Oversett "mau dia tolerável" til Engelsk

PT A música pode tornar um bom dia grande, um mau dia tolerável, e tornar um grupo de...

• música pode tornar
• bom dia grande
• mau dia tolerável
• tornar um grupo

PT A música pode tornar um dia bom grande, um dia mau tolerável, e transformar um grupo de pessoas numa festa. É como uma especiaria: traz sabor, um pouco de pizzazz, e nem todos são...

• música pode tornar
• bom grande
• mau tolerável
• transformar um grupo
• numa festa
• traz sabor
• pouco de pizzazz

PT Seu pai era membro do "Exército de Guerrilha Mau Mau", que libertou o Kenya do comando britânico

• pai era membro
• Guerrilha Mau
• libertou o Kenya
• comando britânico

PT Seu pai era membro do "Exército de Guerrilha Mau Mau", que libertou o Kenya do comando britânico

• pai era membro
• Guerrilha Mau
• libertou o Kenya
• comando britânico

PT Tom Morello nasceu em 1964 em Nova York. Sua mãe é a membro-fundadora do grupo "Parents for Rock & Rap" (Pais pelo Rock & Rap), organização anti-censura. Seu pai era membro do "Exército de Guerrilha Mau Mau"… leia mais

• Tom Morello nasceu
• Nova York
• grupo
• for Rock
• Pais pelo Rock
• Rap
• organização anti-censura
• pai era membro
• Guerrilha Mau

PT Configurar o sistema é uma coisa, entender como usá-lo no dia a dia é outra. Seu coach de implantação continuará o trabalho em conjunto com você através de reuniões focadas no uso do dia a dia do sistema e funcionalidades avançadas.

• Configurar o sistema
• coisa
• entender como usá-lo
• é outra
• coach de implantação
• trabalho em conjunto
• através de reuniões
• sistema
• funcionalidades

PT O dia 23 de junho, foi um grande dia para o Paraguai e para o Carmelo. Chegou, por fim, o dia esperado e o estádio do Club Porteño encheu-se de fiéis que chegaram desde o meio-dia para aclamar a sua beata Maria Felícia de Jesus Sacramentado (C...

• junho
• Paraguai
• Carmelo
• Chegou
• fim
• esperado
• estádio do Club
• encheu-se de fiéis
• Sacramentado

PT O dia 23 de junho, foi um grande dia para o Paraguai e para o Carmelo. Chegou, por fim, o dia esperado e o estádio do Club Porteño encheu-se de fiéis que chegaram desde o meio-dia para aclamar a sua beata Maria Felícia de Jesus Sacramentado (C...

• junho
• Paraguai
• Carmelo
• Chegou
• fim
• esperado
• estádio do Club
• encheu-se de fiéis
• Sacramentado

PT Um mau atendimento ao cliente ou críticas negativas podem prejudicar sua organização no quesito de viagens e hospitalidade

• organização no quesito
• viagens
• hospitalidade

PT Não utilize pontuação inadequada, agressiva ou de mau gosto nas chamadas

• utilize pontuação inadequada
• agressiva

PT Botão desligar: Indica se uma VPN específica possui um botão desligar. Esta é uma chave de emergência que interrompe o tráfego da Internet se houver mau funcionamento da VPN durante o uso.

• Botão desligar
• desligar
• é uma chave
• emergência que interrompe
• tráfego da Internet
• houver mau funcionamento

PT Interação perfeita do OTRS como um sistema de tickets com o CMDB: consiga uma comunicação documentada e um gerenciamento de solicitações sem problemas, fatores que são particularmente importantes em caso de mau funcionamento.

• sistema de tickets
• CMDB
• consiga uma comunicação
• gerenciamento de solicitações
• problemas
• importantes em caso
• mau

PT Por um lado, este ticket conterá informações sobre o tipo de mau funcionamento; por outro lado, o CMDB fornecerá simultaneamente todos os dados sobre o sistema afetado

• lado
• tipo de mau
• outro lado
• CMDB fornecerá simultaneamente
• sistema afetado

PT Posso aceitar uma piada de mau gosto de vez em quando, mas minha primeira aula de árabe me fez estremecer quando a professora perguntou a um dos falantes nativos se ele viajava de camelo

• minha primeira aula
• árabe me fez
• viajava de camelo

PT Peças e fornecedores nem sempre têm características iguais. Às vezes, é difícil distinguir o que é bom do que é mau ou incompatível. Há mais de uma década, nós nos dedicamos a avaliar fontes e fornecedores.

• Peças
• fornecedores nem sempre
• características iguais
• Às vezes
• é difícil distinguir
• é mau
• incompatível
• década
• nós nos dedicamos
• avaliar fontes

PT Implementamos medidas de segurança física, técnica e administrativa para proteger adequadamente os teus dados pessoais contra perda, mau uso, acesso não autorizado, divulgação ou alteração

• física
• técnica
• administrativa para proteger
• teus dados pessoais
• perda
• mau uso
• acesso não autorizado
• divulgação
• alteração

PT Em teoria, isto deve impedir que o mau correio electrónico inunde as caixas de entrada das pessoas e reduzir o número de ataques de phishing que enfrentamos

• teoria
• isto deve impedir
• mau correio electrónico
• caixas de entrada
• reduzir o número
• ataques de phishing
• enfrentamos

PT Algumas exposições são ao ar livre and/or, expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Planeje-se adequadamente e observe que as exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.

• ar livre and
• or
• expostas aos elementos
• calor
• chuva
• Planeje-se adequadamente
• fechadas em caso
• mau

PT Por favor, observe que alguns passeios e atrações podem fechar em caso de mau tempo.

• favor
• observe que alguns
• atrações podem fechar
• caso de mau

PT 5. Todavia, em caso de mau funcionamento do sistema técnico, o Cliente é informado de que pode entrar em contacto com o Serviço de Atendimento ao Cliente identificado no artigo com o mesmo nome, acima indicado.

• Todavia
• caso de mau
• sistema técnico
• Cliente é informado
• entrar em contacto
• Serviço de Atendimento
• nome
• acima

PT A Reunion Tower pode fechar devido a mau tempo, reformas nas instalações ou eventos privados. Visite o site para o horário atual.

• devido a mau
• reformas nas instalações
• eventos privados
• horário

PT Tomamos medidas razoáveis e apropriadas para proteger os dados pessoais contra perda, mau uso e acesso não autorizado, divulgação, alteração e destruição, levando em conta os riscos envolvidos no processamento e a natureza dos dados pessoais.

• Tomamos medidas razoáveis
• apropriadas para proteger
• pessoais contra perda
• mau uso
• acesso não autorizado
• divulgação
• alteração
• destruição
• levando em conta

PT Um mau momento para Pau em 2019. Como é que ele vai lidar desta vez com esta longa e difícil descida?

• é que ele
• lidar desta vez
• longa
• difícil descida

PT (1) PERDA OU RESPONSABILIDADE RESULTANTE DO USO NÃO AUTORIZADO OU MAU USO DE INFORMAÇÕES DE AUTENTICAÇÃO;

• PERDA OU RESPONSABILIDADE
• USO NÃO AUTORIZADO
• MAU USO DE
• AUTENTICAÇÃO

PT Remuneração executiva: os clawbacks podem ser usados ​​se um membro da equipe violar um contrato, fizer mau uso das informações ou decidir trabalhar para uma empresa rival.

• Remuneração executiva
• membro da equipe
• contrato
• fizer mau uso
• empresa

PT Danos decorrentes de mau uso ou desgaste normal do produto não são cobertos pela garantia.

• uso

PT Mau uso ou acidentes; ou dano causado por um centro de reparos não autorizado. 

• Mau uso
• acidentes
• centro de reparos
• autorizado

PT Devido ao ruído e à falta de espaço nos edifícios, decidimos deixar o centro da capital checa e transferir o nosso mosteiro para a periferia, na pequena aldeia de Drasty, a leste de Praga, onde comprámos uma velha quinta em muito mau estado. ...

• Devido ao ruído
• edifícios
• capital checa
• transferir o nosso
• periferia
• leste de Praga
• estado

PT Previna o mau uso de tickets com captura de fotos e correspondência.

• Previna o mau
• tickets com captura
• fotos

PT Alertas automáticos em caso de mau funcionamento

• mau funcionamento

PT Prevenir contra perda de dados e mau funcionamento do hardware

• Prevenir contra perda

PT Alarme automático em caso de erros e mau funcionamento

• erros
• mau funcionamento

PT Esperamos, por sua vez, que nossos usuários não façam mau uso de nossos produtos e serviços

• Esperamos
• vez
• produtos

PT Se está à procura de um estímulo positivo para o seu mau-humor matinal, os nossos quadros com frases divertidas e fantásticas vão certamente colocar-lhe um sorriso no rosto

• está à procura
• mau-humor matinal
• divertidas
• fantásticas vão certamente
• sorriso no rosto

PT Dispomos de segurança apropriada e medidas de encriptação em funcionamento nas nossas instalações físicas para proteção contra perda, mau uso ou alteração de informação que tenhamos recolhido de você através de nosso site.

• Dispomos de segurança
• medidas de encriptação
• funcionamento nas nossas
• físicas para proteção
• perda
• mau uso
• alteração de informação
• através de nosso

PT Monitoramento para mitigar qualquer abuso ou mau uso da marca através dos diferentes canais digitais

• Monitoramento para mitigar
• abuso
• através dos diferentes
• digitais

PT Mau uso ou acidentes; ou dano causado por um centro de reparos não autorizado. 

• Mau uso
• acidentes
• centro de reparos
• autorizado

PT E provavelmente já ouvimos que ele está velho e em mau estado

• provavelmente já ouvimos
• ele está velho
• mau estado

PT Acompanhe métricas chave como MAU, a contagem média de sessões para diferentes tipos de utilizadores, entre plataformas, segmentos de utilizadores, ou para uma versão específica da aplicação que deseja - com um único clique

• Acompanhe métricas chave
• MAU
• plataformas
• segmentos de utilizadores
• deseja
• único clique

PT Isto pode causar reuniões desnecessárias, atrasos, novos requisitos desnecessários, um mau entendimento acerca da qualidade necessária, custos adicionais e até mesmo um produto final que é inútil para todos.

• Isto pode causar
• desnecessárias
• atrasos
• novos requisitos desnecessários
• mau entendimento acerca
• qualidade necessária
• custos adicionais

PT Por outro lado, cobrar demais faz com que os clientes sintam que fizeram um mau negócio, o que pode prejudicar relacionamentos de negócios futuros.

• outro lado
• cobrar demais faz
• mau negócio

PT A qualidade do áudio é alta e o conteúdo é atualizado automaticamente, sem causar pausa ou mau funcionamento

• qualidade do áudio
• alta
• conteúdo é atualizado
• causar pausa
• mau funcionamento

PT Sabemos que os currículos são um mau preditor de desempenho e, na maioria dos casos, a atividade do Github também não é uma boa medida das habilidades de um desenvolvedor.

• maioria dos casos
• atividade do Github
• é uma boa

PT Wiser Solutions toma medidas razoáveis para proteger os Dados Pessoais fornecidos através do Site e Produtos contra perda, mau uso e acesso não autorizado, divulgação, alteração ou destruição

• Wiser Solutions toma
• razoáveis para proteger
• Pessoais fornecidos através
• Produtos contra perda
• mau uso
• acesso não autorizado
• divulgação
• alteração
• destruição

PT Algumas exposições são ao ar livre and/or, expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Planeje-se adequadamente e observe que as exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.

• ar livre and
• or
• expostas aos elementos
• calor
• chuva
• Planeje-se adequadamente
• fechadas em caso
• mau

PT Por favor, observe que alguns passeios e atrações podem fechar em caso de mau tempo.

• favor
• observe que alguns
• atrações podem fechar
• caso de mau

PT Balão de Ar Quente: Mau Tempo é um exercício com foco no futuro, mas com um olho no passado....

• Balão de Ar
• Mau Tempo é
• exercício com foco
• futuro

PT Infelizmente, o mau entendimento da função de mestre de Scrum muitas vezes faz com que os gerentes suponham que esse papel é deles

• Infelizmente
• mestre de Scrum
• papel é deles

PT Generalização x Detalhamento: O bom, o mau e o feio

• GeneralizaçãoxDetalhamento
• bom
• mau
• feio

PT Remuneração executiva: os clawbacks podem ser usados ​​se um membro da equipe violar um contrato, fizer mau uso das informações ou decidir trabalhar para uma empresa rival.

• Remuneração executiva
• membro da equipe
• contrato
• fizer mau uso
• empresa