PT telefone celular dispositivo célula móvel esboço do telefone inteligente iphone smartphone tela sensível ao toque telefone de mão
"móvel telefone dispositivo" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
PT telefone celular dispositivo célula móvel esboço do telefone inteligente iphone smartphone tela sensível ao toque telefone de mão
EN smartphone technology mobile vector icon illustration mobile phone cell phone communications
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
esboço | illustration |
PT telefone celular dispositivo célula móvel esboço do telefone inteligente iphone smartphone tela sensível ao toque telefone de mão
EN smartphone technology mobile vector icon illustration mobile phone cell phone communications
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
esboço | illustration |
PT telefone celular dispositivo célula móvel esboço do telefone inteligente iphone smartphone tela sensível ao toque telefone de mão
EN smartphone technology mobile vector icon illustration mobile phone cell phone communications
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
esboço | illustration |
PT telefone celular dispositivo célula móvel esboço do telefone inteligente iphone smartphone tela sensível ao toque telefone de mão
EN smartphone technology mobile vector icon illustration mobile phone cell phone communications
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
esboço | illustration |
PT telefone celular dispositivo célula móvel telefone esboço do telefone inteligente iphone smartphone tela sensível ao toque
EN smartphone technology mobile icon vector illustration mobile phone device cell phone
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
dispositivo | device |
esboço | illustration |
PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone
EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
internet | internet |
verde | green |
telecomunicações | telecommunications |
plano | flat |
PT Multifuncional Telefone Móvel Gamepad Controlador de Jogos Telescópica Swing Arm Joystick Suporte Do Telefone Móvel Ajustável Suporte
EN Multifunctional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller Telescopic Swing Arm Joystick Adjustable Mobile Phone Holder Stand
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
multifuncional | multifunctional |
controlador | controller |
jogos | gaming |
ajustável | adjustable |
PT Na versão móvel, se as configurações de estilo não aparecerem em aparelhos móveis e na Visualização por dispositivo, talvez o seu site só mude para visualização por dispositivo móvel em browsers muito estreitos
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
configurações | settings |
estilo | style |
visualização | view |
site | site |
muito | very |
o | only |
PT Configurações do Dispositivo Móvel O seu dispositivo móvel também pode ter configurações que, se ativadas, restringem as plataformas de aplicativos móveis (como Apple e Google) de compartilhar certas informações obtidas por meios automatizados.
EN Mobile Device Settings Your mobile device may also have settings that, if enabled, restrict mobile app platforms (such as Apple and Google) from sharing certain information obtained by automated means.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
configurações | settings |
se | if |
ativadas | enabled |
apple | apple |
compartilhar | sharing |
informações | information |
obtidas | obtained |
meios | means |
automatizados | automated |
PT Na versão móvel, se as configurações de estilo não aparecerem em aparelhos móveis e na Visualização por dispositivo, talvez o seu site só mude para visualização por dispositivo móvel em browsers muito estreitos
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
configurações | settings |
estilo | style |
visualização | view |
site | site |
muito | very |
o | only |
PT Um usuário gratuito do software tem a permissão para usar o Keeper em um dispositivo móvel sem a possibilidade de realizar backups, restaurar, compartilhar nem salvar registros fora deste dispositivo móvel
EN A Free User of the software is permitted to use Keeper on one mobile device without the ability to backup, restore, share or save their records outside of the one mobile device
PT Um Usuário Grátis pode usar o Keeper em um dispositivo móvel sem a necessidade de realizar backups, restaurar, compartilhar ou salvar seus registros além de um dispositivo móvel
EN A Free User of the software is permitted to use Keeper on one mobile device without the ability to backup, restore, share or save their records outside of the one mobile device
PT telefone comunicação comunicar móvel telefone bate-papo dispositivo chamando celular
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
PT móvel telefone dispositivo célula smartphone tecnologia telefone conexão comunicação
EN smartphone mobile phone technology communications touch screen mobile electronics ui
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
tecnologia | technology |
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
tecnologia | technology |
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula comunicação tecnologia telefone ligar
EN smartphone mobile phone communications cellphone phone mobile technology phone electronics touch screen
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
tecnologia | technology |
PT telefone celular célula dispositivo móvel anúncio mega phone megafone megafone megafone esboço do telefone
EN smartphone mobile phone communications cellphone mobile technology electronics touch screen
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
tecnologia | technology |
PT telefone celular célula dispositivo móvel anúncio mega phone megafone megafone megafone esboço do telefone
EN smartphone mobile phone communications cellphone mobile technology electronics touch screen
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
tecnologia | technology |
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula comunicação tecnologia telefone ligar
EN mobile smartphone mobile phone communications cellphone technology phone electronics device smartphone
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
dispositivo | device |
comunicação | communications |
tecnologia | technology |
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
tecnologia | technology |
PT telefone celular célula dispositivo móvel anúncio mega phone megafone megafone megafone esboço do telefone
EN smartphone mobile phone communications mobile cellphone technology electronics touch screen
PT uso de mulher, rua x, tecnologia sem fio, tecnologia, dispositivo de informação portátil, comunicação, conexão, telefone celular, telefone inteligente, aplicativo móvel Public Domain
EN iphone, smartphone, cell phone, mobile, technology, objects, office, desk, business, work Public Domain
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT telefone móvel celular dispositivo smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
EN technology smartphone vector icon illustration mobile phone mobile phone cell cell phone
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
tecnologia | technology |
PT uso de mulher, rua x, tecnologia sem fio, tecnologia, dispositivo de informação portátil, comunicação, conexão, telefone celular, telefone inteligente, aplicativo móvel Public Domain
EN iphone, apple, mobile, phone, gadget, technology, hand, electronics, business, wireless technology Public Domain
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT telefone móvel dispositivo celular telefone smartphone comunicação ligar célula tecnologia
EN smartphone phone technology mobile icon vector illustration mobile phone device cell phone
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
dispositivo | device |
tecnologia | technology |
PT telefone, mão, tecnologia, celular, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, comunicação, telefone celular, conexão Public Domain
EN people, man, iphone, cellphone, apple, technology, travel, adventure, trek, nature Public Domain
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT telefone, mão, tecnologia, celular, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, comunicação, telefone celular, conexão Public Domain
EN technology, hands, agreement, ok, screen, computer, office, teamwork, integration, platform Public Domain
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
mão | hands |
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
apple | apple |
licença | license |
estendida | extended |
comprar | purchasing |
extensão | extension |
adicionais | additional |
PT Para transmitir um vídeo para um dispositivo Google Chromecast ou um dispositivo com Chromecast integrado, comece a reproduzir um vídeo no aplicativo móvel para iOS ou Android, toque no ícone Chromecast e selecione o dispositivo preferido.
EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
vídeo | video |
chromecast | chromecast |
ou | or |
integrado | built-in |
comece | start |
móvel | mobile |
ios | ios |
android | android |
toque | tap |
ícone | icon |
selecione | select |
preferido | preferred |
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
apple | apple |
licença | license |
estendida | extended |
comprar | purchasing |
extensão | extension |
adicionais | additional |
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular
EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital
PT Este software pode registrar informações como a frequência com a qual você usa o aplicativo móvel, os eventos que ocorrem dentro do aplicativo móvel, uso agregado, dados de desempenho e de onde o aplicativo móvel foi baixado
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
registrar | record |
móvel | mobile |
eventos | events |
ocorrem | occur |
desempenho | performance |
baixado | downloaded |
PT Clique no ícone Tela na versão móvel para ajustar o tamanho do bloco no layout para versão móvel. O ajuste do tamanho dos blocos na versão para computador não afeta o layout para versão móvel.
EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.
PT Para obter mais dicas de formatação para a versão móvel, acesse Como meu site ficará na versão móvel?, onde abordamos como o conteúdo é exibido em telas menores e como otimizar certos tipos de conteúdo para compatibilidade com a versão móvel.
EN For more mobile formatting tips, visit How will my site appear on a mobile device?, where we cover how content displays on smaller screens, and how to optimize certain types of content for mobile compatibility.
PT Aplicativo móvel: baixe o aplicativo móvel no seu telefone ou tablet. No aplicativo, conecte-se ao Vimeo e navegue até a fila do Assistir Depois, onde você encontrará os vídeos que você comprou prontos para serem vistos.
EN Mobile app: Download the Vimeo mobile app to your phone or tablet. Within the app, log in to Vimeo, then navigate to your Watch Later queue, where you’ll find your purchased videos, ripe for the viewing.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
baixe | download |
ou | or |
tablet | tablet |
navegue | navigate |
fila | queue |
comprou | purchased |
encontrar | find |
PT As páginas em dispositivo móvel aceleradas (AMP) foram desenvolvidas para melhorar a velocidade e o desempenho do conteúdo móvel, permitindo que usuários acessem rapidamente conteúdo de resultados de pesquisas no Google em dispositivos móveis
EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
páginas | pages |
amp | amp |
conteúdo | content |
permitindo | allowing |
usuários | users |
acessem | access |
pesquisas | search |
PT Você pode utilizar o aplicativo móvel e o recurso simulcast do Vimeo para transmitir ao vivo para o seu site Vimeo OTT a partir do seu dispositivo móvel.
EN You can utilize Vimeo's mobile app and simulcast feature to live stream to your Vimeo OTT site from your mobile device.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
recurso | feature |
vimeo | vimeo |
site | site |
ott | ott |
PT Para obter a melhor experiência ao enviar um formulário de um dispositivo móvel, abra o formulário no aplicativo móvel (iOS ou Android).
EN For the best experience when submitting a form from a mobile device, open the form in the mobile app (iOS or Android).
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
experiência | experience |
enviar | submitting |
ios | ios |
ou | or |
android | android |
PT Também usamos software de análise móvel para nos permitir entender melhor a funcionalidade do nosso aplicativo móvel em seu dispositivo
EN We also use mobile analytics software to allow us to better understand the functionality of our mobile application on your device
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
análise | analytics |
móvel | mobile |
entender | understand |
melhor | better |
PT O aplicativo móvel KACE Go não armazena informações no dispositivo móvel do cliente para proteger informações confidenciais
EN The KACE Go Mobile App does not store information on the mobile client device to protect sensitive information
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
go | go |
armazena | store |
informações | information |
cliente | client |
PT A impressão móvel está integrada. Você tem capacidade de impressão principal usando o serviço de impressão padrão em seu dispositivo Android, sem a necessidade de instalar um serviço de impressão ou baixar um aplicativo de impressão móvel.
EN Mobile printing is built in. You have core printing capability using the Default Print Service on your Android device, without needing to install a print service or download a mobile printing app.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
móvel | mobile |
capacidade | capability |
principal | core |
padrão | default |
android | android |
um | a |
ou | or |
baixar | download |
PT Ao alternar sua busca para o formato de dispositivo móvel, uma ferramenta de verificação SERP lhe mostrará os resultados de uma busca específica sem que você tenha que usar um navegador móvel em primeiro lugar
EN When you toggle your search to the mobile device format, a SERP checker tool will show you the results of a specific search without you having to use a mobile browser in the first place
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
alternar | toggle |
busca | search |
formato | format |
verificação | checker |
serp | serp |
resultados | results |
específica | specific |
sem | without |
navegador | browser |
lugar | place |
mostrar | show |
PT Você pode utilizar o aplicativo móvel e o recurso simulcast do Vimeo para transmitir ao vivo para o seu site Vimeo OTT a partir do seu dispositivo móvel.
EN You can utilize Vimeo's mobile app and simulcast feature to live stream to your Vimeo OTT site from your mobile device.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
recurso | feature |
vimeo | vimeo |
site | site |
ott | ott |
PT Para obter a melhor experiência ao enviar um formulário de um dispositivo móvel, abra o formulário no aplicativo móvel (iOS ou Android).
EN For the best experience when submitting a form from a mobile device, open the form in the mobile app (iOS or Android).
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
experiência | experience |
enviar | submitting |
ios | ios |
ou | or |
android | android |
PT Também usamos software analítico móvel para nos permitir compreender melhor a funcionalidade da nossa aplicação móvel no seu dispositivo
EN We also use mobile analytics software to allow us to better understand the functionality of our mobile application on your device
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
analítico | analytics |
móvel | mobile |
compreender | understand |
melhor | better |
PT Aproveite o poder dos dados do Smartsheet com uma interface visual móvel da Exibição de cartões. Organize seu trabalho em grupos acionáveis para ver e executar tarefas usando seu dispositivo móvel.
EN Take advantage of the power of your Smartsheet data with a visual mobile Card View interface. Organize your work into actionable groups to see and execute on tasks from your mobile device.
Viser 50 av 50 oversettelser