PT Não deixe dados relevantes para trás e previna erros.
Oversett "deixe dados relevantes" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "deixe dados relevantes" fra Portugisisk til Engelsk
Oversettelser av deixe dados relevantes
"deixe dados relevantes" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av deixe dados relevantes
Portugisisk
Engelsk
EN Standardize form fields so key data is always captured during the request phase.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| dados | data |
PT 2. Não Deixe Nenhuma Caixa Inteira. Chamando todos os complecionistas! As caixas podem estar em qualquer canto das fases e das rotas alternativas. Explore tudo e não deixe nenhuma inteira!
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| deixe | leave |
| chamando | calling |
| podem | might |
| canto | corner |
| explore | explore |
PT Deixe um comentário abaixo e deixe-me saber quais são suas ferramentas de rastreamento!
EN Leave a comment below and let me know what are your go-to tracking tools!
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| um | a |
| comentário | comment |
| abaixo | below |
| saber | know |
| ferramentas | tools |
| rastreamento | tracking |
PT Deixe seus bens e deixe que Bansar cuide do resto.
EN Leave your goods and let Bansar handle the rest.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| seus | your |
| bens | goods |
| resto | rest |
PT Deixe os utilizadores do Twitter interagir facilmente com o seu conteúdo, incorporando tweets relevantes no conteúdo do seu blogue
EN Easily let Twitter users interact with your content by embedding relevant tweets in your blog content
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| deixe | let |
| utilizadores | users |
| interagir | interact |
| facilmente | easily |
| conteúdo | content |
| relevantes | relevant |
| no | in |
| blogue | blog |
| com | by |
PT Isso permite que eles forneçam acesso fácil a objetos relevantes, em vez de exigir que usuários de sistemas externos criem Listas de Objetos de Negócios manualmente com parâmetros de configuração relevantes.
EN This allows them to provide easy access to relevant business objects rather than require users from external systems to manually create business object lists with relevant configuration parameters.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| permite | allows |
| acesso | access |
| fácil | easy |
| relevantes | relevant |
| exigir | require |
| usuários | users |
| externos | external |
| criem | create |
| listas | lists |
| manualmente | manually |
| parâmetros | parameters |
PT Isso permite que eles encontrem compromissos relevantes com muito mais rapidez, em vez de terem de olhar a lista completa para encontrar compromissos relevantes.
EN This allows them to find relevant appointments much faster, rather than look trough the full list to find relevant appointments.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| permite | allows |
| compromissos | appointments |
| relevantes | relevant |
| rapidez | faster |
| lista | list |
| completa | full |
PT Os serviços relevantes de transação online são fornecidos em reolink.com e outros sites relevantes da Reolink e software Reolink
EN Online transaction-related services are available on our websites and software
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| serviços | services |
| transação | transaction |
| são | are |
| software | software |
PT Para focar em aplicativos atuais e relevantes, o Atlassian Marketplace arquiva com frequência aplicativos que estejam desatualizados ou, por qualquer outro motivo, não sejam mais relevantes para o Marketplace.
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| relevantes | relevant |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| ou | or |
| motivo | reason |
| com frequência | regularly |
PT Quarto Passo: Importe seu banco de dados para o servidor de nuvem ou faça o upload do arquivo de backup do banco de dados para o servidor HostWinds e deixe nossa equipe de migração saber o nome e a localização do seu arquivo de banco de dados
EN Step Four: Import your database into the Cloud Server or upload the database backup file to your Hostwinds server and let our migration team know the name and location of your database file
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| passo | step |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| upload | upload |
| backup | backup |
| hostwinds | hostwinds |
| deixe | let |
| equipe | team |
| migração | migration |
| saber | know |
PT Adicione campos personalizados com dados relevantes sobre seus clientes, como informações de contato, detalhes de faturamento, dados financeiros e muito mais. E mantenha seu banco de dados sempre à mão.
EN Add custom fields with relevant data about your clients such as contact information, billing details, financial data, and more. And keep your database always handy.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| adicione | add |
| campos | fields |
| contato | contact |
| faturamento | billing |
| financeiros | financial |
| mantenha | keep |
PT Com as montanhas de dados com que as organizações lidam hoje em dia, a preparação de dados é necessária para separar os dados relevantes do resto
EN With the mountains of data that organizations are dealing with today, data wrangling is necessary to separate relevant data from the rest
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| montanhas | mountains |
| organizações | organizations |
| separar | separate |
| relevantes | relevant |
| resto | rest |
PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| tags | tags |
| custos | costs |
| dados | data |
| saúde | healthcare |
| lista | list |
| recentes | recent |
PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo
EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| oferece | provides |
| estrutura | framework |
| conectar | connecting |
| literatura | literature |
| tornando | making |
| pesquisadores | researchers |
| relevantes | relevant |
| contexto | context |
| certo | right |
PT Saiba mais sobre nossos produtos especialmente relevantes para proteger os dados do usuário contra o acesso não autorizado, gerenciar o acesso de usuários, lidar com a localização de dados e muito mais.
EN Learn about our products that are especially relevant to protecting user data from unauthorized access, managing user access, navigating data localization, and more.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| nossos | our |
| especialmente | especially |
| proteger | protecting |
| gerenciar | managing |
| localização | localization |
| não autorizado | unauthorized |
PT Aproveite todo o potencial de seus dados de IoT, combinando-os com outras fontes de dados contextualmente relevantes para fornecer rapidamente recursos de análise de IoT avançados para sua organização.
EN Realize the full potential of your IoT data, combining it with other contextually relevant data sources to rapidly deliver powerful IoT analytics capabilities to your organization.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| todo | full |
| potencial | potential |
| iot | iot |
| outras | other |
| relevantes | relevant |
| rapidamente | rapidly |
| organização | organization |
PT O objetivo é excluir, anonimizar ou pseudonimizar dados pessoais em objetos relevantes. Uma regra pode definir qual método de modificação de dados é aplicado, com que frequência, a quais objetos e em que nível de detalhe.
EN The aim is to delete, anonymize or pseudonymize personal data in relevant objects. A rule can define which data modification method is applied, how often, to which objects and in which level of detail.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| ou | or |
| pessoais | personal |
| objetos | objects |
| relevantes | relevant |
| regra | rule |
| definir | define |
| método | method |
| modificação | modification |
| aplicado | applied |
| nível | level |
PT Dados antigos não são relevantes. O Lookup fornece os dados mais atuais para você tomar as decisões certas.
EN Old data is as good as no data. Lookup gives you the most current data so you can make the right decisions.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| antigos | old |
| são | is |
| lookup | lookup |
| atuais | current |
| decisões | decisions |
| certas | right |
PT Aprimore a inteligência de dados e a tomada de decisões em toda a empresa, maximizando a capacidade das partes interessadas de usar, entender e confiar em dados relevantes.
EN Improve data intelligence and decision-making across the enterprise by maximizing the ability of stakeholders to use, understand and trust relevant data.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aprimore | improve |
| decisões | decision |
| empresa | enterprise |
| maximizando | maximizing |
| capacidade | ability |
| relevantes | relevant |
PT De acordo com as disposições legais, você tem o direito de exigir que os dados relevantes sejam excluídos imediatamente ou, alternativamente, de exigir que o processamento dos dados seja restrito de acordo com as disposições legais.
EN In accordance with the statutory provisions, you have the right to demand that the relevant data be deleted immediately or, alternatively, to demand that the processing of the data be restricted in accordance with the statutory provisions.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| disposições | provisions |
| exigir | demand |
| relevantes | relevant |
| excluídos | deleted |
| processamento | processing |
| restrito | restricted |
PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo
EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| oferece | provides |
| estrutura | framework |
| conectar | connecting |
| literatura | literature |
| tornando | making |
| pesquisadores | researchers |
| relevantes | relevant |
| contexto | context |
| certo | right |
PT Dados antigos não são relevantes. O Lookup fornece os dados mais atuais para você tomar as decisões certas.
EN Old data is as good as no data. Lookup gives you the most current data so you can make the right decisions.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| antigos | old |
| são | is |
| lookup | lookup |
| atuais | current |
| decisões | decisions |
| certas | right |
PT Aproveite todo o potencial de seus dados de IoT, combinando-os com outras fontes de dados contextualmente relevantes para fornecer rapidamente recursos de análise de IoT avançados para sua organização.
EN Realize the full potential of your IoT data, combining it with other contextually relevant data sources to rapidly deliver powerful IoT analytics capabilities to your organization.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| todo | full |
| potencial | potential |
| iot | iot |
| outras | other |
| relevantes | relevant |
| rapidamente | rapidly |
| organização | organization |
PT Porém, com as empresas gerenciando três vezes mais dados do que há cinco anos, e com muitos desses dados espalhados por sistemas e softwares isolados, o acesso a detalhes relevantes sobre os clientes ficou complicado
EN But with companies managing three times as much data as they did five years ago and that data living across siloed systems and software, accessing relevant details about customers has only become more complicated
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| gerenciando | managing |
| acesso | accessing |
| clientes | customers |
| complicado | complicated |
PT Porém, com as empresas gerenciando três vezes mais dados do que há cinco anos, e com muitos desses dados espalhados por sistemas e softwares isolados, o acesso a detalhes relevantes sobre os clientes ficou complicado
EN But with companies managing three times as much data as they did five years ago and that data living across siloed systems and software, accessing relevant details about customers has only become more complicated
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| gerenciando | managing |
| acesso | accessing |
| clientes | customers |
| complicado | complicated |
PT Porém, com as empresas gerenciando três vezes mais dados do que há cinco anos, e com muitos desses dados espalhados por sistemas e softwares isolados, o acesso a detalhes relevantes sobre os clientes ficou complicado
EN But with companies managing three times as much data as they did five years ago and that data living across siloed systems and software, accessing relevant details about customers has only become more complicated
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| gerenciando | managing |
| acesso | accessing |
| clientes | customers |
| complicado | complicated |
PT Porém, com as empresas gerenciando três vezes mais dados do que há cinco anos, e com muitos desses dados espalhados por sistemas e softwares isolados, o acesso a detalhes relevantes sobre os clientes ficou complicado
EN But with companies managing three times as much data as they did five years ago and that data living across siloed systems and software, accessing relevant details about customers has only become more complicated
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| gerenciando | managing |
| acesso | accessing |
| clientes | customers |
| complicado | complicated |
PT Aprimore a inteligência de dados e a tomada de decisões em toda a empresa, maximizando a capacidade das partes interessadas de usar, entender e confiar em dados relevantes.
EN Improve data intelligence and decision-making across the enterprise by maximizing the ability of stakeholders to use, understand and trust relevant data.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aprimore | improve |
| decisões | decision |
| empresa | enterprise |
| maximizando | maximizing |
| capacidade | ability |
| relevantes | relevant |
PT Os cientistas de dados normalmente trabalham em equipe para extrair grandes volumes de dados em busca de informações relevantes
EN Data scientists typically work in teams to mine big data for relevant information
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| cientistas | scientists |
| normalmente | typically |
| trabalham | work |
| equipe | teams |
| grandes | big |
| relevantes | relevant |
PT A primeira etapa ao analisar o tráfego de rede consiste em monitorar e coletar os dados do NetFlow relevantes, conforme descrito acima. A próxima etapa deve ser organizar e examinar esses dados para revelar padrões e insights críticos.
EN The first step in analyzing network traffic is monitoring and collecting relevant NetFlow data, as described above. The next step is organizing and examining this data to reveal critical insights and patterns.
PT Usamos técnicas de aprendizado de máquina em alguns dados para fornecer aos usuários estatísticas úteis e insights mais relevantes dos dados coletados usando nossos serviços, para otimizar nossas campanhas de marketing e para detectar fraudes
EN We use machine learning techniques on certain data in order to provide users with useful statistics and more relevant insights from the data they have collected using our services and to optimize our marketing campaigns and for fraud detection
PT O Pinterest utiliza os dados dos produtos da tua fonte de dados para mostrar produtos relevantes aos utilizadores interessados em todos os locais do Pinterest, incluindo superfícies comerciais onde os utilizadores veem os Pins de produtos
EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins
PT Usamos técnicas de aprendizado de máquina em alguns dados para fornecer aos usuários estatísticas úteis e insights mais relevantes dos dados coletados usando nossos serviços, para otimizar nossas campanhas de marketing e para detectar fraudes
EN We use machine learning techniques on certain data in order to provide users with useful statistics and more relevant insights from the data they have collected using our services and to optimize our marketing campaigns and for fraud detection
PT Usamos técnicas de aprendizado de máquina em alguns dados para fornecer aos usuários estatísticas úteis e insights mais relevantes dos dados coletados usando nossos serviços, para otimizar nossas campanhas de marketing e para detectar fraudes
EN We use machine learning techniques on certain data in order to provide users with useful statistics and more relevant insights from the data they have collected using our services and to optimize our marketing campaigns and for fraud detection
PT Usamos técnicas de aprendizado de máquina em alguns dados para fornecer aos usuários estatísticas úteis e insights mais relevantes dos dados coletados usando nossos serviços, para otimizar nossas campanhas de marketing e para detectar fraudes
EN We use machine learning techniques on certain data in order to provide users with useful statistics and more relevant insights from the data they have collected using our services and to optimize our marketing campaigns and for fraud detection
PT Usamos técnicas de aprendizado de máquina em alguns dados para fornecer aos usuários estatísticas úteis e insights mais relevantes dos dados coletados usando nossos serviços, para otimizar nossas campanhas de marketing e para detectar fraudes
EN We use machine learning techniques on certain data in order to provide users with useful statistics and more relevant insights from the data they have collected using our services and to optimize our marketing campaigns and for fraud detection
PT Usamos técnicas de aprendizado de máquina em alguns dados para fornecer aos usuários estatísticas úteis e insights mais relevantes dos dados coletados usando nossos serviços, para otimizar nossas campanhas de marketing e para detectar fraudes
EN We use machine learning techniques on certain data in order to provide users with useful statistics and more relevant insights from the data they have collected using our services and to optimize our marketing campaigns and for fraud detection
PT Usamos técnicas de aprendizado de máquina em alguns dados para fornecer aos usuários estatísticas úteis e insights mais relevantes dos dados coletados usando nossos serviços, para otimizar nossas campanhas de marketing e para detectar fraudes
EN We use machine learning techniques on certain data in order to provide users with useful statistics and more relevant insights from the data they have collected using our services and to optimize our marketing campaigns and for fraud detection
PT Usamos técnicas de aprendizado de máquina em alguns dados para fornecer aos usuários estatísticas úteis e insights mais relevantes dos dados coletados usando nossos serviços, para otimizar nossas campanhas de marketing e para detectar fraudes
EN We use machine learning techniques on certain data in order to provide users with useful statistics and more relevant insights from the data they have collected using our services and to optimize our marketing campaigns and for fraud detection
PT Usamos técnicas de aprendizado de máquina em alguns dados para fornecer aos usuários estatísticas úteis e insights mais relevantes dos dados coletados usando nossos serviços, para otimizar nossas campanhas de marketing e para detectar fraudes
EN We use machine learning techniques on certain data in order to provide users with useful statistics and more relevant insights from the data they have collected using our services and to optimize our marketing campaigns and for fraud detection
PT Usamos técnicas de aprendizado de máquina em alguns dados para fornecer aos usuários estatísticas úteis e insights mais relevantes dos dados coletados usando nossos serviços, para otimizar nossas campanhas de marketing e para detectar fraudes
EN We use machine learning techniques on certain data in order to provide users with useful statistics and more relevant insights from the data they have collected using our services and to optimize our marketing campaigns and for fraud detection
PT Usamos técnicas de aprendizado de máquina em alguns dados para fornecer aos usuários estatísticas úteis e insights mais relevantes dos dados coletados usando nossos serviços, para otimizar nossas campanhas de marketing e para detectar fraudes
EN We use machine learning techniques on certain data in order to provide users with useful statistics and more relevant insights from the data they have collected using our services and to optimize our marketing campaigns and for fraud detection
PT Usamos técnicas de aprendizado de máquina em alguns dados para fornecer aos usuários estatísticas úteis e insights mais relevantes dos dados coletados usando nossos serviços, para otimizar nossas campanhas de marketing e para detectar fraudes
EN We use machine learning techniques on certain data in order to provide users with useful statistics and more relevant insights from the data they have collected using our services and to optimize our marketing campaigns and for fraud detection
PT Usamos técnicas de aprendizado de máquina em alguns dados para fornecer aos usuários estatísticas úteis e insights mais relevantes dos dados coletados usando nossos serviços, para otimizar nossas campanhas de marketing e para detectar fraudes
EN We use machine learning techniques on certain data in order to provide users with useful statistics and more relevant insights from the data they have collected using our services and to optimize our marketing campaigns and for fraud detection
PT um Controlador de Dados determina a finalidade e os meios de processamento de dados pessoais, enquanto um Processador de Dados é responsável pelo processamento de dados em nome do Controlador de Dados.
EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| um | a |
| controlador | controller |
| dados | data |
| determina | determines |
| finalidade | purpose |
| meios | means |
| pessoais | personal |
| é | is |
| responsável | responsible |
PT ETL (Extract, Transform, Load) é um processo de integração de dados que coleta dados de várias fontes e padroniza e carrega esses dados em um data warehouse para análise, em bancos de dados para armazenamento ou em algum outro tipo de fonte de dados
EN ETL (Extract, Transform, Load) is a data integration process that collects data from multiple sources, standardizes it, and loads it into a data warehouse for analysis, databases for storage or some other type of data source
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| etl | etl |
| processo | process |
| integração | integration |
| coleta | collects |
| warehouse | warehouse |
| análise | analysis |
| armazenamento | storage |
| ou | or |
| bancos de dados | databases |
PT Tags:fugas de dados, definição de fugas de dados, fugas de dados, fugas de dados, o que é uma fuga de dados
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| tags | tags |
| dados | data |
| definição | definition |
PT “DPA” significa um Contrato de Processamento de Dados entre um controlador de dados (como Você) e um processador de dados (como a Celigo) que rege o processamento de Dados Pessoais. O DPA regula qualquer processamento de dados pessoais.
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
PT Os dados de telemetria, dados de uso do produto, dados de diagnóstico ou dados semelhantes que a Zoom coleta ou gera em conexão com o uso dos Serviços ou Software por você ou por seus Usuários Finais são chamados de Dados Gerados pelo Serviço
EN Telemetry data, product usage data, diagnostic data, and similar data that Zoom collects or generates in connection with your or your End Users’ use of the Services or Software are referred to as Service Generated Data
PT Proteja os dados em trânsito carregando seu próprio certificado SSL personalizado, use um certificado universal ou deixe a Cloudflare gerenciar certificados dedicados específicos para a sua empresa.
EN Protect data in transit by uploading your own custom SSL certificate, use a universal certificate, or let Cloudflare manage dedicated certificates specific to your business.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| proteja | protect |
| trânsito | transit |
| carregando | uploading |
| ssl | ssl |
| personalizado | custom |
| use | use |
| universal | universal |
| ou | or |
| deixe | let |
| cloudflare | cloudflare |
| dedicados | dedicated |
| específicos | specific |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
deixe dados relevantes extrair dados relevantes deixe os deixe deixe ninguém deixe claro deixe notas deixe se tentar deixe intimidar deixe me saber nunca deixe deixe nos ajudar deixe nada deixe o deixe as deixe nos deixe nos saber então deixe deixe conosco deixe toda fôlego deixe deixe se surpreender deixe se mimar deixe se seduzir deixe se inspirar deixe se levar deixe tarefas repetitivas deixe os saber deixe enganar deixe comentários quer deixe deixe ficar deixe imediatamente deixe nenhuma sempre deixe deixe de entrar deixe uma coisa deixe uma mensagem deixe nos explicar deixe nos mostrar deixe me ajudar assinatura deixe agora deixe deixe secar favor deixe deixe espaço deixe de comer deixe escapar deixe a deixe cair
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk