Oversett "salgada" til Engelsk

PT Quer você goste de água doce ou salgada, você verá que a Fiordland é repleta de peixes. Os pescadores podem pescar truta arco-íris e marrom no belo rio Waiau, que faz fronteira com o parque nacional de Fiordland. Fish Jet NZ

• Quer você goste
• água doce
• salgada
• pescadores podem pescar
• arco-íris
• marrom no belo
• Waiau
• Fish Jet NZ

PT combina a pesca de truta com passeio de lancha, pra um ótimo dia fora. Pescadores e pescadoras de água salgada desfrutarão da fatura da costa imaculada de Fiordland, rica em bacalhau azul da Nova Zelândia, c\bacamarte, atum e muito mais.

• combina a pesca
• truta com passeio
• lancha
• pra um ótimo
• fora
• Pescadores
• pescadoras de água
• desfrutarão da fatura
• rica em bacalhau
• Nova Zelândia
• atum

PT Faça uma aula de surfe ou relaxe na praia de areia dourada do Mount Maunganui. Se estiver cheio de energia, escale "o monte" (cerca de uma hora de caminhada) ou, se você precisa relaxar, mergulhe nas piscinas de água quente e salgada.

• Faça uma aula
• surfe
• relaxe na praia
• Maunganui
• escale
• caminhada
• precisa relaxar
• mergulhe nas piscinas
• água quente

PT Aproveite um mergulho refrescante na nossa piscina de água salgada totalmente natural. É uma maneira saudável de se manter em forma e uma alternativa ecológica à piscina padrão que usa cloro.

• Aproveite um mergulho
• salgada totalmente natural
• É uma maneira
• alternativa ecológica à
• padrão que usa

PT Não perca o ritmo de sua rotina de exercícios e permaneça ativo.  Nade na piscina de água salgada, aproveite a academia de ginástica Motion ou conheça o programa Bikes to Borrow, com bicicletas da Priority Bicycles para ficar na sua melhor forma.

• perca o ritmo
• rotina de exercícios
• permaneça ativo
• Nade na piscina
• água salgada
• aproveite a academia
• ginástica Motion
• conheça o programa
• to Borrow
• bicicletas da Priority

PT Eles brincam, nós conversamos e eu simplesmente aproveito a brisa salgada do mar.

• Eles brincam
• nós conversamos
• eu simplesmente aproveito

PT Piscina salgada ao ar livre, enriquecida com o puro sal "Rheinfelden" (Ursole). Diluído com 93% de água mineral Adelboden. Linda vista do cenário alpino.

• livre
• sal
• Ursole
• mineral Adelboden

PT Outras opções incluem jaquetas bloqueadas por água e graxa, jaquetas HDPE para ambientes ácidos, como aterros e água salgada, e cabos ventilados para compensação barométrica

• opções incluem jaquetas
• água
• graxa
• ácidos
• aterros
• água salgada
• barométrica

PT Eu vivo em uma grande casa com 4 quartos e um belo quintal e um no chão piscina de água salgada. Eu moro com a minha filha de 23 anos, e três gatos...

• belo quintal
• salgada
• três

PT Primeiro o Tagliatelle de pastelaria fresca e as ervilhas juntos em água fervente e salgada por cerca de 5 minutos. cozinheiro..

• Primeiro o Tagliatelle
• pastelaria fresca
• fervente
• salgada por cerca
• minutos

PT Depois em água não salgada para 30 minutos em fogo médio cozinha. Ao final do tempo de cozimento, acrescente o Caldo de vegetais em pó acrescentou.

• Depois em água
• salgada para minutos
• fogo médio cozinha
• cozimento
• acrescente o Caldo
• vegetais em pó

PT Primeiro o Massa em bastante água salgada até ficar firme à mordida cozinha.

• Primeiro o Massa
• bastante água salgada
• ficar firme à

PT Se os produtos de aço inoxidável não forem limpos por um longo período de tempo, substâncias agressivas (ácidos de frutas, água salgada etc.) podem agir sobre o material (corroer).

• produtos de aço
• substâncias agressivas
• ácidos de frutas
• água salgada
• corroer

PT Após cada exposição à água salgada, lave-o com cuidado em água doce, e depois, seque-o.

• Após cada exposição
• água salgada
• lave-o com cuidado
• água doce
• depois

PT Após cada exposição à água salgada, lave-o com cuidado em água doce, e depois, seque-o.

• Após cada exposição
• água salgada
• lave-o com cuidado
• água doce
• depois

PT Além disso, o DURAN® é resistente ao sal – uma consideração importante ao cultivar algas de água salgada.

• disso
• algas de água

PT Veja alguns dos animais de água doce e salgada mais fascinantes do mundo em nossas galerias de Oceanos, Rio, e Ilhas e Lagos.

• água doce
• salgada mais fascinantes
• mundo em nossas
• Oceanos
• Rio
• Ilhas

PT Além disso, o DURAN® é resistente ao sal – uma consideração importante ao cultivar algas de água salgada.

• disso
• algas de água

PT Existem diferenças entre a atividade aquícola em água doce e água salgada? Quais?

• doce
• água salgada
• Quais

PT Os organismos aquáticos cultivados em água doce ou salgada possuem adaptações anatômicas e fisiológicas que permitem sua sobrevivência e pleno desenvolvimento nesses ambientes

• organismos aquáticos cultivados
• água doce
• salgada possuem adaptações
• fisiológicas que permitem
• sobrevivência
• pleno desenvolvimento nesses

PT Em água salgada, o cultivo normalmente é feito em tanques-rede, no caso da pisicultura marinha

• água salgada
• cultivo normalmente é
• tanques-rede
• caso da pisicultura

PT A maior parte é salgada em barris, alguns são embalados caixas com gelo

• maior parte é
• barris
• alguns são embalados
• gelo

PT Após cada exposição à água salgada, lave-o com cuidado em água doce, e depois, seque-o.

• Após cada exposição
• água salgada
• lave-o com cuidado
• água doce
• depois

PT O novo design do spa convida para um momento de relaxamento: piscina de água salgada aquecida a 31 graus, sauna, banho de vapor, cuidados de beleza e terraço japonês

• relaxamento
• piscina de água
• aquecida a graus
• sauna
• banho de vapor
• cuidados de beleza
• terraço japonês

PT Eles brincam, nós conversamos e eu simplesmente aproveito a brisa salgada do mar.

• Eles brincam
• nós conversamos
• eu simplesmente aproveito

PT O tradicional hotel também oferece uma área de Wellness elegante, com piscina de água salgada a céu aberto

• área de Wellness
• piscina de água
• céu aberto

PT Piscina salgada interna e externa (35 graus), piscina esportiva externa (28 graus), parque de saunas com dez opções de saunas secas e úmidas, inclusive Lady's Spa, massagens, tratamentos de beleza e aulas diárias de ginástica.

• Piscina salgada interna
• externa
• graus
• piscina esportiva externa
• parque de saunas
• secas
• úmidas
• inclusive Lady's Spa
• massagens
• tratamentos de beleza

PT Os hóspedes do hotel têm uma passagem direta para o novo espaço de wellness "Sal Aqua Natura" das Termas Zurzach, inclusive piscina de água salgada com "som líquido", lago para banho, torre de sauna, sala de descanso em sal e muito mais

• hóspedes do hotel
• Aqua
• Termas Zurzach
• lago para banho
• torre de sauna
• sala de descanso
• sal

PT No próprio hotel há uma piscina de água salgada com jatos de hidromassagem, sauna e banho turco, bem como tratamentos sob orientação médica para fins terapêuticos ou simplesmente para aumentar o bem-estar.

• próprio hotel há
• piscina de água
• jatos de hidromassagem
• sauna
• banho turco
• tratamentos sob orientação
• fins terapêuticos
• simplesmente para aumentar

PT Ambiente de chalé suíço com conforto moderno, luxuoso espaço wellness, spa com piscina de água salgada e tudo o que você precisa para relaxar e repor as energias

• Ambiente de chalé
• conforto moderno
• luxuoso espaço wellness
• spa com piscina
• água salgada
• precisa para relaxar
• repor as energias

PT O novo design do spa convida para um momento de relaxamento: piscina de água salgada aquecida a 31 graus, sauna, banho de vapor, cuidados de beleza e terraço japonês

• relaxamento
• piscina de água
• aquecida a graus
• sauna
• banho de vapor
• cuidados de beleza
• terraço japonês

PT O complexo de talassoterapia de Bahrain Pearl oferece vários tratamentos com água salgada, incluindo hidroterapia, massagens e bem-estar. Há também um clube de praia com academia SoFIT, saunas a vapor, quadras de tênis e squash e uma piscina.

• complexo de talassoterapia
• Bahrain Pearl oferece
• tratamentos com água
• incluindo hidroterapia
• massagens
• bem-estar
• praia com academia
• saunas a vapor
• quadras de tênis
• squash