SV Med rik färg och kraftfull dynamik ger BX en berömvärd bildprestanda. Särskilt eftersom det här är en så kallad "entry" -uppsättning - som snarare understells den.
Oversett "snarare understells" til nederlandsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "snarare understells" fra svensk til nederlandsk
Oversettelser av snarare understells
"snarare understells" på svensk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
Oversettelse av svensk til nederlandsk av snarare understells
svensk
nederlandsk
NL Met rijke kleuren en pittige dynamiek levert de BX een lovenswaardige beeldprestatie. Vooral omdat dit een zogenaamde "entry" -set is - die het nogal onderstreept.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| rik | rijke |
| ger | levert |
| särskilt | vooral |
SV Det aper inte helt prototypen: drivremmen, till exempel, är svart snarare än brun; och det finns ett separat ljus snarare än den lysande S1 -logotypen.
NL Het is echter niet helemaal aap op het prototype: de aandrijfriem is bijvoorbeeld zwart in plaats van bruin; en er is een apart lampje in plaats van het verlichte S1-logo.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| svart | zwart |
| separat | apart |
SV Det finns ett par kompromisser jämfört med iPhone 12-serien - den har en något lägre vattentäthet, en LCD-skärm snarare än OLED, och bara en kameralins snarare än ett par men annars erbjuder den mycket.
NL Er zijn een paar compromissen in vergelijking met de iPhone 12-serie – hij heeft een iets lagere waterdichtheid, een LCD-scherm in plaats van OLED, en slechts één cameralens in plaats van een paar, maar verder biedt het veel.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| iphone | iphone |
| lägre | lagere |
| oled | oled |
| erbjuder | biedt |
| mycket | veel |
SV Hur är det annorlunda? Den har lägre upplösning, vid 24,5MP snarare än 45,7MP, och kan därför bearbeta mer data på en gång för en snabbare bursthastighet (12fps snarare än 9fps)
NL Hoe is het anders? Het heeft een lagere resolutie, bij 24,5 MP in plaats van 45,7 MP, en kan daarom meer gegevens tegelijk verwerken voor een snellere burst-snelheid (12 fps in plaats van 9 fps)
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| annorlunda | anders |
| lägre | lagere |
| upplösning | resolutie |
| kan | kan |
| därför | daarom |
| bearbeta | verwerken |
| data | gegevens |
| fps | fps |
SV Det finns två högtalare som iPad (9:e generationen) snarare än fyra som iPad Pro-modellerna, och iPad Air (2022) har USB Type-C för laddning som iPad mini 6, snarare än Thunderbolt/USB 4 som iPad Pro 11
NL Er zijn twee luidsprekers zoals de iPad (9e generatie) in plaats van vier zoals de iPad Pro-modellen, en de iPad Air (2022) heeft USB Type-C voor opladen zoals de iPad mini 6, in plaats van Thunderbolt/USB 4 zoals de iPad Pro 11
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| högtalare | luidsprekers |
| ipad | ipad |
| generationen | generatie |
| usb | usb |
| laddning | opladen |
| mini | mini |
SV Det aper inte helt prototypen: drivremmen, till exempel, är svart snarare än brun; och det finns ett separat ljus snarare än den lysande S1 -logotypen.
NL Het is echter niet helemaal aap op het prototype: de aandrijfriem is bijvoorbeeld zwart in plaats van bruin; en er is een apart lampje in plaats van het verlichte S1-logo.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| svart | zwart |
| separat | apart |
SV Vissa webbplatser fokuserar sina ansträngningar på varumärkesannonsering och får trafik från hänvisningar, sociala källor och e-postmarknadsföring, snarare än från sökmotorer. I dessa fall är korrigeringen av några SEO-fel inte en prioritet.
NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines. In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| fokuserar | focussen |
| ansträngningar | inspanningen |
| trafik | verkeer |
| sociala | sociale |
| källor | bronnen |
| snarare | maar |
| sökmotorer | zoekmachines |
SV Människor kommer ihåg 55 % mer information när de ser den i en bild snarare än att höra den. Omvandling av tät data eller komplex information till lättillgänglig infografik hjälper till att göra ett bestående intryck.
NL Mensen onthouden 55% meer informatie als ze het visueel zien dan wanneer ze het horen. Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| människor | mensen |
| ihåg | onthouden |
| komplex | complexe |
| hjälper | helpt |
| intryck | indruk |
SV I en rolig pizzafaux pas skickade @SadderDre ett meddelande till Dominos om att de bara hade skickat honom degen snarare än den pizza han förväntade sig.
NL In een hilarische pizza-faux pas stuurde @SadderDre Dominos publiekelijk een bericht om hen te vertellen dat ze hem zojuist het deeg hadden gestuurd in plaats van de pizza die hij verwachtte.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| meddelande | bericht |
| hade | hadden |
| skickat | gestuurd |
SV Förmodligen bara lite av ett designfel som Ash Warner har upptäckt och delat för alla att njuta av, snarare än Anti-Kristus födelse.
NL Waarschijnlijk gewoon een ontwerpfoutje opgemerkt door Ash Warner en gedeeld voor iedereen, in plaats van de geboorte van de Anti-Christ.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| förmodligen | waarschijnlijk |
| delat | gedeeld |
SV Snarare strävar jag efter att ge kvinnor möjlighet att agera som självständiga ämnen med flera röster
NL Ik streef er veeleer naar om vrouwen in staat te stellen om met meerdere stemmen als onafhankelijke subjecten op te treden
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| jag | ik |
| kvinnor | vrouwen |
| röster | stemmen |
SV Vårt granskningsprogram är enkelt men effektivt: granska produkter i verkliga miljöer, hur du skulle använda dem, snarare än i ett labb, benchmarking.
NL Ons beoordelingsprogramma is eenvoudig maar effectief: producten beoordelen in echte omgevingen, precies hoe u ze zou gebruiken, in plaats van in een laboratorium, benchmarking.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| effektivt | effectief |
| granska | beoordelen |
| produkter | producten |
| verkliga | echte |
| miljöer | omgevingen |
| hur | hoe |
| skulle | zou |
| använda | gebruiken |
SV För recensioner testar vi noggrant alla produkter i verkliga situationer snarare än i ett labb
NL Voor beoordelingen testen we alle producten streng in praktijksituaties in plaats van in een laboratorium
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| recensioner | beoordelingen |
| testar | testen |
| vi | we |
| produkter | producten |
SV Eller snarare är det ett skrivbord med variabel höjd, motoriserat för enkel justering
NL Of liever gezegd, het is een bureau met variabele hoogte, gemotoriseerd voor eenvoudige aanpassing
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| snarare | liever |
| skrivbord | bureau |
| höjd | hoogte |
| justering | aanpassing |
SV Det är snarare att kunna justera enkelt och pålitligt, oavsett om vi inte kan stå hela dagen eller för att olika människor i huset har olika höjdkrav, är den typ av funktion som du snabbt vänjer dig och sedan inte kan göra utan
NL Eenvoudig en betrouwbaar kunnen aanpassen, of het nu is omdat we niet de hele dag kunnen staan of omdat verschillende mensen in huis verschillende hoogte-eisen hebben, is een eigenschap waar je snel aan gewend raakt en dan niet meer zonder kunt
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| stå | staan |
| människor | mensen |
| huset | huis |
| funktion | eigenschap |
SV (Du kan bara uppdatera din berättelse snarare än din status om du vill).
NL (Je kunt gewoon je verhaal bijwerken in plaats van je status als je dat wilt).
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| bara | gewoon |
| uppdatera | bijwerken |
| berättelse | verhaal |
| status | status |
| om | als |
| vill | wilt |
SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| du | je |
| vill | wilt |
| foton | fotos |
| videor | videos |
| specifika | specifieke |
| vänner | vrienden |
| berättelse | verhaal |
| erbjuder | biedt |
| direkt | directe |
| utformat | ontworpen |
| begränsad | beperkte |
SV Vi vill arbeta med att hitta sätt som vi alla kan påverka idag, snarare än att bara skjuta upp det till imorgon.
NL We willen manieren vinden om vandaag allemaal impact te hebben, in plaats van het simpelweg uit te stellen tot morgen.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| sätt | manieren |
| påverka | impact |
| idag | vandaag |
SV Ändå finns det praktisk användning från en sensor som denna, så det är positivt att ha den ombord snarare än inte - det är mycket mer användbart än en djupgivare, till exempel.
NL Toch is er praktisch nut van een sensor als deze, dus het is positief om hem aan boord te hebben in plaats van niet - het is veel nuttiger dan bijvoorbeeld een dieptesensor.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| praktisk | praktisch |
| sensor | sensor |
| positivt | positief |
| ombord | aan boord |
SV Om din partner ber Alexa om en flash -briefing kan de få ett svar skräddarsytt för dem, snarare än att få din nyhetsblixt eller någon annans
NL Als je partner Alexa om een flitsbriefing vraagt, kunnen ze een op hen afgestemd antwoord krijgen, in plaats van jouw nieuwsflits of die van iemand anders
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| partner | partner |
| alexa | alexa |
| svar | antwoord |
SV Det är mindre fördröjning än med Nest Hello, förmodligen för att bearbetning sker på enheten snarare än via appen.
NL Er is minder vertraging dan bij de Nest Hello, waarschijnlijk omdat de verwerking op het apparaat plaatsvindt in plaats van via de app.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| mindre | minder |
| fördröjning | vertraging |
| nest | nest |
| förmodligen | waarschijnlijk |
| bearbetning | verwerking |
SV Miljöerna är lite mer detaljerade och spelet ser ut som en nyligen släppt mellanklass, snarare än den årtionde gamla reliken som den verkligen är
NL De omgevingen zijn wat gedetailleerder en de game ziet eruit als een recente mid-range release, in plaats van de tien jaar oude relikwie die het in werkelijkheid is
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| spelet | game |
| nyligen | recente |
| gamla | oude |
SV Ser ut som en pall, snarare än en cykel eller en bil, tanken på uni-cub är att du styr din rörelse i vilken riktning som helst genom att luta dig åt det sättet.
NL Het idee van de uni-cub ziet eruit als een kruk, in plaats van een fiets of een auto, dat je je bewegingen in elke richting bestuurt door op die manier te leunen.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| cykel | fiets |
| rörelse | bewegingen |
| sättet | manier |
SV Surfshark erbjuder tillgång till obegränsade enheter snarare än bara ett begränsat belopp. Det finns en rad planer som erbjuds från en månad till ett halvt år och det bästa värdet - 2 år med 81% rabatt för $ 2,49 och £ 1,79 i månaden.
NL Surfshark biedt toegang tot onbeperkte apparaten in plaats van slechts een beperkt aantal. Er is een reeks abonnementen beschikbaar van een maand tot een half jaar, en de beste waarde - 2 jaar met een korting van 81% voor $ 2,49 en £ 1,79 per maand.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| tillgång | toegang |
| enheter | apparaten |
| begränsat | beperkt |
| värdet | waarde |
SV TeamSupport är en programvarulösning för kundtjänst efter försäljning utformad specifikt för de unika behoven hos företag med B2B-teknik. TeamSupport är byggd runt hela B2B-kunden, snarare än att... Läs mer
NL LiveAgent is volledig uitgeruste helpdesksoftware. Bedrijven zoals BMW, Yamaha, Huawei, Orange of Forbesfone gebruiken LiveAgent om een geweldige klantervaring te leveren aan 150 miljoen eindgebruiker... Meer informatie
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| företag | bedrijven |
SV Vi applåderar den nya formfaktorn eftersom vi inte är tonårspojkar och föredrar att dölja strömmande enheter snarare än att visa dem som glödande fotbollstroféer
NL We juichen de nieuwe vormfactor toe, aangezien we geen tienerjongens zijn en streaming-apparaten liever verbergen dan ze te laten zien als gloeiende voetbaltrofeeën
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| dölja | verbergen |
| enheter | apparaten |
| snarare | liever |
SV Men om du behöver en speciell outfit för en viss sport kommer du snarare att hitta något som passar dig hos Keller Sports
NL Maar ook als je speciale kleding nodig hebt voor een bepaalde sport, dan vind je bij Keller Sports iets geschikt
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| speciell | speciale |
| passar | geschikt |
SV Såsom Aristoteles framhöll är det kombinationen av olika delar som skapar det sanna värdet, snarare än de enskilda delarna i sig
NL Zoals de filosoof Aristoteles ons leerde, is het de combinatie van afzonderlijke delen die de echte waarde naar boven brengt, eerder dan elk element op zich
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| delar | delen |
| värdet | waarde |
| snarare | eerder |
SV Dessa nya batterier kommer att använda natrium, ett av de vanligaste materialen på planeten snarare än sällsynt litium - och de blir upp till sju gånger effektivare än konventionella batterier.
NL Deze nieuwe batterijen zullen natrium gebruiken, een van de meest voorkomende materialen op aarde, in plaats van zeldzaam lithium - en ze zullen tot zeven keer efficiënter zijn dan conventionele batterijen.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| batterier | batterijen |
| sällsynt | zeldzaam |
SV Sydney Uni har lyckats skapa ett zink-air-batteri utan behov av dyra komponenter, utan snarare några billigare alternativ. Säkrare, billigare batterier kan vara på väg!
NL Sydney Uni is erin geslaagd om een zink-luchtbatterij te maken zonder de dure componenten, maar eerder een aantal goedkopere alternatieven. Er kunnen veiligere, goedkopere batterijen komen!
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| lyckats | geslaagd |
| utan | zonder |
| komponenter | componenten |
| alternativ | alternatieven |
| säkrare | veiligere |
| batterier | batterijen |
SV Med integrerad brusreducering bör dess mikrofoner vara skickliga på att plocka upp din röst, snarare än bakgrundsbrus.
NL Met geïntegreerde ruisonderdrukking moeten de microfoons bedreven zijn in het oppikken van uw stem, in plaats van achtergrondgeluiden.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| integrerad | geïntegreerde |
| mikrofoner | microfoons |
| röst | stem |
SV Båda positionerna var fantastiska och vi gillar snarare dess framstående glansiga finish, även om det här elementet inte har åldrats bra.
NL Beide posities waren geweldig en we houden liever van de opvallende glanzende afwerking, zelfs als dit element niet goed is verouderd.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| båda | beide |
| snarare | liever |
| även | zelfs |
SV Nexus One lanserades på Android 2.1 Eclair och hade en 3,7-tums skärm och innehöll kapacitiva kontroller snarare än fysiska knappar för navigering. Det fanns en 5-megapixelkamera och den kom med en microSD-kortplats.
NL De Nexus One werd gelanceerd op Android 2.1 Eclair en had een 3,7-inch display en had capacitieve bedieningselementen in plaats van fysieke knoppen voor navigatie. Er was een 5-megapixelcamera en deze werd geleverd met een microSD-kaartsleuf.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| lanserades | gelanceerd |
| android | android |
| skärm | display |
| fysiska | fysieke |
| navigering | navigatie |
| fanns | er was |
SV Det finns många Python-kodningstester online på marknaden, men vanligtvis verifierar de kandidatens kunskaper snarare än programmeringsfärdigheter och förmågor att lösa verkliga kodningsproblem
NL Er zijn veel Python online codeer tests op de markt, maar meestal controleren ze de kennis van een kandidaat in plaats van de programmeervaardigheden en het vermogen om real-life codeerproblemen op te lossen
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| många | veel |
| online | online |
| vanligtvis | meestal |
| kandidatens | kandidaat |
| kunskaper | kennis |
| verkliga | real |
SV Vi älskar det här bläckverket av R2D2, inte bara för att vi gillar Star Wars, utan för att det ser ut som om det har ritats med en penna snarare än noggrant färgat för att vara perfekt.
NL We houden van dit inktwerk van R2D2, niet alleen omdat we genieten van Star Wars, maar omdat het lijkt alsof het met een potlood is geschetst in plaats van zorgvuldig te worden geïnkt om perfect te zijn.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| noggrant | zorgvuldig |
| perfekt | perfect |
| som om | alsof |
SV Android-meddelanden är lite grundläggande, men det är effektivt och gratis. Det streamar också dina meddelanden snarare än att använda en serverstruktur.
NL Android-berichten zijn een beetje standaard, maar het is effectief en gratis. Het streamt ook uw berichten live in plaats van een serverstructuur te gebruiken.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| effektivt | effectief |
| gratis | gratis |
| meddelanden | berichten |
SV Naturligtvis kommer Tiles enhet att fungera inom Tiles egna platssystem snarare än Apples FindMy -nätverk, men företaget kan skryta med att det fungerar på alla plattformar.
NL Natuurlijk zal het apparaat van Tile werken binnen het eigen locatiesysteem van Tile in plaats van Apples FindMy-netwerk, maar het bedrijf kan opscheppen dat het op alle platforms werkt.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| naturligtvis | natuurlijk |
| enhet | apparaat |
| plattformar | platforms |
SV Dessa genereras generellt automatiskt snarare än att vara förskrivna manuellt av ett team av koreansk-engelska översättare och inkluderar främmande beskrivningar av tecken fotspår, gäspningar, skrik och mer.
NL Deze worden over het algemeen automatisch gegenereerd in plaats van handmatig te worden geschreven door een team van Koreaans-Engelse vertalers en bevatten vreemde beschrijvingen van voetstappen, geeuwen, gegil en meer.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| genereras | gegenereerd |
| automatiskt | automatisch |
| manuellt | handmatig |
| team | team |
| översättare | vertalers |
| inkluderar | bevatten |
| beskrivningar | beschrijvingen |
SV Den andra stora designförändringen är introduktionen av en fingeravtryckssensor under displayen på Pixel 6, snarare än den fysiska sensorn på baksidan av Pixel 5
NL De andere grote verandering in het ontwerp is de introductie van een vingerafdruksensor onder het scherm op de Pixel 6, in plaats van de fysieke sensor aan de achterkant van de Pixel 5
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| stora | grote |
| displayen | scherm |
| pixel | pixel |
| fysiska | fysieke |
| baksidan | achterkant |
SV En annan stor skillnad mellan Sky Q och Sky Glass är att det inte finns någon inspelningsfunktion på den senare. Även om den innehåller en del intern lagring, är det för programuppdateringar snarare än kundanvändning.
NL Een ander groot verschil tussen Sky Q en Sky Glass is dat de laatste geen opnamefunctionaliteit heeft. Hoewel het een beetje interne opslag bevat, is dat meer voor software-updates dan voor gebruik door de klant.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| skillnad | verschil |
| innehåller | bevat |
| intern | interne |
| lagring | opslag |
SV Den designen innebär att iPhone SE behåller Touch ID, den enda modellen som inte har Face ID , och displayen håller sig också till den gamla 16: 9 -aspekten, snarare än 19: 9 -aspekten av iPhone 11, iPhone 12 och iPhone 13 -modeller.
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het scherm ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| designen | ontwerp |
| iphone | iphone |
| displayen | scherm |
| gamla | oude |
SV Det finns två standardmodeller tillgängliga, som båda har ett aluminiumhölje och det finns bara två färger tillgängliga snarare än tre som Watch SE
NL Er zijn twee standaardmodellen beschikbaar, die beide een aluminium behuizing hebben en er zijn slechts twee kleuren beschikbaar in plaats van drie zoals de Watch SE
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| färger | kleuren |
SV Skillnaden mellan Nike -modellerna och de vanliga Apple Watch -modellerna är det speciella Nike Sport Band eller Nike Sport Loop -remmen snarare än det vanliga Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop eller vanligt Sport Loop -band.
NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| nike | nike |
| speciella | speciale |
| sport | sport |
| band | band |
| solo | solo |
SV Det är kanske därför Google lägger så mycket tid på att hamra hem Tensors artificiella intelligens och maskininlärningsfördelar, snarare än att diskutera detaljer om CPU, GPU och RAM.
NL Dat is misschien de reden waarom Google zoveel tijd besteedt aan het hameren op de voordelen van kunstmatige intelligentie en machine learning van Tensor, in plaats van details over CPU, GPU en RAM te bespreken.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| kanske | misschien |
| tid | tijd |
| intelligens | intelligentie |
| diskutera | bespreken |
| detaljer | details |
| cpu | cpu |
SV Helst låter den en telefon bearbeta mer information på enheten, snarare än att skicka data till molnet.
NL In het ideale geval kan een telefoon meer informatie op het apparaat verwerken in plaats van gegevens naar de cloud te sturen.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| bearbeta | verwerken |
| molnet | cloud |
SV Pixel 5 har en 6-tums skärm men rykten har föreslagit att Pixel 6 kommer att vara något större på 6,4 tum. Det sägs vara en platt skärm, snarare än krökt som Pixel 6 Pro sägs komma med.
NL De Pixel 5 heeft een 6-inch scherm, maar geruchten hebben gesuggereerd dat de Pixel 6 iets groter zal zijn op 6,4-inch. Er wordt gezegd dat het een plat scherm is, in plaats van gebogen zoals de Pixel 6 Pro zou hebben.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| pixel | pixel |
| skärm | scherm |
| rykten | geruchten |
| större | groter |
| tum | inch |
| platt | plat |
SV På framsidan finns det ett svart svart ansikte, som är matt snarare än glansigt som på de äldre Nest Cam -modellerna, där kamerasensorn lever i mitten
NL Aan de voorkant bevindt zich een plastic zwarte voorkant, die eerder mat is dan glanzend zoals bij de oudere Nest Cam-modellen, waarin de camerasensor zich in het midden bevindt
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| framsidan | voorkant |
| svart | zwarte |
| matt | mat |
| snarare | eerder |
| äldre | oudere |
| nest | nest |
| cam | cam |
| mitten | midden |
SV Men dess storlek betyder att den är mer subtil utanför än inuti, särskilt när den är monterad snarare än på stativet.
NL Zijn formaat betekent echter dat het buiten subtieler is dan binnen, vooral wanneer het is gemonteerd in plaats van op de standaard.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| storlek | formaat |
| betyder | betekent |
| särskilt | vooral |
SV Vi nämnde den magnetiska bakplattan, vilket gör det väldigt enkelt att ta av och på Nest Cam för att ladda den - även om vi pratar varje månad här, snarare än varannan dag
NL We noemden de magnetische achterplaat, die het heel gemakkelijk maakt om de Nest Cam aan en uit te doen om hem op te laden – hoewel we het hier elke maand hebben in plaats van om de andere dag
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| väldigt | heel |
| enkelt | gemakkelijk |
| nest | nest |
| cam | cam |
| här | hier |
SV Det här kan vara vad som helst, men vi inrättade en zon för dörrarna på vårt ytterkontor, vilket gjorde att vi kunde få varningar när vi behövde dem, snarare än bara när människor eller katten var i trädgården.
NL Dit kan van alles zijn, maar we hebben een zone voor de deuren van ons buitenkantoor ingesteld, waardoor we waarschuwingen konden krijgen wanneer we ze nodig hadden, in plaats van alleen wanneer mensen of de kat in de tuin waren.
| svensk | nederlandsk |
|---|---|
| zon | zone |
| varningar | waarschuwingen |
| människor | mensen |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
snarare testa passform snarare visa snarare praktisk snarare google assistant snarare routernivå snarare ljud snarare penna snarare specifik smarthub snarare enheten snarare kameralins snarare baksidan snarare remmen snarare bild snarare aviseringar snarare snarare en kontrollpunkt sekunden snarare batteri snarare central kran snarare separat ljus snarare lagret snarare soundbase snarare rymmer sex snarare timmar snarare tv snarare kod snarare plast snarare pro snarare systemet snarare är snarare bonus snarare fälls horisontellt snarare snarare än varannan snarare än djur lokal förare snarare
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tyrkisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
tysk