly |
| wir | we |
| ist | is |
| können | can |
| und | and |
DE sieht etwas anders aus, aber das übergeordnete Ziel besteht darin, Kunden Anreize zu bieten, die wiederholte Käufe, höhere Ausgaben und/oder Empfehlungen belohnen.
EN looks a little different, but the overall goal is to offer incentives to customers that reward repeat purchases, higher spending, and/or referrals.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sieht | looks |
| kunden | customers |
| anreize | incentives |
| wiederholte | repeat |
| käufe | purchases |
| ausgaben | spending |
| empfehlungen | referrals |
| belohnen | reward |
| bieten | offer |
| oder | or |
| ziel | goal |
| anders | the |
| zu | to |
| und | and |
| höhere | higher |
| aber | but |
DE Alles, was Sie brauchen, ist sicherzustellen, dass Ihre Empfehlungen durch Ihren benutzerdefinierten Affiliate-Link gemacht wurden, damit wir Ihre Verkäufe verfolgen und Sie entsprechend belohnen können.
EN All you need to have is a way to make your referrals use your custom affiliate link so we can track your sales and reward you accordingly.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| empfehlungen | referrals |
| benutzerdefinierten | custom |
| verkäufe | sales |
| verfolgen | track |
| belohnen | reward |
| affiliate | affiliate |
| link | link |
| entsprechend | accordingly |
| wir | we |
| ist | is |
| können | can |
| und | and |
DE Um Huel weiterzuempfehlen, musst du dich einloggen, damit wir deine Identität überprüfen und dich für eine erfolgreiche Empfehlungen belohnen können.
EN To share with your friends, log in is required so that we can verify your identity and reward you for successful referrals.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| einloggen | log in |
| überprüfen | verify |
| erfolgreiche | successful |
| empfehlungen | referrals |
| belohnen | reward |
| identität | identity |
| dich | your |
| wir | we |
| damit | to |
| eine | friends |
| und | and |
| du | you |
| können | can |
| um | for |
DE Statistiken im Zusammenhang mit Marketing und Empfehlungen. Tracking Empfehlungen.
EN Analytics relating to marketing & referrals. Referrals tracking.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| statistiken | analytics |
| mit | to |
| marketing | marketing |
| empfehlungen | referrals |
| tracking | tracking |
DE Segmentify ermöglicht Ihnen, den Empfehlungs-Algorithmus anzupassen und benutzerdefinierte, regelbasierte Empfehlungen mit cleveren, KI-gestützten Empfehlungen zu kombinieren.
EN Segmentify enables you to customize the recommendation algorithm and allows you to combine custom rule-based and smart recommendations delivered by machine learning.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| segmentify | segmentify |
| regelbasierte | rule-based |
| algorithmus | algorithm |
| empfehlungen | recommendations |
| kombinieren | combine |
| zu | to |
| ermöglicht | allows |
| den | the |
| und | and |
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| webcast | webcast |
| reise | journey |
| praktische | practical |
| empfehlungen | recommendations |
| cloud | cloud |
| und | and |
| schritte | steps |
DE Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück. Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück.
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| cpu | cpu |
| ressourcen | resources |
| vm | vm |
| empfehlungen | recommendations |
DE Joseph Turner war sich bereits der Bedeutung persönlicher Empfehlungen bewusst, doch vor der Zusammenarbeit mit Segmentify mussten alle Empfehlungen Woche für Woche manuell aktualisiert werden
EN Joseph Turner was already aware of the importance of personal recommendations, however before Segmentify all their recommendations had to be manually updated on a weekly basis
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bedeutung | importance |
| empfehlungen | recommendations |
| bewusst | aware |
| segmentify | segmentify |
| mussten | had to |
| woche | weekly |
| manuell | manually |
| aktualisiert | updated |
| war | was |
| alle | all |
DE Wir zeigten der Hälfte unserer Website-Besucher Empfehlungen aus dem anderen Tool und der anderen Hälfte Empfehlungen, die Segmentify generiert hatte.
EN We showed half of our visitors recommendations from the other tool, and the other from Segmentify.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hälfte | half |
| empfehlungen | recommendations |
| tool | tool |
| segmentify | segmentify |
| besucher | visitors |
| anderen | other |
| und | and |
| aus | from |
DE Die SGL Carbon SE führt regelmäßig eine Prüfung der Einhaltung der Empfehlungen und Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex durch. Sie entspricht allen Empfehlungen des Kodex in der Fassung vom 5. Mai 2015.
EN SGL Carbon SE regularly reviews compliance with the recommendations and suggestions of the German Corporate Governance Code. It complies with all recommendations of the Code in the version dated May 5, 2015.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sgl | sgl |
| carbon | carbon |
| regelmäßig | regularly |
| einhaltung | compliance |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| entspricht | complies |
| mai | may |
| se | se |
| empfehlungen | recommendations |
| anregungen | suggestions |
| deutschen | the |
| in | in |
| und | and |
| die | version |
| der | german |
| durch | of |
DE Segmentify ermöglicht Ihnen, den Empfehlungs-Algorithmus anzupassen und benutzerdefinierte, regelbasierte Empfehlungen mit cleveren, KI-gestützten Empfehlungen zu kombinieren.
EN Segmentify enables you to customize the recommendation algorithm and allows you to combine custom rule-based and smart recommendations delivered by machine learning.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| segmentify | segmentify |
| regelbasierte | rule-based |
| algorithmus | algorithm |
| empfehlungen | recommendations |
| kombinieren | combine |
| zu | to |
| ermöglicht | allows |
| den | the |
| und | and |
DE Wir zeigten der Hälfte unserer Website-Besucher Empfehlungen aus dem anderen Tool und der anderen Hälfte Empfehlungen, die Segmentify generiert hatte.
EN We showed half of our visitors recommendations from the other tool, and the other from Segmentify.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| hälfte | half |
| empfehlungen | recommendations |
| tool | tool |
| segmentify | segmentify |
| besucher | visitors |
| anderen | other |
| und | and |
| aus | from |
DE Joseph Turner war sich bereits der Bedeutung persönlicher Empfehlungen bewusst, doch vor der Zusammenarbeit mit Segmentify mussten alle Empfehlungen Woche für Woche manuell aktualisiert werden
EN Joseph Turner was already aware of the importance of personal recommendations, however before Segmentify all their recommendations had to be manually updated on a weekly basis
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bedeutung | importance |
| empfehlungen | recommendations |
| bewusst | aware |
| segmentify | segmentify |
| mussten | had to |
| woche | weekly |
| manuell | manually |
| aktualisiert | updated |
| war | was |
| alle | all |
DE benutzen, um Sicherheitsüberprüfungen durchzuführen und Empfehlungen direkt in der GitHub-Benutzeroberfläche zu erhalten. Sobald Sie an Bord sind, werden die Empfehlungen direkt auf der Registerkarte "Sicherheit" von GitHub angezeigt.
EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| benutzen | user |
| empfehlungen | recommendations |
| direkt | directly |
| registerkarte | tab |
| github | github |
| benutzeroberfläche | interface |
| sicherheit | security |
| zu | to |
| und | and |
| der | the |
| sobald | once |
DE Auf der Grundlage der Empfehlungen des BAG haben wir die folgenden Empfehlungen für Reinigungskräfte und Kunden zusammengestellt. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um allgemeine Vorsichtsmassnahmen handelt.
EN Based on the recommendations of the FOPH we have a number of recommendations for domestic workers and customers. Please note that these are general precautions.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| empfehlungen | recommendations |
| kunden | customers |
| beachten | note |
| allgemeine | general |
| folgenden | a |
| wir | we |
| bitte | please |
| und | and |
| haben | have |
| um | for |
DE Analysen im Zusammenhang mit Marketing und Empfehlungen. Tracking Empfehlungen.
EN Analytics relating to marketing & referrals. Referrals tracking.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| analysen | analytics |
| mit | to |
| marketing | marketing |
| empfehlungen | referrals |
| tracking | tracking |
DE Analysen im Zusammenhang mit Marketing und Empfehlungen. Tracking Empfehlungen.
EN Analytics relating to marketing & referrals. Referrals tracking.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| analysen | analytics |
| mit | to |
| marketing | marketing |
| empfehlungen | referrals |
| tracking | tracking |
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
EN Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| webcast | webcast |
| reise | your |
DE Der Rat muss die Verfahren nach Artikel 7 auf die nächste Stufe heben, konkrete Empfehlungen aussprechen und Sanktionen verhängen, wenn diese Empfehlungen nicht befolgt werden.
EN The Council must take the Article 7 procedures to the next level, issue concrete recommendations and impose sanctions if they are not respected.
DE Soziale Netzwerke belohnen Sie nicht für eine Strategie, nach der Sie nur veröffentlichen, genauso wenig wie Ihre Kunden.
EN The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| belohnen | reward |
| strategie | strategy |
| veröffentlichen | publishing |
| kunden | customers |
| nicht | dont |
| für | for |
| nur | only |
| ihre | your |
| genauso | and |
| netzwerke | networks |
| der | the |
| wenig | a |
DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| belohnen | reward |
| positive | positive |
| kundenbewertungen | customer reviews |
| wichtig | important |
| ehrlich | honest |
| geschichten | stories |
| dafür | for |
| authentisch | authentic |
| nicht | dont |
| bewertungen | reviews |
| benutzern | users |
| kunden | customers |
| dass | that |
| sind | are |
| alle | all |
| auf | on |
| website | site |
| mit | with |
DE Wir veröffentlichen unsere Position zu Datenschutz und Daten in einfachem Englisch und betreiben eine verantwortungsvolle Offenlegungsrichtlinie , um Sicherheitsexperten zu belohnen und mit ihnen in Kontakt zu treten.
EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| einfachem | plain |
| verantwortungsvolle | responsible |
| sicherheitsexperten | security experts |
| belohnen | reward |
| kontakt | engage |
| datenschutz | privacy |
| daten | data |
| in | in |
| zu | to |
| position | position |
| unsere | our |
| eine | a |
| und | and |
| wir | we |
| englisch | english |
| betreiben | operate |
| mit | with |
DE Community-Mitglieder belohnen, die Meilensteine erreichen oder wertvolles Wissen beisteuern. Rollen definieren, um vertrauenswürdiges und transparentes Engagement in der Community zu fördern.
EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| belohnen | reward |
| meilensteine | milestones |
| erreichen | achieving |
| oder | or |
| wertvolles | valuable |
| rollen | roles |
| transparentes | transparent |
| engagement | engagement |
| community | community |
| mitglieder | members |
| um | for |
| fördern | encourage |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Einer der wesentlichen Faktoren für eine bessere Kundenerfahrung ist, ob Ihre Marke es schafft, dass sich Ihre Kunden als etwas Besonderes fühlen. Das gelingt zum Beispiel, indem Sie Ihre Kunden für das Ausfüllen der Feedbackumfrage belohnen.
EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| wesentlichen | key |
| faktoren | factor |
| fühlen | feel |
| belohnen | reward |
| es | it |
| ob | whether |
| ausfüllen | completing |
| ist | is |
| ihre | your |
| marke | brand |
| kunden | customers |
| beispiel | in |
| für | for |
| dass | to |
| sie | good |
| bessere | great |
| der | special |
DE Delegieren Sie Ihre Anlagen an Gutachter und lassen Sie sich für das Staking von Tezos, ATOM und anderen Münzen mit Null Gebühren belohnen.
EN Get rewards on staking Tezos, ATOM, BAND, TRON and other coins with 5-23% APR.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| tezos | tezos |
| münzen | coins |
| anderen | other |
| mit | with |
| und | and |
| an | on |
DE In Zusammenarbeit mit Bugcrowd belohnen wir die Aufdeckung von Sicherheitsrisiken. Wenn du eine Sicherheitslücke gefunden hast, reiche einen Bericht über das Bug-Bounty-Programm ein.
EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| belohnen | reward |
| gefunden | found |
| bericht | report |
| zusammenarbeit | partnered |
| bug | bug |
| programm | program |
| mit | with |
DE Mit dem Atlassian-Partnerprogramm bieten wir unseren Kunden erstklassige Qualität und belohnen Partner, die zu unseren Zielen passen.
EN The Atlassian Partner Program allows us to ensure that customers have great experiences and reward partners who are most aligned with our objectives.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kunden | customers |
| belohnen | reward |
| zielen | objectives |
| atlassian | atlassian |
| zu | to |
| erstklassige | great |
| und | and |
| mit | with |
| dem | the |
| bieten | are |
DE In Zusammenarbeit mit Bugcrowd belohnen wir die Aufdeckung von Sicherheitsrisiken. Wenn du eine Sicherheitslücke gefunden hast, reiche einen Bericht über das Bug-Bounty-Programm ein.
EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| belohnen | reward |
| gefunden | found |
| bericht | report |
| zusammenarbeit | partnered |
| bug | bug |
| programm | program |
| mit | with |
DE Teilnehmende Marketplace-Partner können proaktiv gegen Sicherheitsrisiken vorgehen, bevor diese entstehen, indem sie Sicherheitsforscher für die Ermittlung von Schwachstellen belohnen
EN Participating Marketplace Partners are able to proactively combat security risks before they arise by incentivizing security researchers to find vulnerabilities
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| teilnehmende | participating |
| proaktiv | proactively |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| entstehen | arise |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| marketplace | marketplace |
| partner | partners |
| indem | by |
| bevor | to |
| sie | are |
DE Hältst du uns 5 Jahre die Treue, belohnen wir das ab dem sechsten Jahr mit 6 Wochen Ferien
EN Stay with us for five years and we’ll reward you with six weeks of holiday from your sixth year onwards
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| belohnen | reward |
| wochen | weeks |
| ferien | holiday |
| ab | from |
| jahr | year |
| uns | us |
| jahre | years |
| sechsten | sixth |
| du | you |
| mit | with |
| die | and |
| dem | of |
| 6 | six |
DE Dieses Vertrauen und die Treue zu unseren Services belohnen wir gerne
EN This kind of loyalty and trust in our services deserves to be rewarded
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| services | services |
| vertrauen | trust |
| zu | to |
| und | and |
| dieses | this |
DE Allerdings bieten Quiz, Umfragen und andere interaktive Inhalte den Nutzern nicht nur einen Ort, an dem sie sich austoben können. Sie belohnen auch ihre Teilnehmer.
EN However, quizzes, polls, and other interactive content do more than merely give users a place to vent. It also rewards its participants.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| inhalte | content |
| nutzern | users |
| ort | place |
| teilnehmer | participants |
| andere | other |
| quiz | quizzes |
| umfragen | polls |
| und | and |
| nur | merely |
| einen | a |
DE Möchten Sie Ihren Kunden oder Mitarbeitern einen Anreiz bieten, sie zu einem Team zusammenschweißen, ihnen danken oder sie für ihre Treue belohnen?
EN Do you want to inspire, encourage teamwork, show appreciation or build client and staff loyalty?
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| kunden | client |
| treue | loyalty |
| bieten | show |
| oder | or |
| zu | to |
| team | teamwork |
| mitarbeitern | staff |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Belohnen Sie Leistung. Wir kümmern uns um den Rest.
EN Reward performance – we’ll take care of the rest
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| belohnen | reward |
| leistung | performance |
| rest | rest |
| kümmern | care |
| den | the |
DE Belohnen Sie sich endlich selbst für Ihre Mühen.
EN Let your altruistic dream come true!
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ihre | your |
DE Die Gipfel rund um Peak District fordern dich heraus – und belohnen dich mit den besten Aussichten der Region
EN Whether for the view or for the challenge, climbing the mountainous peaks in Peak District is the best way to experience more of this beautiful region
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| gipfel | peaks |
| peak | peak |
| region | region |
| besten | best |
| die | is |
DE Belohnen Sie die Datennutzung, indem Sie sie bei Leistungsbeurteilungen und Beförderungskriterien einfließen lassen.
EN Reward data use by factoring it in with performance evaluations and promotion considerations.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| belohnen | reward |
| indem | by |
| und | and |
| sie | it |
| bei | with |
DE Mit HT Perks belohnen wir unsere Nutzer (also dich!)
EN HT Perks is a way to reward and give back to our guests (that’s you!)
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| perks | perks |
| belohnen | reward |
| unsere | our |
| also | to |
DE Kreative Incentives, mit denen Sie Ihre Vertriebsmitarbeiter für ihre Leistungen belohnen, fördern außerdem deren Zufriedenheit
EN Finding unique ways to reward your reps for their hard work also goes a long way in boosting employee satisfaction
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| belohnen | reward |
| zufriedenheit | satisfaction |
| ihre | your |
| für | for |
DE Reisepunkte: Belohnen Sie Mitarbeiter mit Airline-Punkten, damit sie nach Lust und Laune ein kleines Abenteuer planen können.
EN Travel points: Award employees with airline points so they can choose their own adventure.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| abenteuer | adventure |
| mitarbeiter | employees |
| können | can |
| mit | with |
| damit | so |
| sie | they |
DE Ein Konzert: Mit Eintrittskarten für eine Live-Show ihrer Wahl lassen sich Ihre Top-Mitarbeiter erfolgreich belohnen.
EN A concert experience: Thrill your top seller with passes to a live show of their choice.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| konzert | concert |
| wahl | choice |
| show | show |
| live | live |
| top | top |
| mit | with |
| ihre | your |
| ein | a |
| ihrer | their |
| lassen | to |
DE Restaurant-Gutschein: Belohnen Sie den besten Mitarbeiter mit einem Geschenkgutschein für ein schickes Restaurant, in dem er ein Essen mit einer Begleitung seiner Wahl genießen kann
EN Restaurant gift card: Reward the top rep with a gift card to a nice restaurant where they can enjoy a meal with a loved one
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| belohnen | reward |
| genießen | enjoy |
| restaurant | restaurant |
| kann | can |
| besten | top |
| mit | with |
| den | the |
DE Ergonomische Tastaturen: Belohnen Sie Ihre Mitarbeiter mit Tastaturen, die stresslindernd wirken.
EN Ergonomic keyboards: Reward your employees with these stress-reducing keyboards.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| tastaturen | keyboards |
| belohnen | reward |
| mitarbeiter | employees |
| mit | with |
| ihre | your |
DE Was gibt es reizvolleres als eine bezahlte Auszeit zusätzlich zum regulären Urlaub? Denn das bedeutet mehr Zeit mit der Familie, längere Reisen oder einfach nur weniger Büro. Belohnen Sie Ihr Team mit folgenden Incentives:
EN What could be more appealing than additional paid time off? It’s an opportunity to spend more time with family, go on longer trips or simply not be at the office. Motivate your team with paid time off sales incentives ideas, such as:
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| bezahlte | paid |
| familie | family |
| büro | office |
| incentives | incentives |
| team | team |
| zeit | time |
| längere | longer |
| oder | or |
| bedeutet | to |
| ihr | your |
| mehr | more |
| als | as |
DE Boni: Belohnen Sie Teammitglieder mit Zusatzgeld, wenn sie ihre Quote erreichen.
EN Bonuses: Reward team members who hit their quotas with extra money.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| boni | bonuses |
| belohnen | reward |
| teammitglieder | team members |
| ihre | their |
| mit | with |
DE Gehaltserhöhungen: Sollte die Leistung am Ende eines Verkaufszyklus besonders gut sein, können Sie Ihre Vertriebsmitarbeiter mit einer Gehaltserhöhung belohnen.
EN Salary raises: Offer a salary increase to sales professionals who perform well at the end of sales cycles.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| am | at the |
| gut | well |
| besonders | at |
| ende | the end |
| leistung | perform |
DE Bei PrestaShop glauben wir an die Bedeutung der Zusammenarbeit unserer Experten. Deshalb verwenden wir ein Bewertungssystem, um diejenigen zu belohnen, die sich am meisten für die Gemeinschaft einsetzen.
EN At PrestaShop, we believe in the importance of collaboration with our experts. This is why we use a scoring system to reward those who are most dedicated to the community.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| glauben | believe |
| bedeutung | importance |
| zusammenarbeit | collaboration |
| experten | experts |
| belohnen | reward |
| gemeinschaft | community |
| zu | to |
| verwenden | use |
| die | dedicated |
| ein | a |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ