Oversett "tão" til Tsjekkisk

Viser 37 av 37 oversettelser av uttrykket "tão" fra Portugisisk til Tsjekkisk

Oversettelser av tão

"tão" på Portugisisk kan oversettes til følgende Tsjekkisk ord/setninger:

tão jak se

Oversettelse av Portugisisk til Tsjekkisk av tão

Portugisisk
Tsjekkisk

PT O site em que todos estes jogos estão vindo para você olha e funciona tão grande como os próprios jogos

CS Stránky, na kterých všechny tyto hry přicházejí k vám vypadá a funguje stejně skvěle jako hry sami

Portugisisk Tsjekkisk
site stránky
todos všechny
jogos hry

PT Com isto em mente, os plugins construtores de páginas não desaparecerão tão cedo. Na verdade, os/as utilizadores/as terão mais escolhas quando construírem o seu site e podem decidir qual a opção que melhor funciona para eles.

CS S ohledem na tuto skutečnost tvůrci stránek Plugins v dohledné době nezmizí. Uživatelé budou mít při vytváření svých webových stránek více možností a budou se moci rozhodnout, která z nich jim bude nejlépe vyhovovat.

Portugisisk Tsjekkisk
páginas stránek
mais více
site webových

PT Os blogs ainda são populares na Internet e nunca foi tão fácil começar um blog de sucesso sobre qualquer assunto que você possa imaginar.

CS Blogy jsou na internetu stále populární a nikdy nebylo snazší založit úspěšný blog na jakékoli téma, které si dokážete představit.

Portugisisk Tsjekkisk
internet internetu
nunca nikdy
blog blog
qualquer jakékoli

PT O site em que todos estes jogos estão vindo para você olha e funciona tão grande como os próprios jogos

CS Stránky, na kterých všechny tyto hry přicházejí k vám vypadá a funguje stejně skvěle jako hry sami

Portugisisk Tsjekkisk
site stránky
todos všechny
jogos hry

PT Temos o prazer de anunciar o tão aguardado “.NET Conf 2023”, um evento virtual gratuito para desenvolvedores de três dias que celebra o lançamento do .NET 8.

CS S radostí oznamujeme velmi očekávaný “.NET Conf 2023,” bezplatnou třídenní virtuální vývojářské akci, která oslaví vydání .NET 8.

PT Eu adoro a proposta desse app de agendamento! É tão fácil procurar e achar salões perfeitos. Fiquei feliz com a minha descoberta.

CS Líbí se mi koncept této aplikace pro rezervaci! Je tak snadné procházet a najít perfektní salony. Proto jsem ji našel.

PT O construtor da aplicação tem um painel de instrumentos tão simples e envolvente que na realidade gostaria de criar a sua própria aplicação móvel.

CS Nástroj pro tvorbu aplikací má tak jednoduchý a poutavý ovládací panel, že vás vytváření vlastní mobilní aplikace bude skutečně bavit.

PT As aplicações criadas utilizando o construtor de aplicações Appy Pie têm um desempenho tão bom em termos de velocidade e desempenho que são comparáveis às aplicações móveis nativas criadas a partir do zero.

CS Aplikace vytvořené pomocí nástroje pro tvorbu aplikací Appy Pie jsou z hlediska rychlosti a výkonu tak dobré, že jsou srovnatelné s nativními mobilními aplikacemi vytvořenými od nuly.

PT Esses recursos são honestamente generosos o suficiente para a maioria dos usuários, mesmo que não pareça tão impressionante no papel

CS Tyto funkce jsou pro většinu uživatelů dostatečně velkorysé, i když na papíře nevypadají tak působivě

PT Apenas dois planos de preços, o que não é tão bom se você deseja ter muitas opções

CS Pouze dva cenové plány, což není tak dobré, pokud chcete mít spoustu možností

PT Agora, neste ponto InterServer provavelmente soa como a primeira opção indiscutível. Não tão rápido:

CS Nyní, v tomto bodě InterServer pravděpodobně zní jako nesporná první možnost. Ne tak rychle:

PT Construtor de Sites | Criar um Site ou Blog Nunca Foi Tão Fácil

CS Snadný nástroj pro tvorbu webu | Vytvořte si web či blog už dnes

PT Desde fontes e cores a textos, imagens e muito mais. O nosso construtor de sites sem programação permite-lhe arrastar e largar qualquer elemento que deseje e este encaixa-se logo no seu lugar. É tão fácil quanto isso.

CS Od písem a barev až po text, obrázky a další. Náš nástroj pro tvorbu webových stránek vám umožní přetáhnout libovolný prvek, který pak zapadne na své místo. Naprostá hračka.

PT Eu preciso dizer, eu nunca tive uma experiência de abordagem ao cliente tão profissional.

CS Musím říct, že jsem nikdy nezažil tak profesionální přístup k zákazníkovi.

PT Nesse caso, a perda de Alice não foi tão substancial, pois o depósito inicial foi uma quantia relativamente pequena

CS V tomto případě nebyla Alicina ztráta tak podstatná, protože počáteční vklad byl poměrně malý

PT O que torna o MetaMask tão interessante é que ele pode interagir com sites

CS MetaMask je zajímavý tím, že se dokáže propojit s webovými stránkami

PT Como estamos em uma testnet (rede de teste), não temos uma variedade tão grande de aplicativos para brincar

CS Protože jsme v testnetu, nemáme tak velký výběr aplikací, se kterými bychom si mohli hrát

PT Eu não poderia pedir um lugar melhor para passar pela minha gravidez! Meu médico é incrível e as enfermeiras são tão doces! Eu amo o cuidado e apoio que eles dão!!!

CS Nemohla jsem si přát lepší místo, kde bych mohla prožívat své těhotenství! Můj doktor je úžasný a sestřičky jsou tak milé! Miluji péči a podporu, kterou poskytují!!!

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da United Airlines?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností United Airlines?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da American Airlines?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností American Airlines?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da Lufthansa?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností Lufthansa?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da Delta?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností Delta?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da KLM?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností KLM?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da Air France?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností Air France?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da British Airways?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností British Airways?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da Iberia?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností Iberia?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da Qatar Airways?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností Qatar Airways?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da Alaska Airlines?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností Alaska Airlines?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da Air Canada?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností Air Canada?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da Spirit Airlines?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností Spirit Airlines?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da JetBlue?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností JetBlue?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da Aeromexico?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností Aeromexico?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da Frontier?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností Frontier?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da Avianca?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností Avianca?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da Copa Airlines?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností Copa Airlines?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da Virgin Atlantic?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností Virgin Atlantic?

PT Como é que a KAYAK encontra preços tão baixos em voos da WestJet?

CS Jak KAYAK dokáže najít tak levné ceny letenek se společností WestJet?

Viser 37 av 37 oversettelser