TR Bazı süitler ayrıca özel egzersiz stüdyosu, özel güzellik stüdyosu ve özel açık hava terası ve havuz da sunacak.
Oversett "bazı süitler ayrıca" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "bazı süitler ayrıca" fra Tyrkisk til Engelsk
Oversettelser av bazı süitler ayrıca
"bazı süitler ayrıca" på Tyrkisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av Tyrkisk til Engelsk av bazı süitler ayrıca
Tyrkisk
Engelsk
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| bazı | some |
| özel | private |
| egzersiz | fitness |
| güzellik | beauty |
| havuz | pool |
TR Bazı süitler ayrıca özel egzersiz stüdyosu, özel güzellik stüdyosu ve özel açık hava terası ve havuz da sunacak.
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| bazı | some |
| özel | private |
| egzersiz | fitness |
| güzellik | beauty |
| havuz | pool |
TR Bu suitler ve apartman daireleri Raffles'dan bekleyeceğiniz bütün zarafet, cazibe ve özenli hizmet ayrıcalıklarına sahip olmakla birlikte zaman zaman dönmek isteyeceğiniz özel bir yuva sunmaktadır.
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| raffles | raffles |
| hizmet | service |
| zaman | time |
| özel | private |
| yuva | home |
TR Raffles Boston Back Bay Rezidansları, eşsiz bir ara sıra kullanım için tasarlanan suitler, bir ile üç yatak odalı evler ve görkemli çatı katı rezidanslarını içeren sofistike bir şehir inzivası olacak
EN Raffles Boston Back Bay Residences will be a sophisticated urban sanctuary that includes a unique collection of pied-a-terre suites, one- to three-bedroom homes and magnificent penthouses
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| raffles | raffles |
| boston | boston |
| back | back |
| evler | homes |
| görkemli | magnificent |
| sofistike | sophisticated |
| şehir | urban |
TR Bu suitler ve apartman daireleri Raffles'dan bekleyeceğiniz bütün zarafet, cazibe ve özenli hizmet ayrıcalıklarına sahip olmakla birlikte zaman zaman dönmek isteyeceğiniz özel bir yuva sunmaktadır.
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| raffles | raffles |
| hizmet | service |
| zaman | time |
| özel | private |
| yuva | home |
TR Raffles Boston Back Bay Rezidansları, eşsiz bir ara sıra kullanım için tasarlanan suitler, bir ile üç yatak odalı evler ve görkemli çatı katı rezidanslarını içeren sofistike bir şehir inzivası olacak
EN Raffles Boston Back Bay Residences will be a sophisticated urban sanctuary that includes a unique collection of pied-a-terre suites, one- to three-bedroom homes and magnificent penthouses
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| raffles | raffles |
| boston | boston |
| back | back |
| evler | homes |
| görkemli | magnificent |
| sofistike | sophisticated |
| şehir | urban |
TR Bu suitler ve apartman daireleri Raffles'dan bekleyeceğiniz bütün zarafet, cazibe ve özenli hizmet ayrıcalıklarına sahip olmakla birlikte zaman zaman dönmek isteyeceğiniz özel bir yuva sunmaktadır.
EN These suites and apartments and have all the elegance, charm and attentive service you would expect from Raffles, but provide a private home that you can return to time after time.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| raffles | raffles |
| hizmet | service |
| zaman | time |
| özel | private |
| yuva | home |
TR Raffles Boston Back Bay Rezidansları, eşsiz bir ara sıra kullanım için tasarlanan suitler, bir ile üç yatak odalı evler ve görkemli çatı katı rezidanslarını içeren sofistike bir şehir inzivası olacak
EN Raffles Boston Back Bay Residences will be a sophisticated urban sanctuary that includes a unique collection of pied-a-terre suites, one- to three-bedroom homes and magnificent penthouses
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| raffles | raffles |
| boston | boston |
| back | back |
| evler | homes |
| görkemli | magnificent |
| sofistike | sophisticated |
| şehir | urban |
TR Modern odalar ve süitler bir Paris dairesinin benzersiz tarzını yansıtır.
EN The modern rooms and suites reflect the unique style of a Parisian apartment.
TR Şık odalar ve süitler, bir Paris dairesinin konforunu sunar.
EN The elegant rooms and suites give you the comfort of a Parisian apartment.
TR Seyahat edenlere lüks odalar, prestijli süitler ve dayalı döşeli dairelerden oluşan seçenekler sunarız.
EN We offer travelers a choice of luxury rooms, prestigious suites and fully-furnished apartments.
TR Polinezya temalı odalar, süitler ve dayalı döşeli daireler
EN Polynesian-themed rooms, suites and furnished apartments
TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.
EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| video | video |
| gruplar | groups |
| yaygın | common |
| sorun | issue |
| klavye | keyboard |
| insanlar | people |
| gerekli | essential |
TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.
EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| video | video |
| gruplar | groups |
| yaygın | common |
| sorun | issue |
| klavye | keyboard |
| insanlar | people |
| gerekli | essential |
TR Bizimle bir hesap oluşturursanız (not: uygulamalarımızdan bazılarını veya bazı işlevlerini kullanmanız için bu gereklidir), sizinle ilgili bazı bilgilere ihtiyacımız olacaktır
EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| bizimle | with us |
| hesap | account |
| not | note |
| veya | or |
| kullanmanız | use |
| bilgilere | information |
| olacaktır | will |
| uygulamaları | applications |
TR Evet! Bir web trafiği analizörü ile bazı web sitesi trafiğini ücretsiz olarak kontrol edebilirsiniz. Ancak bazı ücretli işlevler vardır, bu nedenle daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız aracın tam sürümünü edinin.
EN Yes! With a web traffic analyzer, you can check some website traffic for free. But there are some paid functions, so if you want to know more, get the full version of the tool.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| trafiği | traffic |
| kontrol | check |
| ücretli | paid |
| işlevler | functions |
| nedenle | so |
| istiyorsanız | if you want |
| tam | full |
TR Yaz kampı katılım formu sayesinde kampa gelen çocukların velilerinden bazı kabul şartları ve bazı kamp seçenekleri seçebilecekleri bir form şablonu sunuyoruz.
EN The t-shirt product order form is used to process t-shirt orders online.
TR Bazı fidye yazılımı örnekleri, fidyeyi ödemezseniz kurbanlarını dosyalarınızı silmek veya bazı hassas verilerinizi yayınlamakla tehdit edebilir
EN Some examples of ransomware can threaten their victims to delete your files or publish some of your sensitive data if you do not pay the ransom
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| bazı | some |
| örnekleri | examples |
| dosyalarınızı | your files |
| silmek | delete |
| veya | or |
| hassas | sensitive |
| edebilir | can |
| ın | of |
TR Kibar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, “ Holding’in bazı fonksiyonları içerisindeki portfolio tarzındaki iştirakleri, daha aktif yatırımlara dönüştüreceğimiz bir formata yönelik bazı çalışmalar yapıyoruz.”
EN Ali Kibar, Chairman of the Board of Directors of Kibar Holding, said, "We are conducting some studies for a format in which we will transform portfolio-style affiliates within some functions of the Holding into more active investments."
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| holding | holding |
| kurulu | board |
| aktif | active |
| çalışmalar | studies |
TR Bu reformlar; belirli vergi ve gümrük vergisi muafiyetlerini, bazı projeler için önemli vergi indirimlerini ve bazı projelerde de tam muafiyeti içermekteydi
EN These reforms included notable tax and customs duty exemptions, significant tax reductions for certain projects, as well as complete exemptions from some regulations
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| vergi | tax |
| projeler | projects |
| önemli | significant |
| tam | complete |
TR Bizimle bir hesap oluşturursanız (not: uygulamalarımızdan bazılarını veya bazı işlevlerini kullanmanız için bu gereklidir), sizinle ilgili bazı bilgilere ihtiyacımız olacaktır
EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| bizimle | with us |
| hesap | account |
| not | note |
| veya | or |
| kullanmanız | use |
| bilgilere | information |
| olacaktır | will |
| uygulamaları | applications |
TR Başlangıçta bundan etkilenmedim, çünkü bazı incelemeler ve sorulan sorular çözümün henüz olgunlaşmadığını ve bazı hatalar olduğunu gösteriyor
EN I was initially not impressed with it, due to some reviews and questions asked are showing that the solution is not mature yet with some bugs and so on
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| bazı | some |
| incelemeler | reviews |
| ve | and |
| sorulan | asked |
| sorular | questions |
| henüz | yet |
TR Yaz kampı katılım formu sayesinde kampa gelen çocukların velilerinden bazı kabul şartları ve bazı kamp seçenekleri seçebilecekleri bir form şablonu sunuyoruz.
EN Sell your T-shirts online with a free, customizable T-Shirt Order Form. Process orders and payments at the same time. Integrate with 30+ payment gateways.
TR Bazı düğmelerin bazı yazılarda gösterilmemesi sorunu düzeltildi. (?post_updated? bildiriminden sonra).
EN Fixed an issue where some buttons did not display on some posts (after ?post_updated? fires).
TR Platformun bazı özellikleri ve/veya size Platform yoluyla sağlanan bazı hizmetler ve ürünler şimdi veya gelecekte ödemeye tabi olabilir ( “ Ödemeli hizmetler” )
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
TR Platformun bazı özellikleri ve/veya size Platform yoluyla sağlanan bazı hizmetler ve ürünler şimdi veya gelecekte ödemeye tabi olabilir ( “ Ödemeli hizmetler” )
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
TR Platformun bazı özellikleri ve/veya size Platform yoluyla sağlanan bazı hizmetler ve ürünler şimdi veya gelecekte ödemeye tabi olabilir ( “ Ödemeli hizmetler” )
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
TR Oluşturucu, yanıtları nasıl kullanacağımızı Hesap ayarlarından bazı şekillerde kontrol eder ve bazı durumlarda, belirli bir ürün özelliğiyle bağlantılı olduğunda yanıtlara makine öğrenimi uygulama iznimizi kapatabilir.
EN A Creator has some controls over how we use responses in their Account settings and may have turned off our ability to apply machine learning to responses where it is linked to a specific product feature in some cases.
TR Bazı düğmelerin bazı yazılarda gösterilmemesi sorunu düzeltildi. (?post_updated? bildiriminden sonra).
EN Fixed an issue where some buttons did not display on some posts (after ?post_updated? fires).
TR Bazı markalar arketipleri marka hikayesi anlatımı için kullanırken, bazı markalar arketipleri belirli bir pazarlama kampanyası için kanalize eder
EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign
TR Bu Politika ayrıca, bazı işlemlerimize itiraz etme hakkı da dahil olmak üzere geçerli veri koruma haklarını açıklar.
EN This Policy also describes applicable data protection rights including a right to object to some of our processing.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| politika | policy |
| bazı | some |
| geçerli | applicable |
| koruma | protection |
| ın | of |
TR Ayrıca, bazı zevklere ve mükemmellik hissine sahip olan herkes, logo tasarım uygulamamıza göz atabilir
EN Moreover, every person which has some tastes and a feeling of perfection is most welcome to check out our logo design app
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ayrıca | moreover |
| bazı | some |
| ve | and |
| herkes | every |
| tasarım | design |
TR Ayrıca apronlarda dikkat edilmesi gereken bazı hususlar vardır:
EN There are also some points to be considered in aprons.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ayrıca | also |
| edilmesi | to |
| bazı | some |
TR Ayrıca bazı Kodi içerikleri ülkenizin yasaları veya ISS'nizin politikaları nedeniyle engellenebilir.
EN In addition, some Kodi content might be blocked due to your country’s laws or your ISP’s policy.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| bazı | some |
| yasaları | laws |
| iss | isp |
TR Ayrıca bazı oyun ve uygulamarla uyumlu çalışır.
EN Also works with games and applications like...
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ayrıca | also |
| oyun | games |
| ve | and |
| çalışır | works |
TR Tablosuz WordPress temaları, belirli partilerin veya markaların teslimi gibi bazı olayları duyurmaya yardımcı olur, ayrıca işlevsellik, eylemleri duyurmak için tasarlanmıştır
EN Table free WordPress themes will help to announce some events, such as the delivery of certain batches or brands, also the functionality is designed to announce the actions
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| olayları | events |
| olur | will |
| işlevsellik | functionality |
| eylemleri | actions |
TR Ayrıca, işbirliği yaptığımız yayınların bazı sayılarından fuarımızın davetiyeleri insert olarak dağıtılacaktır.
EN In addition, invitations of our exhibition will be distributed as an insert with some of the edition of publications which we cooperate with.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ayrıca | in addition |
| bazı | some |
TR Ayrıca apronlarda dikkat edilmesi gereken bazı hususlar vardır:
EN There are also some points to be considered in aprons.
| Tyrkisk | Engelsk |
|---|---|
| ayrıca | also |
| edilmesi | to |
| bazı | some |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
ayrıca bazı kodi süitler tasarlanan suitler suitler ve apartman bazi durumlarda bazı bazi elma bazi çerezler bazi web siteleri yardimci olacak bazi bazi uygulamalarimiz hizmetlerde bazı eyaletler bulunmadan bazı özellikleri toplamak için bazı bazı örnekleri aşağıda bazı örnekler ancak bazı ücretli bazı veriler dikkate ayarlarından bazı şekillerde yönelik bazı örnekler sitenin bazı bölümlerini görüşülen bazı kişiler bazı fungisitlerin şeker bazı dayanıklı şeker yetişen bazı üzüm dnt bazı tarayıcılar ediyorsanız bazı yaygın nedenle bazı yüksekokullar öğrendiğiniz bazı şeyleri arada bazı günler olacak bazı adımları çünkü bazı şirketler i̇le bazi temel amacıyla bazı açıklayıcı olacak bazı kaynaklar bazı fonksiyonları içerisindeki döneminde bazı fizyolojik bulacağınız bazı yararlı elmada bazı özelliklerin sözleşmesinin bazı kısımlarını sitemizin bazı bölümleri pompalarında bazı pompaj bazı css ayarları bazı çekeyenler bunun bazı çerezler bu bazı seo hataları birbirinden ayıran bazı bazı ücretsiz serp bazı css bu ürünlerin bazı
Arab
Engelsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
svensk
tysk