Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "utilizados para melhorar" til Finsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "utilizados para melhorar" fra Portugisisk til Finsk

Oversettelser av utilizados para melhorar

"utilizados para melhorar" på Portugisisk kan oversettes til følgende Finsk ord/setninger:

para ei ei ole eri että haluat helposti ja joka jopa jos jälkeen kaikki kanssa koska kuin kuinka kuitenkin kun käyttää lisäksi lisää mitä mukaan mutta myös ne niin niitä nämä on ovat se sen siitä sinulle sinun sitten tai tämä vain varten

Oversettelse av Portugisisk til Finsk av utilizados para melhorar

Portugisisk
Finsk

PT Os cupons online podem ser utilizados para todos os produtos disponibilizados pela MAGIX

FI Verkkokuponkeja voidaan käyttää kaikkiin valikoimassa tarjolla oleviin MAGIX-tuotteisiin

Portugisisk Finsk
magix magix

PT Os cupons online podem ser utilizados para todos os produtos disponibilizados pela MAGIX

FI Verkkokuponkeja voidaan käyttää kaikkiin valikoimassa tarjolla oleviin MAGIX-tuotteisiin

Portugisisk Finsk
magix magix

PT Estes cookies evitam que visualize publicidade irrelevante. São utilizados para publicitar serviços da Acolad quando visita outros websites com base na sua navegação, pesquisas ou compras.

FI Näiden evästeiden avulla sinua estetään näkemästä turhia mainoksia. Niitä käytetään Acoladin palveluiden mainostamiseen muilla sivustoilla sen perusteella, mitä olet selannut, etsinyt tai ostanut.

Portugisisk Finsk
os niitä
que mitä
ou tai

PT Os cartões Pleo físicos podem ser utilizados para realizar compras em lojas físicas e transações contactless e incluem operações chip e PIN

FI Fyysisiä Pleo-kortteja voidaan käyttää maksuihin myymälöissä

PT Nossos serviços não são destinados e não devem ser utilizados por menores de idade

FI Palvelujamme ei ole tarkoitettu alaikäisille eivätkä he saa käyttää niitä

Portugisisk Finsk
os niitä

PT A partir de 29 de março de 2022, os créditos na nuvem vão ser substituídos por tokens que podem ser utilizados em serviços pagos consoante o resultado. Depois de 29 de março de 2022, consulte as taxas dos serviços que incluem a opção Flex.

FI Alkaen 29. maaliskuuta 2022 Cloud Credit -pisteet korvataan Flex-pisteillä, joita voidaan käyttää myös tuotoskohtaisten palveluiden hankintaan. Katso 29. maaliskuuta 2022 voimaan astuva Flex-palveluhinnasto.

Portugisisk Finsk
a alkaen

PT Mesmo depois do final da sua assinatura, os projetos que você fez no Music Maker permanecem como propriedade sua e naturalmente podem continuar a ser utilizados

FI Tilauksen päätyttyä Music Maker -projektisi ovat luonnollisesti edelleen sinun omaisuuttasi ja voit myös käyttää niitä jatkossa

Portugisisk Finsk
mesmo myös
e ja
podem voit

PT Visualização imediata quando os cartões são utilizados

FI Näet välittömästi, milloin kortteja käytetään

PT Os cartões podem ser utilizados na compra de bens ou no pagamento de serviços, tal como um cartão de crédito, mas só é possível fazer transações quando existir dinheiro disponível na conta da empresa

FI Kortilla voi ostaa tavaroita tai maksaa palveluista samalla tavalla kuin luottokortilla, mutta maksutapahtumia voi suorittaa vain, kun yrityksen tilillä on rahaa

PT Os cartões Pleo podem ser utilizados em qualquer lugar?

FI Voiko Pleo-kortteja käyttää kaikkialla?

PT Imagens de acessórios utilizados em atos de automutilação

FI Itsensä vahingoittamiseen käytettävien välineiden kuvat.

PT Construir uma cultura de autoatendimento dentro de sua empresa é um objetivo desafiador que pode ajudar muito seu negócio: reduzir o tempo de resposta inicial, melhorar a felicidade do cliente, treinar novos agentes ou melhorar o mecanismo de pesquisa

FI Rakenna itsepalvelukulttuuri yrityksesi sisällä on haastava tavoite, joka voi auttaa yritystäsi paljon: lyhentää ensimmäistä vasteaikaa, parantaa asiakkaiden onnellisuutta, kouluttaa uusia edustajia tai parantaa hakukoneita

Portugisisk Finsk
pode voi
ajudar auttaa
muito paljon
de sisällä
ou tai

PT Construir uma cultura de autoatendimento dentro de sua empresa é um objetivo desafiador que pode ajudar muito seu negócio: reduzir o tempo de resposta inicial, melhorar a felicidade do cliente, treinar novos agentes ou melhorar o mecanismo de pesquisa

FI Rakenna itsepalvelukulttuuri yrityksesi sisällä on haastava tavoite, joka voi auttaa yritystäsi paljon: lyhentää ensimmäistä vasteaikaa, parantaa asiakkaiden onnellisuutta, kouluttaa uusia edustajia tai parantaa hakukoneita

PT Os Leões da Coreia viram a necessidade de melhorar essas circunstâncias terríveis, o que os levou a tomar medidas para restaurar a dignidade de mais de 50 homens que antes chamavam lar Angels Haven e confiavam em tal ambiente para prosperar

FI Korean lionit huomasivat että näitä olosuhteita tulisi parantaa ja he päättivätkin auttaa näitä yli 50 miestä, jotka olivat aikaisemmin asuneet Angels Haven -kodissa ja jotka olivat voineet hyvin niissä olosuhteissa

Portugisisk Finsk
e ja

PT Crie uma pesquisa personalizada para funcionários em poucos minutos ou comece a usar uma solução abrangente para medir e melhorar o envolvimento do funcionário.

FI Luo omat työntekijäkyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa – tai ota käyttöön kattava ratkaisu, jolla voit seurata ja parantaa työntekijöidesi sitoutumista.

PT Crie uma pesquisa personalizada para funcionários em poucos minutos ou comece a usar uma solução abrangente para medir e melhorar o envolvimento do funcionário.

FI Luo omat työntekijäkyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa – tai ota käyttöön kattava ratkaisu, jolla voit seurata ja parantaa työntekijöidesi sitoutumista.

PT Crie uma pesquisa personalizada para funcionários em poucos minutos ou comece a usar uma solução abrangente para medir e melhorar o envolvimento do funcionário.

FI Luo omat työntekijäkyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa – tai ota käyttöön kattava ratkaisu, jolla voit seurata ja parantaa työntekijöidesi sitoutumista.

PT Crie uma pesquisa personalizada para funcionários em poucos minutos ou comece a usar uma solução abrangente para medir e melhorar o envolvimento do funcionário.

FI Luo omat työntekijäkyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa – tai ota käyttöön kattava ratkaisu, jolla voit seurata ja parantaa työntekijöidesi sitoutumista.

PT Crie uma pesquisa personalizada para funcionários em poucos minutos ou comece a usar uma solução abrangente para medir e melhorar o envolvimento do funcionário.

FI Luo omat työntekijäkyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa – tai ota käyttöön kattava ratkaisu, jolla voit seurata ja parantaa työntekijöidesi sitoutumista.

PT Crie uma pesquisa personalizada para funcionários em poucos minutos ou comece a usar uma solução abrangente para medir e melhorar o envolvimento do funcionário.

FI Luo omat työntekijäkyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa – tai ota käyttöön kattava ratkaisu, jolla voit seurata ja parantaa työntekijöidesi sitoutumista.

PT Crie uma pesquisa personalizada para funcionários em poucos minutos ou comece a usar uma solução abrangente para medir e melhorar o envolvimento do funcionário.

FI Luo omat työntekijäkyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa – tai ota käyttöön kattava ratkaisu, jolla voit seurata ja parantaa työntekijöidesi sitoutumista.

PT Crie uma pesquisa personalizada para funcionários em poucos minutos ou comece a usar uma solução abrangente para medir e melhorar o envolvimento do funcionário.

FI Luo omat työntekijäkyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa – tai ota käyttöön kattava ratkaisu, jolla voit seurata ja parantaa työntekijöidesi sitoutumista.

PT Crie uma pesquisa personalizada para funcionários em poucos minutos ou comece a usar uma solução abrangente para medir e melhorar o envolvimento do funcionário.

FI Luo omat työntekijäkyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa – tai ota käyttöön kattava ratkaisu, jolla voit seurata ja parantaa työntekijöidesi sitoutumista.

PT Crie uma pesquisa personalizada para funcionários em poucos minutos ou comece a usar uma solução abrangente para medir e melhorar o envolvimento do funcionário.

FI Luo omat työntekijäkyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa – tai ota käyttöön kattava ratkaisu, jolla voit seurata ja parantaa työntekijöidesi sitoutumista.

PT Crie uma pesquisa personalizada para funcionários em poucos minutos ou comece a usar uma solução abrangente para medir e melhorar o envolvimento do funcionário.

FI Luo omat työntekijäkyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa – tai ota käyttöön kattava ratkaisu, jolla voit seurata ja parantaa työntekijöidesi sitoutumista.

PT Crie uma pesquisa personalizada para funcionários em poucos minutos ou comece a usar uma solução abrangente para medir e melhorar o envolvimento do funcionário.

FI Luo omat työntekijäkyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa – tai ota käyttöön kattava ratkaisu, jolla voit seurata ja parantaa työntekijöidesi sitoutumista.

PT Crie uma pesquisa personalizada para funcionários em poucos minutos ou comece a usar uma solução abrangente para medir e melhorar o envolvimento do funcionário.

FI Luo omat työntekijäkyselytutkimuksesi muutamassa minuutissa – tai ota käyttöön kattava ratkaisu, jolla voit seurata ja parantaa työntekijöidesi sitoutumista.

PT Acompanhamos a sua atividade de leitura para lhe fornecer informações, como estatísticas de leitura e para melhorar as recomendações personalizadas de livros. Se pretende desativá-la no seu eReader, pode fazê-lo em https://www.kobo.com/privacy.

FI Seuraamme lukutoimiasi tarjotaksemme sinulle tietoja kuten lukutilastoja ja parantaaksemme personoituja kirjasuosituksia. Jos haluat poistaa sen käytöstä e-lukulaitteessa, voit tehdä niin käymällä osoitteessa https://www.kobo.com/privacy.

PT Pronto para melhorar o engajamento do cliente?

FI Oletko valmis parantamaan asiakassitoutumista?

Portugisisk Finsk
pronto valmis

PT Estamos sempre trabalhando para melhorar o Photostory e atender as expectativas dos nossos clientes

FI Pyrimme jatkuvasti parantamaan Photostory-ohjelmaa sekä toteuttamaan asiakkaiden toiveita

PT Crie respostas automatizadas para melhorar seu relacionamento com clientes

FI Rakenna tehokkaita automaattivastauksia skaalataksesi asiakassuhteesi

PT Na Crisp, acreditamos que você não deve pagar mais para melhorar a qualidade do seu atendimento através do chat ao vivo

FI Uskomme Crispissä, että sinun ei pitäisi maksaa enemmän asiakaspalvelun laadun parantamiseksi live-chatilla

Portugisisk Finsk
mais enemmän

PT Cookies são pequenos arquivos de dados armazenados em seu disco rígido ou na memória do dispositivo. Usamos cookies para fins como melhorar nossos serviços

FI Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka on tallennettu kiintolevylle tai laitteen muistiin. Käytämme evästeitä esimerkiksi palvelujemme parantamiseen

Portugisisk Finsk
são ovat
ou tai

PT LCIF é reconhecida em todo o mundo pelo seu trabalho para melhorar a vida das pessoas afetadas por deficiências visuais

FI LCIF tunnetaan kaikkialla maailmassa työstään näkövammaisten ihmisten elämän parantamiseksi

PT Pronto para melhorar o engajamento do cliente?

FI Oletko valmis parantamaan asiakassitoutumista?

Portugisisk Finsk
pronto valmis

PT Cookies são pequenos arquivos de dados armazenados em seu disco rígido ou na memória do dispositivo. Usamos cookies para fins como melhorar nossos serviços

FI Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka on tallennettu kiintolevylle tai laitteen muistiin. Käytämme evästeitä esimerkiksi palvelujemme parantamiseen

Portugisisk Finsk
são ovat
ou tai

PT Estamos sempre trabalhando para melhorar o Photostory e atender as expectativas dos nossos clientes

FI Pyrimme jatkuvasti parantamaan Photostory-ohjelmaa sekä toteuttamaan asiakkaiden toiveita

PT Na Crisp, acreditamos que você não deve pagar mais para melhorar a qualidade do seu atendimento através do chat ao vivo

FI Uskomme Crisp, että sinun ei pitäisi maksaa enemmän asiakaspalvelun laadun parantamiseksi live-chatilla

PT Esta licença também se estende a terceiros confiáveis com os quais trabalhamos na medida do necessário para fornecer e melhorar os Serviços.

FI Tämä lisenssi koskee myös kanssamme yhteistyössä toimivia luotettuja kolmansia osapuolia palvelujemme tarjoamisen ja parantamisen edellyttämissä määrin.

PT Três dicas rápidas para melhorar suas enquetes

FI Kolme nopeaa vinkkiä mielipidetiedustelujen parantamiseen

PT Depois do evento, envie uma pesquisa para descobrir a opinião dos participantes quanto ao cardápio, aos palestrantes e a outros fatores, a fim de melhorar no futuro.

FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.

PT Começa de forma ampla e cria uma campanha com o teu grupo de produtos "Todos os produtos" predefinido. Divide as campanhas ou grupos de anúncios adicionais após o lançamento, para otimizar e melhorar o desempenho.

FI Aloita laajalta pohjalta ja luo kampanja, jonka tuoteryhmä sisältää Kaikki tuotteet -ryhmän tuotteet. Muodosta käynnistämisen jälkeen muita kampanjoita tai mainosryhmiä, joilla tehostat ja optimoit tuloksia.

PT Três dicas rápidas para melhorar suas enquetes

FI Kolme nopeaa vinkkiä mielipidetiedustelujen parantamiseen

PT Depois do evento, envie uma pesquisa para descobrir a opinião dos participantes quanto ao cardápio, aos palestrantes e a outros fatores, a fim de melhorar no futuro.

FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.

PT Esta licença também se estende a terceiros confiáveis com os quais trabalhamos na medida do necessário para fornecer e melhorar os Serviços.

FI Tämä lisenssi koskee myös kanssamme yhteistyössä toimivia luotettuja kolmansia osapuolia palvelujemme tarjoamisen ja parantamisen edellyttämissä määrin.

PT Três dicas rápidas para melhorar suas enquetes

FI Kolme nopeaa vinkkiä mielipidetiedustelujen parantamiseen

PT Depois do evento, envie uma pesquisa para descobrir a opinião dos participantes quanto ao cardápio, aos palestrantes e a outros fatores, a fim de melhorar no futuro.

FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.

PT Esta licença também se estende a terceiros confiáveis com os quais trabalhamos na medida do necessário para fornecer e melhorar os Serviços.

FI Tämä lisenssi koskee myös kanssamme yhteistyössä toimivia luotettuja kolmansia osapuolia palvelujemme tarjoamisen ja parantamisen edellyttämissä määrin.

PT Três dicas rápidas para melhorar suas enquetes

FI Kolme nopeaa vinkkiä mielipidetiedustelujen parantamiseen

PT Depois do evento, envie uma pesquisa para descobrir a opinião dos participantes quanto ao cardápio, aos palestrantes e a outros fatores, a fim de melhorar no futuro.

FI Lähetä osallistujille tapahtuman jälkeen kyselytutkimus saadaksesi selville, mitä mieltä he olivat tarjoilusta, esiintyjistä ja muista asioista, jotta voit tarjota entistäkin paremman tilaisuuden seuraavalla kerralla.

Viser 50 av 50 oversettelser