DE Was wäre, wenn Amor nicht das süße kleine Baby mit dem Bogen wäre, sondern ein Wasserspeier mit einer Armbrust? Nun, dann würde er wahrscheinlich so aussehen wie dieser skin hier
ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "bogen wäre" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:
DE Was wäre, wenn Amor nicht das süße kleine Baby mit dem Bogen wäre, sondern ein Wasserspeier mit einer Armbrust? Nun, dann würde er wahrscheinlich so aussehen wie dieser skin hier
EN So what if cupid wasn’t the cute little baby with a bow and was actually a gargoyle looking figure with a crossbow? Well, it would probably look a lot like this skin right here
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bogen | bow |
skin | skin |
süß | cute |
baby | baby |
wahrscheinlich | probably |
so | so |
nun | well |
kleine | little |
wenn | if |
mit | with |
sondern | it |
würde | would |
hier | here |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/bogen">Bogen Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/cartoon">Cartoon Vectors by Vecteezy</a>
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vektoren | vector |
vektor | vectors |
von | by |
DE Kinder Bogen und Pfeil Spielzeug Set Leuchten Bogenschießen Bogen Set mit Ziel Köcher 3 Saugnapf Pfeile Outdoor-Spielzeug für Kinder 6-14 Jahre alt
EN 1PCS Archery Protector 3 Finger Tab Glove with Wrist Strap
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
mit | with |
DE Mit nur einem Blick den Überblick behalten. So finden Sie Ihren Weg in und um den Kö-Bogen.ZUM KÖ-BOGEN PLAN
EN Keep the overview with just one glance. How to find your way in and around the Kö-Bogen.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
in | in |
ihren | your |
mit | with |
und | and |
blick | glance |
den | the |
DE Online Bögen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Bögen - Shopify Belgien
EN How to Sell Bows Online | Start a Bow Business with an Online Store
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Inspiriere deine Kunden zum Kauf, indem du automatisch über die Verfügbarkeit von Bögen und Produkten informierst und ihnen ähnliche oder verwandte Bögen empfiehlst
EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
kauf | purchases |
automatisch | automatically |
verfügbarkeit | availability |
produkten | product |
verwandte | related |
ähnliche | similar |
oder | or |
indem | by |
empfiehlst | recommend |
und | and |
von | of |
DE Online Bögen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Bögen - Shopify Belgien
EN How to Sell Bows Online | Start a Bow Business with an Online Store
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Inspiriere deine Kunden zum Kauf, indem du automatisch über die Verfügbarkeit von Bögen und Produkten informierst und ihnen ähnliche oder verwandte Bögen empfiehlst
EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
kauf | purchases |
automatisch | automatically |
verfügbarkeit | availability |
produkten | product |
verwandte | related |
ähnliche | similar |
oder | or |
indem | by |
empfiehlst | recommend |
und | and |
von | of |
DE Online Bögen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Bögen - Shopify Belgien
EN How to Sell Bows Online | Start a Bow Business with an Online Store
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Inspiriere deine Kunden zum Kauf, indem du automatisch über die Verfügbarkeit von Bögen und Produkten informierst und ihnen ähnliche oder verwandte Bögen empfiehlst
EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
kauf | purchases |
automatisch | automatically |
verfügbarkeit | availability |
produkten | product |
verwandte | related |
ähnliche | similar |
oder | or |
indem | by |
empfiehlst | recommend |
und | and |
von | of |
DE Online Bögen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Bögen - Shopify Belgien
EN How to Sell Bows Online | Start a Bow Business with an Online Store
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Inspiriere deine Kunden zum Kauf, indem du automatisch über die Verfügbarkeit von Bögen und Produkten informierst und ihnen ähnliche oder verwandte Bögen empfiehlst
EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
kauf | purchases |
automatisch | automatically |
verfügbarkeit | availability |
produkten | product |
verwandte | related |
ähnliche | similar |
oder | or |
indem | by |
empfiehlst | recommend |
und | and |
von | of |
DE Online Bögen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Bögen - Shopify Belgien
EN How to Sell Bows Online | Start a Bow Business with an Online Store
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Inspiriere deine Kunden zum Kauf, indem du automatisch über die Verfügbarkeit von Bögen und Produkten informierst und ihnen ähnliche oder verwandte Bögen empfiehlst
EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
kauf | purchases |
automatisch | automatically |
verfügbarkeit | availability |
produkten | product |
verwandte | related |
ähnliche | similar |
oder | or |
indem | by |
empfiehlst | recommend |
und | and |
von | of |
DE Online Bögen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Bögen - Shopify Belgien
EN How to Sell Bows Online | Start a Bow Business with an Online Store
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Inspiriere deine Kunden zum Kauf, indem du automatisch über die Verfügbarkeit von Bögen und Produkten informierst und ihnen ähnliche oder verwandte Bögen empfiehlst
EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
kauf | purchases |
automatisch | automatically |
verfügbarkeit | availability |
produkten | product |
verwandte | related |
ähnliche | similar |
oder | or |
indem | by |
empfiehlst | recommend |
und | and |
von | of |
DE Online Bögen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Bögen - Shopify Belgien
EN How to Sell Bows Online | Start a Bow Business with an Online Store
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Inspiriere deine Kunden zum Kauf, indem du automatisch über die Verfügbarkeit von Bögen und Produkten informierst und ihnen ähnliche oder verwandte Bögen empfiehlst
EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
kauf | purchases |
automatisch | automatically |
verfügbarkeit | availability |
produkten | product |
verwandte | related |
ähnliche | similar |
oder | or |
indem | by |
empfiehlst | recommend |
und | and |
von | of |
DE Online Bögen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Bögen - Shopify Belgien
EN How to Sell Bows Online | Start a Bow Business with an Online Store
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Inspiriere deine Kunden zum Kauf, indem du automatisch über die Verfügbarkeit von Bögen und Produkten informierst und ihnen ähnliche oder verwandte Bögen empfiehlst
EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
kauf | purchases |
automatisch | automatically |
verfügbarkeit | availability |
produkten | product |
verwandte | related |
ähnliche | similar |
oder | or |
indem | by |
empfiehlst | recommend |
und | and |
von | of |
DE Online Bögen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Bögen - Shopify Belgien
EN How to Sell Bows Online | Start a Bow Business with an Online Store
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Inspiriere deine Kunden zum Kauf, indem du automatisch über die Verfügbarkeit von Bögen und Produkten informierst und ihnen ähnliche oder verwandte Bögen empfiehlst
EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
kauf | purchases |
automatisch | automatically |
verfügbarkeit | availability |
produkten | product |
verwandte | related |
ähnliche | similar |
oder | or |
indem | by |
empfiehlst | recommend |
und | and |
von | of |
DE Online Bögen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Bögen - Shopify Belgien
EN How to Sell Bows Online | Start a Bow Business with an Online Store
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Inspiriere deine Kunden zum Kauf, indem du automatisch über die Verfügbarkeit von Bögen und Produkten informierst und ihnen ähnliche oder verwandte Bögen empfiehlst
EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
kauf | purchases |
automatisch | automatically |
verfügbarkeit | availability |
produkten | product |
verwandte | related |
ähnliche | similar |
oder | or |
indem | by |
empfiehlst | recommend |
und | and |
von | of |
DE Online Bögen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Bögen - Shopify Belgien
EN How to Sell Bows Online | Start a Bow Business with an Online Store
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Inspiriere deine Kunden zum Kauf, indem du automatisch über die Verfügbarkeit von Bögen und Produkten informierst und ihnen ähnliche oder verwandte Bögen empfiehlst
EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
kauf | purchases |
automatisch | automatically |
verfügbarkeit | availability |
produkten | product |
verwandte | related |
ähnliche | similar |
oder | or |
indem | by |
empfiehlst | recommend |
und | and |
von | of |
DE Online Bögen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Bögen - Shopify Belgien
EN How to Sell Bows Online | Start a Bow Business with an Online Store
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Inspiriere deine Kunden zum Kauf, indem du automatisch über die Verfügbarkeit von Bögen und Produkten informierst und ihnen ähnliche oder verwandte Bögen empfiehlst
EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
kauf | purchases |
automatisch | automatically |
verfügbarkeit | availability |
produkten | product |
verwandte | related |
ähnliche | similar |
oder | or |
indem | by |
empfiehlst | recommend |
und | and |
von | of |
DE Online Bögen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Bögen - Shopify Belgien
EN How to Sell Bows Online | Start a Bow Business with an Online Store
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Inspiriere deine Kunden zum Kauf, indem du automatisch über die Verfügbarkeit von Bögen und Produkten informierst und ihnen ähnliche oder verwandte Bögen empfiehlst
EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
kauf | purchases |
automatisch | automatically |
verfügbarkeit | availability |
produkten | product |
verwandte | related |
ähnliche | similar |
oder | or |
indem | by |
empfiehlst | recommend |
und | and |
von | of |
DE Online Bögen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Bögen - Shopify Belgien
EN How to Sell Bows Online | Start a Bow Business with an Online Store
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
online | online |
einen | a |
verkaufen | sell |
shopify | store |
DE Inspiriere deine Kunden zum Kauf, indem du automatisch über die Verfügbarkeit von Bögen und Produkten informierst und ihnen ähnliche oder verwandte Bögen empfiehlst
EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
kunden | customers |
kauf | purchases |
automatisch | automatically |
verfügbarkeit | availability |
produkten | product |
verwandte | related |
ähnliche | similar |
oder | or |
indem | by |
empfiehlst | recommend |
und | and |
von | of |
DE Stickerbögen selbst gestalten: sie bieten Platz für mehrere unterschiedliche Sticker-Designs auf dem gleichen Bogen. Gestalten Sie einfach den Bogen selbst und setzen Sie die Sticker ganz nach Wunsch.
EN Custom sticker sheets let you fit multiple sticker designs on one sheet. Customize the entire page and place stickers anywhere you like.
DE Wir übernehmen das Arrangieren Ihrer Etiketten auf Bögen. Anhand Ihrer Grafik richten wir die Etiketten so aus, dass der Platz auf dem Bogen optimal genutzt wird.
EN We'll setup your sheet labels for you. Based on your artwork, we'll arrange the sheet as best as possible.
DE Individuelle Stickerbögen ermöglichen mehrere abziehbare Sticker auf einem einzigen Bogen. Ein Bogen kann einen oder mehrere verschiedene Sticker-Designs enthalten, mit individuell…
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
DE Das Mädchen sieht so aus, als wäre sie nett zum anlangen wäre, wenn sie echt wäre - keine rauen Texturen, keine starken Farben. Der Realismus steht hier im Vordergrund.
EN The girl looks like she would be nice to the tuch if she was real ? no rough textures, no strong colors. The realism is on point here.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rauen | rough |
texturen | textures |
starken | strong |
mädchen | girl |
sieht | looks |
echt | real |
steht | is |
keine | no |
hier | here |
wäre | be |
DE Wenn man einen berühmten Radprofi zum Vater hat, wäre einem verziehen, wenn man einen großen Bogen ums Fahrradfahren machen würde – besonders, wenn man denselben Namen trägt
EN If you had a famous cycling father, you’d be forgiven for giving the bike a wide berth – especially when you share a name
DE Wenn man einen berühmten Radprofi zum Vater hat, wäre einem verziehen, wenn man einen großen Bogen ums Fahrradfahren machen würde – besonders, wenn man denselben Namen trägt
EN If you had a famous cycling father, you’d be forgiven for giving the bike a wide berth – especially when you share a name
DE Was wäre, wenn es in Ordnung wäre, die Idee deines Chefs nicht gut zu finden?
EN What if it was okay to tell your boss their idea is bad?
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
idee | idea |
es | it |
deines | your |
zu | to |
DE Genauso fatal wäre es, wenn ein Übersetzer für alle Zielsprachen und Fachgebiete zuständig wäre. So etwas kann nicht funktionieren.
EN Furthermore, would we ask a single translator to perform translations into all our target languages and for all subject matters? Again, we’d have to be crazy.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
so | furthermore |
für | for |
und | and |
ein | a |
nicht | again |
wäre | be |
wenn | to |
alle | all |
DE Das Badezimmer hatte eine angemessene Größe und die Dusche war gut, wäre aber gut gewesen, wenn es etwas größer gewesen wäre, da es im Badezimmer Platz gab.
EN The bathroom was a reasonable size and the shower was good but would have been good if it was a little bigger as there was space in the bathroom.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
im | in the |
platz | space |
größe | size |
gut | good |
gab | the |
dusche | shower |
es | it |
war | was |
wenn | if |
und | and |
eine | a |
badezimmer | bathroom |
aber | but |
DE Hallo, bitte eine weitere ?Unterkategorie? bei den Rädern ?Mehrspur? neben ?E-Bike? wäre toll. In Kombination mit den https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:barrier wäre dann auch eine Streckenplanung möglich.
EN i for one would be more than happy to pay extra for ordnance survey maps. The British standard for all English explorers.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
weitere | for |
wäre | be |
den | the |
auch | to |
DE Aufgrund einer geänderten Gesetzeslage wäre seit Anfang 2015 am ausgewiesenen Umsatzsteuersatz erkennbar, in welchem Land der jeweilige Postfachinhaber wohnt - und dies wäre ein Bestandsdatum (personenbezogene Information)
EN With the new value-added tax law (Kroatiengesetz) declared from the start of 2015, it would be possible to see which country a user lives in
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
land | country |
in | in |
und | would |
wäre | be |
aufgrund | to |
seit | of |
DE Diese tasche wäre schön, wenn es deine wäre
EN That bag would be nice if it were yours
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
tasche | bag |
schön | nice |
es | it |
wenn | if |
wäre | be |
diese | that |
DE Wenn die Bewertungsskala 10 wäre, wäre dies unsere Bewertung
EN If the rating scale was 10, this would be our rating
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
bewertung | rating |
unsere | our |
wenn | if |
wäre | be |
dies | this |
die | the |
DE verkaufen HAILO-Neuprodukte der Kategorie "A-Ware". Der autorisierte Online-Fachhändler verpflichtet sich, gebrauchte oder "refurbished" Ware ausdrücklich als solche zu kennzeichnen
EN sell new HAILO products which are “Category A goods”; an Authorised Online Dealer must display used or refurbished goods specifically as such
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
verkaufen | sell |
kategorie | category |
autorisierte | authorised |
gebrauchte | used |
ausdrücklich | specifically |
oder | or |
ware | goods |
als | as |
solche | such |
verpflichtet | a |
DE Der Unterordner ist ein Teil der URL, der eine bestimmte Untergruppe von Inhalten enthält. Eine andere Möglichkeit, ihn zu beschreiben, wäre der Name eines bestimmten Abschnitts Ihrer Website. Ein typisches Beispiel wäre /blog.
EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
unterordner | subfolder |
typisches | typical |
blog | blog |
url | url |
beschreiben | describe |
beispiel | example |
inhalten | content |
website | site |
ihn | it |
ist | is |
wäre | be |
zu | to |
name | name |
DE Wäre die Gastronomie eine Stadt, dann wäre sie… natürlich Paris! Vom Pariser Bistro, wo man ein gutes Glas Rotwein (Bourgogne, Rhone, Loire, Bordeaux) genießen kann, bis hin zu luxuriösen Sterne-Restaurants findet man hier Lokale und Küchen
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
DE Wenn serverseitiges Rendering einfach wäre, dann würde es jede Website tun und JavaScript-SEO wäre kein Problem. Aber, Server-seitiges Rendering ist nicht einfach.
EN If server-side rendering were easy, then every website would do it and JavaScript SEO wouldn’t be a problem. But, server-side rendering isn’t easy.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
rendering | rendering |
website | website |
problem | problem |
javascript | javascript |
es | it |
seo | seo |
wäre | be |
dann | then |
wenn | if |
einfach | easy |
aber | but |
und | and |
würde | would |
jede | every |
tun | do |
DE Ohne dies wäre Google nicht in der Lage, Webseiten so zu sehen, wie wir Nutzer es tun, und es wäre wirklich schwierig, sie richtig zu indizieren und zu ranken.
EN Without this, Google wouldn’t be able to see web pages as we users do, and it would be really difficult to index and rank them properly.
ਜਰਮਨ | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
---|---|
nutzer | users |
schwierig | difficult |
es | it |
wir | we |
ohne | without |
zu | to |
wirklich | really |
wäre | be |
webseiten | web pages |
und | and |
dies | this |
tun | do |
{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ