DE Weil wir Inhalte auf diese Weise direkt von unserem CDN ausliefern und Dritte umgehen konnten, konnten wir mit unserer Serverless-Compute-Umgebung nicht nur unsere eigenen Kosten senken, sondern auch die Anzahl der ausgehenden Anfragen.
"dritte umgehen konnten" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ
ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "dritte umgehen konnten" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
dritte umgehen konnten ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "dritte umgehen konnten" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
EN Our serverless compute environment allowed us to not only reduce our own costs, but we were able to reduce the number of requests we needed to make, since we were able to push content directly from our CDN and bypass third parties.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| inhalte | content |
| cdn | cdn |
| umgehen | bypass |
| kosten | costs |
| serverless | serverless |
| umgebung | environment |
| anfragen | requests |
| direkt | directly |
| nicht | not |
| und | and |
| unsere | our |
| die | third |
| nur | only |
| eigenen | own |
| senken | to reduce |
| anzahl | number of |
DE Stellen Sie Ihre Internetfreiheit wieder her und umgehen Sie durch Regierungen, Schulen und Arbeitsstellen beschränkte Netzwerke. Entblocken Sie Webseiten, soziale Medien sowie Streaming-Dienste, und umgehen Sie sogar die Chinesische Mauer.
EN Restore your internet freedom and bypass restrictive networks by governments, schools and workplaces. Unblock websites, social media, streaming services and even escape the Great Wall of China.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| umgehen | bypass |
| regierungen | governments |
| schulen | schools |
| mauer | wall |
| streaming | streaming |
| dienste | services |
| webseiten | websites |
| wieder | restore |
| ihre | your |
| chinesische | the |
| und | and |
| soziale | social media |
| medien | media |
| netzwerke | networks |
DE Daher werden wir Ihre Daten niemals an Dritte verkaufen oder anderweitig sorglos mit Ihren Daten umgehen
EN Therefore, we will never sell your data to 3rd parties or in any other way treat your data with care
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| daher | therefore |
| daten | data |
| verkaufen | sell |
| wir | we |
| oder | or |
| dritte | to |
| mit | with |
DE Daher werden wir Ihre Daten niemals an Dritte verkaufen oder anderweitig sorglos mit Ihren Daten umgehen
EN Therefore, we will never sell your data to 3rd parties or in any other way treat your data with care
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| daher | therefore |
| daten | data |
| verkaufen | sell |
| wir | we |
| oder | or |
| dritte | to |
| mit | with |
DE Nur 0,3 % der im Test verwendeten Angriffe konnten den Schutz umgehen, während der Durchschnitt aller getesteten Anbieter bei 0,5 % liegt.
EN Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verwendeten | used |
| angriffe | attacks |
| schutz | protection |
| umgehen | bypass |
| durchschnitt | average |
| anbieter | providers |
| im | in the |
| test | test |
| getesteten | tested |
| liegt | is |
| nur | only |
| den | the |
DE Mit dieser Open Source-Lösung konnten wir eine Anbieterbindung umgehen, die Abhängigkeit von Anbietern gemanagter Services reduzieren und dazu eine bessere Kostenkontrolle realisieren.
EN By choosing an open source solution, we could prevent vendor lock-in, decrease reliance on managed service providers, and have more control of costs.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| umgehen | prevent |
| reduzieren | decrease |
| abhängigkeit | reliance |
| lösung | solution |
| anbietern | providers |
| bessere | more |
| wir | we |
| services | service |
| open | open |
| source | source |
| und | and |
| konnten | could |
| von | of |
DE Obwohl wir sorgfältig mit Ihren Daten umgehen und diesbezüglich die geeigneten Schutzmaßnahmen getroffen haben, könnten Sie dennoch der Meinung sein, dass wir uns nicht an die Vorschriften der DSGVO halten
EN Although we handle your data with the greatest care and have taken appropriate measures to protect it, you may nevertheless feel that we have not completely complied with the provisions of the GDPR
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vorschriften | provisions |
| dsgvo | gdpr |
| ihren | your |
| mit | with |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| obwohl | although |
| wir | we |
| die | appropriate |
| dass | that |
DE Es gehe um die Herausforderung, ökonomische Rollen aufzubrechen, führt Eckert aus: "Wie könnten afrikanische Staaten in Zukunft mit ihren reichen Ressourcen umgehen?" Deren Abbau schaffe zwar Wachstumsraten, aber kaum Arbeitsplätze
EN It is a question of breaking down economic roles, Eckert explains: "What are the options for African states when dealing with their rich resources going forward?" Their exploitation creates growth rates – but hardly any jobs
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| rollen | roles |
| afrikanische | african |
| staaten | states |
| reichen | rich |
| ressourcen | resources |
| wachstumsraten | growth rates |
| arbeitsplätze | jobs |
| es | it |
| um | for |
| kaum | hardly |
| mit | with |
| zwar | the |
| aber | but |
| deren | their |
DE Mit dieser Open Source-Lösung konnten wir eine Anbieterbindung umgehen, die Abhängigkeit von Anbietern gemanagter Services reduzieren und dazu eine bessere Kostenkontrolle realisieren.
EN By choosing an open source solution, we could prevent vendor lock-in, decrease reliance on managed service providers, and have more control of costs.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| umgehen | prevent |
| reduzieren | decrease |
| abhängigkeit | reliance |
| lösung | solution |
| anbietern | providers |
| bessere | more |
| wir | we |
| services | service |
| open | open |
| source | source |
| und | and |
| konnten | could |
| von | of |
DE Der Käufer gibt seine Zugangsdaten nicht an Dritte weiter und haftet für jede Verbindung oder Bestellung durch Dritte, denen er seine Daten freiwillig oder fahrlässig überlassen hat.
EN He/she will not give his/her username and password to a third party and will be liable for any connection or order made by a third party to whom he/she would have given his/her login information, knowingly or negligently.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| haftet | liable |
| bestellung | order |
| verbindung | connection |
| oder | or |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| für | for |
| daten | information |
| der | third |
| dritte | to |
DE Obwohl die Daten, die wir von Ihnen erheben, im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) gespeichert werden, können Daten, die an Dritte zur Erfüllung unseres Vertrages übermittelt werden, an Dritte außerhalb des EWR weitergegeben werden
EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| obwohl | although |
| gespeichert | stored |
| europäischen | european |
| vertrages | contract |
| daten | data |
| wir | we |
| außerhalb | outside |
| können | may |
| die | is |
| von | to |
| ihnen | you |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| wird | is |
| daten | data |
| vorgeschrieben | required |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
| von | of |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten
EN Google may also transfer this information to third parties if required by law or as far as third parties process this data on behalf of Google
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| daten | data |
| sofern | if |
| an | on |
| wird | required |
| dies | this |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| an | on |
| dies | this |
DE Das Recht, eine elektronische Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anzufordern, damit Sie die Daten an Dritte weitergeben können, oder zu verlangen, dass Vertex Ihre personenbezogenen Daten direkt an einen oder mehrere Dritte weitergibt
EN The right to request a copy of your personal data in electronic format so that you can transmit the data to third parties, or to request that Vertex directly transfer your personal data to one or more third parties
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| kopie | copy |
| weitergeben | transfer |
| vertex | vertex |
| direkt | directly |
| oder | or |
| recht | right |
| daten | data |
| anzufordern | to request |
| die | third |
| können | can |
| ihre | your |
| zu | to |
| dass | that |
DE Sollte der Lizenznehmer die Software zur Verarbeitung von Daten für Dritte oder zur Erstellung von Dateien für Dritte einsetzen wollen, so Bedarf dies einer schriftlichen Vereinbarung mit der ColorLogic GmbH
EN If Licensee shall plan to use the Software for creation or conversion of data for third parties, he is obliged to negotiate a written agreement with ColorLogic containing all conditions
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| lizenznehmer | licensee |
| schriftlichen | written |
| software | software |
| oder | or |
| einsetzen | to use |
| vereinbarung | agreement |
| daten | data |
| die | third |
| für | for |
| einer | a |
| mit | containing |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| an | on |
| dies | this |
DE 5.2 Die für die Zwecke laut Punkt 2 erhobenen personenbezogenen Daten können an zum Board Konzern gehörende Dritte oder an andere Dritte (in und außerhalb der Union) abgetreten werden, auch für den Verkauf oder Verkaufsversuch bzw
EN 5.2 The Personal Data collected for the purposes listed in point 2 may be transferred to third parties in the Board Group or other third parties (located inside or outside the European Community), also for sale or attempted sale, i.e
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| punkt | point |
| konzern | group |
| verkauf | sale |
| in | in |
| außerhalb | outside |
| daten | data |
| oder | or |
| die | third |
| zwecke | purposes |
| andere | other |
DE Auch werden diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag verarbeiten
EN This information may also be transferred to third parties if required by law or if third parties process this data on our behalf
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| daten | data |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
DE Dritte, wenn diese uns Daten zu Ihrer Person zur Verfügung stellen. Unter anderem stellen folgende Dritte uns personenbezogene Daten zur Verfügung:
EN Third parties, when they provide us information about you. Third parties that share your Personal Information with us include:
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| daten | information |
| uns | us |
| zu | share |
| wenn | when |
| verfügung | provide |
| ihrer | your |
DE Keine Weitergabe der Bewegungsdaten an Dritte. Es werden nur die anonymisierten Resultate dargestellt. Die Bewegungsdaten selber werden nicht an Dritte weitergegeben.
EN Transaction data are not disclosed to third parties. Only anonymous results are presented. The transaction data itself will not be disclosed to third parties.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| resultate | results |
| dargestellt | presented |
| die | third |
| nur | only |
| nicht | not |
DE Auch werden Google und diese Dritten diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten
EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| und | and |
| an | on |
| dies | this |
| daten | the |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| wird | is |
| daten | data |
| vorgeschrieben | required |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
| von | of |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| an | on |
| dies | this |
DE Die Nutzung der vertraglichen Dienstleistung durch Dritte, sowie die entgeltliche Weitergabe dieser Dienstleistungen an Dritte bedarf der Zustimmung des ISP, die außer gegenüber Verbrauchern ausdrücklich und schriftlich erfolgen muss.
EN The use of the contractual services by third parties and the transfer of these services to third parties for a fee requires the ISP?s consent which, except in relation to Consumers, must be given explicitly and in writing.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| vertraglichen | contractual |
| weitergabe | transfer |
| zustimmung | consent |
| isp | isp |
| außer | except |
| verbrauchern | consumers |
| ausdrücklich | explicitly |
| bedarf | requires |
| die | third |
| und | and |
DE Dritte, wenn diese uns Daten zu Ihrer Person zur Verfügung stellen. Unter anderem stellen folgende Dritte uns personenbezogene Daten zur Verfügung:
EN Third parties, when they provide us information about you. Third parties that share your Personal Information with us include:
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| daten | information |
| uns | us |
| zu | share |
| wenn | when |
| verfügung | provide |
| ihrer | your |
DE Keine Weitergabe der Bewegungsdaten an Dritte. Es werden nur die anonymisierten Resultate dargestellt. Die Bewegungsdaten selber werden nicht an Dritte weitergegeben.
EN Transaction data are not disclosed to third parties. Only anonymous results are presented. The transaction data itself will not be disclosed to third parties.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| resultate | results |
| dargestellt | presented |
| die | third |
| nur | only |
| nicht | not |
DE Das Recht, eine elektronische Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anzufordern, damit Sie die Daten an Dritte weitergeben können, oder zu verlangen, dass Vertex Ihre personenbezogenen Daten direkt an einen oder mehrere Dritte weitergibt
EN The right to request a copy of your personal data in electronic format so that you can transmit the data to third parties, or to request that Vertex directly transfer your personal data to one or more third parties
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| kopie | copy |
| weitergeben | transfer |
| vertex | vertex |
| direkt | directly |
| oder | or |
| recht | right |
| daten | data |
| anzufordern | to request |
| die | third |
| können | can |
| ihre | your |
| zu | to |
| dass | that |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| wird | is |
| daten | data |
| vorgeschrieben | required |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
| von | of |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| wird | is |
| daten | data |
| vorgeschrieben | required |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
| von | of |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| wird | is |
| daten | data |
| vorgeschrieben | required |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
| von | of |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| wird | is |
| daten | data |
| vorgeschrieben | required |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
| von | of |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| wird | is |
| daten | data |
| vorgeschrieben | required |
| sofern | if |
| an | on |
| dies | this |
| von | of |
DE WEITERGABE PERSONENBEZOGENER DATEN AN DRITTE Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte
EN TRANSFER OF PERSONAL DATA TO THIRD PARTIES We do not sell or rent your personal data to third parties
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| weitergabe | transfer |
| daten | data |
| verkaufen | sell |
| vermieten | rent |
| oder | or |
| nicht | not |
| wir | we |
| ihre | your |
| personenbezogenen | personal |
| dritte | to |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| an | on |
| dies | this |
DE Obwohl die Daten, die wir von Ihnen erheben, im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) gespeichert werden, können Daten, die an Dritte zur Erfüllung unseres Vertrages übermittelt werden, an Dritte außerhalb des EWR weitergegeben werden
EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| obwohl | although |
| gespeichert | stored |
| europäischen | european |
| vertrages | contract |
| daten | data |
| wir | we |
| außerhalb | outside |
| können | may |
| die | is |
| von | to |
| ihnen | you |
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| oder | or |
| an | on |
| dies | this |
DE Sollte EcoVadis Ihre personenbezogenen Daten an Dritte, wie externe Lieferanten, weitere Dritte oder ein sonstiges EcoVadis-Unternehmen übermitteln müssen, werden wie Ihnen proaktiv Folgendes mitteilen
EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| daten | information |
| externe | external |
| lieferanten | suppliers |
| proaktiv | proactively |
| oder | or |
| übermitteln | transmit |
| ihre | your |
| weitere | for |
| personenbezogenen | personal |
| dritte | to |
| folgendes | is |
DE Sie sind berechtigt, dem Verkauf Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte und der Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung zu widersprechen, sofern zutreffend
EN You are entitled to opt out of sales of your personal data to third parties and to opt out of the sharing of your personal data to third parties for cross-context behavioral advertising, if applicable
DE Je nach Funktion werden dabei Daten an Dritte weitergegeben und an Dritte in Ländern, in denen kein angemessenes Datenschutzniveau vorliegt und von diesen verarbeitet wird, z
EN Depending on the function, data is passed on to third parties and to third parties in countries in which there is no adequate level of data protection and is not processed by them, e.g
DE Auch wird HubSpot diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von HubSpot verarbeiten
EN HubSpot is permitted to transmit this information to third parties if HubSpot is required to do by law, or if these third parties process the information on behalf of HubSpot
DE Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf
DE Ferner wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google
DE 5.1 Der Kunde wird das Zugangspasswort zu seinem Account geheim halten und es unverzüglich ändern oder von Posteo ändern lassen, wenn unbefugte Dritte davon Kenntnis erlangt haben könnten.
EN 5.1 Customers keep the password of their account secret. The customer will immediately change or reset it, if an unauthorised third party may have discovered it.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| account | account |
| geheim | secret |
| es | it |
| oder | or |
| ändern | change |
| wenn | if |
| haben | have |
| der | third |
| kunde | customer |
| wird | the |
| von | of |
DE Wir verkaufen keine Daten, anhand derer Sie persönlich identifiziert werden könnten, und die Datenweitergabe an Dritte unterliegt diesem Datenschutzerklärung.
EN We will not sell information that can personally identify you to others and sharing with third parties is as set forth in this Privacy notice.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| verkaufen | sell |
| daten | information |
| persönlich | personally |
| identifiziert | identify |
| datenschutzerklärung | privacy |
| wir | we |
| diesem | this |
| keine | not |
| sie | you |
| die | third |
| und | and |
| derer | that |
| dritte | to |
DE Um Ihnen selbst oder durch sorgfältig ausgewählte Dritte Informationen über Waren oder Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten
EN To provide you, or carefully selected third parties to provide you, with information about goods or services we feel may interest you
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählte | selected |
| informationen | information |
| interesse | interest |
| oder | or |
| verfügung | provide |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| sie | you |
| waren | goods |
| zu | to |
DE Meiden Sie öffentliche WLAN – Dritte könnten auf Ihre Daten zugreifen
EN Avoid hotspots public WiFi – third parties could access your data
DE 5.1 Der Kunde wird das Zugangspasswort zu seinem Account geheim halten und es unverzüglich ändern oder von Posteo ändern lassen, wenn unbefugte Dritte davon Kenntnis erlangt haben könnten.
EN 5.1 Customers keep the password of their account secret. The customer will immediately change or reset it, if an unauthorised third party may have discovered it.
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| account | account |
| geheim | secret |
| es | it |
| oder | or |
| ändern | change |
| wenn | if |
| haben | have |
| der | third |
| kunde | customer |
| wird | the |
| von | of |
DE Um Ihnen selbst oder durch sorgfältig ausgewählte Dritte Informationen über Waren oder Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten
EN To provide you, or carefully selected third parties to provide you, with information about goods or services we feel may interest you
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählte | selected |
| informationen | information |
| interesse | interest |
| oder | or |
| verfügung | provide |
| wir | we |
| dienstleistungen | services |
| sie | you |
| waren | goods |
| zu | to |
DE Die dritte Disruption waren Online-Reiseagenturen, bei denen per API Preise abgefragt und Buchungen durchgeführt werden konnten
EN Travel websites that aggregated travel fares and bookings through application programming interfaces (APIs) were the third disruptor
| ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
|---|---|
| buchungen | bookings |
| api | apis |
| die | third |
| werden | travel |
| und | and |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਅਨੁਵਾਦ
dritte umgehen konnten umgehen reisen umgehen ip adresse umgehen nachricht zu umgehen deinen kunden umgehen effekte umgehen richtlinien zu umgehen personenbezogenen daten umgehen websites umgehen cloud umgehen dieses problem umgehen land umgehen sie dies umgehen problem zu umgehen umgehen sollen co zu umgehen dies zu umgehen besser damit umgehen transparent miteinander umgehen authentifizierungsbeschränkungen zu umgehen veränderungen umgehen umgehen den zwischenhändler umgehen als männliche argo engpässe umgehen verbot zu umgehen meinem fall umgehen einschränkungen zu umgehen solchen waffe umgehen rückschlägen umgehen sichtbarkeit zu umgehen mitteln umgehen intelligente weise umgehen eingebetteten untertiteln umgehen kontrollen nicht umgehen umgehen dieser firewall nachrichtenfilter zu umgehen library schwachstellen umgehen lieferkette umgehen geoblocking maßnahmen umgehen fehlermeldung zu umgehen anderweitig umgehen windows zu umgehen selbstvertrauen zu umgehen plugins umgehen e mails umgehen wasserknappheit umgehen richtlinie zu umgehen umgehen sollst beleidigungen umgehen
ਅਰਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਇਤਾਲਵੀ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ
ਕੋਰੀਆਈ
ਚੀਨੀ
ਚੈਕ
ਜਪਾਨੀ
ਡੱਚ
ਤੁਰਕੀ
ਥਾਈ
ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ
ਪੁਰਤਗਾਲੀ
ਪੋਲਿਸ਼
ਫਿਨਿਸ਼
ਫ੍ਰੈਂਚ
ਰੂਸੀ
ਵੀਅਤਨਾਮੀ
ਸਪੈਨਿਸ਼
ਸਵੀਡਿਸ਼
ਹੰਗਰੀਅਨ