ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰੋ ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹਾਂ

"dashboard zum projekt" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "dashboard zum projekt" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

dashboard zum projekt ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "dashboard zum projekt" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

dashboard chart dashboard dashboards displays monitor page screen see show view
zum a about access additional after all along also an and and the and to any app are around as as well as well as at at the available back be been before best between both but by by the can come complete content create do double down download during each end even example first for for example for the free from from the get go great has have here high home how how to i if in in the including information into is it it is its just last leading learn like location made make many may more most need need to no not now number of of the on on the one only open or other our out over own part people personal place possible privacy project provide provides questions read right same second see service set so software some such such as system take team that the the first the most the same their them then there there are there is these they this this is through time to to be to create to make to the two until up up to us use used user using very video view want was way we we have well what when where whether which while will with within year you you can you have your
projekt a able after all and any at been business can code company complete create created creating data design designer designers development do document example experience file files first from go goals have images information make management of the on one online organization out plan planning platform process product professional project projects service services set site software support take team teams that the the project this to to create to make together tool tools track use using video way web website what which will work working you want

{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

DE Keine passenden Dashboards gefunden: Klicken Sie auf Dashboard auswählen, um manuell ein Dashboard für die Aktualisierung auszuwählen oder das Dashboard zum Projekt hinzuzufügen.  

EN No matching dashboards found: Click Choose Dashboard to select a dashboard to update or to add the dashboard to the project.  

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
passenden matching
gefunden found
klicken click
oder or
dashboards dashboards
dashboard dashboard
hinzuzufügen to add
auszuwählen to select
projekt project
keine no
auswählen select
aktualisierung update
ein a
zum the

DE Erstellen Sie ein Vertriebs-Dashboard, eine Geschwindigkeitsanzeige für Websites, ein CIO-Dashboard, ein Investment-Portfolio, ein Dashboard für Personalmanagement, ein Dashboard für technischen Support? AnyChart kann all das – und noch mehr.

EN Are you building Sales Dashboard, Site Speed Monitor, CIO Dashboard, Investment Portfolio, Human Resources Dashboard, Technical Support Dashboard? AnyChart can do this and more.

DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

DE Die "UCS Dashboard Client" App muss auf allen UCS-Servern installiert werden, die in der "UCS Dashboard" App verfügbar sein sollen. Die "UCS Dashboard" App selbst muss auf einem der UCS-Server installiert werden.

EN The "UCS Dashboard Client" App needs to be installed on all UCS servers which should be available in the "UCS Dashboard" App. The "UCS Dashboard" App itself needs to installed on one of the UCS servers.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ucs ucs
dashboard dashboard
client client
app app
installiert installed
verfügbar available
in in
server servers
die itself
sollen to

DE Die UCS Dashboard App installiert automatisch alle benötigten Komponenten, die UCS Dashboard Database und die UCS Dashboard Client App

EN The App UCS Dashboad automatically installs the Webinterface, the UCS Dashboard Database and the UCS Dashboard Client App's

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ucs ucs
dashboard dashboard
installiert installs
automatisch automatically
database database
client client
app app
und and
die the

DE Mit kopierbaren oder verschiebbaren Dashboard-Widgets können Service-Mitarbeiter Widgets von einem Dashboard-Layout in ein anderes Dashboard-Layout...

EN As a service agent, it's very important to know which information is visible externally vs....

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
service service
mitarbeiter agent
ein a
oder is

DE Klicken Sie auf das Stiftsymbol rechts oben, um Ihr Dashboard zu bearbeiten oder wählen Sie Dashboard bearbeiten aus dem Bearbeitungsmenü aus, um mit dem Hinzufügen von Informationen zu Ihrem Dashboard zu beginnen

EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dashboard dashboard
hinzufügen adding
informationen information
beginnen begin
klicken click
bearbeiten edit
oder or
ihr your
wählen select
zu to
aus from
rechts right
oben the

DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt. 

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears. 

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dashboard dashboard
freigabe sharing
angezeigt appears
geöffneten open
klicken click
formular form
im top

DE Unser zweites YouTube Dashboard Beispiel – das YouTube Kanal Dashboard – deckt mit seinen Kennzahlen im Gegensatz zu unserem ersten Dashboard die gesamte Performance eines YouTube Kanals ab

EN When you start a YouTube channel, the excitement and thrill are directed towards the videos you make, the first Likes and Comments you get, and all the new creative ideas you have day after day that you want to implement

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
youtube youtube
kanal channel
die ideas
ersten first
zu to
mit get

DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt. 

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears. 

DE Ja. Wenn ein Dashboard in einem Projekt aktualisiert wird, werden alle Widgets entfernt und erneut erstellt, damit sie mit dem Vorlagen-Dashboard übereinstimmen.

EN Yes.  When a dashboard in a project is updated, all the widgets will be removed and re-created to be identical to the template dashboard.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dashboard dashboard
aktualisiert updated
widgets widgets
projekt project
vorlagen template
in in
erstellt created
ja yes
erneut re
alle all
damit to
und and

DE Wählen Sie das Projekt unter „Globale Updates“ aus, klicken Sie auf „Dashboard auswählen“ und wählen Sie dann „Neues Dashboard hinzufügen“

EN Select the project in Global Updates, click Choose Dashboard, and then select Add new dashboard

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
globale global
updates updates
dashboard dashboard
hinzufügen add
neues new
klicken click
projekt project
und and
dann then
auf in
wählen select

DE Unser erstes IT-Dashboard Beispiel – das IT-Projekt Management Dashboard – erleichtert es Ihnen, immer den aktuellen Status Ihrer Projekte im Blick zu haben

EN Our first IT dashboard is related to project management, and tracks every step and task necessary to carry out the project

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dashboard dashboard
management management
unser our
es it
zu to
projekt project

DE Sie können Teammitglieder über den Unity Editor oder über das Services-Dashboard zu Ihrem Projekt hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie in der folgenden Dokumentation: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt

EN You can add team members to your project through the Unity Editor or from the Services dashboard. For more information, please see the following documentation: Adding team members to your Unity project

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
unity unity
editor editor
projekt project
dashboard dashboard
informationen information
dokumentation documentation
services services
oder or
zu to
folgenden following
können can
weitere for
den the

DE Melden Sie sich bei Visme an und öffnen Sie ein neues Projekt im Dashboard. Wählen Sie eine Kreisdiagrammvorlage, fügen Sie Ihr Kreisdiagramm einem vorhandenen Projekt hinzu oder beginnen Sie mit einer leeren Zeichenfläche.

EN Log in to Visme and open a new project in the dashboard. Choose a template, add your pie chart to an existing project or start with a blank canvas.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
melden log
visme visme
projekt project
im in the
dashboard dashboard
oder or
und and
öffnen open
neues new
wählen choose
vorhandenen existing
beginnen start
mit with
ihr your
an an
hinzu add

DE Du kannst auf Deinem Ryte Dashboard weitere Nutzer zu Deinem aktiven Projekt hinzufügen (welches Projekt aktiv ist, erkennst Du, wenn Du den Projektnamen oben rechts neben Deinem Icon anklickst)

EN You can add more users to your active project on your Ryte Dashboard (you can see which project is active by clicking on the project name at the top right beside your icon)

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dashboard dashboard
nutzer users
icon icon
ryte ryte
hinzufügen add
projekt project
kannst you can
du you
zu to
ist is

DE Sie können Teammitglieder über den Unity Editor oder über das Services-Dashboard zu Ihrem Projekt hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie in der folgenden Dokumentation: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt

EN You can add team members to your project through the Unity Editor or from the Services dashboard. For more information, please see the following documentation: Adding team members to your Unity project

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
unity unity
editor editor
projekt project
dashboard dashboard
informationen information
dokumentation documentation
services services
oder or
zu to
folgenden following
können can
weitere for
den the

DE Gehen Sie zum Dashboard unter der Registerkarte ?Datenerfassung? und wählen Sie die Hamburger-Schaltfläche in der oberen linken Ecke, um den Dashboard-Designer zu öffnen.

EN Go to the dashboard under the Data Acquisition tab and select the hamburger button in the top left corner to open the dashboard designer.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dashboard dashboard
datenerfassung data acquisition
ecke corner
hamburger hamburger
designer designer
registerkarte tab
schaltfläche button
in in
wählen select
linken left
zu to
öffnen open
und and

DE Kurz weg gewesen? Kein Problem: Das Zammad-Dashboard zeigt Ihnen, was Sie verpasst haben. Ob neue Nachrichten, zugewiesene Tickets oder entgangene Anrufe – Sie sind direkt wieder am Ball! Mehr zum Dashboard

EN Been away for a while? No problem: the Zammad dashboard shows you what you have missed. Be it new messages, assigned tickets, or missed calls - you are right back in the game! More on the dashboard

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
problem problem
zammad zammad
dashboard dashboard
zeigt shows
verpasst missed
neue new
zugewiesene assigned
tickets tickets
anrufe calls
direkt right
oder or
mehr more
wieder back
haben have
sie it
nachrichten messages

DE Um einen Crawl zu starten, wähle zunächst das Projekt aus, das Du analysieren möchtest. Logge Dich dazu in Deinen Account ein und klicke erst auf das Projekt in der rechten oberen Ecke und dann auf das Zahnrad neben dem Projekt.

EN To start a crawl, first select the project you want to analyze. To do this, log into your account and click on the project in the upper right corner and then on the cogwheel next to the project.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
crawl crawl
rechten right
ecke corner
account account
logge log
analysieren analyze
möchtest you want
und and
projekt project
in in
klicke click
zu to
wähle select
starten start
du you
dich your
oberen the
dann then

DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
smartsheet smartsheet
arbeitsbereich workspace
löschen delete
projekt project
für for
bereitgestellte provisioned
verwenden using
aus from
sie want
den the

DE Reden sie so, als hätten sie diese Art Projekt schon mal gemacht? Haben sie Erwartungen? Wie klar sind ihre Bedingungen? Scheinen ihre Fragen zu deinem Projekt klug und aufschlussreich? Und wirken sie ernsthaft begeistert vom Projekt und der Marke?

EN Do they talk like they’ve done this before? Do they set expectations? How clear are their terms? Do the questions they ask about your project seem shrewd and insightful? And finally, do they seem genuinely enthusiastic about the project and brand?

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
erwartungen expectations
klar clear
begeistert enthusiastic
bedingungen terms
scheinen seem
fragen questions
projekt project
gemacht done
marke brand
ihre your
sind are
und and
der the

DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
fortsetzen continue
hinzuzufügen add
gehen go
kunden customer
oder or
uns us
projekt project
produkte products
sie your
eine a
anzahl number
teilen share
zu to
senden send

DE Insgesamt ähnelt das Projekt dem Microsoft Alternatives-Projekt (MAlt) des CERN und dem Projekt Phoenix von Dataport.

EN Overall, the project is similar to the Microsoft Alternatives Project (MAlt) at CERN and the Project Phoenix of Dataport.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
insgesamt overall
microsoft microsoft
malt malt
phoenix phoenix
und and
projekt project
ähnelt similar to
von of

DE Indochina Plaza Hanoi ist ein gemischtes Projekt zwischen Wohnleben und Einzelhandel. Das stehende Projekt ist günstig und voller Stadtstil. Für den Transport: Das Projekt befindet sich in der Nähe vo...

EN D'Capitale is a large-scale project in the capital that includes offices, high-end housing, and prominent commercial locations. Continuing to be a "Golden" step in Tan Hoang Minh's pioneering strategy...

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
projekt project
in in
befindet to
und and
ist is
ein a
den the

DE Wenn Sie das Projekt löschen möchten, können Sie nach oben wischen, auf die Option Projekt löschen unten im Bildschirm Projekt bearbeiten tippen und das bestätigen.

EN If you want to delete the project, you can swipe up, tap the Delete Project option at the bottom of the Edit Project screen and confirm this action.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wischen swipe
bildschirm screen
bearbeiten edit
tippen tap
option option
projekt project
löschen delete
können can
und and
bestätigen confirm
möchten want to
sie want

DE Um einen Crawl zu starten, wähle zunächst das Projekt aus, das Du analysieren möchtest. Logge Dich dazu in Deinen Account ein und klicke erst auf das Projekt in der rechten oberen Ecke und dann auf das Zahnrad neben dem Projekt.

EN To start a crawl, first select the project you want to analyze. To do this, log into your account and click on the project in the upper right corner and then on the cogwheel next to the project.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
crawl crawl
rechten right
ecke corner
account account
logge log
analysieren analyze
möchtest you want
und and
projekt project
in in
klicke click
zu to
wähle select
starten start
du you
dich your
oberen the
dann then

DE Falls Dein Projekt nicht komplett gecrawlt werden konnte, sieh Dir die Projekt Einstellung -> Projekt Setup an, um die mögliche Ursache herauszufinden:

EN When your project was not crawled completely, please have a look into the Project Settings -> Project Setup to find out what's missing from the crawl:

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
komplett completely
gecrawlt crawled
gt gt
sieh look
setup setup
einstellung settings
projekt project
konnte the
herauszufinden find
dir your
werden to

DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

DE Du kannst Einträge mit Fälligkeitsterminen aus deinem Eingang entweder in ein zugehöriges Projekt verschieben oder, falls sie zu keinem mehrstufigen Projekt gehören, in das Einfache Aufgaben-Projekt ablegen.

EN You can move items with due dates from the inbox to the relevant project or to the One-Off Tasks project if they aren't associated with a multi-step project.

DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

DE Darstellungen von Multiprojektübersicht bis zum Einzelteil In einem Projekt-Dashboard können Sie sich sowohl eine Multiprojektübersicht als auch den Status der Engineering Changes (EC KPIs) anzeigen lassen

EN Presentations from multi-project overviews to single part level A project dashboard allows you to display not only a multi-project overview but also the status of engineering changes (EC KPIs)

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
engineering engineering
changes changes
kpis kpis
projekt project
dashboard dashboard
übersicht overview
ec ec
status status
anzeigen display
den the

DE Darstellungen von Multiprojektübersicht bis zum Einzelteil In einem Projekt-Dashboard können Sie sich sowohl eine Multiprojektübersicht als auch den Status der Engineering Changes (EC KPIs) anzeigen lassen

EN Presentations from multi-project overviews to single part level A project dashboard allows you to display not only a multi-project overview but also the status of engineering changes (EC KPIs)

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
engineering engineering
changes changes
kpis kpis
projekt project
dashboard dashboard
übersicht overview
ec ec
status status
anzeigen display
den the

DE Wir freuen uns Dir mitteilen zu können, dass wir das neue Dashboard gelauncht haben! Wir haben das Nutzerfeedback aufgenommen und ein Dashboard kreiert, das nur die Informationen beinhaltet, die Du brauchst, um für eine bessere Website zu sorgen.

EN We’re excited to announce that we have launched the new Dashboard! We listened to user feedback and now we’ve created a dashboard that just contains the information you need to ensure a better website. And it's mobile optimized!

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
mitteilen announce
dashboard dashboard
kreiert created
bessere better
website website
sorgen ensure
neue new
informationen information
brauchst you need
zu to
und and
du you
beinhaltet contains
wir we
dass that
ein a

DE Lesen Sie diesen Leitfaden durch, um zu erfahren, warum ein Dashboard so wichtig ist, welche Kennzahlen einbezogen werden müssen und welche Tools Sie benötigen, um Ihr eigenes Dashboard zu erstellen.

EN Read through this guide to learn why a dashboard is so important, which metrics to include and the tools you need to build your own.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
leitfaden guide
dashboard dashboard
wichtig important
kennzahlen metrics
so so
tools tools
ihr your
zu to
benötigen you need
ist is
lesen read
ein a

DE Dashboard: Hier erhalten Nutzer schnell alle zentralen Daten zu Suchanalyse, Sitemaps und Crawling-Fehlern.Darüber hinaus zeigt das Dashboard alle aktuellen Nachrichten der Konsole an.

EN Dashboard: Here users quickly receive all the central data on search analysis, sitemaps and crawling errors. Furthermore, the dashboard displays all the latest notifications of the console.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
nutzer users
schnell quickly
zentralen central
zeigt displays
aktuellen latest
fehlern errors
dashboard dashboard
konsole console
alle all
hier here
daten data
und and
darüber on
hinaus of
darüber hinaus furthermore

DE Zeigen Sie die Möglichkeiten an, indem Sie das Dashboard für eingehende Ideen überprüfen und die meldepflichtigen Auswirkungen auf Ihr Ergebnis-Dashboard verfolgen.

EN View the possibilities by reviewing your incoming ideas dashboard and track reportable impact on your outcomes dashboard.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
möglichkeiten possibilities
dashboard dashboard
eingehende incoming
indem by
auswirkungen impact
verfolgen track
zeigen view
ergebnis outcomes
ihr your
und and
ideen ideas

DE Verbinden Sie mehrere Ansichten zu einem einzigen interaktiven Dashboard. Beziehen Sie Filter, Bilder und Webseiten in Ihr Dashboard ein, um eine umfassendere Darstellung Ihrer Daten zu erstellen.

EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
interaktiven interactive
dashboard dashboard
filter filters
bilder images
webseiten webpages
daten data
in in
um for
ansichten views
mehrere multiple
zu of
und and

DE Durch die Aktivierung von PrestaShop Metrics werden Ihre bisherigen Statistikgrafiken im Dashboard standardmäßig automatisch deaktiviert, um Ihr Dashboard nicht zu überlasten

EN By activating PrestaShop Metrics, your previous statistics graphs in the Dashboard by default are automatically deactivated to avoid overloading your dashboard

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
aktivierung activating
prestashop prestashop
metrics metrics
bisherigen previous
dashboard dashboard
automatisch automatically
deaktiviert deactivated
im in the
zu to
ihr your
die the

DE Wenn die Anforderungen an das Dashboard von Job zu Job sehr unterschiedlich sind, profitieren Agenten von benutzerdefinierten Dashboard-Widgets, mit denen sie die Dashboards an ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen können

EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from grid-like dashboard customizations which lets them customize dashboards to personal needs

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dashboard dashboard
dashboards dashboards
job jobs
anpassen customize
zu to
die between
anforderungen requirements
profitieren benefit

DE Verschieben Sie einzelne Dashboard-Reiter von einem Dashboard zu einem anderen.

EN Send individual tabs to other dashboards and thereby fully integrate one dashboard in another.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dashboard dashboard
zu to
anderen other

DE Sie können ein ganzes Dashboard oder nur einzelne Dashboard-Registerkarten teilen.

EN You can flexibly choose to share a whole dashboard or just single selected dashboard tabs.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dashboard dashboard
registerkarten tabs
oder or
sie you
können can
teilen share
ein a
ganzes to
nur just

DE Geben Sie für Ihr Dashboard einen Namen ein und klicken Sie auf OK. Es wird ein neues, leeres Dashboard angezeigt.

EN Type a name for your dashboard and then click OK. A new, blank dashboard appears.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dashboard dashboard
namen name
ok ok
neues new
leeres blank
angezeigt appears
ihr your
klicken click
und and
für for
es then

DE Dashboard/ Portal: Hierüber können Sie eine visuelle Zusammenfassung der Blattdaten oder einen Informations-Hub erstellen. Weitere Informationen zu Dashboards finden Sie unter Smartsheet-Dashboard erstellen und bearbeiten.

EN Dashboard/Portal—Allows you to create a visual summary of sheet data or an information hub. To learn more about dashboards, see Create and and Edit a Smartsheet Dashboard.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
portal portal
zusammenfassung summary
visuelle visual
bearbeiten edit
oder or
informationen information
dashboards dashboards
dashboard dashboard
finden learn
sie you
weitere more
einen a
erstellen create
zu to

DE Um zu beginnen, erstellen Sie ein neues Dashboard oder verwenden Sie eine unserer vordefinierten Vorlagensätze. Nachdem Sie ein Dashboard erstellt haben, können Sie immer noch später Änderungen daran vornehmen.

EN To get started, create a new dashboard or use one of our pre-built template sets. Once you've created a dashboard, it's always possible to make changes to it later.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
beginnen started
neues new
dashboard dashboard
verwenden use
Änderungen changes
daran to it
oder or
immer always
erstellt created
später later
erstellen create
sie once
zu to
unserer of
ein a

DE Die Perspektive des Dashboard-Betrachters (die Person, die das Dashboard anzeigt), was bedeutet, dass die Daten basierend auf den Freigabeberechtigungen der jeweiligen Person angezeigt werden.

EN From the perspective of the dashboard viewer (the person viewing the dashboard)—that, is the data displayed will be based on the person's own sharing permissions.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
perspektive perspective
dashboard dashboard
freigabeberechtigungen sharing permissions
angezeigt displayed
person person
jeweiligen own
dass that
daten data
basierend based
werden be
den the

DE Um ein Dashboard in der Vollbildansicht anzuzeigen, klicken Sie rechts oben im Dashboard auf die Schaltfläche „Vollbildansicht“ .

EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dashboard dashboard
in in
ein a
klicken click
schaltfläche button
die of
auf to

DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.

EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dashboard dashboard
globus globe
symbol icon
im in the
klicken click
schaltfläche button
veröffentlichen publish
oben the
zu to
ein a
rechts right

DE Wenn Sie ein Widget ausschneiden oder kopieren, können Sie es in das Dashboard einfügen, in welchem es vorliegt, oder in ein anderes Dashboard

EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
widget widget
dashboard dashboard
oder or
es it
in in
kopieren copy
können can
ein a

DE Zeigen Sie einen Bericht in Ihrem Dashboard an. Benutzer, für die das Dashboard freigegeben wurde, müssen nicht immer auf die zugrunde liegenden Blätter zugreifen, um den Inhalt des Berichts zu sehen.

EN Display a report in your dashboard. Users shared to the dashboard don't always need access to the underlying sheets to see the content of the report.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
dashboard dashboard
benutzer users
blätter sheets
zugreifen access
immer always
zeigen display
bericht report
in in
nicht dont
zu to
zugrunde underlying
inhalt the content
den the

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ