PT No formulário Criar novo filtro, em Mostrar linhas correspondentes, selecione as condições que deseja aplicar aos dados da planilha e clique em Aplicar para ver os resultados do filtro
Oversett "clique em aplicar" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "clique em aplicar" fra Portugisisk til Engelsk
Oversettelser av clique em aplicar
"clique em aplicar" på Portugisisk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av Portugisisk til Engelsk av clique em aplicar
Portugisisk
Engelsk
EN In the Create New Filter form, under Show rows that match, select the conditions that you want to apply to the data in the sheet and then click Apply to see the results of the filter
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| novo | new |
| filtro | filter |
| linhas | rows |
| condições | conditions |
| deseja | want |
| os | you |
PT Clique no botão 'Aplicar alterações' para aplicar as alterações e em 'Baixar' para fazer download do documento PDF editado.
EN Click the 'Apply changes' button to apply the changes and then 'Download' your edited PDF document.
PT Você também pode aplicar formatos a colunas de data em sua planilha (por exemplo, formato longo com o dia e mês especificados). Encontre mais informações sobre isso em Aplicar formatos a colunas de data.
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aplicar | apply |
| colunas | columns |
| longo | long |
PT Como alternativa, você pode usar o marcador “Aplicar imediatamente” para aplicar suas solicitações de escalabilidade imediatamente
EN Alternatively, you can use the "Apply Immediately" flag to apply your scaling requests immediately
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| alternativa | alternatively |
| imediatamente | immediately |
PT Você pode aplicar diferentes formatos de datas (por exemplo, datas de formato longo) seguindo as etapas em Aplicar um formato de data padronizado na planilha.
EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet.
PT Você também pode aplicar formatos a colunas de data em sua planilha (por exemplo, formato longo com o dia e mês especificados). Encontre mais informações sobre isso em Aplicar formatos a colunas de data.
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
PT Se você quiser aplicar uma licença Creative Commons ao seu vídeo, vá para a página do vídeo e clique em Configurações abaixo do player. Clique na aba
EN If you want to apply a Creative Commons license to your video, simply go to your video page and click Settings below the player. Click over to the
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| se | if |
| licença | license |
| vídeo | video |
| configurações | settings |
| player | player |
PT Clique na fonte que deseja usar e clique em Salvar na parte superior do painel para aplicar suas alterações.
EN Click the font you want to use, then click Save at the top of the panel to apply your changes.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| fonte | font |
| deseja | want |
| salvar | save |
| painel | panel |
| alterações | changes |
PT Clique em "Filtro de slogan" e selecione as vantagens que você gostaria de destacar no seu slogan. Clique em "Aplicar" para continuar.
EN Click "Slogan filter" and select the advantages you would like to highlight in your slogan. Click "Apply" to proceed.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| filtro | filter |
| vantagens | advantages |
| destacar | highlight |
| aplicar | apply |
| continuar | proceed |
| slogan | slogan |
PT Clique em "Filtro de slogan" e selecione as vantagens que você gostaria de destacar no seu slogan. Clique em "Aplicar" para continuar.
EN Click "Slogan filter" and select the advantages you would like to highlight in your slogan. Click "Apply" to proceed.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| filtro | filter |
| vantagens | advantages |
| destacar | highlight |
| aplicar | apply |
| continuar | proceed |
| slogan | slogan |
PT Depois de selecionar o intervalo de datas, clique em Aplicar. Em seguida, clique em Baixar análises para baixar um CSV dos dados coletados dentro desse intervalo de tempo.
EN Once you select the date range, click Apply. You can then click Download analytics to download a CSV of the data collected within that time range.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aplicar | apply |
| csv | csv |
PT Clique na fonte que deseja usar e clique em Salvar na parte superior do painel para aplicar suas alterações.
EN Click the font you want to use, then click Save at the top of the panel to apply your changes.
PT Clique em Salvar no editor do link. Dependendo do link, clique em Aplicar ou Salvar novamente para confirmar as alterações.
EN Click Save in the link editor. Depending on the link, you may need to click Apply or Save again to confirm the changes.
PT “Clique duplo positivo”: o clique é a formulação eletrónica da aceitação; com o primeiro clique, o Cliente valida a sua reserva e, com o segundo clique, o Cliente confirma a referida aceitação
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| clique | click |
| duplo | double |
| positivo | positive |
| é | is |
| aceitação | acceptance |
| cliente | customer |
| valida | validates |
| reserva | reservation |
| confirma | confirms |
PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| adicionar | added |
| os | you |
| menu | menu |
| domínios | domains |
| gerenciar | manage |
| dns | dns |
| retornar | return |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| suspenso | drop-down |
| ações | actions |
| check | check |
| servidores de nomes | nameservers |
PT Clique em Filtrar Itens para aplicar filtros diferentes ao conteúdo retirado da coleção:
EN Click Filter Items to apply different filters to the content pulled from the collection:
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| diferentes | different |
| conteúdo | content |
| coleção | collection |
PT Etapa seis. Em seguida, ele perguntará se você deseja iniciá-lo se o usuário fizer logon e se aplicar a todos os usuários. Selecione o resultado desejado e clique em Instalar.
EN Step Six. Next, it will ask if you wish to start it if the user logs on and apply to all users. Select the desired result and click Install.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| etapa | step |
| aplicar | apply |
| desejado | desired |
| instalar | install |
| perguntar | ask |
PT Encontre classificações de artigos específicos selecionando variáveis como linha de produto ou cor e clique em Aplicar.
EN Find specific article ratings by selecting variables such as product line or color, and then click Apply.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| encontre | find |
| classificações | ratings |
| específicos | specific |
| selecionando | selecting |
| variáveis | variables |
| linha | line |
| ou | or |
| cor | color |
| aplicar | apply |
PT Clique em Apply (Aplicar) para salvar suas alterações.
EN Click Apply to save your changes.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aplicar | apply |
| para | to |
| suas | your |
| alterações | changes |
PT No formulário Editar Filtro, atualize as condições conforme desejado e clique em Aplicar.
EN In the Edit Filter form, update the conditions as desired and click Apply.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| filtro | filter |
| condições | conditions |
| conforme | as |
| desejado | desired |
| e | and |
PT Se você precisar limpar os filtros, clique em Limpar filtros (ao lado do botão Aplicar).
EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| se | if |
| filtros | filters |
| ao | to |
| aplicar | apply |
PT Clique em Salvar para aplicar as alterações.
EN Click Save to apply the changes.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| salvar | save |
PT Selecione a proporção perfeita para a sua foto e clique em Aplicar.
EN Select the perfect crop template for your photo and hit Apply.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| foto | photo |
| aplicar | apply |
PT Ajuste a intensidade para o desfoque perfeito, depois clique em Aplicar.
EN Adjust the slider for the perfect Blur, then hit Apply
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| ajuste | adjust |
| perfeito | perfect |
| aplicar | apply |
| clique | hit |
PT Clique em Transparência. O PowerPoint mostrará vários graus de transparência para aplicar à sua imagem.
EN Click on Transparency. PowerPoint will show you various degrees of transparency to apply to your image.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| transparência | transparency |
| powerpoint | powerpoint |
| vários | various |
| graus | degrees |
| imagem | image |
| mostrar | show |
PT Após os dados terem sido inseridos, clique em “Aplicar”.
EN After the data is entered, click “Apply.”
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| após | after |
| sido | is |
| aplicar | apply |
PT Clique duas vezes ou toque na imagem para aplicar o zoom.
EN Double click or tap to zoom image.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| ou | or |
| imagem | image |
| para | to |
| zoom | zoom |
PT Clique em Aplicar para salvar as alterações.
EN Click Apply to save the changes.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aplicar | apply |
PT Salve a conta e clique em Aplicar.
EN Save the account and click Apply.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| salve | save |
| a | the |
| conta | account |
| e | and |
| aplicar | apply |
PT Clique em Aplicar para adicionar os números de página.
EN Click Apply to add the page numbers.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aplicar | apply |
PT Clique em Aplicar para adicionar a numeração Bates.
EN Click Apply to add Bates numbering.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| aplicar | apply |
| para | to |
| numeração | numbering |
PT Selecione sua organização. O Access funciona no nível da organização (não do site), então clique na organização à qual quer aplicar as políticas do Access.
EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| selecione | choose |
| access | access |
| funciona | works |
| nível | level |
| site | site |
| clique | click |
PT Clique em Filtrar Itens para aplicar filtros diferentes ao conteúdo retirado da coleção:
EN Click Filter Items to apply different filters to the content pulled from the collection:
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| diferentes | different |
| conteúdo | content |
| coleção | collection |
PT Etapa seis. Em seguida, ele perguntará se você deseja iniciá-lo se o usuário fizer logon e se aplicar a todos os usuários. Selecione o resultado desejado e clique em Instalar.
EN Step Six. Next, it will ask if you wish to start it if the user logs on and apply to all users. Select the desired result and click Install.
| Portugisisk | Engelsk |
|---|---|
| etapa | step |
| aplicar | apply |
| desejado | desired |
| instalar | install |
| perguntar | ask |
PT Personalize o nível de detalhes a ser incluído; você pode marcar as outras opções: Mostrar imagem, Mostrar título, Mostrar autor, Adicionar botão Comprar. Se o seu site for da versão 7.0, clique em Aplicar para publicar as alterações.
EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button. If your site is on version 7.0, click Apply to publish your changes.
PT Adicione o novo item. Se o seu site for da versão 7.0, clique em Aplicar para publicar as alterações.
EN Add the new item. If your site is on version 7.0, click Apply to publish your changes.
PT Na guia Efeitos, clique no botão “Remover Fundo” e aguarde alguns segundos para carregar e começar a aplicar a rede neural. Quando terminar, você verá uma prévia de quais áreas serão removidas.
EN Click the “Remove Background” button in the Effects tab and give it a few seconds to load and start applying the neural network. When it's done, you will see a preview of which areas will be removed.
PT Clique em Salvar para aplicar as alterações.
EN Click Save to apply your changes.
PT Para aplicar instantaneamente essa formatação a um novo destino, selecione a nova célula desejada. DICA: clique duas vezes no botão Pincel de formatação para
EN To instantly copy that formatting to a new destination, select the desired new cell. TIP: Double-click the Format Painter button
PT bloquear a formatação. Você poderá aplicar continuamente a formatação bloqueada às células. Clique mais uma vez no botão Pincel de formatação ou pressione a tecla Esc para liberar a formatação bloqueada.
EN to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.
PT Selecione as condições que deseja usar para filtrar os dados e clique em Aplicar.
EN Select the conditions that you want to use to filter to the data, and then click Apply.
PT Faça as alterações desejadas e clique em Aplicar para salvar o novo filtro.
EN Make any changes you want and click Apply to save the new filter.
PT Na janela Filtro, atualize as condições como quiser e clique em Aplicar.
EN In the Filter window, update the conditions as desired and click Apply.
PT Clique em Continuar para confirmar e aplicar os filtros.
EN Click Continue to confirm and apply the filters.
PT Na caixa do Código de acesso, digite o código fornecido por seu representante de vendas Smartsheet e clique em Aplicar.
EN In the Access Code box, type the code provided to you from your Smartsheet sales representative and click Apply.
PT Depois de definir todas as opções do bloco, clique em Aplicar para adicionar o Bloco de Áudio à publicação.
EN After you set all options for the block, click Apply to add the audio block to your post.
PT Caso haja um código de oferta, digite-o no campo Código promocional e clique em Aplicar.
EN If you have an offer code, enter it in the Promo code field, then click Apply.
PT Clique em Salvar para aplicar suas alterações.
EN Click Save to apply your changes.
PT Clique em Salvar na parte superior da página para aplicar a alteração.
EN Click Save at the top of the page to apply the change.
PT Clique em Aplicar para salvar as alterações.
EN Click Apply to save your changes.
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
clique em aplicar aplicar posso aplicar deve aplicar aplicar políticas aplicar caso atlassian aplicar histórico comprovado para aplicar aplicar controles aplicar políticas granulares aplicar patches aplicar nossos termos e aplicar quiser aplicar deseja aplicar aplicar regras aplicar tecnologia aplicar estratégias onde aplicar deseja aplicar a é possível aplicar aplicar cores aplicar controles baseados aplicar efeitos aplicar essas evidências aplicar práticas aplicar essas aplicar scps possa aplicar poderá aplicar aplicar atualizações aplicar alterações as aplicar diretamente aplicar se aplicar formatação aplicar less aplicar formatos aplicar requisitos aplicar limites aplicar essas lições quer aplicar aplicar configurações aplicar medidas aplicar efetivamente precisará aplicar aplicar suas políticas aplicar um padrão aplicar código promocional devem aplicar técnicas aplicar para ver
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk