Oversett elkaar praten til svensk - Oversetter fra nederlandsk til svensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "elkaar praten" fra nederlandsk til svensk

Oversettelser av elkaar praten

"elkaar praten" på nederlandsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:

elkaar	alla allt andra använda använder att av bara bra bästa bättre både de del dem den denna det det finns det är detta din dock du där efter eftersom eller en ett fler flera från för för att ganska genom går gör ha hela helt hur här här är i in inklusive inom lika med medan mellan men mer mot mycket många nu när några och också olika om oss pro på samma se sedan sig sin som som är så så att tid tidigare till två under upp ut utan vad var vara varandra varje vi vi har via vid vilket vår våra vårt än är är det även även om år åt över
praten	alla andra att av bara behöver de den det det finns det är detta dig din dina ditt du där eller en ett finns från för för att företag ge genom gör göra ha har hur i kan kommer kommer att lite man med men mer mycket många ner när någon och om oss prata pratar på saker se sig som så tala till under ut utan vad var varje vi via vid vilket är

Oversettelse av nederlandsk til svensk av elkaar praten

nederlandsk

svensk

NL Amazon heeft een voorsprong met apparaten (er is meer variatie in Echo en het systeem in een stap vooruit, met Google die momenteel een inhaalslag maakt), en praten met Alexa voelt prettiger dan praten met Google

pocket-lint.com Kopier tekst

SV Amazon har fördelen med enheter (det finns större variation i Echo och systemet i ett steg framåt, med Google som för närvarande spelar in), och att prata med Alexa känns trevligare än att prata med Google

pocket-lint.com Kopier tekst

nederlandsk	svensk
amazon	amazon
apparaten	enheter
echo	echo
stap	steg
vooruit	framåt
google	google
momenteel	för närvarande
alexa	alexa
voelt	känns

NL Discord-servers zijn gratis plaatsen waar mensen kunnen samenkomen om over games te praten of spraakkanalen te gebruiken om met vrienden te praten terwijl ze spelen

pocket-lint.com Kopier tekst

SV Discord-servrar är gratis platser där människor kan samlas för att chatta om spel eller använda röstkanaler för att prata med vänner när de spelar

pocket-lint.com Kopier tekst

nederlandsk	svensk
gratis	gratis
plaatsen	platser
mensen	människor
of	eller
vrienden	vänner

NL Draadloze standaarden zoals Z-Wave en Zigbee laten apparaten met elkaar praten. Hierdoor verbetert het bereik en de betrouwbaarheid.

homey.app Kopier tekst

SV Trådlösa standarder som Z-Wave och Zigbee gör att enheter kan prata med varandra.

homey.app Kopier tekst

nederlandsk	svensk
draadloze	trådlösa
standaarden	standarder
apparaten	enheter
elkaar	varandra

NL Producten op verschillende technieken kunnen echter niet met elkaar praten, en ook niet met je smartphone

homey.app Kopier tekst

SV Enheter på olika tekniker kan dock inte ?prata? med varandra eller till din smartphone

homey.app Kopier tekst

nederlandsk	svensk
technieken	tekniker
kunnen	kan
echter	dock
praten	prata
smartphone	smartphone

NL Het idee is dat je met haar praat zoals je met een vriend zou praten en ze wil je helpen dingen voor elkaar te krijgen, of dat nu het maken van een dinerreservering is of het verzenden van een bericht.

pocket-lint.com Kopier tekst

SV Tanken är att du pratar med henne som du skulle göra med en vän och hon vill hjälpa dig att få saker gjorda, oavsett om det är att boka middag eller skicka ett meddelande.

pocket-lint.com Kopier tekst

nederlandsk	svensk
vriend	vän
zou	skulle
dingen	saker

NL Het kan ook uw andere home entertainment-technologie bedienen via HDMI CEC, waardoor verschillende apparaten met elkaar kunnen praten en dingen kunnen doen zoals samen inschakelen met slechts één druk op de knop.

pocket-lint.com Kopier tekst

SV Det kan också styra din andra hemunderhållningsteknik via HDMI CEC - så att olika enheter kan prata med varandra och göra saker som att slå på tillsammans med bara en knapptryckning.

pocket-lint.com Kopier tekst

nederlandsk	svensk
apparaten	enheter
slechts	bara
hdmi	hdmi

NL De R-serie luidsprekers wordt nu stopgezet, maar bestond uit de R1, R3, R5, R6 en R7. Deze speakers vertrouwen op hun eigen mesh-netwerk om met elkaar te praten en muziek af te spelen zonder onderbroken te worden.

pocket-lint.com Kopier tekst

SV R-serien av högtalare har nu upphört, men bestod av R1, R3, R5, R6 och R7. Dessa högtalare förlitar sig på sitt eget mesh-nätverk för att prata med varandra och spela musik utan att bli avbrutna.

pocket-lint.com Kopier tekst

nederlandsk	svensk
elkaar	varandra
muziek	musik
zonder	utan
nu	nu

NL Stuart sprak tijdens CES 2022 met de president en CEO van de Connectivity Standards Alliance om te praten over de smart home-standaard "Matter" en hoe deze een revolutie teweeg kan brengen in de manier waarop slimme apparaten met elkaar verbinding maken.

pocket-lint.com Kopier tekst

SV Stuart träffade presidenten och VD:n för Connectivity Standards Alliance under CES 2022 för att prata om smarta hemstandard "Matter" och hur den kan revolutionera hur smarta enheter ansluter till varandra.

pocket-lint.com Kopier tekst

nederlandsk	svensk
ceo	vd
apparaten	enheter
verbinding	ansluter
ces	ces

NL Draadloze standaarden zoals Z-Wave en Zigbee laten apparaten met elkaar praten. Hierdoor verbetert het bereik en de betrouwbaarheid.

homey.app Kopier tekst

SV Trådlösa standarder som Z-Wave och Zigbee gör att enheter kan prata med varandra.

homey.app Kopier tekst

nederlandsk	svensk
draadloze	trådlösa
standaarden	standarder
apparaten	enheter
elkaar	varandra

NL Producten op verschillende technieken kunnen echter niet met elkaar praten, en ook niet met je smartphone

homey.app Kopier tekst

SV Enheter på olika tekniker kan dock inte "prata" med varandra eller till din smartphone

smartphone

homey.app Kopier tekst

nederlandsk	svensk
technieken	tekniker
kunnen	kan
echter	dock
praten	prata
smartphone	smartphone

pocket-lint.com Kopier tekst

SV Tanken är att du pratar med henne som du skulle göra med en vän och hon vill hjälpa dig att få saker gjorda, oavsett om det är att boka middag eller skicka ett meddelande.

pocket-lint.com Kopier tekst

nederlandsk	svensk
vriend	vän
zou	skulle
dingen	saker

NL Programma: dit is de fase waarin we bij elkaar zitten en praten over wat u wilt realiseren.

pandadoc.com Kopier tekst

SV Programmering: Det här är fasen då vi sätter oss ner och pratar om vad ni vill skapa.

pandadoc.com Kopier tekst

nederlandsk	svensk
praten	pratar
wilt	vill

NL De aluminium modellen, naast elkaar gezien, lijken erg op elkaar

pocket-lint.com Kopier tekst

SV Aluminiummodellerna, sett från varandra, ser väldigt lika ut

pocket-lint.com Kopier tekst

nederlandsk	svensk
elkaar	varandra
gezien	sett
erg	väldigt

NL Waar dit verschilt van Samsungs Z Fold 2 is in wezen de grootte. De Mate X2 is - inderdaad - dik. Het is bijna alsof je twee gewone smartphones op elkaar hebt staan. Of - technisch nauwkeuriger - anderhalve smartphone bij elkaar.

pocket-lint.com Kopier tekst

SV Där detta skiljer sig från Samsungs Z Fold 2 är i huvudsak storlek. Mate X2 är - faktiskt - tjock. Det är nästan som att ha två vanliga smartphones ovanpå varandra. Eller - mer tekniskt noggrann - en och en halv smartphone tillsammans.

pocket-lint.com Kopier tekst

nederlandsk	svensk
samsungs	samsungs
grootte	storlek
bijna	nästan
elkaar	varandra
technisch	tekniskt
z	z
dik	tjock

NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.

billetto.nl Kopier tekst

SV Ditt evenemangstema ska gå hand i hand med ditt val av plats. Se till att de kompletterar varandra, snarare än att vara otillbörliga.

billetto.se Kopier tekst

nederlandsk	svensk
locatie	plats

NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.

nuance.com Kopier tekst

SV Stora idéer uppstår inte i ett vakuum. Vi lyssnar, vi delar och debatterar respektfullt för att uppnå det bästa resultatet. Vi är ärliga, professionella och etiska.

nuance.com Kopier tekst

nederlandsk	svensk
ideeën	idéer
delen	delar
resultaten	resultatet

NL Flex gaf Okta opdracht een uniform identityplatform te leveren, de supply chain te beveiligen en werknemers en applicaties met elkaar te verbinden. Ontdek hoe ze samen de basis legden voor een slimme omgeving waarin alles met elkaar verbonden is.

okta.com Kopier tekst

SV Flex fick hjälp av Okta med att skapa en enhetlig identitetsplattform som säkrade leverantörskedjan och kopplade samman anställda och appar. Lär dig mer om hur de tillsammans lade grunden för en smart och sammankopplad värld.

okta.com Kopier tekst

nederlandsk	svensk
werknemers	anställda
applicaties	appar
basis	grunden
slimme	smart
uniform	enhetlig
ze	dig

NL Bij Okta weten we dat het tot stand brengen van een veilige verbinding tussen mensen en technologie niet gemakkelijk is. Daarom vertrouwen we elkaar en ondersteunen we elkaar.

okta.com Kopier tekst

SV På Okta vet vi att det inte är helt enkelt att länka samman säkra förbindelser mellan personer och teknik. Så vi litar på varandra och stöder varandra.

okta.com Kopier tekst

nederlandsk	svensk
weten	vet
veilige	säkra
mensen	personer
technologie	teknik
elkaar	varandra
ondersteunen	stöder

NL De Apple Watch Ultra en Watch Series 8 zijn naast elkaar gelanceerd, maar hoe verhouden ze zich tot elkaar en welke moet je kopen?

pocket-lint.com Kopier tekst

SV Apple Watch Ultra och Watch Series 8 lanserades samtidigt, men hur står de sig och vilken ska du köpa?

pocket-lint.com Kopier tekst

nederlandsk	svensk
watch	watch
ultra	ultra
series	series
gelanceerd	lanserades
kopen	köpa

NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet

Oversett "elkaar praten" til svensk

Oversettelser av elkaar praten

Oversettelse av nederlandsk til svensk av elkaar praten

Lignende oversettelser

Oversett elkaar praten til et annet språk