PT Incluído no preço da assinatura por usuário está um hardware de token (SafeNet OTP 110) ou token móvel ( SafeNet MobilePASS ou SafeNet MobilePASS+).
"hardware safenet fornecem" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
PT Incluído no preço da assinatura por usuário está um hardware de token (SafeNet OTP 110) ou token móvel ( SafeNet MobilePASS ou SafeNet MobilePASS+).
EN Included in the subscription price per user is one hardware token (SafeNet OTP 110) or mobile token ( SafeNet MobilePASS or SafeNet MobilePASS+).
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
preço | price |
assinatura | subscription |
usuário | user |
está | is |
hardware | hardware |
token | token |
safenet | safenet |
ou | or |
móvel | mobile |
mobilepass | mobilepass |
PT Os módulos de segurança de hardware SafeNet fornecem hardware baseado nas melhores práticas do setor para melhorar a proteção da assinatura e criptografia de certificados digitais utilizados pelo Adobe® LiveCycle™ Document Security
EN SafeNet Hardware Security Modules provide industry-based best practices hardware to enhance protection of the signing and encryption digital certificates used by Adobe® LiveCycle™ Document Security
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
módulos | modules |
hardware | hardware |
fornecem | provide |
baseado | based |
práticas | practices |
setor | industry |
assinatura | signing |
certificados | certificates |
utilizados | used |
adobe | adobe |
document | document |
PT Os módulos de segurança de hardware SafeNet fornecem hardware baseado nas melhores práticas do setor para melhorar a proteção da assinatura e criptografia de certificados digitais utilizados pelo Adobe® LiveCycle™ Document Security
EN SafeNet Hardware Security Modules provide industry-based best practices hardware to enhance protection of the signing and encryption digital certificates used by Adobe® LiveCycle™ Document Security
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
módulos | modules |
hardware | hardware |
fornecem | provide |
baseado | based |
práticas | practices |
setor | industry |
assinatura | signing |
certificados | certificates |
utilizados | used |
adobe | adobe |
document | document |
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
safenet | safenet |
authentication | authentication |
um | a |
gerencia | manages |
extenso | extensive |
portfólio | portfolio |
thales | thales |
autenticadores | authenticators |
baseados | based |
certificado | certificate |
incluindo | including |
cartões | cards |
inteligentes | smart |
idprime | idprime |
usb | usb |
dispositivos | devices |
software | software |
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
safenet | safenet |
authentication | authentication |
um | a |
gerencia | manages |
extenso | extensive |
portfólio | portfolio |
thales | thales |
autenticadores | authenticators |
baseados | based |
certificado | certificate |
incluindo | including |
cartões | cards |
inteligentes | smart |
idprime | idprime |
usb | usb |
dispositivos | devices |
software | software |
PT Os módulos de segurança de hardware Luna da Thales (HSMs) fornecem o mais alto nível de segurança de criptografia, pois sempre armazenam chaves criptográficas em hardware
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) provide the highest level of encryption security by always storing cryptographic keys in hardware
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
módulos | modules |
hardware | hardware |
luna | luna |
thales | thales |
fornecem | provide |
o | the |
nível | level |
chaves | keys |
hsms | hsms |
mais alto | highest |
PT Os módulos de segurança de hardware da Thales fornecem o mais alto nível de segurança, pois sempre armazenam chaves criptográficas em hardware
EN Thales Hardware Security Modules provide the highest level of security by always storing cryptographic keys in hardware
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
módulos | modules |
segurança | security |
hardware | hardware |
thales | thales |
fornecem | provide |
o | the |
nível | level |
chaves | keys |
mais alto | highest |
PT Os módulos de segurança de hardware Luna da Thales (HSMs) fornecem o mais alto nível de segurança de criptografia, pois sempre armazenam chaves criptográficas em hardware
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) provide the highest level of encryption security by always storing cryptographic keys in hardware
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
módulos | modules |
hardware | hardware |
luna | luna |
thales | thales |
fornecem | provide |
o | the |
nível | level |
chaves | keys |
hsms | hsms |
mais alto | highest |
PT Você pode facilmente integrar o single sign-on (SSO), configurar políticas e autenticação multifatorial em todos os seus aplicativos de nuvem e web com o SafeNet Trusted Access, o serviço de gerenciamento de acesso da SafeNet
EN You can easily integrate single sign-on (SSO), policy configuration and multi-factor authentication for all your cloud and web apps with SafeNet Trusted Access, SafeNet's Access Management service
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
integrar | integrate |
configurar | configuration |
nuvem | cloud |
web | web |
safenet | safenet |
trusted | trusted |
PT O SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card foi criado para aplicativos baseados em PKI e vem com um minidriver SafeNet que oferece perfeita integração com suporte nativo para ambientes Microsoft®, sem qualquer middleware adicional
EN The SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card is designed for PKI-based applications and comes with a SafeNet minidriver that offers perfect integration with native support for Microsoft® environments, without any additional middleware
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
safenet | safenet |
idprime | idprime |
smart | smart |
card | card |
aplicativos | applications |
baseados | based |
pki | pki |
oferece | offers |
perfeita | perfect |
integração | integration |
suporte | support |
nativo | native |
ambientes | environments |
microsoft | microsoft |
adicional | additional |
fido | fido |
PT Tanto o SafeNet IDPrime 3940 FIDO como o SafeNet eToken FIDO suportam os padrões FIDO 2.0 e são compatíveis com as contas do Microsoft Azure Active Directory. Ambos os dispositivos possuem certificação FIDO2 e U2F FIDO.
EN SafeNet IDPrime 3940 FIDO and SafeNet eToken FIDO both support FIDO 2.0 standards and are compatible with Microsoft Azure Active Directory accounts. Both devices are FIDO2 and U2F FIDO certified.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
safenet | safenet |
idprime | idprime |
padrões | standards |
compatíveis | compatible |
contas | accounts |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
active | active |
directory | directory |
dispositivos | devices |
certificação | certified |
fido | fido |
etoken | etoken |
PT Você pode facilmente integrar o single sign-on (SSO), configurar políticas e autenticação multifatorial em todos os seus aplicativos de nuvem e web com o SafeNet Trusted Access, o serviço de gerenciamento de acesso da SafeNet
EN You can easily integrate single sign-on (SSO), policy configuration and multi-factor authentication for all your cloud and web apps with SafeNet Trusted Access, SafeNet's Access Management service
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
integrar | integrate |
configurar | configuration |
nuvem | cloud |
web | web |
safenet | safenet |
trusted | trusted |
PT O SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card foi criado para aplicativos baseados em PKI e vem com um minidriver SafeNet que oferece perfeita integração com suporte nativo para ambientes Microsoft®, sem qualquer middleware adicional
EN The SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card is designed for PKI-based applications and comes with a SafeNet minidriver that offers perfect integration with native support for Microsoft® environments, without any additional middleware
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
safenet | safenet |
idprime | idprime |
smart | smart |
card | card |
aplicativos | applications |
baseados | based |
pki | pki |
oferece | offers |
perfeita | perfect |
integração | integration |
suporte | support |
nativo | native |
ambientes | environments |
microsoft | microsoft |
adicional | additional |
fido | fido |
PT Tanto o SafeNet IDPrime 3940 FIDO como o SafeNet eToken FIDO suportam os padrões FIDO 2.0 e são compatíveis com as contas do Microsoft Azure Active Directory. Ambos os dispositivos possuem certificação FIDO2 e U2F FIDO.
EN SafeNet IDPrime 3940 FIDO and SafeNet eToken FIDO both support FIDO 2.0 standards and are compatible with Microsoft Azure Active Directory accounts. Both devices are FIDO2 and U2F FIDO certified.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
safenet | safenet |
idprime | idprime |
padrões | standards |
compatíveis | compatible |
contas | accounts |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
active | active |
directory | directory |
dispositivos | devices |
certificação | certified |
fido | fido |
etoken | etoken |
PT A interface dupla do SafeNet IDPrime 3940 e SafeNet IDPrime 940 são compatíveis com a norma ISO 14443 e com algumas interfaces NFC já amplamente implantadas em smartphones e tablets.
EN The dual interface of SafeNet IDPrime 3940 and SafeNet IDPrime 940 are compatible with the ISO 14443 standard and to some NFC interfaces, already widely deployed with smartphones and tablets.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
a | the |
dupla | dual |
safenet | safenet |
idprime | idprime |
são | are |
compatíveis | compatible |
norma | standard |
iso | iso |
nfc | nfc |
amplamente | widely |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
PT O SafeNet IDCore 3130 é o mais novo lançamento no portfólio SafeNet IDCore e se beneficia do mais recente lançamento dos padrões da tecnologia Java Card
EN The SafeNet IDCore 3130 is the newest release in the SafeNet IDCore portfolio and benefits from the latest release of Java Card technology standards
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
safenet | safenet |
idcore | idcore |
é | is |
lançamento | release |
portfólio | portfolio |
padrões | standards |
tecnologia | technology |
java | java |
card | card |
PT SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access, ou STA, é um serviço de gerenciamento de acesso e autenticação
EN SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access, or STA, is an access management and authentication service
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
safenet | safenet |
trusted | trusted |
ou | or |
é | is |
um | an |
serviço | service |
gerenciamento | management |
PT A garantia vitalícia do SafeNet OTP 110 é fornecida por toda a vida útil da assinatura do SafeNet Trusted Access, incluindo substituição gratuita (excluindo o envio para instalações da Thales, à empresa Thales e quaisquer impostos).
EN Lifetime warranty for the SafeNet OTP 110 is provided for the entire life of the SafeNet Trusted Access subscription, including free replacement (excluding shipping to Thales, a Thales company, facilities and any taxes).
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
garantia | warranty |
safenet | safenet |
otp | otp |
é | is |
access | access |
incluindo | including |
substituição | replacement |
gratuita | free |
excluindo | excluding |
envio | shipping |
instalações | facilities |
thales | thales |
impostos | taxes |
PT • Protege o SafeNet IDPrime Virtual Database • Suporte do SafeNet Luna 7
EN • Protects SafeNet IDPrime Virtual database • SafeNet Luna 7 Support
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
protege | protects |
safenet | safenet |
idprime | idprime |
virtual | virtual |
database | database |
suporte | support |
luna | luna |
PT Desta forma, o SafeNet MobilePASS+ serve como uma excelente forma de autenticação sem senha. O SafeNet MobilePASS+ possui certificação FIPS 140-2 e certificação VPAT 2.0 e WCAG para Windows 10.
EN In this way, SafeNet MobilePASS+ serves as an excellent form of passwordless authentication. SafeNet MobilePASS+ is FIPS 140-2 compliant and VPAT 2.0 and WCAG certified applicable for Windows 10.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
safenet | safenet |
mobilepass | mobilepass |
serve | serves |
excelente | excellent |
autenticação | authentication |
certificação | certified |
fips | fips |
wcag | wcag |
sem senha | passwordless |
PT O SO inclui drivers para interfaces de hardware comumente encontradas em plataformas de hardware industrial, além de drivers para GPUs, SmartNICs e outros aceleradores de hardware.
EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
inclui | includes |
drivers | drivers |
interfaces | interfaces |
hardware | hardware |
comumente | commonly |
encontradas | found |
industrial | industrial |
outros | other |
aceleradores | accelerators |
gpus | gpus |
PT Projeto e integração de Hardware. Conexão entre sensores e serviços de back-end através de dispositivos ou hardware: nossa equipe pode tratar com diferentes abordagens, desde hardware customizado até a integração com provedores externos.
EN Our ideation funnel inputs client business needs, metrics, and use cases together with our flexibility to power ideation. With the aid of product development and user experience teams, this materializes into a device integrated with its services.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
projeto | development |
integração | integrated |
nossa | our |
pode | power |
é | its |
PT O SO inclui drivers para interfaces de hardware comumente encontradas em plataformas de hardware industrial, além de drivers para GPUs, SmartNICs e outros aceleradores de hardware.
EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
inclui | includes |
drivers | drivers |
interfaces | interfaces |
hardware | hardware |
comumente | commonly |
encontradas | found |
industrial | industrial |
outros | other |
aceleradores | accelerators |
gpus | gpus |
PT O SafeNet OTP 110 (antes IDProve) é um token de hardware OTP com certificação OATH que permite a autenticação de dois fatores para uma ampla gama de recursos
EN SafeNet OTP 110 (formerly IDProve) is an OATH-certified OTP hardware token that enables two-factor authentication to a broad range of resources.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
safenet | safenet |
token | token |
hardware | hardware |
certificação | certified |
oath | oath |
permite | enables |
autenticação | authentication |
fatores | factor |
ampla | broad |
gama | range |
recursos | resources |
PT O SafeNet OTP 110 Token é um hardware de token OTP certificado pela OATH que permite a autenticação de múltiplos fatores para uma ampla gama de recursos
EN The SafeNet OTP 110 token is an OATH-certified OTP hardware token that enables multi-factor authentication to a broad range of resources
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
safenet | safenet |
token | token |
hardware | hardware |
certificado | certified |
oath | oath |
permite | enables |
autenticação | authentication |
múltiplos | multi |
fatores | factor |
ampla | broad |
gama | range |
recursos | resources |
PT Nossos sistemas Linux de nível empresarial criam camadas de defesa, fornecem transparência sobre como os problemas são rastreados e resolvidos e fornecem acesso concentrado a uma equipe dedicada de especialistas em segurança
EN Our enterprise-grade Linux systems create layers of defense, provide transparency into how issues are tracked and resolved, and provide focused access to a dedicated team of security experts
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
nossos | our |
sistemas | systems |
linux | linux |
nível | grade |
empresarial | enterprise |
criam | create |
camadas | layers |
fornecem | provide |
transparência | transparency |
rastreados | tracked |
acesso | access |
concentrado | focused |
equipe | team |
dedicada | dedicated |
especialistas | experts |
PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.
EN You’ll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
ou | or |
PT Os chatbots respondem instantaneamente, fornecem centenas de cenários de comunicação diferentes e fornecem respostas relevantes. Eles permitem que você alcance um nível fundamentalmente novo de comunicação virtual com clientes em potencial.
EN Chatbots respond instantly, provide hundreds of different communication scenarios, and give relevant responses. They allow you to reach a fundamentally new level of virtual communication with prospects.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
chatbots | chatbots |
respondem | respond |
instantaneamente | instantly |
cenários | scenarios |
comunicação | communication |
diferentes | different |
respostas | responses |
relevantes | relevant |
permitem | allow |
alcance | reach |
nível | level |
fundamentalmente | fundamentally |
novo | new |
virtual | virtual |
potencial | prospects |
PT Os chatbots respondem instantaneamente, fornecem centenas de cenários de comunicação diferentes e fornecem respostas relevantes. Eles permitem que você alcance um nível fundamentalmente novo de comunicação virtual com clientes em potencial.
EN Chatbots respond instantly, provide hundreds of different communication scenarios, and give relevant responses. They allow you to reach a fundamentally new level of virtual communication with prospects.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
chatbots | chatbots |
respondem | respond |
instantaneamente | instantly |
cenários | scenarios |
comunicação | communication |
diferentes | different |
respostas | responses |
relevantes | relevant |
permitem | allow |
alcance | reach |
nível | level |
fundamentalmente | fundamentally |
novo | new |
virtual | virtual |
potencial | prospects |
PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.
EN You’ll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
ou | or |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales fornecem proteção de alta segurança para chaves criptográficas usadas por aplicativos em ambientes de nuvem e em ambientes locais
EN Thales Luna Network Hardware Security Modules (HSMs) provide high assurance protection for cryptographic keys used by applications across cloud-enabled as well as on-premises environments
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
módulos | modules |
hardware | hardware |
luna | luna |
thales | thales |
fornecem | provide |
chaves | keys |
nuvem | cloud |
hsms | hsms |
PT Os clientes podem usar vários sistemas para armazenar suas chaves, incluindo módulos de segurança de hardware ("HSMs"), servidores virtuais e hardware rodando Unix/Linux e Windows hospedado em ambientes controlados pelos clientes.
EN Customers can use a variety of systems for their keystore, including hardware security modules (“HSMs”), virtual servers, and hardware running Unix/Linux and Windows that is housed in environments customers control.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
clientes | customers |
usar | use |
sistemas | systems |
chaves | control |
incluindo | including |
módulos | modules |
segurança | security |
hardware | hardware |
servidores | servers |
virtuais | virtual |
unix | unix |
linux | linux |
windows | windows |
ambientes | environments |
hsms | hsms |
PT Permite flexibilidade de escolha de hardware com uma ampla variedade de tipos de hardware suportados, oferecendo maior flexibilidade, escolha e independência de fornecedor.
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
permite | enables |
flexibilidade | flexibility |
escolha | choice |
hardware | hardware |
suportados | supported |
oferecendo | providing |
independência | independence |
fornecedor | vendor |
PT Com nossa abordagem exclusiva de chaves no hardware, as chaves criptográficas são isoladas com segurança dentro do hardware resistente à violação do HSM
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
nossa | our |
abordagem | approach |
exclusiva | unique |
chaves | keys |
hardware | hardware |
são | are |
isoladas | isolated |
resistente | resistant |
à | the |
PT Você encontra todas as informações necessárias sobre hardware de computação em sala de aula, requisitos de sistema operacional, especificações de CPU, suporte a virtualização de hardware e muito mais.
EN You’ll get all the information you need about classroom computing hardware, operating system requirements, CPU specifications, hardware virtualization support, and more.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
você | you |
computação | computing |
cpu | cpu |
suporte | support |
a | the |
virtualização | virtualization |
PT O Event Broker: Hardware oferece desempenho e capacidade extremos em um formato compacto, com as operações e o baixo custo total de propriedade de um hardware pronto para uso.
EN Event Broker: Hardware gives you extreme performance and capacity in a compact form factor with the operations and low TCO of a turnkey appliance.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
event | event |
broker | broker |
hardware | hardware |
oferece | gives |
formato | form |
compacto | compact |
operações | operations |
PT O armazenamento de chaves em hardware para fins especiais, como um módulo de segurança de hardware (HSM), é recomendado por especialistas como a melhor prática.
EN Storing the keys in special-purpose hardware, such as a Hardware Security Module (HSM) is recommended by experts as a best practice
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
armazenamento | storing |
chaves | keys |
hardware | hardware |
fins | purpose |
especiais | special |
módulo | module |
é | is |
recomendado | recommended |
especialistas | experts |
melhor | best |
prática | practice |
PT Módulos de segurança de hardware (HSMs) da Thales:Transações seguras, aplicativos e dados confidenciais em um módulo de segurança de hardware (HSM) de ponta
EN Thales HSMs: Secure transactions, applications and sensitive data in a best-in-class hardware security module (HSM)
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
hardware | hardware |
thales | thales |
transações | transactions |
aplicativos | applications |
dados | data |
um | a |
PT O libica é compatível com a aceleração de hardware para o algoritmo SHA3 que usa o hardware CPACF em máquinas IBM z14
EN libica supports hardware acceleration for the SHA3 algorithm using CPACF hardware in IBM z14 machines
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
aceleração | acceleration |
hardware | hardware |
algoritmo | algorithm |
máquinas | machines |
ibm | ibm |
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
pipeline | pipeline |
definição | definition |
ideal | ideal |
hardware | hardware |
hdrp | hdrp |
PT O HDRP foca em hardware de alto desempenho, como PC, Xbox e PlayStation. Você pode obter gráficos realistas em cenários exigentes. O HDRP usa a tecnologia Compute Shader e tira proveito do hardware da GPU.
EN HDRP targets high-end hardware such as PC, Xbox, and PlayStation. You are able to achieve realistic graphics in demanding scenarios. HDRP uses Compute Shader technology and takes advantage of GPU hardware.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
hardware | hardware |
alto | high |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
pode | able |
gráficos | graphics |
realistas | realistic |
cenários | scenarios |
exigentes | demanding |
usa | uses |
tecnologia | technology |
compute | compute |
proveito | advantage |
hdrp | hdrp |
pc | pc |
gpu | gpu |
PT Conseguirei executar o Parallels no meu hardware atual do Mac?A lista completa de requisitos de sistema e hardware pode ser encontrada aqui.
EN Will Parallels run on my current Mac hardware? A full list of system and hardware requirements can be found here.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
atual | current |
mac | mac |
lista | list |
requisitos | requirements |
encontrada | found |
aqui | here |
PT Se você atualizou recentemente seu sistema operacional ou trocou algum componente de hardware, o ID do hardware ao qual o arquivo de licença do Unity (.ULF) está associado pode ter mudado, o que torna o .ULF atual redundante.
EN If you have recently updated your OS or changed any hardware, this can alter the hardware ID to which the Unity License File (.ULF) is attached, effectively making the current .ULF redundant.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
se | if |
atualizou | updated |
recentemente | recently |
ou | or |
id | id |
licença | license |
unity | unity |
mudado | changed |
atual | current |
redundante | redundant |
PT Os clientes podem usar vários sistemas para armazenar suas chaves, incluindo módulos de segurança de hardware ("HSMs"), servidores virtuais e hardware rodando Unix/Linux e Windows hospedado em ambientes controlados pelos clientes.
EN Customers can use a variety of systems for their keystore, including hardware security modules (“HSMs”), virtual servers, and hardware running Unix/Linux and Windows that is housed in environments customers control.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
clientes | customers |
usar | use |
sistemas | systems |
chaves | control |
incluindo | including |
módulos | modules |
segurança | security |
hardware | hardware |
servidores | servers |
virtuais | virtual |
unix | unix |
linux | linux |
windows | windows |
ambientes | environments |
hsms | hsms |
PT Com nossa abordagem exclusiva de chaves no hardware, as chaves criptográficas são isoladas com segurança dentro do hardware resistente à violação do HSM
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
nossa | our |
abordagem | approach |
exclusiva | unique |
chaves | keys |
hardware | hardware |
são | are |
isoladas | isolated |
resistente | resistant |
à | the |
PT Autenticação baseada em hardware - um hardware adicional que o usuário possui fisicamente e sem o qual a autenticação não é possível.
EN Hardware-based authentication – an additional hardware that the user physically possesses, without which authentication is not possible.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
autenticação | authentication |
baseada | based |
hardware | hardware |
um | an |
adicional | additional |
fisicamente | physically |
PT O armazenamento de chaves em hardware para fins especiais, como um módulo de segurança de hardware (HSM), é recomendado por especialistas como a melhor prática.
EN Storing the keys in special-purpose hardware, such as a Hardware Security Module (HSM) is recommended by experts as a best practice
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
armazenamento | storing |
chaves | keys |
hardware | hardware |
fins | purpose |
especiais | special |
módulo | module |
é | is |
recomendado | recommended |
especialistas | experts |
melhor | best |
prática | practice |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales protegem empresas e pessoas por décadas. As empresas confiam nos HSMs Luna como sua raiz de confiança em termos de hardware proporcionando os seguintes benefícios:
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) have been protecting businesses and people for decades. Organisations rely on Luna HSMs as their hardware root of trust, providing the following benefits:
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
módulos | modules |
hardware | hardware |
luna | luna |
thales | thales |
pessoas | people |
décadas | decades |
raiz | root |
proporcionando | providing |
benefícios | benefits |
hsms | hsms |
PT Módulos de segurança de hardware (HSMs) da Thales:Transações seguras, aplicativos e dados confidenciais em um módulo de segurança de hardware (HSM) de ponta
EN Thales HSMs: Secure transactions, applications and sensitive data in a best-in-class hardware security module (HSM)
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
hardware | hardware |
thales | thales |
transações | transactions |
aplicativos | applications |
dados | data |
um | a |
PT Permite flexibilidade de escolha de hardware com uma ampla variedade de tipos de hardware suportados, oferecendo maior flexibilidade, escolha e independência de fornecedor.
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
Portugisisk | Engelsk |
---|---|
permite | enables |
flexibilidade | flexibility |
escolha | choice |
hardware | hardware |
suportados | supported |
oferecendo | providing |
independência | independence |
fornecedor | vendor |
Viser 50 av 50 oversettelser