Oversett "segurança dos participantes" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "segurança dos participantes" fra Portugisisk til Engelsk

Oversettelser av segurança dos participantes

"segurança dos participantes" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

segurança a about across all any are as at authentication be best both by can cloud cloudflare defense deliver during encryption ensure ensure that ensuring for for the from from the have in in the in the cloud information security integrity into its keep keeping law like maintain make sure many monitoring of the on on the one out performance privacy private protect protecting protection provide provides reliability safe safely safety secure securely security security measures security services service services specific support sure that the the best them this to to ensure to the tools top trust us using while with work
dos a about across after all also an and and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be because been best better both but by by the can can be different do due due to during each end even experience extremely fact first for for the four from from the get group had has have here high how however i if in in the including into is isn it it is its just like location made make many may more most need needs new no not number number of of of the of their on on the once one only or other our out over people personal previously privacy quality read right s see service set site sites so some such system take team than that the the best the first the most their them there there are these they this those three through time to to be to the top under up us use used user using very view want was way we we are website well were what when where which while who whole will will be with within without year years you you can your
participantes attendees members participants participating the participants

Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av segurança dos participantes

Portugisisk
Engelsk

PT Se você estiver em uma conta Enterprise, também poderá acompanhar a interatividade dos participantes, como respostas de enquetes e perguntas feitas, bem como a porcentagem cumulativa de quanto do evento seus participantes assistiram.

EN If you are on an Enterprise account, you can additionally track the attendees’ interactivity such as poll responses and questions asked, as well as the cumulative percentage of how much of the event their attendees have watched.

Portugisisk Engelsk
se if
conta account
enterprise enterprise
acompanhar track
interatividade interactivity
participantes attendees
respostas responses
bem well
porcentagem percentage
evento event

PT Crie aplicativos de vídeo que suportam até 50 participantes e incluem recursos como controle de qualidade, gravações e discagem/?discagem telefônica?. O preço é baseado na quantidade de tempo que os participantes ficam conectados em uma sala.

EN Create video applications that support up to 50 participants and include features like quality control, recordings, and phone dial?in/dial?out. Pricing is based on the amount of time participants are connected in a room.

Portugisisk Engelsk
aplicativos applications
participantes participants
incluem include
controle control
tempo time
conectados connected
sala room

PT •    A presente oferta está sujeita a disponibilidade e é válida apenas nos hotéis participantes (os «Hotéis Participantes») e inclui até 15% de desconto em alojamento

EN •    This offer is subject to availability and valid only in participating hotels (theParticipating Hotels”) and includes up to 15% discount on accommodation

Portugisisk Engelsk
sujeita subject
disponibilidade availability
hotéis hotels
inclui includes
alojamento accommodation
participantes participating

PT Os países participantes para cada tarefa são responsáveis pelo financiamento da investigação que está a ser realizada. Na maioria das vezes, os países participantes seleccionam e compensam directamente os seus próprios peritos nacionais.

EN The participating countries for each Task are responsible for financing the research being conducted. Most often, the participating countries select and directly compensate their own national experts.

Portugisisk Engelsk
países countries
tarefa task
responsáveis responsible
financiamento financing
investigação research
realizada conducted
maioria most
directamente directly
peritos experts
nacionais national
participantes participating

PT R. Não há limite. O nosso plano grátis permite até 10 utilizadores, mas se atualizar para outros planos poderá aumentar o número de participantes. Os nossos planos personalizados permitem um número ilimitado de participantes.

EN A. The sky’s the limit. Our free plan allows up to 10 users, but as you upgrade to other plans, you can increase the number of participants. Our custom plans have unlimited participants allowances.

Portugisisk Engelsk
limite limit
utilizadores users
outros other
aumentar increase
participantes participants
personalizados custom

PT Compartilhe informações com os participantes a qualquer momento através do feed de notícias e notificações push. Estes são ilimitados e podem ser enviados diretamente para todos os participantes ou direcionados, melhorando a comunicação.

EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.

Portugisisk Engelsk
participantes attendees
momento time
feed feed
push push
ilimitados unlimited
podem can
enviados sent
diretamente directly
ou or
direcionados targeted
melhorando improving
comunicação communication

PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.

EN Broadcast your event live over the Internet. Event attendees will be able to access the platform, watch and interact directly via your event app. Access can be to a select list of people or public to all event attendees.

Portugisisk Engelsk
evento event
internet internet
participantes attendees
interagir interact
diretamente directly
aplicativo app
lista list
ou or

PT Compartilhe informações com os participantes a qualquer momento através do feed de notícias e notificações push. Estes são ilimitados e podem ser enviados diretamente para todos os participantes ou direcionados, melhorando a comunicação.

EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.

Portugisisk Engelsk
participantes attendees
momento time
feed feed
push push
ilimitados unlimited
podem can
enviados sent
diretamente directly
ou or
direcionados targeted
melhorando improving
comunicação communication

PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.

EN Broadcast your event live over the Internet. Event attendees will be able to access the platform, watch and interact directly via your event app. Access can be to a select list of people or public to all event attendees.

Portugisisk Engelsk
evento event
internet internet
participantes attendees
interagir interact
diretamente directly
aplicativo app
lista list
ou or

PT O Grandes Reuniões é um complemento opcional para planos de reunião do Zoom, de modo a dimensionar para até 1000 participantes interativos ao vivo. Em grandes reuniões, todos os participantes podem compartilhar áudio, vídeo e tela.

EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.

PT Os participantes simultâneos ao vivo ingressam no webinar no modo ouvinte e somente visualização, e não podem ver os outros participantes

EN Concurrent live attendees join the webinar in listen and view-only mode and cannot see other attendees

PT O recurso de Webinar lhe permite organizar conferências on-line (?Webinars?) para um certo número de participantes (?Participantes?). Você pode usar este recurso para conferências das quais faz parte como participante ativo.

EN The Webinar feature allows you to organize on-line conferences (“Webinars”) for a certain number of participants (“Participants”). You may use this feature for conferences in which you take part as an active Participant.

PT Os participantes do DSD devem estar sob a supervisão indireta de um instrutor e a proporção máxima de participantes para Profissionais PADI não pode exceder 2:1

EN The DSD participants must be under an instructor’s indirect supervision and the maximum ratio of participants to PADI Professionals may not exceed 2:1

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

Portugisisk Engelsk
tags tags
segurança security
riscos risks
questões issues
dicas tips

PT A maior prioridade e um valor central da Adjust é manter a privacidade e a segurança dos dados dos nossos clientes. Nós levamos a sério a segurança, confiança e privacidade, por isso, respeitamos o trabalho dos pesquisadores de segurança.

EN Keeping clients’ data private and secure is a top priority and a core value to Adjust. We take security, trust, and privacy seriously, so we appreciate the work of security researchers.

Portugisisk Engelsk
prioridade priority
adjust adjust
dados data
clientes clients
levamos we take
pesquisadores researchers

PT LCI entende essas preocupações e apoia os esforços dos distritos e distritos múltiplos para garantir a segurança dos nossos Leões participantes de convenções e da comunidade em geral.

EN LCI understands those concerns, and supports the efforts of districts and multiple districts to ensure the safety of our Lions convention attendees and the community at large.

Portugisisk Engelsk
entende understands
preocupações concerns
apoia supports
esforços efforts
distritos districts
múltiplos multiple
segurança safety
nossos our
leões lions
participantes attendees
comunidade community

PT • Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e dos aplicativos dos clientes que usam os serviços da AWS, a “segurança na nuvem”

EN Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"

Portugisisk Engelsk
medidas measures
segurança security
relacionadas related
conteúdo content

PT Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e dos aplicativos dos clientes que usam os serviços da AWS - “segurança na nuvem”

EN Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"

Portugisisk Engelsk
medidas measures
segurança security
relacionadas related
conteúdo content

PT Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e dos aplicativos dos clientes que usam os serviços da AWS, a “segurança na nuvem”

EN Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"

Portugisisk Engelsk
medidas measures
segurança security
relacionadas related
conteúdo content

PT Apesar de seu uso generalizado e potencial para aumentar o bem-estar, segurança e empoderamento de mulheres e meninas, há uma falta de evidências rigorosas sobre o papel desses espaços na vida dos participantes

EN Despite their widespread use and potential to increase the well-being, safety, and empowerment of women and girls, there is a lack of rigorous evidence regarding the role of these spaces in participants’ lives

Portugisisk Engelsk
uso use
potencial potential
empoderamento empowerment
falta lack
papel role
espaços spaces
vida lives
participantes participants

PT Juntos, estes desenvolvimentos garantiram a segurança dos participantes da esgrima.

EN Together, these developments ensured the safety of fencing’s participants.

Portugisisk Engelsk
juntos together
desenvolvimentos developments
segurança safety
participantes participants

PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade

EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts

Portugisisk Engelsk
aumento increase
trabalho work
remoto remote
segurança security
splashtop splashtop
milhões millions
infraestrutura infrastructure
um a
repleto filled
especialistas experts

PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco

EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white

Portugisisk Engelsk
segurança security
computadores computers
internet internet
agência agency
mistério mystery
anônimo anonymous
hacker hacker

PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade

EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts

Portugisisk Engelsk
aumento increase
trabalho work
remoto remote
segurança security
splashtop splashtop
milhões millions
infraestrutura infrastructure
um a
repleto filled
especialistas experts

PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.

EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.

Portugisisk Engelsk
reduzida reduced
explica explains
nossa our
certificações certifications
nível level
adequado adequate

PT Utilizado por 6 dos 10 maiores bancos de investimento do mundo e 3 dos 6 principais bancos comerciais de câmbio, o Solace PubSub+ atende às diversas necessidades de movimentação de dados de bancos, participantes do mercado de capitais e câmbio.

EN Used by 6 of the 10 world’s biggest investment banks and 3 of the top 6 FX trading banks, Solace PubSub+ meets the diverse data movement needs of banks, capital markets participants, and exchanges.

Portugisisk Engelsk
utilizado used
atende meets
diversas diverse
necessidades needs
movimentação movement
dados data
participantes participants
s s
pubsub pubsub

PT A maioria dos colaboradores emGitLab acreditam que o ambiente em GitLab é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de GitLab é confortávelmente rápido. Entre 83% de colaboradores GitLab trabalham 8 horas por dia ou menos

EN The majority of employees at GitLab believe the environment at GitLab is positive. Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast. About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less.

Portugisisk Engelsk
colaboradores employees
ambiente environment
gitlab gitlab
positivo positive
participantes participants
confortávelmente comfortably
rápido fast
ou or
menos less

PT A maioria dos colaboradores emBetter acreditam que o ambiente em Better é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Better é confortávelmente rápido. Entre 63% de colaboradores Better trabalham 8 horas por dia ou menos

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

Portugisisk Engelsk
colaboradores employees
ambiente environment
better better
positivo positive
participantes participants
confortávelmente comfortably
rápido fast
ou or
menos less

PT A maioria dos colaboradores emAltair acreditam que o ambiente em Altair é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Altair é moderado. Entre 57% de colaboradores Altair trabalham 8 horas por dia ou menos

EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.

Portugisisk Engelsk
colaboradores employees
ambiente environment
positivo positive
participantes participants
moderado moderate
ou or
menos less

PT 100% dos nossos espaços são personalizáveis: salas de reuniões, lobby, auditório. Nossos parceiros e nossas soluções sob medida estão direcionadas a fazer de seus eventos grandes momentos. Para a sua satisfação e dos participantes.

EN 100% of our spaces can be made private: conference room, lounge, or auditorium. Our partners and our bespoke solutions are dedicated to making your events moments to remember. For your satisfaction and that of your speakers.

Portugisisk Engelsk
auditório auditorium
parceiros partners
soluções solutions
momentos moments
satisfação satisfaction
sob medida bespoke
participantes speakers

PT Como parte do acordo com o Santander Universidades, a UPM não cobra mensalidades ou taxas dos alunos estrangeiros participantes dos Programas

EN As part of the agreement with Santander Universities, MPU does not charge fees for foreign students participating in the Programs

Portugisisk Engelsk
parte part
universidades universities
alunos students
programas programs
santander santander
participantes participating

PT Eu realmente recomendo este seminário para mais participantes chineses para terem uma profunda compreensão dos materiais de vidro e das possíveis interações com os recipientes dos medicamentos.

EN I really recommend this seminar to more Chinese players to get a profound understanding of the glass materials and possible drug container interactions.

Portugisisk Engelsk
realmente really
seminário seminar
possíveis possible
interações interactions
recipientes container
medicamentos drug
participantes players

PT O nosso pacote Enterprise tem a opção de apoio multilingue ao cliente para participantes dos planos, bem como apoio ao cliente para o administrador do seu plano de ações através de um dos nossos Gestores de Clientes

EN Our Enterprise package has the option of multi-lingual customer support for plan participants, as well as client support for your share plan administrator through one of our Client Managers

Portugisisk Engelsk
pacote package
enterprise enterprise
opção option
apoio support
participantes participants
bem well
administrador administrator
gestores managers

PT No topo do painel há uma ampla visão geral dos resultados da pesquisa, normalmente incluindo o número de respostas, a demografia dos participantes e o período de tempo da pesquisa

EN At the top of the dashboard is a broad overview of the survey results, typically including the number of responses, participant demographics, and survey time period

Portugisisk Engelsk
painel dashboard
ampla broad
pesquisa survey
incluindo including

PT Como parte do acordo com o Santander Universidades, a UPM não cobra mensalidades ou taxas dos alunos estrangeiros participantes dos Programas

EN As part of the agreement with Santander Universities, MPU does not charge fees for foreign students participating in the Programs

Portugisisk Engelsk
parte part
universidades universities
alunos students
programas programs
santander santander
participantes participating

PT 100% dos nossos espaços são personalizáveis: salas de reuniões, lobby, auditório. Nossos parceiros e nossas soluções sob medida estão direcionadas a fazer de seus eventos grandes momentos. Para a sua satisfação e dos participantes.

EN 100% of our spaces can be made private: conference room, lounge, or auditorium. Our partners and our bespoke solutions are dedicated to making your events moments to remember. For your satisfaction and that of your speakers.

Portugisisk Engelsk
auditório auditorium
parceiros partners
soluções solutions
momentos moments
satisfação satisfaction
sob medida bespoke
participantes speakers

PT Eu realmente recomendo este seminário para mais participantes chineses para terem uma profunda compreensão dos materiais de vidro e das possíveis interações com os recipientes dos medicamentos.

EN I really recommend this seminar to more Chinese players to get a profound understanding of the glass materials and possible drug container interactions.

Portugisisk Engelsk
realmente really
seminário seminar
possíveis possible
interações interactions
recipientes container
medicamentos drug
participantes players

PT Todos os participantes terão acesso à versão eletrônica do material, dos arquivos de exercícios e dos trabalhos em sala de aula.

EN All participants will have access to the electronic version of the material, as well as the exercises and other activities performed during the training.

Portugisisk Engelsk
participantes participants
terão will
acesso access
material material
ter have

PT Utilizado por 6 dos 10 maiores bancos de investimento do mundo e 3 dos 6 principais bancos comerciais de câmbio, o Solace PubSub+ atende às diversas necessidades de movimentação de dados de bancos, participantes do mercado de capitais e câmbio.

EN Used by 6 of the 10 world’s biggest investment banks and 3 of the top 6 FX trading banks, Solace PubSub+ meets the diverse data movement needs of banks, capital markets participants, and exchanges.

Portugisisk Engelsk
utilizado used
atende meets
diversas diverse
necessidades needs
movimentação movement
dados data
participantes participants
s s
pubsub pubsub

PT Com a presença de 200 participantes de 47 aldeias, a assembleia produziu um declaração poderosa que exige o reconhecimento dos direitos dos Munduruku à vida e ao território

EN With the presence of 200 participants from 47 villages, the assembly produced a powerful declaration that demands recognition of the Munduruku?s rights to life and territory

Portugisisk Engelsk
presença presence
participantes participants
aldeias villages
declaração declaration
poderosa powerful
exige demands
reconhecimento recognition
direitos rights
vida life
território territory
munduruku munduruku

PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança. Monitore seu código e tenha visibilidade em tempo real dos problemas de segurança que podem surgir antes da implementação.

EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.

Portugisisk Engelsk
parceiros partners
monitore monitor
código code
visibilidade visibility
problemas issues
surgir arise
implementação deployment

PT Como parte dos procedimentos de segurança do Moodle, configuramos um programa de segurança com Bugcrowd que permite que pesquisadores de segurança global testem nossa plataforma continuamente.

EN As part of Moodle’s security procedures, we’ve set up a security program with Bugcrowd that enables global security researchers to test our platform continuously.

Portugisisk Engelsk
parte part
procedimentos procedures
segurança security
moodle moodle
programa program
permite enables
pesquisadores researchers
global global
plataforma platform
continuamente continuously

PT Em vez de entregar o tráfego a um appliance para a implementação da segurança, os usuários se conectam ao serviço de nuvem SASE para terem segurança no uso das aplicações e dos dados, com a aplicação contínua de políticas de segurança.

EN Instead of delivering the traffic to an appliance for security, users connect to the SASE cloud service to safely use applications and data with the consistent enforcement of security policy.

Portugisisk Engelsk
entregar delivering
tráfego traffic
conectam connect
nuvem cloud
sase sase
dados data
políticas policy
em vez de instead

PT A Diretoria deve estar ciente dos riscos de segurança do WORLDSENSING, comprometida em tratar os riscos de segurança de acordo com a estratégia de segurança.

EN The Board must be aware of WORLDSENSING security risks committed to treating security risks in line with the security strategy.

Portugisisk Engelsk
deve must
ciente aware
riscos risks
segurança security
worldsensing worldsensing
comprometida committed
estratégia strategy

PT demonstrou experiência de trabalho em segurança cibernética, segurança operacional e segurança de dados dos sistemas de TI

EN Demonstrated work experience in cyber security, operational security and the data security of IT systems

Portugisisk Engelsk
demonstrou demonstrated
experiência experience
trabalho work
segurança security
operacional operational
dados data
sistemas systems

PT Em vez de entregar o tráfego a um appliance para a implementação da segurança, os usuários se conectam ao serviço de nuvem SASE para terem segurança no uso das aplicações e dos dados, com a aplicação contínua de políticas de segurança.

EN Instead of delivering the traffic to an appliance for security, users connect to the SASE cloud service to safely use applications and data with the consistent enforcement of security policy.

Portugisisk Engelsk
entregar delivering
tráfego traffic
conectam connect
nuvem cloud
sase sase
dados data
políticas policy
em vez de instead

PT Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e das aplicações dos clientes que usam os serviços da AWS: “segurança na nuvem”

EN Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"

Portugisisk Engelsk
medidas measures
segurança security
relacionadas related
conteúdo content

PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança. Monitore seu código e tenha visibilidade em tempo real dos problemas de segurança que podem surgir antes da implementação.

EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.

Portugisisk Engelsk
parceiros partners
monitore monitor
código code
visibilidade visibility
problemas issues
surgir arise
implementação deployment

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

EN The security of the data processed by SurveyMonkey is a top priority. We follow industry security standards, and we will notify you if a Security Incident impacts your account.

PT A segurança dos dados processados pela SurveyMonkey é nossa prioridade. Seguimos padrões de segurança do setor e avisamos você caso um Incidente de Segurança afete a sua conta.

EN The security of the data processed by SurveyMonkey is a top priority. We follow industry security standards, and we will notify you if a Security Incident impacts your account.

Viser 50 av 50 oversettelser