NL Probeer een auto te huren vanaf verschillende locaties en u ziet verschillende prijzen. Probeer verschillende servers om de beste deal te krijgen, en bespaar tot wel €200 in minder dan vijf minuten.
"probeer verschillende anchor teksten" på nederlandsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:
NL Probeer een auto te huren vanaf verschillende locaties en u ziet verschillende prijzen. Probeer verschillende servers om de beste deal te krijgen, en bespaar tot wel €200 in minder dan vijf minuten.
SV Testa att hyra en bil från olika platser och se hur priserna varierar. Testa olika servrar för att få en bra deal, och spara upp till $200 på mindre än 5 minuter.
nederlandsk | svensk |
---|---|
probeer | testa |
auto | bil |
huren | hyra |
locaties | platser |
servers | servrar |
bespaar | spara |
minuten | minuter |
prijzen | priserna |
NL Bekijk de anchor lijst van de interne links in een venster.
SV Granska din ankarlista från interna länkar i ett fönster.
nederlandsk | svensk |
---|---|
bekijk | granska |
links | länkar |
venster | fönster |
NL Wat is Anchor Text en Waarom is het zo Belangrijk voor Jouw SEO Strategie?
SV Vad är Image Alt Text (Alt Taggar) och hur använder man det i SEO?
nederlandsk | svensk |
---|---|
text | text |
seo | seo |
NL Backlinks kunnen uw site schaden: Hoe schrijf je de juiste Anchor
SV Backlinks kan skada din webbplats: Hur du skriver rätt ankare
nederlandsk | svensk |
---|---|
kunnen | kan |
site | webbplats |
schrijf | skriver |
juiste | rätt |
backlinks | backlinks |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
SV Nu är Wi-Fi Channel och både 2,4 GHz och 5 GHz nätverk synliga och du kan växla mellan dem. Om detta inte hjälp kan du prova mjuk återställning på F-Secure SENSE och vid behov prova en fabriksåterställning .
nederlandsk | svensk |
---|---|
netwerk | nätverk |
zichtbaar | synliga |
wisselen | växla |
help | hjälp |
probeer | prova |
zachte | mjuk |
nodig | behov |
ghz | ghz |
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
SV Nu är Wi-Fi Channel och både 2,4 GHz och 5 GHz nätverk synliga och du kan växla mellan dem. Om detta inte hjälp kan du prova mjuk återställning på F-Secure SENSE och vid behov prova en fabriksåterställning .
NL Schrijf een persbericht voor je evenement en probeer dit in verschillende publicaties te laten plaatsen. Zoals industrietijdschriften, plaatselijke kranten of niche blogs voor evenementen die met jouw merk te maken hebben.
SV Skriv ett pressmeddelande till ditt evenemang och försök att få det publicerat i relevanta publikationer. Det kan vara branschmagasiner, lokala tidningar eller bloggar med nichen evenemang som är relaterade till ditt varumärke.
nederlandsk | svensk |
---|---|
persbericht | pressmeddelande |
probeer | försök |
plaatselijke | lokala |
kranten | tidningar |
merk | varumärke |
blogs | bloggar |
NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt
SV En morgon försöker du logga in på din Windows-dator, skriver in vad du tror är lösenordet och kommer sedan på att du har glömt det! Du försöker prova olika bokstavs- och sifferkombinationer för att se vad som passar, men ingenting fungerar
nederlandsk | svensk |
---|---|
ochtend | morgon |
loggen | logga |
windows | windows |
computer | dator |
denkt | tror |
wachtwoord | lösenordet |
vergeten | glömt |
past | passar |
werkt | fungerar |
NL Als je een LG Gram 16 koopt en merkt dat games niet zo goed werken als je had gehoopt, probeer ze dan met verschillende resoluties
SV Om du köper en LG Gram 16 och tycker att spel inte fungerar så bra som du hoppas, se till att prova dem med olika upplösningar
nederlandsk | svensk |
---|---|
games | spel |
goed | bra |
werken | fungerar |
probeer | prova |
resoluties | upplösningar |
koopt | köper |
lg | lg |
NL Probeer verschillende laadtijden
SV Prova olika laddningshastigheter
nederlandsk | svensk |
---|---|
probeer | prova |
verschillende | olika |
NL Onderwerpregels zijn een van de meest gemeten elementen in A/B-tests. Probeer verschillende onderwerpregels uit, leer van de resultaten en je zult zien dat je e-mails in een mum van tijd meer worden geopend.
SV Ämnesraden är ett av de mest kontrasterade elementen i A/B-tester. Se till att du provar olika ämnesrader och tar lärdom av utfallet så kommer öppningsgraden att ta fart på nolltid.
NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt
SV En morgon försöker du logga in på din Windows-dator, skriver in vad du tror är lösenordet och kommer sedan på att du har glömt det! Du försöker prova olika bokstavs- och sifferkombinationer för att se vad som passar, men ingenting fungerar
nederlandsk | svensk |
---|---|
ochtend | morgon |
loggen | logga |
windows | windows |
computer | dator |
denkt | tror |
wachtwoord | lösenordet |
vergeten | glömt |
past | passar |
werkt | fungerar |
NL Probeer verschillende benaderingen met behulp van de SERP snippet preview tool om de best mogelijke CTR (click-through rate) te krijgen.
SV Prova flera olika tillvägagångssätt när du använder verktyget för förhandsgranskning av SERP-utklipp för att få bästa möjliga CTR (click-through rate).
nederlandsk | svensk |
---|---|
probeer | prova |
serp | serp |
tool | verktyget |
best | bästa |
mogelijke | möjliga |
NL Schrijf een persbericht voor je evenement en probeer dit in verschillende publicaties te laten plaatsen. Zoals industrietijdschriften, plaatselijke kranten of niche blogs voor evenementen die met jouw merk te maken hebben.
SV Skriv ett pressmeddelande till ditt evenemang och försök att få det publicerat i relevanta publikationer. Det kan vara branschmagasiner, lokala tidningar eller bloggar med nichen evenemang som är relaterade till ditt varumärke.
nederlandsk | svensk |
---|---|
persbericht | pressmeddelande |
probeer | försök |
plaatselijke | lokala |
kranten | tidningar |
merk | varumärke |
blogs | bloggar |
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte så enkelt som det brukade vara. De finns i många olika storlekar, med många olika funktioner och, kritiskt, till många olika prispunkter.
nederlandsk | svensk |
---|---|
nieuwe | ny |
smartphone | smartphone |
maten | storlekar |
functies | funktioner |
NL Je kunt zelfs verschillende muziek tegelijkertijd afspelen op verschillende speakers, wat handig is als je in verschillende kamers luistert.
SV Du kan även spela olika musik till olika högtalare samtidigt, vilket är användbart när du lyssnar i olika rum.
nederlandsk | svensk |
---|---|
muziek | musik |
afspelen | spela |
speakers | högtalare |
kamers | rum |
luistert | lyssnar |
NL Hoewel ze dezelfde kenmerken hebben - net als de rest van het Sonos-portfolio - hebben ze verschillende maten, vormen, verschillende gewichten en kunnen ze ook op verschillende manieren worden gebruikt.
SV Även om de delar liknande egenskaper - som resten av Sonos-portföljen - har de olika storlekar, olika former, olika vikter och de har också olika användningsområden.
nederlandsk | svensk |
---|---|
kenmerken | egenskaper |
rest | resten |
verschillende | olika |
maten | storlekar |
vormen | former |
gewichten | vikter |
ook | också |
NL Ze zijn getest met Android-telefoons, iPhone, iPads, Macs en verschillende andere producten, en we luisteren naar een groot aantal verschillende muziekgenres om te zien hoe ze met verschillende soorten muziek omgaan
SV De har testats med Android -telefoner, iPhone, iPad, Mac och olika andra produkter, och vi lyssnar på en mängd olika musikgenrer för att se hur de hanterar olika typer av musik
nederlandsk | svensk |
---|---|
getest | testats |
iphone | iphone |
producten | produkter |
soorten | typer |
muziek | musik |
android | android |
ipads | ipad |
NL Er zijn niet alleen meerdere bedrijven die verschillende systemen aanbieden, maar er zijn ook talloze platforms, die allemaal verschillende ervaringen en compatibiliteit met verschillende muziekdiensten bieden.
SV Det finns inte bara flera företag som erbjuder olika system, utan det finns också många plattformar som alla erbjuder olika upplevelser och kompatibilitet med olika musiktjänster.
nederlandsk | svensk |
---|---|
bedrijven | företag |
systemen | system |
platforms | plattformar |
ervaringen | upplevelser |
compatibiliteit | kompatibilitet |
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte så enkelt som det brukade vara. De finns i många olika storlekar, med många olika funktioner och, kritiskt, till många olika prisklasser.
nederlandsk | svensk |
---|---|
nieuwe | ny |
smartphone | smartphone |
maten | storlekar |
functies | funktioner |
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte så enkelt som det brukade vara. Nuförtiden finns de i många olika storlekar, med många olika funktioner och, kritiskt, till många olika prisklasser.
nederlandsk | svensk |
---|---|
nieuwe | ny |
smartphone | smartphone |
maten | storlekar |
functies | funktioner |
NL Er was ook het issue van de verschillende schoonheidstereotypen in verschillende landen, waaronder Nigeria en Marokko, dat leidde ertoe dat we de 116 fotografen vroegen hoe verschillende clichés konden worden omgebogen
SV En annan aspekt var behovet av att förstå de olika skönhetsstereotyperna som finns i olika länder, till exempel i Marocko och Nigeria, varför vi talade med 116 fotografer om hur man kan ställa förväntade bildtroper på huvudet
nederlandsk | svensk |
---|---|
landen | länder |
marokko | marocko |
fotografen | fotografer |
NL (Pocket-lint) - Het kiezen van een nieuwe smartphone is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn er veel verschillende formaten, met veel verschillende functies en, wat belangrijk is, met veel verschillende prijzen.
SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte lika enkelt som tidigare. Numera finns de i många olika storlekar, med många olika funktioner och, vilket är avgörande, till många olika prisnivåer.
nederlandsk | svensk |
---|---|
nieuwe | ny |
smartphone | smartphone |
tegenwoordig | numera |
functies | funktioner |
NL Gewoonlijk worden logo's automatisch samengesteld door verkopers van e-mailclients, die ze uit verschillende bronnen halen. Verschillende logo's verschijnen afhankelijk van verschillende e-mailclients en apparaten.
SV Logotyperna är vanligtvis automatiskt kurerade av leverantörer av e-postklienter, som hämtar dem från olika källor. Olika logotyper visas beroende på olika e-postklienter och enheter.
nederlandsk | svensk |
---|---|
gewoonlijk | vanligtvis |
logo | logotyper |
automatisch | automatiskt |
verkopers | leverantörer |
bronnen | källor |
verschijnen | visas |
apparaten | enheter |
NL Je kunt zelfs verschillende muziek tegelijkertijd afspelen op verschillende speakers, wat handig is als je in verschillende kamers luistert.
SV Du kan även spela olika musik till olika högtalare samtidigt, vilket är användbart när du lyssnar i olika rum.
nederlandsk | svensk |
---|---|
muziek | musik |
afspelen | spela |
speakers | högtalare |
kamers | rum |
luistert | lyssnar |
NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.
SV Bläddra bland våra olika Paketresor till Slovenienskapad med en resenär som du i åtanke - ingen stress, mycket roligt. Vi har skapat olika paket för olika årstider och olika personer.
NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.
SV Twitter kan vara överbelastat eller ha tillfälliga problem. Försök igen eller besök Twitter Status om du vill ha mer information.
nederlandsk | svensk |
---|---|
probeer | försök |
opnieuw | igen |
meer | mer |
is | vara |
status | status |
NL Blijft je kat liever in zijn eigen territorium? Probeer dan huisbezoeken of huisoppas, waarbij de oppas naar je huis komt.
SV Föredrar din katt att stanna hemma hos sig själv? Prova drop-in-besök eller dygnspassning hemma, där passaren kommer hem till dig.
nederlandsk | svensk |
---|---|
kat | katt |
probeer | prova |
of | eller |
NL Probeer Ahrefs 1 week en ontdek de groeikansen die je nu misloopt.
SV Prova Ahrefs i en vecka och upptäck de tillväxtmöjligheter du saknar.
nederlandsk | svensk |
---|---|
probeer | prova |
week | vecka |
ontdek | upptäck |
je | du |
ahrefs | ahrefs |
NL Probeer het beste in fitness en wellness
SV Testa det bästa inom träning och wellness
nederlandsk | svensk |
---|---|
probeer | testa |
fitness | träning |
in | inom |
NL Probeer vanalles - van bootcamp, fietsen en Pilates tot yoga en meer
SV Prova vad som helst: bootcamp, cykling, pilates, yoga och mycket mer
nederlandsk | svensk |
---|---|
probeer | prova |
fietsen | cykling |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
NL Probeer on-demand en livestreamlessen van de beste studio’s en sportscholen.
SV Prova on-demand och livestream-pass från topprankade studior
nederlandsk | svensk |
---|---|
probeer | prova |
studio | studior |
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
SV Prova gratis yogapass online genom ClassPass. Lägg till poweryoga, vinyasa flow och mer i din dagliga hemmaträning.
nederlandsk | svensk |
---|---|
probeer | prova |
gratis | gratis |
online | online |
meer | mer |
dagelijkse | dagliga |
je | din |
NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
SV Hitta, boka och testa pass på topprankade studior. När du skapar ditt ClassPass-konto får du även obegränsad tillgång till över 4 000 digitala träningspass on-demand.
nederlandsk | svensk |
---|---|
zoek | hitta |
probeer | testa |
studio | studior |
aanmaken | skapar |
account | konto |
onbeperkt | obegränsad |
toegang | tillgång |
reserveer | boka |
workouts | träningspass |
NL Momenteel kan uw verzoek niet worden voltooid. Probeer het later opnieuw of neem contact met ons op als dit probleem aanhoudt.
SV Det går inte att slutföra din begäran just nu. Försök igen om en stund eller kontakta oss om problemet kvarstår.
nederlandsk | svensk |
---|---|
verzoek | begäran |
voltooid | slutföra |
probeer | försök |
contact | kontakta |
probleem | problemet |
aanhoudt | kvarstår |
NL Bescherm alle aspecten van het leven. Probeer F‑Secure TOTAL 30 dagen gratis inclusief onze belangrijkste producten:
SV Skydda hela ditt digitala liv. Prova F‑Secure TOTAL 30 dagar kostnadsfritt och utforska våra säkerhetsprodukter:
nederlandsk | svensk |
---|---|
alle | hela |
leven | liv |
probeer | prova |
f | f |
total | total |
dagen | dagar |
producten | produkter |
gratis | fritt |
NL Probeer onze antivirus programma gratis en bescherm uzelf in real-time
SV Skydda dig i real-tid och prova vårt antivirus utan kostnad
nederlandsk | svensk |
---|---|
probeer | prova |
antivirus | antivirus |
gratis | utan kostnad |
bescherm | skydda |
uzelf | dig |
NL FREEDOME is een supereenvoudige beveiligings- en online privacyoplossing. Probeer het nu 5 dagen gratis. Meer informatie.
SV FREEDOME är en superenkel lösning för säkerhet och sekretess online. Prova gratis i 5 dagar. Läs mer.
nederlandsk | svensk |
---|---|
online | online |
probeer | prova |
dagen | dagar |
gratis | gratis |
NL Probeer F‑Secure Elements 30 dagen uit. We beginnen met twee bekroonde kerncomponenten van F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection & F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.
SV Prova F-Secure Elements i 30 dagar. Du börjar med två prisbelönta kärnkomponenter i F-Secure Elements: F-Secure Elements Endpoint Protection & F-Secure Elements Endpoint Detection och Response.
nederlandsk | svensk |
---|---|
probeer | prova |
f | f |
secure | secure |
dagen | dagar |
beginnen | börjar |
protection | protection |
NL Is Apple Music het waard? Probeer de streamingdienst van Apple 3 maanden gratis
SV Är Apple Music värt det? Prova Apples streamingtjänst gratis i 3 månader
nederlandsk | svensk |
---|---|
apple | apples |
music | music |
waard | värt |
probeer | prova |
maanden | månader |
gratis | gratis |
NL Ludwig gebruikt zijn aangepaste presets om snel effectieve bewerkingen uit te voeren. Probeer ze gratis en bekijk hoe jouw afbeeldingen eruitzien, in zijn stijl.
SV Ludwig litar till sina anpassade förinställningar för att göra effektfulla redigeringar snabbt. Prova dem utan kostnad och se hur dina bilder ser ut med hans stil.
nederlandsk | svensk |
---|---|
aangepaste | anpassade |
snel | snabbt |
voeren | göra |
probeer | prova |
gratis | utan kostnad |
afbeeldingen | bilder |
NL Ontdek hoe je je interieurafbeeldingen kunt verfraaien – probeer de functie Radiaal verloop en breng krachtige bewerkingen aan om specifieke gebieden van je compositie te verbeteren.
SV Lyft fram interiörer på nya sätt – testa radiell övertoning och gör effektfulla redigeringar av utvalda områden i kompositionen.
nederlandsk | svensk |
---|---|
probeer | testa |
gebieden | områden |
NL Er is iets misgegaan en de pagina kan niet worden weergegeven. Probeer de homepage.
SV Något gick fel och sidan kunde inte visas. Prova startsida.
nederlandsk | svensk |
---|---|
pagina | sidan |
weergegeven | visas |
probeer | prova |
kan | kunde |
NL Probeer Shopify 14 dagen gratis. Geen creditcard vereist. Als je je e-mailadres invoert, ga je er ook mee akkoord dat we je marketing e-mails over Shopify sturen.
SV Prova Shopify utan kostnad i 14 dagar. Inget kreditkort krävs. Genom att ange din e-postadress samtycker du till att få marknadsföringsutskick från Shopify.
nederlandsk | svensk |
---|---|
probeer | prova |
shopify | shopify |
dagen | dagar |
gratis | utan kostnad |
creditcard | kreditkort |
vereist | krävs |
akkoord | samtycker |
NL Controleer het webadres en probeer het opnieuw of ga terug naar de homepage van Shopify.
SV Kontrollera webbadressen och försök igen, eller gå tillbaka till Shopifys startsida.
nederlandsk | svensk |
---|---|
controleer | kontrollera |
probeer | försök |
of | eller |
NL Verzendfout - Verzend opnieuw of probeer het later opnieuw
SV Något gick fel – skicka på nytt eller försök igen senare
nederlandsk | svensk |
---|---|
verzend | skicka |
of | eller |
probeer | försök |
later | senare |
het | något |
NL Er kunnen momenteel geen zoekresultaten worden gegenereerd. Probeer het opnieuw. Neem contact op met onze klantenondersteuning als het probleem aanhoudt. Foutcode:
SV Det går för närvarande inte att visa några sökresultat. Försök igen. Kontakta kundsupport om problemet kvarstår.Felkod:
nederlandsk | svensk |
---|---|
momenteel | för närvarande |
zoekresultaten | sökresultat |
probeer | försök |
opnieuw | igen |
contact | kontakta |
probleem | problemet |
aanhoudt | kvarstår |
NL Je hebt eindeloze sportmogelijkheden met meer dan 8200+ studio's in 39 steden over de hele wereld en honderden opties in de buurt. Probeer yoga, fietsen, barre, krachttraining, pilates en nog veel meer.
SV Med över 20 000 studior och gym i 2 500 städer världen över och hundratals alternativ nära dig har du oändligt många träningsmöjligheter. Prova yoga, cykling, barre, styrketräning, pilates och mycket mer.
nederlandsk | svensk |
---|---|
studio | studior |
steden | städer |
wereld | världen |
honderden | hundratals |
opties | alternativ |
probeer | prova |
yoga | yoga |
fietsen | cykling |
pilates | pilates |
in de buurt | nära |
NL Maak een account aan om toegang te krijgen tot duizenden live en ondemandtrainingen van de best beoordeelde studio’s en sportscholen over de hele wereld. Probeer alles van yoga tot krachttraining tot HITT en meer.
SV Skapa ett konto och nå tusentals pass live och on-demand från toprankade studior världen över. Prova allt från yoga och styrketräning till HIIT och mycket mer.
nederlandsk | svensk |
---|---|
account | konto |
duizenden | tusentals |
live | live |
studio | studior |
wereld | världen |
probeer | prova |
yoga | yoga |
NL Probeer gratis Ontdek hoe het werkt
SV Prova utan kostnad Se hur det fungerar
nederlandsk | svensk |
---|---|
probeer | prova |
gratis | utan kostnad |
Viser 50 av 50 oversettelser