Oversett "sustentáveis" til Engelsk

PT Coalizão de Embalagens SustentáveisA Coalizão para Embalagens Sustentáveis é uma colaboração baseada na adesão que acredita no poder da indústria para tornar as embalagens mais sustentáveis

• Coalizão de Embalagens
• Coalizão para Embalagens
• é uma colaboração
• adesão que acredita
• poder da indústria
• tornar as embalagens
• sustentáveis

PT Estamos convencidos de que as empresas não têm apenas que parecer sustentáveis, elas têm que ser sustentáveis, e para isso é necessário ter um propósito que vá além do lucro financeiro.

• empresas não têm
• parecer sustentáveis
• sustentáveis
• propósito que vá
• lucro

PT ObsAR (Observatório de Compras Sustentáveis) é uma associação criada para encorajar a troca de informação e conhecimento e para desenvolver práticas fortes relacionadas com as compras sustentáveis

• ObsAR
• Observatório de Compras
• é uma associação
• encorajar a troca
• informação
• conhecimento
• desenvolver práticas fortes
• compras sustentáveis

PT A Atlassian ajuda você a trazer a agilidade para o nível da sua equipe e a aplicar os mesmos princípios, práticas e resultados sustentáveis em outras camadas da empresa.

• trazer a agilidade
• aplicar os mesmos
• práticas

PT 4) Apoie operadoras sustentáveis

• Apoie operadoras sustentáveis

PT Temos o poder para tomamos medidas e o direito de exigir ações urgentes em grande escala dos decisores do governo e das empresas para erradicar a fome, produzir dietas saudáveis e sustentáveis e melhorar a saúde do nosso planeta

• Temos o poder
• tomamos medidas
• direito de exigir
• urgentes em grande
• decisores do governo
• empresas para erradicar
• fome
• produzir dietas saudáveis
• sustentáveis
• melhorar a saúde
• nosso planeta

PT Oferecemos soluções sustentáveis que ajudam nossos clientes a usar energia elétrica, hidráulica e mecânica com mais segurança, eficiência e confiabilidade

• Oferecemos soluções sustentáveis
• ajudam nossos clientes
• usar energia elétrica
• hidráulica
• eficiência
• confiabilidade

PT Redução do impacto ambiental por meio de práticas sustentáveis

• Redução do impacto
• meio de práticas

PT Conheça as nossas práticas sustentáveis

• Conheça as nossas
• sustentáveis

PT Como é que vamos chegar lá? Trabalhando em direção a sistemas alimentares SuPER: sistemas alimentares que são sustentáveis, produtivos (incluindo lucrativos e nutritivos), equitativos e resilientes.

• é que vamos
• lá
• Trabalhando em direção
• sistemas alimentares SuPER
• sustentáveis
• produtivos
• incluindo lucrativos
• nutritivos
• equitativos

PT Focamos na construção de sistemas alimentares SuPER em quatro pilares técnicos - agricultura sustentável, economias sustentáveis, nutrição e ação humanitária. Os sistemas alimentares que são justos para as gerações atuais e futuras são:

• Focamos na construção
• sistemas alimentares SuPER
• quatro pilares técnicos
• agricultura sustentável
• economias sustentáveis
• nutrição
• ação humanitária
• atuais
• futuras

PT Paris 2024 terá uma estratégia inovadora de redução de emissões e visa entregar uma pegada de carbono 55% menor do que os Jogos Olímpicos de Londres 2012, amplamente vistos como uma referência para Jogos sustentáveis.

• inovadora de redução
• emissões
• referência para Jogos

PT O sol não brilha apenas sobre os milhares de atletas que moram e treinam em Los Angeles, mas também serve como um poderoso aliado na busca por Jogos mais sustentáveis.

• sol não brilha
• milhares de atletas
• moram
• treinam em Los
• aliado na busca

PT A visão de LA 2028 para os Jogos é criar uma grande parceria entre as partes interessadas da cidade que defina o padrão para mega eventos sustentáveis em todos os lugares e torne esse conhecimento universalmente acessível e aplicável

• visão de LA
• Jogos é criar
• defina o padrão
• mega eventos sustentáveis
• lugares
• torne esse conhecimento
• acessível
• aplicável

PT Crie políticas sustentáveis e eficazes

• Crie políticas sustentáveis
• eficazes

PT Communal, em Provo, Utah, serve carnes e queijos locais e sustentáveis de primeira.

• Communal
• Provo
• Utah
• serve carnes
• queijos locais

PT Communal, em Provo, Utah, serve carnes e queijos locais e sustentáveis de primeira.

• Communal
• Provo
• Utah
• serve carnes
• queijos locais

PT crescimento e emprego inteligentes, sustentáveis e inclusivos;

• crescimento
• emprego inteligentes
• sustentáveis
• inclusivos

PT Construímos parcerias sustentáveis com algumas das empresas mais inovadoras do mundo e gostaríamos de fazer o mesmo consigo.

• Construímos parcerias sustentáveis
• algumas das empresas
• inovadoras do mundo

PT As principais empresas estão trabalhando com parceiros comerciais de alto desempenho para desenvolver novos produtos sustentáveis e oportunidades de receita.

• desempenho para desenvolver
• produtos sustentáveis

PT Fundada em 1964, a Cascades oferece soluções de embalagem, higiene e recuperação sustentáveis, inovadoras e que agregam valor

• Cascades oferece soluções
• embalagem
• higiene
• recuperação sustentáveis
• inovadoras
• agregam valor

PT A Beckers Group é uma empresa global de revestimentos com foco no desenvolvimento de sistemas de pintura sustentáveis e de alta qualidade

• Beckers Group é
• foco no desenvolvimento
• sistemas de pintura
• alta qualidade

PT Em complemento, iniciativas voltadas à descarbonização e ao ganho de eficiência energética aprimoram o desempenho ambiental da indústria, contribuindo para a geração de produtos sustentáveis.

• complemento
• iniciativas voltadas à
• ganho de eficiência
• aprimoram o desempenho
• indústria
• produtos

PT Combinamos tecnologias avançadas, experiência líder do setor e uma curiosidade insaciável sobre o mundo ao nosso redor para criar soluções sustentáveis para os clientes essenciais que atendemos.

• Combinamos tecnologias avançadas
• mundo ao nosso
• criar soluções sustentáveis

PT Fizemos uma parceria com a UNWTO para incentivar a exploração global e as viagens sustentáveis e universalmente acessíveis

• Fizemos uma parceria
• UNWTO para incentivar
• exploração global
• viagens sustentáveis
• universalmente acessíveis

PT Financie negócios sustentáveis ​​criados por comunidades para resolver problemas locais.

• Financie negócios sustentáveis
• comunidades para resolver

PT Harande visa ajudar 270,000 pessoas que vivem em famílias pobres na região de Mopti, no Mali, a alcançar alimentos, nutrição e segurança de renda sustentáveis ​​até 2020.

• Harande visa ajudar
• vivem em famílias
• região de Mopti
• Mali
• alcançar alimentos
• nutrição
• segurança de renda

PT A CARE se compromete com serviços sustentáveis ​​de água que beneficiam as pessoas por muitos anos

• CARE se compromete
• sustentáveis
• água que beneficiam

PT No Camboja, a CARE está trabalhando com mulheres e meninas para trazer mudanças sustentáveis ​​para suas comunidades.

• Camboja
• CARE está trabalhando
• mulheres
• meninas para trazer
• sustentáveis

PT A CARE Gana prioriza os pobres rurais e vulneráveis ​​- mulheres em particular - e organiza seu trabalho em torno da saúde, governança, meios de vida sustentáveis ​​e educação.

• CARE Gana prioriza
• pobres rurais
• vulneráveis
• mulheres em particular
• organiza seu trabalho
• torno da saúde
• governança
• meios de vida

PT com base nos objetivos comuns de ajudar as pessoas a ter uma vida melhor e encontrar soluções sustentáveis ​​para a fome e a desnutrição.

• base nos objetivos
• encontrar soluções sustentáveis
• fome

PT Também trabalhamos com as comunidades na redução do risco de desastres e na criação de meios de vida sustentáveis

• redução do risco
• desastres
• criação de meios
• vida sustentáveis

PT A CARE também embarcou em uma parceria estratégica com a Amway com base nos objetivos comuns de ajudar as pessoas a ter uma vida melhor e encontrar soluções sustentáveis ​​para a fome e a desnutrição.

• CARE também embarcou
• Amway com base
• encontrar soluções sustentáveis
• fome

PT Nossos programas se concentram na construção da paz, meios de subsistência sustentáveis, igualdade de gênero, preparação para emergências e redução do risco de desastres

• construção da paz
• meios de subsistência
• igualdade de gênero
• preparação para emergências
• redução do risco
• desastres

PT Mesmo no contexto do COVID-19, o investimento em sistemas de vacinação fortes e sustentáveis ​​beneficiará o mundo todo

• investimento em sistemas
• vacinação fortes
• sustentáveis

PT Essa abordagem baseada no mercado garante que os produtos e serviços que apoiam esses empreendedores sejam sustentáveis ​​e escaláveis ​​no longo prazo, e coloca as mulheres no centro.

• Essa abordagem baseada
• produtos
• apoiam esses empreendedores
• sustentáveis
• escaláveis
• longo prazo
• coloca as mulheres

PT Esta Cúpula lançará novas ações ousadas para obter progresso em todas as 17 metas de desenvolvimento sustentável, cada uma das quais depende, em algum grau, de sistemas alimentares mais saudáveis, sustentáveis ​​e eqüitativos

• Cúpula lançará novas
• ousadas para obter
• metas de desenvolvimento
• quais depende
• algum grau
• sustentáveis
• eqüitativos

PT Rune Christensen acredita que as garantias da MakerDAO devem ser mobilizadas para capital em investimentos sustentáveis.

• Rune Christensen acredita
• garantias da MakerDAO
• mobilizadas para capital
• investimentos

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

• Michelin aos nossos
• casuais
• enfatizamos menus saudáveis
• sustentáveis
• locais
• mel de nossos

PT Design e construção sustentáveis

• Design
• construção sustentáveis

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

• Nossos colegas adotam
• diminuir o impacto
• emissões de gases
• efeito estufa
• GEE
• escala local
• global

PT O Fairmont orgulha-se de ter parcerias com organizações que pensam da mesma forma para encontrar soluções de hospitalidade inclusivas e sustentáveis

• parcerias com organizações
• pensam da mesma
• inclusivas
• sustentáveis

PT Ambientes sustentáveis e Ilhas verdes baseados no Espaço

• Ambientes sustentáveis
• Ilhas verdes baseados
• Espaço

PT Tratamos de que todas as nossas soluções sejam simples, multilocais, acessíveis, reversíveis, transparentes e sustentáveis. Estas são as qualidades essenciais do ecossistema cloud que defendemos.

• nossas soluções sejam
• multilocais
• acessíveis
• reversíveis
• transparentes
• sustentáveis
• essenciais do ecossistema

PT Novo datacenter no Quebeque, alimentado por energias sustentáveis (hidroeletricidade, eólica)

• alimentado por energias
• hidroeletricidade
• eólica

PT Desde a sua criação, a OVHcloud registou um crescimento rápido. Fomos os primeiros a oferecer soluções cloud abertas, fiáveis, seguras e sustentáveis. E a aventura continua: ainda há muito por fazer, juntos.

• rápido
• Fomos os primeiros
• oferecer soluções cloud
• fiáveis
• seguras
• sustentáveis
• aventura continua

PT Cidades e comunidades sustentáveis

• Cidades
• comunidades sustentáveis

PT Produção e consumo sustentáveis

• Produção
• consumo sustentáveis

PT Na perspectiva da gestão interna, concentramos nossas prioridades no uso de materiais sustentáveis, na promoção do consumo responsável e na gestão adequada dos resíduos

• perspectiva da gestão
• concentramos nossas prioridades
• uso de materiais
• promoção do consumo

PT Neste sentido, a organização continua gerando um impacto positivo e respondendo aos problemas que a sociedade enfrenta em seu conjunto: mudança climática, economias sustentáveis, responsabilidade social, equidade de gênero e erradicação da fome

• Neste sentido
• organização continua gerando
• impacto positivo
• respondendo aos problemas
• conjunto
• mudança climática
• economias sustentáveis
• responsabilidade social
• equidade de gênero
• erradicação da fome