PT Nenhuma discussão sobre aplicações de desenho em linha estaria completa sem uma palavra sobre aplicações de desenho tridimensional
"discussão sobre literatura" på Portugisisk kan oversettes til følgende Russisk ord/setninger:
PT Nenhuma discussão sobre aplicações de desenho em linha estaria completa sem uma palavra sobre aplicações de desenho tridimensional
RU Ни одно обсуждение онлайн-приложений для рисования не будет полным без слов о приложениях для трехмерного рисования
Translitterasjon Ni odno obsuždenie onlajn-priloženij dlâ risovaniâ ne budet polnym bez slov o priloženiâh dlâ trehmernogo risovaniâ
Portugisisk | Russisk |
---|---|
uma | одно |
discussão | обсуждение |
desenho | рисования |
completa | полным |
sem | без |
palavra | слов |
o | о |
aplicações | приложениях |
PT Na nossa categoria de Entretenimento você vai encontrar uma grande variedade de mapas públicos que tem conteúdo sobre música, literatura, filmes, vídeos entre outras coisas
RU В категории Развлечения Вы найдете широкий выбор публичных карт про музыку, литературу, фильмы, видео и перформансы
Translitterasjon V kategorii Razvlečeniâ Vy najdete širokij vybor publičnyh kart pro muzyku, literaturu, filʹmy, video i performansy
Portugisisk | Russisk |
---|---|
categoria | категории |
encontrar | найдете |
grande | широкий |
mapas | карт |
sobre | про |
música | музыку |
filmes | фильмы |
vídeos | видео |
PT Perguntas frequentes sobre Literatura
RU Часто задаваемые вопросы на тему Литература
Translitterasjon Často zadavaemye voprosy na temu Literatura
Portugisisk | Russisk |
---|---|
perguntas | вопросы |
PT Subfóruns: Discussão Avançada | Ajuda sobre contribuições | PMC
RU Подфорумы: Глубокие темы | Помощь по добавлению релизов и внесению правок | CIP
Translitterasjon Podforumy: Glubokie temy | Pomoŝʹ po dobavleniû relizov i vneseniû pravok | CIP
PT Além das métricas, a EcoVadis fornece o ponto de entrada para a discussão com nossos fornecedores, criando um diálogo sobre a inovação
RU EcoVadis предоставляет не только данные, но и отправную точку для обсуждения различных вопросов, включая инновации, с нашими поставщиками
Translitterasjon EcoVadis predostavlâet ne tolʹko dannye, no i otpravnuû točku dlâ obsuždeniâ različnyh voprosov, vklûčaâ innovacii, s našimi postavŝikami
Portugisisk | Russisk |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
fornece | предоставляет |
inovação | инновации |
nossos | нашими |
fornecedores | поставщиками |
PT Webinar: Desempenho do data center: Uma discussão sobre sustentabilidade operacional com o PayPal
RU Вебинар: Показатели работы ЦОД: обсуждение операционной устойчивости с PayPal
Translitterasjon Vebinar: Pokazateli raboty COD: obsuždenie operacionnoj ustojčivosti s PayPal
Portugisisk | Russisk |
---|---|
paypal | paypal |
do | работы |
discussão | обсуждение |
com | с |
PT Pode parecer bobo, mas usando uma ferramenta como o ClangFormat, você nunca mais precisará ter outra discussão sobre estilo de codificação!”
RU Вы не поверите, но с инструментом вроде ClangFormat у вас больше никогда не будет разногласий по стилю кода!»
Translitterasjon Vy ne poverite, no s instrumentom vrode ClangFormat u vas bolʹše nikogda ne budet raznoglasij po stilû koda!»
Portugisisk | Russisk |
---|---|
nunca | никогда |
pode | будет |
PT Eu estive na assembléia geral da ONU em Genebra para uma discussão de EO sobre o poder do empreendedorismo
RU Я был на Генеральной Ассамблее ООН в Женеве для обсуждения EO вокруг силы предпринимательства
Translitterasjon  byl na Generalʹnoj Assamblee OON v Ženeve dlâ obsuždeniâ EO vokrug sily predprinimatelʹstva
Portugisisk | Russisk |
---|---|
poder | силы |
PT Cruzando o abismo das senhas: uma pesquisa e uma discussão sobre a segurança de senhas.
RU Опрос и обсуждение относительно безопасности паролей
Translitterasjon Opros i obsuždenie otnositelʹno bezopasnosti parolej
Portugisisk | Russisk |
---|---|
e | и |
discussão | обсуждение |
segurança | безопасности |
senhas | паролей |
PT A tetracampeã Olímpica Simone Biles fala conosco a respeito da discussão global sobre saúde mental que ela desencadeou em Tóquio em 2020
RU Четырехкратная олимпийская чемпионка Симона Байлз продолжила разговор о психическом здоровье спортсменов, который начала в Токио-2020
Translitterasjon Četyrehkratnaâ olimpijskaâ čempionka Simona Bajlz prodolžila razgovor o psihičeskom zdorovʹe sportsmenov, kotoryj načala v Tokio-2020
Portugisisk | Russisk |
---|---|
saúde | здоровье |
PT Não há pressão sobre mim enquanto escreve um exame desde que me senti como se estivesse tendo uma discussão com um técnico. : D.
RU На меня нет давления во время написания экзамена, так как я чувствовал, что у меня есть обсуждение с техникой. : D.
Translitterasjon Na menâ net davleniâ vo vremâ napisaniâ ékzamena, tak kak â čuvstvoval, čto u menâ estʹ obsuždenie s tehnikoj. : D.
Portugisisk | Russisk |
---|---|
discussão | обсуждение |
PT Envolva-se com outros desenvolvedores sobre o Amazon CloudFront e o Lambda@Edge no fórum de discussão.
RU Беседуйте с другими разработчиками о сервисах Amazon CloudFront и Lambda@Edge на форуме.
Translitterasjon Besedujte s drugimi razrabotčikami o servisah Amazon CloudFront i Lambda@Edge na forume.
Portugisisk | Russisk |
---|---|
amazon | amazon |
lambda | lambda |
com | с |
outros | другими |
o | о |
e | и |
PT Cruzando o abismo das senhas: uma pesquisa e uma discussão sobre a segurança de senhas.
RU Опрос и обсуждение относительно безопасности паролей
Translitterasjon Opros i obsuždenie otnositelʹno bezopasnosti parolej
Portugisisk | Russisk |
---|---|
e | и |
discussão | обсуждение |
segurança | безопасности |
senhas | паролей |
PT Além das métricas, a EcoVadis fornece o ponto de entrada para a discussão com nossos fornecedores, criando um diálogo sobre a inovação
RU EcoVadis предоставляет не только данные, но и отправную точку для обсуждения различных вопросов, включая инновации, с нашими поставщиками
Translitterasjon EcoVadis predostavlâet ne tolʹko dannye, no i otpravnuû točku dlâ obsuždeniâ različnyh voprosov, vklûčaâ innovacii, s našimi postavŝikami
Portugisisk | Russisk |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
fornece | предоставляет |
inovação | инновации |
nossos | нашими |
fornecedores | поставщиками |
PT Scrum" é uma discussão sobre duas estratégias diferentes para implementar um sistema ágil de desenvolvimento ou gestão de projetos
RU Сравнив Kanban и Scrum, мы рассмотрим две различные стратегии для внедрения системы разработки или управления проектами по методике Agile
Translitterasjon Sravniv Kanban i Scrum, my rassmotrim dve različnye strategii dlâ vnedreniâ sistemy razrabotki ili upravleniâ proektami po metodike Agile
Portugisisk | Russisk |
---|---|
ágil | agile |
scrum | scrum |
diferentes | различные |
estratégias | стратегии |
sistema | системы |
desenvolvimento | разработки |
ou | или |
gestão | управления |
projetos | проектами |
PT Se você quiser entrar em contato conosco sobre qualquer coisa, a melhor maneira é enviar uma mensagem para o nosso Fórum de discussão
RU Если вы хотите оставаться с нами на связи, то лучший способ — отправить сообщение в наши списки рассылки или IRC-каналы
Translitterasjon Esli vy hotite ostavatʹsâ s nami na svâzi, to lučšij sposob — otpravitʹ soobŝenie v naši spiski rassylki ili IRC-kanaly
Portugisisk | Russisk |
---|---|
quiser | хотите |
contato | связи |
melhor | лучший |
maneira | способ |
enviar | отправить |
mensagem | сообщение |
a | или |
PT Eu estive na assembléia geral da ONU em Genebra para uma discussão de EO sobre o poder do empreendedorismo
RU Я был на Генеральной Ассамблее ООН в Женеве для обсуждения EO вокруг силы предпринимательства
Translitterasjon  byl na Generalʹnoj Assamblee OON v Ženeve dlâ obsuždeniâ EO vokrug sily predprinimatelʹstva
Portugisisk | Russisk |
---|---|
poder | силы |
PT Projeto de lei sobre vacinação obrigatória em discussão no Parlamento.
RU Во многих странах Европы рекордный прирост заражений COVID-19, при этом в больницах пока справляются с новой вспышкой.
Translitterasjon Vo mnogih stranah Evropy rekordnyj prirost zaraženij COVID-19, pri étom v bolʹnicah poka spravlâûtsâ s novoj vspyškoj.
PT Antes da exibição do filme, Adriana e outras cientistas realizaram uma discussão sobre a importância das mulheres na ciência.
RU Перед показом Окампо и другие женщины-ученые провели беседу о важной роли женщин в науке.
Translitterasjon Pered pokazom Okampo i drugie ženŝiny-učenye proveli besedu o važnoj roli ženŝin v nauke.
PT Ela é formada em História e Literatura pela Universidade de Harvard.
RU Она закончила Гарвардский университет и имеет степень бакалавра по истории и литературе.
Translitterasjon Ona zakončila Garvardskij universitet i imeet stepenʹ bakalavra po istorii i literature.
Portugisisk | Russisk |
---|---|
universidade | университет |
e | и |
história | истории |
PT Scarlet tem mestrado em literatura inglesa pela UCL.
RU Скарлет имеет степень магистра по английской литературе в Калифорнийском университете.
Translitterasjon Skarlet imeet stepenʹ magistra po anglijskoj literature v Kalifornijskom universitete.
Portugisisk | Russisk |
---|---|
tem | имеет |
em | в |
PT Index Medicus das Américas ? Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde LILACS
RU Индекс Медикус для Региона Восточного Средиземноморья (IMEMR)
Translitterasjon Indeks Medikus dlâ Regiona Vostočnogo Sredizemnomorʹâ (IMEMR)
PT Visualização dos indicadores do Index Medicus do Mediterrâneo Oriental relacionados à literatura científico-técnica disponível
RU Имеется визуализация индикаторов Индекса Медикус для Региона Восточного Средиземноморья, относящихся к научно-технической информации
Translitterasjon Imeetsâ vizualizaciâ indikatorov Indeksa Medikus dlâ Regiona Vostočnogo Sredizemnomorʹâ, otnosâŝihsâ k naučno-tehničeskoj informacii
Portugisisk | Russisk |
---|---|
visualização | визуализация |
PT Visualização dos indicadores do Index Medicus do Index Medicus do Sudeste Asiático relacionados à literatura científico-técnica disponível
RU Имеется визуализация индикаторов Индекса Медикус для Региона Юго-Восточной Азии, относящихся к научно-технической информации
Translitterasjon Imeetsâ vizualizaciâ indikatorov Indeksa Medikus dlâ Regiona Ûgo-Vostočnoj Azii, otnosâŝihsâ k naučno-tehničeskoj informacii
Portugisisk | Russisk |
---|---|
visualização | визуализация |
PT Index Medicus das Américas ? Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde LILACS ? Index Medicus Global
RU Литература по наукам о здоровье Латинской Америки и Карибского бассейна (LILACS) ? Глобальный Индекс Медикус
Translitterasjon Literatura po naukam o zdorovʹe Latinskoj Ameriki i Karibskogo bassejna (LILACS) ? Globalʹnyj Indeks Medikus
Portugisisk | Russisk |
---|---|
saúde | здоровье |
e | и |
PT Visualização dos indicadores do Index Medicus das Américas (LILACS) relacionados à literatura científico-técnica disponível
RU Имеется визуализация индикаторов LILACS, относящихся к научно-технической информации
Translitterasjon Imeetsâ vizualizaciâ indikatorov LILACS, otnosâŝihsâ k naučno-tehničeskoj informacii
Portugisisk | Russisk |
---|---|
visualização | визуализация |
PT Você pode ler as 12 etapas da ITAA, reveja o ferramentas da nossa recuperaçãoou leia outro Literatura de 12 etapas.
RU Вы можете прочитать 12 ступеней ITAA, обзор инструменты нашего восстановленияили читать другие 12 ступеней литературы.
Translitterasjon Vy možete pročitatʹ 12 stupenej ITAA, obzor instrumenty našego vosstanovleniâili čitatʹ drugie 12 stupenej literatury.
Portugisisk | Russisk |
---|---|
itaa | itaa |
ferramentas | инструменты |
nossa | нашего |
outro | другие |
PT Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Literatura, envie um e-mail para tomask.itaa@gmail.com.
RU Если вы заинтересованы в участии в Литературном комитете, напишите нам по адресу tomask.itaa@gmail.com..
Translitterasjon Esli vy zainteresovany v učastii v Literaturnom komitete, napišite nam po adresu tomask.itaa@gmail.com..
Portugisisk | Russisk |
---|---|
gmail | gmail |
tem | нам |
itaa | itaa |
PT escrevendo, caderno, lápis, livro, negócios, educação, aprender, literatura, notas, ler Public Domain
RU человек читает книгу, Закрыть, фото, человек, чтение, книга, постель, Выборочный фокус, человеческая рука, В помещении Public Domain
Translitterasjon čelovek čitaet knigu, Zakrytʹ, foto, čelovek, čtenie, kniga, postelʹ, Vyboročnyj fokus, čelovečeskaâ ruka, V pomeŝenii Public Domain
Portugisisk | Russisk |
---|---|
domain | domain |
ler | чтение |
livro | книга |
PT Ao aprender qualquer idioma, você notará que pessoas reais não falam exatamente como os exemplos na literatura do seu curso
RU Изучая любой язык, вы заметите, что обычные люди говорят не совсем так, как в примерах, приведенных в вашем учебнике
Translitterasjon Izučaâ lûboj âzyk, vy zametite, čto obyčnye lûdi govorât ne sovsem tak, kak v primerah, privedennyh v vašem učebnike
Portugisisk | Russisk |
---|---|
qualquer | любой |
idioma | язык |
pessoas | люди |
na | в |
PT A literatura finlandesa no resto do mundo: conheça os 10 melhores livros segundo os leitores da página thisisFINLAND.
RU Произведения финских авторов переведены на многие языки мира. Приводим десятку самых любимых нашей аудиторией финских книг.
Translitterasjon Proizvedeniâ finskih avtorov perevedeny na mnogie âzyki mira. Privodim desâtku samyh lûbimyh našej auditoriej finskih knig.
Portugisisk | Russisk |
---|---|
mundo | мира |
PT • Um formato útil para pequenas reuniões com apenas algumas pessoas é ler a literatura de 12 etapas
RU • Полезный формат для небольших встреч с несколькими людьми - чтение литературы из 12 шагов
Translitterasjon • Poleznyj format dlâ nebolʹših vstreč s neskolʹkimi lûdʹmi - čtenie literatury iz 12 šagov
Portugisisk | Russisk |
---|---|
formato | формат |
reuniões | встреч |
pessoas | людьми |
ler | чтение |
etapas | шагов |
PT Equipes multifuncionais são descritas principalmente na literatura de desenvolvimento de produtos. Alguns bons textos:
RU Кросс-функциональные команды описаны в основном книгах о продуктовой разработке. Некоторые из них:
Translitterasjon Kross-funkcionalʹnye komandy opisany v osnovnom knigah o produktovoj razrabotke. Nekotorye iz nih:
Portugisisk | Russisk |
---|---|
equipes | команды |
o | о |
desenvolvimento | разработке |
PT Ela é formada em História e Literatura pela Universidade de Harvard.
RU Она закончила Гарвардский университет и имеет степень бакалавра по истории и литературе.
Translitterasjon Ona zakončila Garvardskij universitet i imeet stepenʹ bakalavra po istorii i literature.
Portugisisk | Russisk |
---|---|
universidade | университет |
e | и |
história | истории |
PT Ao aprender qualquer idioma, você notará que pessoas reais não falam exatamente como os exemplos na literatura do seu curso
RU Изучая любой язык, вы заметите, что обычные люди говорят не совсем так, как в примерах, приведенных в вашем учебнике
Translitterasjon Izučaâ lûboj âzyk, vy zametite, čto obyčnye lûdi govorât ne sovsem tak, kak v primerah, privedennyh v vašem učebnike
Portugisisk | Russisk |
---|---|
qualquer | любой |
idioma | язык |
pessoas | люди |
na | в |
PT A literatura finlandesa no resto do mundo: conheça os 10 melhores livros segundo os leitores da página thisisFINLAND.
RU Произведения финских авторов переведены на многие языки мира. Приводим десятку самых любимых нашей аудиторией финских книг.
Translitterasjon Proizvedeniâ finskih avtorov perevedeny na mnogie âzyki mira. Privodim desâtku samyh lûbimyh našej auditoriej finskih knig.
Portugisisk | Russisk |
---|---|
mundo | мира |
PT Cultura, Literatura e Francofonia
RU Культура, литература и франкоязычные страны
Translitterasjon Kulʹtura, literatura i frankoâzyčnye strany
Portugisisk | Russisk |
---|---|
e | и |
PT Cultura, Literatura e Francofonia | TV5MONDE: aprenda francês
RU Культура, литература и франкоязычные страны | Изучать французский язык с TV5MONDE
Translitterasjon Kulʹtura, literatura i frankoâzyčnye strany | Izučatʹ francuzskij âzyk s TV5MONDE
Portugisisk | Russisk |
---|---|
e | и |
PT Scarlet tem mestrado em literatura inglesa pela UCL.
RU Скарлет имеет степень магистра по английской литературе в Калифорнийском университете.
Translitterasjon Skarlet imeet stepenʹ magistra po anglijskoj literature v Kalifornijskom universitete.
Portugisisk | Russisk |
---|---|
tem | имеет |
em | в |
PT Index Medicus das Américas ? Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde LILACS
RU Индекс Медикус для Региона Восточного Средиземноморья (IMEMR)
Translitterasjon Indeks Medikus dlâ Regiona Vostočnogo Sredizemnomorʹâ (IMEMR)
PT Grupos de Literatura Clássica em Brasil | Meetup
RU Группы по теме «Классические книги» (Россия) | Meetup
Translitterasjon Gruppy po teme «Klassičeskie knigi» (Rossiâ) | Meetup
PT Grupos de Literatura em Brasil | Meetup
RU Группы по теме «Литература» (Россия) | Meetup
Translitterasjon Gruppy po teme «Literatura» (Rossiâ) | Meetup
PT Grupos de Escrever literatura fantástica em Brasil | Meetup
RU Группы по теме «Литературное фэнтези-творчество» (Россия) | Meetup
Translitterasjon Gruppy po teme «Literaturnoe féntezi-tvorčestvo» (Rossiâ) | Meetup
PT Visualização dos indicadores do Index Medicus do Mediterrâneo Oriental relacionados à literatura científico-técnica disponível
RU Имеется визуализация индикаторов Индекса Медикус для Региона Восточного Средиземноморья, относящихся к научно-технической информации
Translitterasjon Imeetsâ vizualizaciâ indikatorov Indeksa Medikus dlâ Regiona Vostočnogo Sredizemnomorʹâ, otnosâŝihsâ k naučno-tehničeskoj informacii
Portugisisk | Russisk |
---|---|
visualização | визуализация |
PT Index Medicus das Américas ? Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde LILACS ? Index Medicus Global
RU Литература по наукам о здоровье Латинской Америки и Карибского бассейна (LILACS) ? Глобальный Индекс Медикус
Translitterasjon Literatura po naukam o zdorovʹe Latinskoj Ameriki i Karibskogo bassejna (LILACS) ? Globalʹnyj Indeks Medikus
Portugisisk | Russisk |
---|---|
saúde | здоровье |
e | и |
PT Visualização dos indicadores do Index Medicus do Index Medicus do Sudeste Asiático relacionados à literatura científico-técnica disponível
RU Имеется визуализация индикаторов Индекса Медикус для Региона Юго-Восточной Азии, относящихся к научно-технической информации
Translitterasjon Imeetsâ vizualizaciâ indikatorov Indeksa Medikus dlâ Regiona Ûgo-Vostočnoj Azii, otnosâŝihsâ k naučno-tehničeskoj informacii
Portugisisk | Russisk |
---|---|
visualização | визуализация |
PT Visualização dos indicadores do Index Medicus das Américas (LILACS) relacionados à literatura científico-técnica disponível
RU Имеется визуализация индикаторов LILACS, относящихся к научно-технической информации
Translitterasjon Imeetsâ vizualizaciâ indikatorov LILACS, otnosâŝihsâ k naučno-tehničeskoj informacii
Portugisisk | Russisk |
---|---|
visualização | визуализация |
PT Logo aprendemos a 'traduzir' literatura de Comedores Compulsivos Anônimos, Viciados em Sexo e Amor Anônimos, Narcóticos Anônimos e outros programas
RU Вскоре мы учимся «переводить» литературу Анонимных Обжор, Анонимных Зависимых от Секса и Любви, Анонимных Наркоманов и других программ
Translitterasjon Vskore my učimsâ «perevoditʹ» literaturu Anonimnyh Obžor, Anonimnyh Zavisimyh ot Seksa i Lûbvi, Anonimnyh Narkomanov i drugih programm
Portugisisk | Russisk |
---|---|
e | и |
outros | других |
programas | программ |
PT Também podemos assistir a reuniões focadas no estudo da literatura dos Doze Passos.
RU Мы также можем посещать встречи, посвященные изучению литературы по Двенадцати Шагам.
Translitterasjon My takže možem poseŝatʹ vstreči, posvâŝennye izučeniû literatury po Dvenadcati Šagam.
Portugisisk | Russisk |
---|---|
também | также |
podemos | можем |
reuniões | встречи |
PT Incentivamos o uso de literatura, bolsas de estudo e aconselhamento que guiem as pessoas afetadas ao longo de um caminho de crescimento e cura.
RU Мы поощряем использование литературы, стипендий и консультаций, которые направляют пострадавших на путь роста и исцеления.
Translitterasjon My pooŝrâem ispolʹzovanie literatury, stipendij i konsulʹtacij, kotorye napravlâût postradavših na putʹ rosta i isceleniâ.
Portugisisk | Russisk |
---|---|
uso | использование |
e | и |
que | которые |
crescimento | роста |
Viser 50 av 50 oversettelser