PT Não apenas a porta pode ser aberta remotamente, mas também pode ser aberta por outras pessoas que você designar ? pode ser um amigo cuidando da sua casa
"pode ser" på Portugisisk kan oversettes til følgende Arab ord/setninger:
pode | أكثر أن أن تكون أو أي أيضا أيضًا إذا إلى استضافة الآن التي الحصول الحصول على الخاصة الذي الوصول بعض بك بها تريد تكون جميع حتى حيث ذلك على عند فقط في قد قد يكون كان كل كما كيف لا لديك لدينا لك ما مثل مع مما من هذا هذه هنا هناك هو هي و واحدة ويمكن يتم يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
ser | أفضل أكثر أن أن تكون أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إليها إنشاء ا استخدام الآن الأخرى التي الخاص الخاصة الذي العالم المزيد الوصول الوقت بالكامل بعد بعض بك بها بين تتوفر تريد تكون تم جميع حتى حول حيث خاصة خلال ذلك سواء سوف شيء عام عبر عدة على عن عند عندما غير فقط في في هذا قبل قد قد يكون كان كل كما كيفية لا لديك لدينا لك لم ما مثل مع مما من من خلال نحن هذا هذه هل هناك هو هي و واحد واحدة والتي ولكن ومع ذلك يتم يجب يجب أن يكن يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
PT Não apenas a porta pode ser aberta remotamente, mas também pode ser aberta por outras pessoas que você designar ? pode ser um amigo cuidando da sua casa
AR لا يمكن فتح الباب عن بُعد فحسب ، بل يمكن أيضًا فتحه بواسطة أشخاص آخرين تحددهم ? قد يكون صديقًا يعتني بمنزلك
Translitterasjon lạ ymkn ftḥ ạlbạb ʿn buʿd fḥsb , bl ymkn ạ̉yḍaⁿạ ftḥh bwạsṭẗ ạ̉sẖkẖạṣ ậkẖryn tḥddhm ? qd ykwn ṣdyqaⁿạ yʿtny bmnzlk
Portugisisk | Arab |
---|---|
apenas | فحسب |
pessoas | أشخاص |
PT O backup de qualquer dispositivo iOS pode ser feito com segurança via Wi‑Fi ou USB. Os backups também podem ser explorados e editados antes de ser restaurados.
AR يمكن إنشاء نسخة احتياطية لأي جهاز iOS عبر شبكة واي فاي أو USB. يمكن أيضًا استعراض وتحرير النسخ الاحتياطية قبل استعادتها.
Translitterasjon ymkn ạ̹nsẖạʾ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ lạ̉y jhạz iOS ʿbr sẖbkẗ wạy fạy ạ̉w USB. ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạstʿrạḍ wtḥryr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ qbl ạstʿạdthạ.
Portugisisk | Arab |
---|---|
ios | ios |
usb | usb |
dispositivo | جهاز |
fi | فاي |
PT O backup de qualquer dispositivo iOS pode ser feito com segurança via Wi‑Fi ou USB. Os backups também podem ser explorados e editados antes de ser restaurados.
AR يمكن إنشاء نسخة احتياطية لأي جهاز iOS عبر شبكة واي فاي أو USB. يمكن أيضًا استعراض وتحرير النسخ الاحتياطية قبل استعادتها.
Translitterasjon ymkn ạ̹nsẖạʾ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ lạ̉y jhạz iOS ʿbr sẖbkẗ wạy fạy ạ̉w USB. ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạstʿrạḍ wtḥryr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ qbl ạstʿạdthạ.
Portugisisk | Arab |
---|---|
ios | ios |
usb | usb |
dispositivo | جهاز |
fi | فاي |
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
AR ولا يمكن إلغاء ربط جهاز Apple محمول بترخيص الجهاز. ويمكن تمديد الترخيص عبر شراء تمديد ترخيص الجهاز من أجل ربط أجهزة إضافية.
Translitterasjon wlạ ymkn ạ̹lgẖạʾ rbṭ jhạz Apple mḥmwl btrkẖyṣ ạljhạz. wymkn tmdyd ạltrkẖyṣ ʿbr sẖrạʾ tmdyd trkẖyṣ ạljhạz mn ạ̉jl rbṭ ạ̉jhzẗ ạ̹ḍạfyẗ.
Portugisisk | Arab |
---|---|
comprar | شراء |
adicionais | إضافية |
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
AR ولا يمكن إلغاء ربط جهاز Apple محمول بترخيص الجهاز. ويمكن تمديد الترخيص عبر شراء تمديد ترخيص الجهاز من أجل ربط أجهزة إضافية.
Translitterasjon wlạ ymkn ạ̹lgẖạʾ rbṭ jhạz Apple mḥmwl btrkẖyṣ ạljhạz. wymkn tmdyd ạltrkẖyṣ ʿbr sẖrạʾ tmdyd trkẖyṣ ạljhạz mn ạ̉jl rbṭ ạ̉jhzẗ ạ̹ḍạfyẗ.
Portugisisk | Arab |
---|---|
comprar | شراء |
adicionais | إضافية |
PT A migração de uma plataforma para outra pode ser feita, mas é difícil dizer o quão fácil pode ser
AR يمكن إجراء الترحيل من نظام أساسي إلى آخر ، ولكن من الصعب تحديد مدى سهولة ذلك
Translitterasjon ymkn ạ̹jrạʾ ạltrḥyl mn nẓạm ạ̉sạsy ạ̹ly̱ ậkẖr , wlkn mn ạlṣʿb tḥdyd mdy̱ shwlẗ dẖlk
PT O mapeamento pode ser visual, como visto acima em nosso modelo de sitemap, ou pode ser em formato XML.
AR يمكن أن يكون مرئيّاً، كما هو موضّح أعلاه في قالب خريطة الموقع الخاص بنا، أو يمكن أن يكون بتنسيق XML.
Translitterasjon ymkn ạ̉n ykwn mrỷỹạaⁿ, kmạ hw mwḍ̃ḥ ạ̉ʿlạh fy qạlb kẖryṭẗ ạlmwqʿ ạlkẖạṣ bnạ, ạ̉w ymkn ạ̉n ykwn btnsyq XML.
PT Pode ser programado para se comportar desta forma, sem informações adicionais de um ser humano.
AR يمكن برمجته أن تتصرف بهذه الطريقة فقط دون إدخال إضافي من الإنسان.
Translitterasjon ymkn brmjth ạ̉n ttṣrf bhdẖh ạlṭryqẗ fqṭ dwn ạ̹dkẖạl ạ̹ḍạfy mn ạlạ̹nsạn.
Portugisisk | Arab |
---|---|
forma | الطريقة |
sem | دون |
PT Além disso, o grande número de recursos avançados às vezes pode ser um impedimento, porque eles podem ser bastante complicados de usar
AR بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن يكون العدد الهائل من الميزات المتقدمة في بعض الأحيان رادعًا لأنها يمكن أن تكون صعبة الاستخدام
Translitterasjon bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ymkn ạ̉n ykwn ạlʿdd ạlhạỷl mn ạlmyzạt ạlmtqdmẗ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn rạdʿaⁿạ lạ̉nhạ ymkn ạ̉n tkwn ṣʿbẗ ạlạstkẖdạm
Portugisisk | Arab |
---|---|
além disso | بالإضافة |
recursos | الميزات |
um | بعض |
vezes | الأحيان |
porque | لأنها |
usar | الاستخدام |
PT Se você tiver um PlayStation®4 e conexão com a internet, isso já deverá ser o bastante para participar, mas pode ser que uma assinatura do PlayStation®Plus seja obrigatória em alguns territórios.
AR ستكون جاهزًا للمشاركة إذا كان لديك PlayStation 4 والاتصال بالإنترنت، لكن قد يتطلب الأمر اشتراك PlayStation®Plus في بعض المناطق.
Translitterasjon stkwn jạhzaⁿạ llmsẖạrkẗ ạ̹dẖạ kạn ldyk PlayStation 4 wạlạtṣạl bạlạ̹ntrnt, lkn qd ytṭlb ạlạ̉mr ạsẖtrạk PlayStation®Plus fy bʿḍ ạlmnạṭq.
Portugisisk | Arab |
---|---|
participar | للمشاركة |
mas | لكن |
assinatura | اشتراك |
PT Estes feedbacks poderiam ser utilizados para melhorar os seus serviços e qualquer feedback negativo pode ser encaminhado para o respectivo pessoal de gestão do hotel.
AR و يمكن استخدام هذه التغذية المرتدة لتعزيز خدماتها, و يمكن إرسال أي ردود فعل سلبية إلى موظفي إدارة الفنادق المعنيين.
Translitterasjon w ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạltgẖdẖyẗ ạlmrtdẗ ltʿzyz kẖdmạthạ, w ymkn ạ̹rsạl ạ̉y rdwd fʿl slbyẗ ạ̹ly̱ mwẓfy ạ̹dạrẗ ạlfnạdq ạlmʿnyyn.
Portugisisk | Arab |
---|---|
e | و |
gestão | إدارة |
PT Observação: A website tag universal só precisa ser instalada no website uma única vez, e pode ser usada em várias campanhas
AR ملاحظة: يجب تثبيت إشارة الموقع الإلكتروني العامة فقط على الموقع الإلكتروني مرة واحدة، ويمكن استخدامها عبر حملات متعددة
Translitterasjon mlạḥẓẗ: yjb ttẖbyt ạ̹sẖạrẗ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạlʿạmẗ fqṭ ʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny mrẗ wạḥdẗ, wymkn ạstkẖdạmhạ ʿbr ḥmlạt mtʿddẗ
Portugisisk | Arab |
---|---|
observação | ملاحظة |
instalada | تثبيت |
website | الموقع |
vez | مرة |
uma | واحدة |
campanhas | حملات |
várias | متعددة |
PT Pode ter havido uma oferta que parecia boa demais para ser verdade ou uma ameaça de uma agência "legítima" sobre dinheiro devido ou ação a ser tomada contra você se não agir
AR وربما كان يحمل عرضًا يبدو جيدًا بدرجة يصعب تصديقها، أو تهديدًا من وكالة "شرعية" بشأن الأموال المستحقة أو اتخاذ إجراء ضدك إذا لم تتصرف
Translitterasjon wrbmạ kạn yḥml ʿrḍaⁿạ ybdw jydaⁿạ bdrjẗ yṣʿb tṣdyqhạ, ạ̉w thdydaⁿạ mn wkạlẗ "sẖrʿyẗ" bsẖạ̉n ạlạ̉mwạl ạlmstḥqẗ ạ̉w ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾ ḍdk ạ̹dẖạ lm ttṣrf
Portugisisk | Arab |
---|---|
oferta | عرض |
boa | جيد |
agência | وكالة |
dinheiro | الأموال |
PT Pode ser quase qualquer coisa, vai ser bom.
AR يمكن أن يكون أي شيء تقريبًا ، سيكون جيدًا.
Translitterasjon ymkn ạ̉n ykwn ạ̉y sẖyʾ tqrybaⁿạ , sykwn jydaⁿạ.
Portugisisk | Arab |
---|---|
bom | جيد |
PT Não precisa ser sua página inicial; pode ser algo como a página "Sobre" ou a página de destino da campanha mais recente
AR قد لا تكون صفحتك الرئيسيّة، فيمكنك التفكير في وضع رابط لصفحة "حول" أو الصفحة المقصودة لأحدث حملاتك
Translitterasjon qd lạ tkwn ṣfḥtk ạlrỷysỹẗ, fymknk ạltfkyr fy wḍʿ rạbṭ lṣfḥẗ "ḥwl" ạ̉w ạlṣfḥẗ ạlmqṣwdẗ lạ̉ḥdtẖ ḥmlạtk
PT O vídeo pode ser baixado localmente ou carregado automaticamente para sua conta do YouTube como não listado, pronto para ser compartilhado.
AR يمكن تنزيل الفيديو محليًا أو تحميله تلقائيًا إلى حسابك على YouTube باعتباره غير مدرج وجاهز للمشاركة.
Translitterasjon ymkn tnzyl ạlfydyw mḥlyaⁿạ ạ̉w tḥmylh tlqạỷyaⁿạ ạ̹ly̱ ḥsạbk ʿly̱ YouTube bạʿtbạrh gẖyr mdrj wjạhz llmsẖạrkẗ.
PT Pode ter sido uma oferta que parecia ser muito boa para ser real ou uma ameaça de dinheiro devido que, caso não fosse paga, resultaria em ações contra você
AR ربما أتاك ذلك في صورة عرض بدا جيداً أكثر من اللازم أو تهديداً حول أموال مستحقة، وإن لم يتم دفعها سيتم اتخاذ إجراءات ضدك
Translitterasjon rbmạ ạ̉tạk dẖlk fy ṣwrẗ ʿrḍ bdạ jydạaⁿ ạ̉ktẖr mn ạllạzm ạ̉w thdydạaⁿ ḥwl ạ̉mwạl mstḥqẗ, wạ̹n lm ytm dfʿhạ sytm ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt ḍdk
PT O AnyChart pode ser executado em qualquer plataforma e com qualquer banco de dados. Esses exemplos foram criados para mostrar como os gráficos em JavaScript do AnyChart podem ser facilmente integrados no seu ambiente.
AR يمكن تشغيل AnyChart على أي منصة وبأي قاعدة بيانات. يتم إنشاء هذه العينات لإظهار كيفية دمج رسم بيانات JavaScript AnyChart بسهولة في البيئة الخاصة بك.
Translitterasjon ymkn tsẖgẖyl AnyChart ʿly̱ ạ̉y mnṣẗ wbạ̉y qạʿdẗ byạnạt. ytm ạ̹nsẖạʾ hdẖh ạlʿynạt lạ̹ẓhạr kyfyẗ dmj rsm byạnạt JavaScript AnyChart bshwlẗ fy ạlbyỷẗ ạlkẖạṣẗ bk.
PT As oportunidades de negócios podem ser densas, complicadas e complexas, e avaliá-las pode ser um verdadeiro desafio
AR عندما تؤسّس شركة أو تُدير فريقاً، ستواجه العديد من المخاطر
Translitterasjon ʿndmạ tw̉s̃s sẖrkẗ ạ̉w tudyr fryqạaⁿ, stwạjh ạlʿdyd mn ạlmkẖạṭr
PT Embora as mudanças possam ser necessárias, também pode ser difícil implementá-las rapidamente.
AR على الرّغم من أن التَّغيير قد يكون ضروريّاً، فقد يكون من الصّعب أيضاً تنفيذه بسرعة.
Translitterasjon ʿly̱ ạlr̃gẖm mn ạ̉n ạltãgẖyyr qd ykwn ḍrwrỹạaⁿ, fqd ykwn mn ạlṣ̃ʿb ạ̉yḍạaⁿ tnfydẖh bsrʿẗ.
PT Você também pode desativar todas essas funções com uma única configuração principal, que pode ser encontrada na parte superior da tela
AR يمكنك أيضًا تعطيل جميع هذه الميزات باستخدام إعداد رئيسي واحد يمكن العثور عليه في أعلى الشاشة
Translitterasjon ymknk ạ̉yḍaⁿạ tʿṭyl jmyʿ hdẖh ạlmyzạt bạstkẖdạm ạ̹ʿdạd rỷysy wạḥd ymkn ạlʿtẖwr ʿlyh fy ạ̉ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ
Portugisisk | Arab |
---|---|
todas | جميع |
configuração | إعداد |
tela | الشاشة |
PT Cada uma dessas configurações pode ser ajustada, após o que o operador pode clicar no botão de execução da negociação (que neste instantâneo é VENDIDO).
AR يمكن ضبط كل من هذه الإعدادات ، وبعد ذلك يمكن للمتداول النقر على زر تنفيذ التجارة (والذي في هذه اللقطة هو SELL).
Translitterasjon ymkn ḍbṭ kl mn hdẖh ạlạ̹ʿdạdạt , wbʿd dẖlk ymkn llmtdạwl ạlnqr ʿly̱ zr tnfydẖ ạltjạrẗ (wạldẖy fy hdẖh ạllqṭẗ hw SELL).
Portugisisk | Arab |
---|---|
configurações | الإعدادات |
clicar | النقر |
instantâneo | اللقطة |
PT Se você tiver um Hostwinds Linux e / ou Windows VPS, você pode se surpreender ao ver alguns dos recursos listados abaixo, e você pode até ser persuadido a mudar seu sistema operacional
AR إذا كان لديك HostWinds Linux و / أو Windows VPS، فقد تفاجأ برؤية بعض الميزات المدرجة أدناه، ويمكن إقناعك بتحويل نظام التشغيل الخاص بك
Translitterasjon ạ̹dẖạ kạn ldyk HostWinds Linux w / ạ̉w Windows VPS, fqd tfạjạ̉ brw̉yẗ bʿḍ ạlmyzạt ạlmdrjẗ ạ̉dnạh, wymkn ạ̹qnạʿk btḥwyl nẓạm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bk
Portugisisk | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
windows | windows |
vps | vps |
se | إذا |
tiver | لديك |
e | و |
recursos | الميزات |
abaixo | أدناه |
sistema | نظام |
operacional | التشغيل |
PT Nota: Tenha em mente que você não pode diminuir o tamanho do seu volume depois de ser feito, mas você pode aumentar o tamanho a seu critério.
AR ملحوظة: ضع في اعتبارك أنه لا يمكنك تقليل حجم مجلدك بمجرد إجراء ذلك، ولكن يمكنك زيادة الحجم حسب تقديرك.
Translitterasjon mlḥwẓẗ: ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉nh lạ ymknk tqlyl ḥjm mjldk bmjrd ạ̹jrạʾ dẖlk, wlkn ymknk zyạdẗ ạlḥjm ḥsb tqdyrk.
Portugisisk | Arab |
---|---|
mas | ولكن |
aumentar | زيادة |
PT Ao navegar no site do HostWinds, você pode notar que oferecemos que Cloud, VPS e servidores dedicados.A diferença entre eles pode não ser óbvia inicialmente, mas são dois produtos muito diferentes
AR عند تصفح موقع الويب HostWINDS، قد تلاحظ أننا نقدم سحابة، VPS، وخوادم مخصصة.قد لا يكون الفرق بينهما واضحا في البداية، لكنهما منتجان مختلفان للغاية
Translitterasjon ʿnd tṣfḥ mwqʿ ạlwyb HostWINDS, qd tlạḥẓ ạ̉nnạ nqdm sḥạbẗ, VPS, wkẖwạdm mkẖṣṣẗ.qd lạ ykwn ạlfrq bynhmạ wạḍḥạ fy ạlbdạyẗ, lknhmạ mntjạn mkẖtlfạn llgẖạyẗ
Portugisisk | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
oferecemos | نقدم |
cloud | سحابة |
dedicados | مخصصة |
muito | للغاية |
PT Apenas começar a escrever coisas sobre um determinado assunto pode ser difícil e pode levar a conteúdos confusos e desorganizados que é difícil para os leitores seguirem.
AR مجرد البدء في كتابة الأشياء حول موضوع معين يمكن أن يكون من الصعب ويمكن أن يؤدي إلى مربكة ، محتوى غير منظم يصعب على القراء لمتابعة.
Translitterasjon mjrd ạlbdʾ fy ktạbẗ ạlạ̉sẖyạʾ ḥwl mwḍwʿ mʿyn ymkn ạ̉n ykwn mn ạlṣʿb wymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ mrbkẗ , mḥtwy̱ gẖyr mnẓm yṣʿb ʿly̱ ạlqrạʾ lmtạbʿẗ.
Portugisisk | Arab |
---|---|
apenas | مجرد |
começar | البدء |
escrever | كتابة |
coisas | الأشياء |
assunto | موضوع |
determinado | معين |
difícil | الصعب |
leitores | القراء |
PT Isso pode atrair quem quer desafios, mas pode ser ambicioso demais para outras pessoas
AR في حين أن هذا يغري بعض المتنزهين، إلا أنه يعتبر صعب الوصول بالنسبة للآخرين
Translitterasjon fy ḥyn ạ̉n hdẖạ ygẖry bʿḍ ạlmtnzhyn, ạ̹lạ ạ̉nh yʿtbr ṣʿb ạlwṣwl bạlnsbẗ llậkẖryn
PT Além disso, uma pequena conta, pode ser facilmente aberto com dinheiro que você pode dar ao luxo de perder
AR علاوة على ذلك، يمكن بسهولة فتح هذا الحساب صغير مع المال الذي يمكن أن تخسره
Translitterasjon ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ymkn bshwlẗ ftḥ hdẖạ ạlḥsạb ṣgẖyr mʿ ạlmạl ạldẖy ymkn ạ̉n tkẖsrh
Portugisisk | Arab |
---|---|
facilmente | بسهولة |
aberto | فتح |
conta | الحساب |
pequena | صغير |
dinheiro | المال |
PT O único recurso que você pode adicionar sem atualizar para uma nova opção é um volume.Uma vez que um volume for comprado, ele pode ser montado e particionado ao seu servidor.
AR المورد الوحيد الذي يمكنك إضافته بدون ترقيته إلى خيار جديد هو وحدة تخزين.بمجرد شراؤها وحدة تخزين، يمكن تركيبها وتقسيمها إلى الخادم الخاص بك.
Translitterasjon ạlmwrd ạlwḥyd ạldẖy ymknk ạ̹ḍạfth bdwn trqyth ạ̹ly̱ kẖyạr jdyd hw wḥdẗ tkẖzyn.bmjrd sẖrạw̉hạ wḥdẗ tkẖzyn, ymkn trkybhạ wtqsymhạ ạ̹ly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
Portugisisk | Arab |
---|---|
sem | بدون |
opção | خيار |
nova | جديد |
servidor | الخادم |
PT Pequena descrição - Esta pode ser uma descrição simples que o destinatário do cartão de presente receberá quando for comprado. Você pode fazer isso um slogan para comprar produtos em sua loja.
AR وصف قصير - يمكن أن يكون هذا وصفا بسيطا سيتلقى مستلم بطاقة الهدايا عند شراؤه. يمكنك جعل هذا المشروع لشراء المنتجات في متجرك.
Translitterasjon wṣf qṣyr - ymkn ạ̉n ykwn hdẖạ wṣfạ bsyṭạ sytlqy̱ mstlm bṭạqẗ ạlhdạyạ ʿnd sẖrạw̉h. ymknk jʿl hdẖạ ạlmsẖrwʿ lsẖrạʾ ạlmntjạt fy mtjrk.
Portugisisk | Arab |
---|---|
descrição | وصف |
simples | بسيطا |
cartão | بطاقة |
fazer | جعل |
comprar | لشراء |
produtos | المنتجات |
PT As letras pequenas nos termos e condições associadas ao bônus oferecidos por corretores não regulamentados também pode significar que fazer levantamentos da conta posteriores pode ser difícil
AR بحروف صغيرة في أحكام والشروط المتعلقة المكافآت التي عرضت من قبل وسطاء غير المنظمة يمكن أن تعني أيضا أن جعل سحب حساب لاحقة يمكن أن يكون صعبا
Translitterasjon bḥrwf ṣgẖyrẗ fy ạ̉ḥkạm wạlsẖrwṭ ạlmtʿlqẗ ạlmkạfật ạlty ʿrḍt mn qbl wsṭạʾ gẖyr ạlmnẓmẗ ymkn ạ̉n tʿny ạ̉yḍạ ạ̉n jʿl sḥb ḥsạb lạḥqẗ ymkn ạ̉n ykwn ṣʿbạ
Portugisisk | Arab |
---|---|
corretores | وسطاء |
também | أيضا |
fazer | جعل |
conta | حساب |
PT Plesk pode ser instalado em Linux ou Windows VPS, e você pode comprar a licença do HostWinds aqui
AR يمكن تثبيت Plesk على نظام Linux أو Windows VPS، ويمكنك شراء الترخيص من HostWinds هنا
Translitterasjon ymkn ttẖbyt Plesk ʿly̱ nẓạm Linux ạ̉w Windows VPS, wymknk sẖrạʾ ạltrkẖyṣ mn HostWinds hnạ
Portugisisk | Arab |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
instalado | تثبيت |
plesk | plesk |
comprar | شراء |
licença | الترخيص |
aqui | هنا |
PT A importância que os finlandeses atribuem ao Dia das Mães e ao Dia dos Pais pode refletir algo que vai além dos feriados em si. Pode ser um indicativo da forma como a Finlândia, como sociedade, vê e apoia a família.
AR فنلندا بلد رائع للعمل فيه! تحتوي هذه المواقع الإلكترونية على كل ما تحتاج إلى معرفته بشأن العمل في فنلندا.
Translitterasjon fnlndạ bld rạỷʿ llʿml fyh! tḥtwy hdẖh ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ ʿly̱ kl mạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth bsẖạ̉n ạlʿml fy fnlndạ.
Portugisisk | Arab |
---|---|
finlândia | فنلندا |
e | الإلكترونية |
PT Um acontecimento pode corresponder a uma seca ou um incidente relacionado com agitação política, ou pode simplesmente ser a primeira vez que os indicadores em causa foram medidos
AR يمكن أن يكون الحدث موجة جفاف أو حالة من الإضطراب السياسى أو من الممكن أن يكون ببساطة أول مرة لقياس المؤشرات على الإطلاق
Translitterasjon ymkn ạ̉n ykwn ạlḥdtẖ mwjẗ jfạf ạ̉w ḥạlẗ mn ạlạ̹ḍṭrạb ạlsyạsy̱ ạ̉w mn ạlmmkn ạ̉n ykwn bbsạṭẗ ạ̉wl mrẗ lqyạs ạlmw̉sẖrạt ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq
Portugisisk | Arab |
---|---|
pode | يمكن |
simplesmente | ببساطة |
primeira | أول |
vez | مرة |
indicadores | المؤشرات |
PT Uma intervenção forçada pode ser decidida legalmente no sentido em que se determina se se pode fazer uso, se necessário, da ajuda das forças da lei e ordem
AR الأحكام قابلة للإنفاذ أي أنها يمكن أن تكون ملزمة وذلك بالاستعانة بقوتي القانون والنظام عند اقتضاء الضرورة
Translitterasjon ạlạ̉ḥkạm qạblẗ llạ̹nfạdẖ ạ̉y ạ̉nhạ ymkn ạ̉n tkwn mlzmẗ wdẖlk bạlạstʿạnẗ bqwty ạlqạnwn wạlnẓạm ʿnd ạqtḍạʾ ạlḍrwrẗ
Portugisisk | Arab |
---|---|
ser | تكون |
lei | القانون |
PT A. AirTag seguirá o mesmo princípio dos rastreadores Bluetooth. Ele pode ser preso aos seus pertences e, uma vez anexado, você pode controlá-lo por meio de seu dispositivo iOS.
AR ج ستتبع AirTag نفس مبدأ أجهزة تعقب البلوتوث. يمكن قصها من الانتماء الخاص بك ، وبمجرد إرفاقها ، يمكنك تتبعها عبر جهاز iOS الخاص بك.
Translitterasjon j sttbʿ AirTag nfs mbdạ̉ ạ̉jhzẗ tʿqb ạlblwtwtẖ. ymkn qṣhạ mn ạlạntmạʾ ạlkẖạṣ bk , wbmjrd ạ̹rfạqhạ , ymknk ttbʿhạ ʿbr jhạz iOS ạlkẖạṣ bk.
Portugisisk | Arab |
---|---|
ios | ios |
PT Você ficará satisfeito em saber que este SONOFF S55 pode ser usado em ambientes internos e externos. A construção à prova d?água IP55 permite que você o utilize até mesmo na garagem, onde pode se molhar com a chuva.
AR ستسعد بمعرفة أن SONOFF S55 يمكن استخدامه في الداخل والخارج. يمكّنك هيكل IP55 المقاوم للماء من استخدامه حتى في المرآب ، حيث قد يبتل بالمطر.
Translitterasjon stsʿd bmʿrfẗ ạ̉n SONOFF S55 ymkn ạstkẖdạmh fy ạldạkẖl wạlkẖạrj. ymk̃nk hykl IP55 ạlmqạwm llmạʾ mn ạstkẖdạmh ḥty̱ fy ạlmrậb , ḥytẖ qd ybtl bạlmṭr.
Portugisisk | Arab |
---|---|
sonoff | sonoff |
garagem | المرآب |
PT Além disso, uma pequena conta, pode ser facilmente aberto com dinheiro que você pode dar ao luxo de perder
AR علاوة على ذلك، يمكن بسهولة فتح هذا الحساب صغير مع المال الذي يمكن أن تخسره
Translitterasjon ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ymkn bshwlẗ ftḥ hdẖạ ạlḥsạb ṣgẖyr mʿ ạlmạl ạldẖy ymkn ạ̉n tkẖsrh
Portugisisk | Arab |
---|---|
facilmente | بسهولة |
aberto | فتح |
conta | الحساب |
pequena | صغير |
dinheiro | المال |
PT Cada uma dessas configurações pode ser ajustada, após o que o operador pode clicar no botão de execução da negociação (que neste instantâneo é VENDIDO).
AR يمكن ضبط كل من هذه الإعدادات ، وبعد ذلك يمكن للمتداول النقر على زر تنفيذ التجارة (والذي في هذه اللقطة هو SELL).
Translitterasjon ymkn ḍbṭ kl mn hdẖh ạlạ̹ʿdạdạt , wbʿd dẖlk ymkn llmtdạwl ạlnqr ʿly̱ zr tnfydẖ ạltjạrẗ (wạldẖy fy hdẖh ạllqṭẗ hw SELL).
Portugisisk | Arab |
---|---|
configurações | الإعدادات |
clicar | النقر |
instantâneo | اللقطة |
PT Apenas começar a escrever coisas sobre um determinado assunto pode ser difícil e pode levar a conteúdos confusos e desorganizados que é difícil para os leitores seguirem.
AR مجرد البدء في كتابة الأشياء حول موضوع معين يمكن أن يكون من الصعب ويمكن أن يؤدي إلى مربكة ، محتوى غير منظم يصعب على القراء لمتابعة.
Translitterasjon mjrd ạlbdʾ fy ktạbẗ ạlạ̉sẖyạʾ ḥwl mwḍwʿ mʿyn ymkn ạ̉n ykwn mn ạlṣʿb wymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ mrbkẗ , mḥtwy̱ gẖyr mnẓm yṣʿb ʿly̱ ạlqrạʾ lmtạbʿẗ.
Portugisisk | Arab |
---|---|
apenas | مجرد |
começar | البدء |
escrever | كتابة |
coisas | الأشياء |
assunto | موضوع |
determinado | معين |
difícil | الصعب |
leitores | القراء |
PT Um ataque pode demorar apenas 10-15 minutos, mas o dano que causa pode ser de longo prazo e fatal para uma empresa
AR وقد قدرت تكلفة الجريمة الإلكترونية بحلول عام 2025 على مستوى العالم بـ 10 تريليون دولار أمريكي
Translitterasjon wqd qdrt tklfẗ ạljrymẗ ạlạ̹lktrwnyẗ bḥlwl ʿạm 2025 ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm b 10 trylywn dwlạr ạ̉mryky
Portugisisk | Arab |
---|---|
e | الإلكترونية |
PT Ao navegar no site do HostWinds, você pode notar que oferecemos que Cloud, VPS e servidores dedicados.A diferença entre eles pode não ser óbvia inicialmente, mas são dois produtos muito diferentes
AR عند تصفح موقع الويب HostWINDS، قد تلاحظ أننا نقدم سحابة، VPS، وخوادم مخصصة.قد لا يكون الفرق بينهما واضحا في البداية، لكنهما منتجان مختلفان للغاية
Translitterasjon ʿnd tṣfḥ mwqʿ ạlwyb HostWINDS, qd tlạḥẓ ạ̉nnạ nqdm sḥạbẗ, VPS, wkẖwạdm mkẖṣṣẗ.qd lạ ykwn ạlfrq bynhmạ wạḍḥạ fy ạlbdạyẗ, lknhmạ mntjạn mkẖtlfạn llgẖạyẗ
Portugisisk | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
oferecemos | نقدم |
cloud | سحابة |
dedicados | مخصصة |
muito | للغاية |
PT Ao navegar no site do HostWinds, você pode notar que oferecemos que Cloud, VPS e servidores dedicados.A diferença entre eles pode não ser óbvia inicialmente, mas são dois produtos muito diferentes
AR عند تصفح موقع الويب HostWINDS، قد تلاحظ أننا نقدم سحابة، VPS، وخوادم مخصصة.قد لا يكون الفرق بينهما واضحا في البداية، لكنهما منتجان مختلفان للغاية
Translitterasjon ʿnd tṣfḥ mwqʿ ạlwyb HostWINDS, qd tlạḥẓ ạ̉nnạ nqdm sḥạbẗ, VPS, wkẖwạdm mkẖṣṣẗ.qd lạ ykwn ạlfrq bynhmạ wạḍḥạ fy ạlbdạyẗ, lknhmạ mntjạn mkẖtlfạn llgẖạyẗ
Portugisisk | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
oferecemos | نقدم |
cloud | سحابة |
dedicados | مخصصة |
muito | للغاية |
PT Ao navegar no site do HostWinds, você pode notar que oferecemos que Cloud, VPS e servidores dedicados.A diferença entre eles pode não ser óbvia inicialmente, mas são dois produtos muito diferentes
AR عند تصفح موقع الويب HostWINDS، قد تلاحظ أننا نقدم سحابة، VPS، وخوادم مخصصة.قد لا يكون الفرق بينهما واضحا في البداية، لكنهما منتجان مختلفان للغاية
Translitterasjon ʿnd tṣfḥ mwqʿ ạlwyb HostWINDS, qd tlạḥẓ ạ̉nnạ nqdm sḥạbẗ, VPS, wkẖwạdm mkẖṣṣẗ.qd lạ ykwn ạlfrq bynhmạ wạḍḥạ fy ạlbdạyẗ, lknhmạ mntjạn mkẖtlfạn llgẖạyẗ
Portugisisk | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
oferecemos | نقدم |
cloud | سحابة |
dedicados | مخصصة |
muito | للغاية |
PT Ao navegar no site do HostWinds, você pode notar que oferecemos que Cloud, VPS e servidores dedicados.A diferença entre eles pode não ser óbvia inicialmente, mas são dois produtos muito diferentes
AR عند تصفح موقع الويب HostWINDS، قد تلاحظ أننا نقدم سحابة، VPS، وخوادم مخصصة.قد لا يكون الفرق بينهما واضحا في البداية، لكنهما منتجان مختلفان للغاية
Translitterasjon ʿnd tṣfḥ mwqʿ ạlwyb HostWINDS, qd tlạḥẓ ạ̉nnạ nqdm sḥạbẗ, VPS, wkẖwạdm mkẖṣṣẗ.qd lạ ykwn ạlfrq bynhmạ wạḍḥạ fy ạlbdạyẗ, lknhmạ mntjạn mkẖtlfạn llgẖạyẗ
Portugisisk | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
oferecemos | نقدم |
cloud | سحابة |
dedicados | مخصصة |
muito | للغاية |
PT Ao navegar no site do HostWinds, você pode notar que oferecemos que Cloud, VPS e servidores dedicados.A diferença entre eles pode não ser óbvia inicialmente, mas são dois produtos muito diferentes
AR عند تصفح موقع الويب HostWINDS، قد تلاحظ أننا نقدم سحابة، VPS، وخوادم مخصصة.قد لا يكون الفرق بينهما واضحا في البداية، لكنهما منتجان مختلفان للغاية
Translitterasjon ʿnd tṣfḥ mwqʿ ạlwyb HostWINDS, qd tlạḥẓ ạ̉nnạ nqdm sḥạbẗ, VPS, wkẖwạdm mkẖṣṣẗ.qd lạ ykwn ạlfrq bynhmạ wạḍḥạ fy ạlbdạyẗ, lknhmạ mntjạn mkẖtlfạn llgẖạyẗ
Portugisisk | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
oferecemos | نقدم |
cloud | سحابة |
dedicados | مخصصة |
muito | للغاية |
PT Ao navegar no site do HostWinds, você pode notar que oferecemos que Cloud, VPS e servidores dedicados.A diferença entre eles pode não ser óbvia inicialmente, mas são dois produtos muito diferentes
AR عند تصفح موقع الويب HostWINDS، قد تلاحظ أننا نقدم سحابة، VPS، وخوادم مخصصة.قد لا يكون الفرق بينهما واضحا في البداية، لكنهما منتجان مختلفان للغاية
Translitterasjon ʿnd tṣfḥ mwqʿ ạlwyb HostWINDS, qd tlạḥẓ ạ̉nnạ nqdm sḥạbẗ, VPS, wkẖwạdm mkẖṣṣẗ.qd lạ ykwn ạlfrq bynhmạ wạḍḥạ fy ạlbdạyẗ, lknhmạ mntjạn mkẖtlfạn llgẖạyẗ
Portugisisk | Arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
oferecemos | نقدم |
cloud | سحابة |
dedicados | مخصصة |
muito | للغاية |
PT A importância que os finlandeses atribuem ao Dia das Mães e ao Dia dos Pais pode refletir algo que vai além dos feriados em si. Pode ser um indicativo da forma como a Finlândia, como sociedade, vê e apoia a família.
AR فنلندا بلد رائع للعمل فيه! تحتوي هذه المواقع الإلكترونية على كل ما تحتاج إلى معرفته بشأن العمل في فنلندا.
Translitterasjon fnlndạ bld rạỷʿ llʿml fyh! tḥtwy hdẖh ạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ ʿly̱ kl mạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth bsẖạ̉n ạlʿml fy fnlndạ.
Portugisisk | Arab |
---|---|
finlândia | فنلندا |
e | الإلكترونية |
PT Diz-se que qualquer distância pode ser expressa em termos de poronkusema, “a distância que uma rena pode puxar um trenó sem parar para urinar”
AR يقولون إنه يمكن التعبير عن أي مسافة على أساس poronkusema، وهي المسافة التي يمكن أن يسحب فيها حيوان رنة مزلقة دون التوقف للتبول
Translitterasjon yqwlwn ạ̹nh ymkn ạltʿbyr ʿn ạ̉y msạfẗ ʿly̱ ạ̉sạs poronkusema, why ạlmsạfẗ ạlty ymkn ạ̉n ysḥb fyhạ ḥywạn rnẗ mzlqẗ dwn ạltwqf lltbwl
PT O site não pode funcionar corretamente sem esses cookies e só pode ser desativado alterando as preferências do seu navegador.
AR لا يمكن أن يعمل موقع الويب بشكل صحيح بدون ملفات تعريف الارتباط هذه، ولا يمكن تعطيله إلا عن طريق تغيير تفضيلات متصفحك.
Translitterasjon lạ ymkn ạ̉n yʿml mwqʿ ạlwyb bsẖkl ṣḥyḥ bdwn mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ hdẖh, wlạ ymkn tʿṭylh ạ̹lạ ʿn ṭryq tgẖyyr tfḍylạt mtṣfḥk.
Portugisisk | Arab |
---|---|
corretamente | صحيح |
navegador | متصفحك |
Viser 50 av 50 oversettelser