SV När den inbyggda lösenordshanteraren har inaktiverats kan du även behöva rensa data i webbläsaren för att säkerställa att inga lösenord återstår i den inbyggda lösenordshanteraren.
Oversett "inbyggda applikationer" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "inbyggda applikationer" fra svensk til Engelsk
Oversettelser av inbyggda applikationer
"inbyggda applikationer" på svensk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av svensk til Engelsk av inbyggda applikationer
svensk
Engelsk
EN Once the built-in password manager is turned off, to make sure that none of your passwords remain in the built-in password manager, you may also have to clear the data in the browser.
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Funktioner som kopiera och klistra in kan användas, inklusive inbyggda gester som att svepa åt vänster eller höger för att växla mellan applikationer och filer.
EN Functionality such as copy and paste can be used, including native gestures like swiping left or right to switch between applications and files.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| funktioner | functionality |
| kopiera | copy |
| klistra | paste |
| inklusive | including |
| växla | switch |
| applikationer | applications |
| filer | files |
SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| samla | collecting |
| intressebaserad | interest-based |
| annonsering | advertising |
| applikationer | applications |
SV Coherence-läge: Göm Windows-skrivbordet och använd Windows-applikationer precis som Mac-applikationer.
EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps
SV Öppna Windows-applikationer sida vid sida med dina MacOS-applikationer, utan att behöva starta om din Mac
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| sida | side |
| mac | mac |
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| dra | drag |
| släpp | drop |
| monterey | monterey |
| note | note |
SV Konsolidera den nuvarande applikationsportföljen för att minska riskerna, den tekniska skulden och kostnader i icke-kompatibla, äldre eller överflödiga applikationer. Påskynda nya applikationer och teknik för digital omvandling.
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| konsolidera | consolidate |
| kostnader | costs |
| omvandling | transformation |
SV Integrera moln- och lokala applikationer sömlöst för att eliminera datasilor och andra vanliga hinder som följer med äldre applikationer.
EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| integrera | integrate |
| applikationer | applications |
| sömlöst | seamlessly |
| vanliga | common |
| hinder | barriers |
SV Garanterad upptid med smarta lösningar för att skydda dina kunders kritiska data och applikationer, oavsett om de finns på lokala servrar, slutanvändardatorer eller i SaaS-applikationer. Utforska våra Unified Continuity-lösningar.
EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications. Explore our Unified Continuity solution.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| smarta | smart |
| kunders | clients |
| kritiska | critical |
| data | data |
| applikationer | applications |
| lokala | local |
| servrar | servers |
| utforska | explore |
| unified | unified |
SV Garanterad upptid med smarta lösningar för att skydda dina kunders kritiska data och applikationer, oavsett om de finns på lokala servrar, slutanvändardatorer eller i SaaS-applikationer. Utforska våra Unified Continuity-lösningar.
EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications. Explore our Unified Continuity solution.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| smarta | smart |
| kunders | clients |
| kritiska | critical |
| data | data |
| applikationer | applications |
| lokala | local |
| servrar | servers |
| utforska | explore |
| unified | unified |
SV Coherence-läge: Göm Windows-skrivbordet och använd Windows-applikationer precis som Mac-applikationer.
EN Coherence mode: Hide Windows desktop and use Windows apps just like Mac apps
SV Öppna Windows-applikationer sida vid sida med dina MacOS-applikationer, utan att behöva starta om din Mac
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| sida | side |
| mac | mac |
SV Konsolidera den nuvarande applikationsportföljen för att minska riskerna, den tekniska skulden och kostnader i icke-kompatibla, äldre eller överflödiga applikationer. Påskynda nya applikationer och teknik för digital omvandling.
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| konsolidera | consolidate |
| kostnader | costs |
| omvandling | transformation |
SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| samla | collecting |
| intressebaserad | interest-based |
| annonsering | advertising |
| applikationer | applications |
SV Du kan också hindra oss från att samla in information genom att stänga av datainsamling för intressebaserad annonsering i våra applikationer eller genom att avinstallera våra applikationer.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| samla | collecting |
| intressebaserad | interest-based |
| annonsering | advertising |
| applikationer | applications |
SV I huvudsak ger vi så mycket kunskap och hjälp som ni behöver, för att hjälpa er att ta verkligt ägande av er mjukvara och för att era team ska kunna dra nytta av våra lösningars inbyggda mångsidighet och överlägsna användarupplevelse
EN Essentially, we provide as much knowledge and assistance as you need, to help you take true ownership of your software and for your teams to capitalize on our solutions’ inbuilt versatility and superior people experience
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| ger | provide |
| mjukvara | software |
| team | teams |
| mångsidighet | versatility |
SV MacOS är känt för sin inbyggda säkerhet, men den skyddar dig inte när du ger dig ut på webben
EN While the MacOS is renowned for its built-in security, it won?t protect you once you head out on the web
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| macos | macos |
| inbyggda | built-in |
SV Många VPN-leverantörer erbjuder inbyggda iOS-appar som kan installeras genom att följa dessa steg:
EN Many VPN providers offer native iOS apps that can be installed by following these steps:
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| många | many |
| erbjuder | offer |
| installeras | installed |
| steg | steps |
SV Du kan redigera dina videor med hjälp av den inbyggda redigeraren och lägga till GIF-filer, emojis, klistermärken och filter
EN You can edit your videos using the built-in editor and add GIFs, emojis, stickers and filters
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| redigera | edit |
| videor | videos |
| inbyggda | built-in |
| redigeraren | editor |
| filter | filters |
SV Du kan antingen redigera videomaterialet du hämtat med appen eller använda den inbyggda kameran för att filma din video
EN You can either edit the video footage you shot off the app or use the built-in camera to shoot your video
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| redigera | edit |
| inbyggda | built-in |
| kameran | camera |
SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:
EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| säkerheten | the security |
| cloud | cloud |
| erbjuder | offers |
| stödja | support |
SV I vissa länder kan du välja en VPN-leverantör utifrån ett antal standardleverantörer, men den här steg-för-steg-guiden fokuserar bara på alternativet Windows (inbyggda) variant.
EN In some countries you can choose a VPN provider from a number of standard providers, but this step-by-step guide focuses only on the Windows (built-in) option.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| länder | countries |
| fokuserar | focuses |
| windows | windows |
| inbyggda | built-in |
SV Sådana brandväggar är inbyggda i antivirusprogram eller operativsystem
EN Such firewalls are built into antivirus programs or operating systems
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| brandväggar | firewalls |
| antivirusprogram | antivirus |
| operativsystem | operating systems |
SV Anm: *** Funktionen Läggdags som förhindrar att enheten används är enbart tillgänglig för Windows och Mac. På Android förhindrar den enbart appar som inte är inbyggda i systemet och på iOS kan den bara användas för Säker webbläsare.
EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| anm | note |
| förhindrar | prevents |
| enheten | device |
| tillgänglig | available |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| appar | apps |
| systemet | system |
| ios | ios |
| webbläsare | browser |
SV Dra nytta av en rad kraftfulla inbyggda riskverktyg, bland annat 3D Secure-autentisering, maskininlärning i realtid och möjlighet att göra egna riskexperiment.
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| kraftfulla | powerful |
| inbyggda | built-in |
| maskininlärning | machine learning |
| realtid | real-time |
SV Rätt analysplattform erbjuder optimerade inbyggda kopplingar till din data, var den än finns, så att du kan göra dina analyser snabbare
EN The right analytics platform offers optimised native connections to your data, no matter where it lives, so you can get to your analysis faster
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| rätt | right |
| erbjuder | offers |
| optimerade | optimised |
| data | data |
| snabbare | faster |
SV Office 365-integreringTillåter att Word, Excel eller PowerPoint-dokument i Safari öppnas i sin inbyggda Windows Office-app.
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| office | office |
| word | word |
| excel | excel |
| eller | or |
| safari | safari |
| öppnas | open |
| windows | windows |
SV Trots att uppdatering av den inbyggda programvaran i övervakningskameror är avgörande för att systemen ska vara aktuella och säkra, är vissa organisationer motvilliga att uppdatera på grund av farhågor att systemens stabilitet kan påverkas
EN While updating surveillance camera firmware is critical in keeping systems up-to-date and secure, some organizations can be reluctant to do so, due to concerns that upgrades can affect system stability
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| avgörande | critical |
| aktuella | up-to-date |
| stabilitet | stability |
SV Det kan emellertid vara kontraproduktivt att nonchalera eller fördröja uppdatering av den inbyggda programvaran, speciellt när sådana uppdateringar ger viktiga fördelar avseende cybersäkerhet
EN But ignoring or delaying firmware upgrades can be counter-productive, particularly when firmware updates bring important cybersecurity benefits
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| eller | or |
| uppdateringar | updates |
| viktiga | important |
| fördelar | benefits |
| cybersäkerhet | cybersecurity |
SV Det är allmänt känt att om den inbyggda programvaran inte underhålls kan systemet utgöra en säkerhetsrisk och även drabbas av programvarufel
EN It is widely recognized that a lack of firmware maintenance can mean systems are exposed to security vulnerabilities and be affected by software bugs
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| allmänt | widely |
| programvaran | software |
SV Vissa företag uppdaterar trots detta inte sina inbyggda programvaror fastän uppdateringarna är lätt tillgängliga.
EN However, some businesses are still not upgrading their system firmware, even when fixes are available.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| vissa | some |
| inte | not |
SV Genom att försumma uppdateringen av den inbyggda programvaran utsätter sig ironiskt nog företaget för allvarligare risker, speciellt när det gäller säkerhet, vilket kan få betydligt större negativa konsekvenser för företagets verksamhet.
EN The irony is that by not maintaining firmware, businesses are leaving themselves exposed to more serious risks to their network, particularly in relation to security, which may have an even more detrimental effect on business operations.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| risker | risks |
| säkerhet | security |
SV Linux-användare kan nu njuta av stöd för flerkanalsljud och detektering av uttagsnärvaro med inbyggda drivrutiner.
EN Linux users can now enjoy multichannel sound support and jack presence detection with native drivers.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| nu | now |
| stöd | support |
| detektering | detection |
| drivrutiner | drivers |
SV Inom kategorier som termostater, motordrivna persienner och även inbyggda dimrar, försvinner prisskillnaden mellan smarta och icke-smarta enheter snabbt.
EN In categories like thermostats, motorized blinds and even built-in dimmers, the price difference between smart and non-smart devices disappears quickly.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| kategorier | categories |
| inbyggda | built-in |
| smarta | smart |
| enheter | devices |
| snabbt | quickly |
SV Pelotons inbyggda Lanebreak-videospel ger anslutna cykelägare ett sätt att spela deras kondition
EN Peloton's in-app Lanebreak video game will give connected bike owners a way to gamify their fitness
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| ger | give |
| anslutna | connected |
| sätt | way |
SV Sky Glass är den utan maträtt, utan box med inbyggda Sky-tjänster
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| sky | sky |
| box | box |
| inbyggda | built-in |
SV Sky har just presenterat Glass, dess skålfria, icke-box-TV komplett med inbyggda Sky-tjänster. Streaming- och innehållsleverantören var värd för
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| sky | sky |
| just | just |
| komplett | complete |
| inbyggda | built-in |
| värd | hosted |
SV Denna soundbar från 2022 levereras med fem inbyggda kanaler, en subwoofer, plus två bakre högtalare, för en 5.1.2 surround-inställning med extra
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| högtalare | speakers |
SV Denon och Marantz nya AV-mottagare har inbyggda korrigeringar för Xbox 120Hz-utgåvan
EN Sonos Ikea Symfonisk picture frame speaker design and details revealed
SV Nest-batteridörrklockan kan anslutas eller köras på det inbyggda batteriet, vilket kommer att hålla i cirka sex veckor. Den laddas via USB-C.
EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.
| svensk | Engelsk |
|---|---|
| eller | or |
| inbyggda | built-in |
| batteriet | battery |
| veckor | weeks |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
inbyggda applikationer inbyggda programvaran inbyggda inbyggda mikrofonstativ inbyggda program inbyggda verktyg inbyggda mopp inbyggda mikrofonen spela inbyggda kameran inbyggda i systemet inbyggda windows inbyggda kraftfulla funktioner inbyggda timern stängs inaktiverar den inbyggda webbsajt är inbyggda inbyggda programvaran utsätter inbyggda twitter bootstrap teamadministratormallar har inbyggda använd inbyggda mätvärden inbyggda säkerhetskopior i den inbyggda bärbara dators inbyggda inbyggda processorer inbyggda dimrar inbyggda programvaror fastän använd de inbyggda inbyggda mikrofoner vår inbyggda servercache använd kraftfulla inbyggda inbyggda och halvanpassade använder inbyggda protokoll använda den inbyggda inbyggda marknadsföringsverktyg rad kraftfulla inbyggda också inbyggda ljudeffekter inbyggda vyer direkt lösningars inbyggda mångsidighet vårt inbyggda gratisverktyg betongsaxarna har inbyggda vår inbyggda meddelandefunktion sin inbyggda säkerhet använd inbyggda mätvärden versionen utan inbyggda inbyggda demoläget inbyggda ordböckerna meddra sin inbyggda exempel är inbyggda hjälp av inbyggda inbyggda telefonmikrofonen inklusive inbyggda gester
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tyrkisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
tysk