"automatisierten workflow" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਰੋ

ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "automatisierten workflow" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੇ 50 ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

automatisierten workflow ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ "automatisierten workflow" ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ/ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

automatisierten automate automated automatic automatically automation emails
workflow a action business design development make manage of the process processes project projects run service software steps system tasks use work workflow workflows

{ssearch} ਦਾ ਜਰਮਨ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ

ਜਰਮਨ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

DE Workflow Prozessanalyse — Definieren Sie Fälligkeiten für einen Workflow-Prozess und für bestimmte Aufgaben innerhalb des Workflow-Prozesses. Sehen Sie den Status aller offenen Instanzen innerhalb des Workflow-Prozesses in Echtzeit.

EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.

DE Weitere Informationen zu den Git-Workflows findest du auf unseren erweiterten Workflow-Seiten zum Feature-Branch-Workflow, Gitflow-Workflow und dem Forking-Workflow.

EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
informationen info
erweiterten extended
git git
seiten pages
feature feature
branch branch
workflows workflows
workflow workflow
weitere for
und and
den the

DE Nach sieben Jahren Erfahrung mit einem automatisierten Workflow wäre Outreach Inc. ohne das System pdfToolbox für ihren automatisierten Preflight-Prozess nicht mehr arbeitsfähig.

EN After seven years of experience with an automated workflow, Outreach Inc. would not be able to function anymore without the system pdfToolbox for their automated preflighting process.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
erfahrung experience
automatisierten automated
outreach outreach
inc inc
workflow workflow
system system
mehr anymore
jahren years
wäre be
prozess process
ohne without
für for
nicht not
mit with
sieben seven
einem the

DE Nach sieben Jahren Erfahrung mit einem automatisierten Workflow wäre Outreach Inc. ohne das System pdfToolbox für ihren automatisierten Preflight-Prozess nicht mehr arbeitsfähig.

EN After seven years of experience with an automated workflow, Outreach Inc. would not be able to function anymore without the system pdfToolbox for their automated preflighting process.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
erfahrung experience
automatisierten automated
outreach outreach
inc inc
workflow workflow
system system
mehr anymore
jahren years
wäre be
prozess process
ohne without
für for
nicht not
mit with
sieben seven
einem the

DE Im Dropdown-Menü Workflow ausführen des Auslöserblocks in Ihrem automatisierten Workflow können Sie anpassen, ob ein auf Änderungen basieren...

EN In the Run workflow dropdown of the trigger block in your automated workflow, you can adjust whether a change-based workflow should run imme...

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
workflow workflow
automatisierten automated
im in the
ob whether
basieren based
in in
dropdown dropdown
können can
anpassen your
des the
ein a

DE Update zur Workflow-Automatisierung: Erstellen Sie Sequenzen von automatisierten Aktionen in einem einzigen Workflow

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
update updates
in in
sie you

DE Mit der Workflow-Automatisierungsfunktion von Pipedrive können Sie jetzt einen Workflow mit Sequenzen von automatisierten Aktionen basierend auf einem einzigen Trigger erstellen und benutzerdefinierte Fälligkeitstermine zu den Aktivitäten hinzufügen

EN Pipedrive’s workflow automation feature now allows you to create a workflow with sequences of automated actions based on a single trigger, and add custom due dates to activities

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
workflow workflow
trigger trigger
hinzufügen add
jetzt now
aktionen actions
aktivitäten activities
sequenzen sequences
automatisierten automated
basierend based on
mit with
sie you
zu to
erstellen create
und and

DE Pull-Requests können in Verbindung mit dem Feature Branch Workflow, dem Git-flow-Workflow oder dem Forking-Workflow eingesetzt werden

EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verbindung conjunction
feature feature
branch branch
workflow workflow
git pull
requests requests
oder or
eingesetzt used
in in
können can
mit with
dem the
werden be

DE Geben Sie im Textfeld rechts oben im Workflow-Editor einen Namen für Ihren Workflow ein, damit Sie wissen, wofür der Workflow verwendet wird.

EN Type a name your workflow using the text field on the upper-right of the workflow editor so that you know what the workflow is used for.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
textfeld text field
workflow workflow
editor editor
verwendet used
namen name
rechts right
ihren your
wofür what
für for

DE Ändern Sie Ihre Workflow-Filterkriterien. Fügen Sie in Ihrem Workflow gefilterte Felder hinzu oder entfernen Sie diese, sodass das Element alle Kriterien für den Connector-Workflow erfüllt.

EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
workflow workflow
gefilterte filtered
entfernen remove
kriterien criteria
connector connector
in in
felder fields
oder or
sodass so
alle all
ihre your
den the
hinzu add

DE Das Blatt und Projekte, die Sie in Ihrem Workflow auswählen, können nicht geändert werden, nachdem der Workflow gespeichert wurde. Um Jira-Projekte hinzuzufügen oder zu entfernen, oder das Blatt zu ändern, erstellen Sie einen neuen Workflow.

EN The sheet and projects you select in your workflow cannot be changed once the workflow is saved. To add or remove Jira projects or change the sheet, create a new workflow.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
blatt sheet
projekte projects
workflow workflow
auswählen select
gespeichert saved
neuen new
jira jira
in in
hinzuzufügen to add
oder or
entfernen remove
geändert changed
ändern change
zu to
die cannot
erstellen create
und and

DE Pull-Requests können in Verbindung mit dem Feature Branch Workflow, dem Git-flow-Workflow oder dem Forking-Workflow eingesetzt werden

EN Pull requests can be used in conjunction with the Feature Branch Workflow, the Gitflow Workflow, or the Forking Workflow

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
verbindung conjunction
feature feature
branch branch
workflow workflow
git pull
requests requests
oder or
eingesetzt used
in in
können can
mit with
dem the
werden be

DE Sie können einen Workflow kopieren und unverändert verwenden. Sie können einen kopierten Workflow auch bearbeiten, um einen neuen zu erstellen, ohne bei null anzufangen. So kopieren Sie einen vorhandenen Workflow:

EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without starting from scratch. To copy an existing workflow:

DE Sie können einen Workflow kopieren und unverändert verwenden. Sie können einen kopierten Workflow auch bearbeiten, um einen neuen zu erstellen, ohne bei null anfangen zu müssen. So kopieren Sie einen vorhandenen Workflow:

EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without having to start from scratch. To copy an existing workflow:

DE Um einen Workflow zu ändern (z. B. die Häufigkeit in einem Workflow-Zeitplan), zeigen Sie mit der Maus auf den Workflow und wählen Sie das Symbol Mehr aus. 

EN To change a workflow (for example, to change the frequency of a workflow schedule), hover over the workflow and select the Moreicon. 

DE Den Workflow duplizieren – das ist nützlich, wenn Sie den Workflow als Vorlage für einen weiteren Workflow benutzen möchten

EN Duplicate the workflow – this is useful if you want to use the workflow as a template for another workflow

DE Den Workflow löschen – Sie können einen gelöschten Workflow nicht wiederherstellen. Nutzen Sie „deaktivieren“, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie den Workflow löschen möchten. 

EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow

DE Zeigen Sie Workflow-Eigenschaften an, wie z. B. die Workflow-ID, Workflow-Erstellungsdetails und wer sich (falls zutreffend) davon abgemeldet hat.

EN View workflow properties, like Workflow ID, workflow creation details, and who (if anyone) has unsubscribed.

DE Wählen Sie aus, welche Art von Workflow Sie erstellen möchten (Hochlade-Workflow oder Ablade-Workflow).

EN Select the type of workflow you want to create, upload, or offload.

DE Ändern Sie Ihre Workflow-Filterkriterien. Fügen Sie in Ihrem Workflow gefilterte Felder hinzu oder entfernen Sie diese, sodass das Element alle Kriterien für den Connector-Workflow erfüllt.

EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.

DE Klicken Sie auf Workflow hinzufügen, um den Workflow-Assistenten zu starten. (Workflow-Assistent)

DE Workflow bearbeiten: Führt Sie über den Workflow-Assistenten zurück, damit Sie Änderungen am Workflow vornehmen können.

EN Edit Workflow—takes you back through the workflow wizard to make changes to the workflow.

DE Während eines automatisierten Webinars kannst Du dieselben Interaktionsoptionen wie während eines Live-Events verwenden. Es ist sogar möglich, Interaktionen für die automatisierten Webinare im Voraus zu planen.

EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
events event
verwenden use
es it
möglich possible
planen schedule
webinare webinars
live live
interaktionen interactions
zu to
kannst you can
ist is
dieselben same
für for
voraus the
du you
während during

DE Während eines automatisierten Webinars kannst Du dieselben Interaktionsoptionen wie während eines Live-Events verwenden. Es ist sogar möglich, Interaktionen für die automatisierten Webinare im Voraus zu planen.

EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
events event
verwenden use
es it
möglich possible
planen schedule
webinare webinars
live live
interaktionen interactions
zu to
kannst you can
ist is
dieselben same
für for
voraus the
du you
während during

DE Von einfachen automatisierten Follow-ups über CRM- und Analyseintegrationen bis hin zu automatisierten und On-Demand-Webinaren. Schauen Sie sich die Engine an, die Ihr Webinar Cycle antreibt.

EN From simple automated follow-ups, through CRM and analytics integrations, up to Automated and On-Demand Webinars. Check out the engine powering up your webinar cycle.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
schauen check
engine engine
cycle cycle
crm crm
webinar webinar
webinaren webinars
an on
zu to
ihr your
und and
einfachen simple
hin from

DE Die Language Platform von Lionbridge ist in die Drupal Cloud integriert und bietet einen automatisierten Workflow zum Austausch von Übersetzungen zwischen Lionbridge und Site Studio.

EN Lionbridge’s Language Platform is integrated with Drupal Cloud to provide an automated workflow to exchange translations between Lionbridge and Site Studio.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
platform platform
drupal drupal
cloud cloud
integriert integrated
automatisierten automated
workflow workflow
studio studio
austausch exchange
bietet provide
ist is
zwischen between
site site
und and

DE Mit der Smartsheet-und-Slack-Integration können Sie einen automatisierten Workflow einrichten, der einen Slack-Kanal benachrichtigt, wenn es Änderungen in Smartsheet gibt.

EN With Smartsheet and Slack integration, you can set an automated workflow to notify a Slack channel when there are changes in Smartsheet.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
workflow workflow
benachrichtigt notify
Änderungen changes
smartsheet smartsheet
integration integration
kanal channel
in in
mit with
können can
sie you
einen a
und and
wenn to

DE Kurz bevor das Vorhaben eines automatisierten Content-Workflow-Prozesses wieder in die Schublade gepackt wurde, beschloss Aggreko, auf dem Markt nach einem Anbieter mit den richtigen Kompetenzen und Produkten zu suchen.

EN On the verge of giving up on an automated content workflow process, they decided to search the market for a supplier with the right capabilities and product.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
beschloss decided
anbieter supplier
kompetenzen capabilities
suchen search
content content
workflow workflow
prozesses process
richtigen right
produkten product
mit with
und and
den the
zu to

DE Sie sparen mit dem automatisierten Workflow viele Stunden manueller Arbeit.

EN You'll skip hours of manual work by using an automated workflow.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
workflow workflow
stunden hours
manueller manual
arbeit work

DE Fastlabels ist mit seinem automatisierten Workflow-System für jede Herausforderung gerüstet

EN Fastlabels is ready for any challenge with their automated workflow system

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
herausforderung challenge
gerüstet ready
workflow workflow
system system
mit with
für for

DE Das angegebene Datum und die Uhrzeit, die Konfiguration der Wiederholung oder Aktivitäten im Blatt, die den automatisierten Workflow auslösen. 

EN The specified date and time, recurrence configuration, or activities in the sheet that set the automated workflow into motion. 

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
angegebene specified
oder or
aktivitäten activities
blatt sheet
automatisierten automated
workflow workflow
konfiguration configuration
im in the
und and
den the

DE So erstellen Sie einen wiederkehrenden automatisierten Workflow in Ihrem Blatt:

EN To create a recurring automated workflow in your sheet:

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
wiederkehrenden recurring
automatisierten automated
workflow workflow
blatt sheet
in in
erstellen create
einen a
sie your

DE Um zu bestimmen, welche Zeilen Ihr Workflow bei der Ausführung einbeziehen soll, lesen Sie den Hilfecenter-Artikel Bedingungsblöcke: Filtern, was Ihre automatisierten Workflows senden.

EN To control which rows your workflow will include when it runs, take a look at the Condition Blocks: Filter What Your Automated Workflows Send Help Center article.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zeilen rows
filtern filter
automatisierten automated
einbeziehen include
workflow workflow
workflows workflows
ihr your
soll will
artikel article
ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
personen people
automatisierten automated
workflow workflow
zuweisen assign
in in
ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
zelle cell
automatisierten automated
workflow workflow
ändern change
in in
wert value
einer a
einem the

DE Mit der Smartsheet-und-Slack-Integration können Sie einen automatisierten Workflow einrichten, der einen Slack-Kanal benachrichtigt, wenn es...

EN With Smartsheet and Slack integration, you can set an automated workflow to notify a Slack channel when there are changes in Smartsheet....

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
workflow workflow
benachrichtigt notify
smartsheet smartsheet
integration integration
kanal channel
mit with
können can
sie you
einen a
und and
es there
wenn to

DE TIPP: Sie können Zeilen automatisch mit einem automatisierten Workflow zum Kopieren von Zeilen verschieben. Weitere Informationen finden Sie unter Zeilen automatisch zwischen Blättern verschieben oder kopieren.

EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
tipp tip
workflow workflow
kopieren copy
verschieben move
informationen information
blättern sheets
automatisch automatically
oder or
automatisierten automated
zwischen between
zeilen rows
mit with
weitere for
einem an
können can

DE Personen in einem automatisierten Workflow zuweisen | Smartsheet-Hilfeartikel

EN Assign People in an Automated Workflow | Smartsheet Learning Center

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
personen people
automatisierten automated
workflow workflow
zuweisen assign
smartsheet smartsheet
in in

DE Wenn Sie einen automatisierten Workflow in Ihrem Erfassungsblatt behalten müssen, sollten Sie darüber nachdenken, wie sie ihn so einrichten können, dass er nach einem Zeitplan ausgeführt wird, und nicht nach jeder Einreichung.

EN If you need to keep an automated workflow on your intake sheet, consider whether you can set it to run on a schedule instead of immediately following each submission.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
workflow workflow
nachdenken consider
zeitplan schedule
einreichung submission
ausgeführt run
behalten to keep
können can
einen a
ihn it

DE Eine effektive Arbeitsumgebung bietet durch einen automatisierten Workflow intelligente Kollaboration.

EN An effective workspace provides intelligent collaboration through an automated workflow.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
effektive effective
bietet provides
automatisierten automated
workflow workflow
intelligente intelligent
kollaboration collaboration
durch through
einen an

DE Wie Sie einen automatisierten Lead Nurturing Workflow erstellen, der Website-Besucher konvertiert

EN More Sales Professionals Are Working From Home Than Ever: How to be Productive Without Working Weekends

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
sie without

DE Übertragen Sie die IT-Prozesse in einen automatisierten Workflow und lassen Sie KACE Service Desk für die Einhaltung von SLAs und Compliance sorgen.

EN Translate your IT processes into an automated workflow and let KACE Service Desk keep you compliant and within SLAs.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
lassen let
kace kace
service service
desk desk
slas slas
workflow workflow
prozesse processes
einen an
in into
und and
einhaltung compliant

DE Diese definieren einen automatisierten Workflow, den Dateien durchlaufen sollen

EN These plans define an automated flow that a file should be checked and processed through

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
definieren define
automatisierten automated
dateien file
durchlaufen through
den and
diese these
einen a
sollen be

DE Von intelligenten Umgang mit Medien bis hin zu automatisierten Aufgaben – Media Composer vereinfacht Ihren Workflow.

EN From intelligent media handling, to automated tasks, Media Composer takes the work out of your workflow.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
intelligenten intelligent
automatisierten automated
composer composer
ihren your
workflow workflow
aufgaben tasks
media media
zu to
von of

DE Mit der Smartsheet-und-Slack-Integration können Sie einen automatisierten Workflow einrichten, der einen Slack-Kanal benachrichtigt, wenn es Änderungen in Smartsheet gibt.

EN With Smartsheet and Slack integration, you can set an automated workflow to notify a Slack channel when there are changes in Smartsheet.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
workflow workflow
benachrichtigt notify
Änderungen changes
smartsheet smartsheet
integration integration
kanal channel
in in
mit with
können can
sie you
einen a
und and
wenn to

DE Weisen Sie Softwarezuteilungen mit einem automatisierten Workflow neu zu, gewinnen Sie sie zurück und widerrufen Sie sie.

EN Reassign, reclaim and revoke software allocations with automated workflow.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
workflow workflow
widerrufen revoke
und and
mit with

DE Wenn Sie einen automatisierten Workflow erstellen, gibt es keine spezifische Option zur Auswahl des Hangouts Chat aus dem Aktionsblock

EN When creating the Automated Workflow there is not a specific option to select Hangouts Chat from the action block

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
workflow workflow
chat chat
option option
auswahl select
aus from
wenn to
keine not

DE Weisen Sie Softwarezuteilungen mit einem automatisierten Workflow neu zu, gewinnen Sie sie zurück und widerrufen Sie sie.

EN Reassign, reclaim and revoke software allocations with automated workflow.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
workflow workflow
widerrufen revoke
und and
mit with

DE Weisen Sie Softwarezuteilungen mit einem automatisierten Workflow neu zu, gewinnen Sie sie zurück und widerrufen Sie sie.

EN Reassign, reclaim and revoke software allocations with automated workflow.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
workflow workflow
widerrufen revoke
und and
mit with

DE Weisen Sie Softwarezuteilungen mit einem automatisierten Workflow neu zu, gewinnen Sie sie zurück und widerrufen Sie sie.

EN Reassign, reclaim and revoke software allocations with automated workflow.

ਜਰਮਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
automatisierten automated
workflow workflow
widerrufen revoke
und and
mit with

{Totalresult} ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 50 ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ