Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "domeinnaam registreert" til svensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "domeinnaam registreert" fra nederlandsk til svensk

Oversettelser av domeinnaam registreert

"domeinnaam registreert" på nederlandsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:

domeinnaam av de domän domännamn eller för har på till är

Oversettelse av nederlandsk til svensk av domeinnaam registreert

nederlandsk
svensk

NL Tags: domeinnaam verificatie, domeinnaam verificatie, hoe domeinnaam verifiëren, domeinnaam verifiëren, wat is domeinnaam verificatie

SV Taggar: autentisering av domännamn, verifiering av domännamn., hur man autentiserar domännamn, verifiera domännamn, vad är autentisering av domännamn

NL Een domeinnaam is het webadres van je website. Dit is het adres van de domeinnaam dat mensen in de URL-balk intypen om jouw site te bezoeken. Als je je website zou zien als een huis, is de domeinnaam het adres.

SV En domännamn är webbadressen för din webbplats. Detta är domännamnet, den adress som folk skriver in på URL-raden för at besöka din webbplats. Tänk dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.

nederlandsk svensk
mensen folk
bezoeken besöka
huis hem
url webbadressen

NL Ons systeem registreert nauwkeurig het aantal gewerkte uren of het aantal uren achter het stuur en registreert waar elk voertuig van uw wagenpark is geweest

SV Vårt system registrerar exakt arbetstimmar eller timmar bakom ratten och kommer ihåg var varje fordon har varit tidigare

nederlandsk svensk
systeem system
nauwkeurig exakt
uren timmar
achter bakom
voertuig fordon

NL Ons systeem registreert nauwkeurig het aantal gewerkte uren of het aantal uren achter het stuur en registreert waar elk voertuig van uw wagenpark is geweest

SV Vårt system registrerar exakt arbetstimmar eller timmar bakom ratten och kommer ihåg var varje fordon har varit tidigare

nederlandsk svensk
systeem system
nauwkeurig exakt
uren timmar
achter bakom
voertuig fordon

NL Telkens wanneer iemand een domeinnaam registreert, moet hij of zij bepaalde informatie aan de ICANN doorgeven. Een deel van deze informatie wordt beschikbaar gesteld in de openbare database en is toegankelijk via onze zoekfunctie.

SV När någon registrerar ett domännamn måste de ange deras information till ICANN. En del av denna information blir tillgänglig på den offentliga databasen WHOIS, vilket kan kommas åt genom vår söktjänst.

NL Voer uw domeinnaam in het daarvoor bestemde vakje in (als de URL van uw website https://company.com is, zal uw domeinnaam company.com zijn zonder het voorvoegsel)

SV Ange ditt domännamn i den angivna rutan (om webbadressen till din webbplats är https://company.com kommer ditt domännamn att vara company.com utan prefix).

nederlandsk svensk
url webbadressen
website webbplats
company company
https https

NL Een domeinnaam is het webadres van je website. Dit is het adres dat mensen in de URL-balk typen om je site te bezoeken. Als jouw website een huis zou zijn, is de domeinnaam het adres.

SV Ett domännamn är webbadressen till din webbplats. Detta är den adress människor skriver in i sökraden för att besöka din webbplats. Föreställ dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.

nederlandsk svensk
mensen människor
huis hem
url webbadressen
typen skriver

NL Ben je al in het bezit van een domeinnaam? Verhuis deze dan snel en eenvoudig. Zoek je domeinnaam met de zoekbalk, en volg de instructies om je verhuizing af te ronden.

SV Äger du redan ett domännamn? Flytta din domän snabbt och enkelt. Hitta din domän med funktionen "Domänsökning" och klicka på knappen "Flytta". Följ instruktionerna för att slutföra din överföring.

nederlandsk svensk
domeinnaam domän
zoek hitta
volg följ

NL Introduceer uzelf met een onvergetelijke domeinnaam. Ontvang geheel gratis een premium domeinnaam, en beheer alles via één enkel intuïtief platform. Alle tools die u nodig heeft op één plaats.

SV Presentera dig själv med ett oförglömligt domännamn. Få ett premiumdomännamn helt gratis och hantera allt genom en enda intuitiv plattform. Alla verktyg du behöver på ett ställe.

NL Een domeinnaam is het adres van je site, bestaande uit een websitenaam en een domeinextensie. Met een domeinnaam kun je makkelijker online navigeren, omdat je anders een IP-adres zou moeten gebruiken.

SV Ett domännamn är din webbplatsadress som består av ett webbplatsnamn och en domänändelse. Domäner gör det enklare att navigera på internet då alternativet skulle vara att använda IP-adresser.

NL De kosteloze registratie van je domeinnaam is de eerste 60 dagen vergrendeld. Daarna kun je je gratis domeinnaam overdragen aan een andere registrar.

SV Den kostnadsfria domännamnsregistreringen är låst under de första 60 dagarna. Efter det kan du överföra dina gratis domännamn till en annan registrator.

NL Een domeinnaam beheren, hoort niet lastig te zijn. Daarom is het bij ons een eitje. Maak eenvoudig e-mailadressen aan voor diverse doelen. Of maak onbeperkt subdomeinen aan, zonder de kosten van een extra domeinnaam. Gewoon via je eigen Control Panel.

SV Du kan enkelt nå alla dina domäner från din kontrollpanel. Utforska fler domänfunktioner, mailkonton och hemsideverktyg – bara ett klick bort. Skapa separata webbplatser på din domän genom att ställa in ett obegränsat antal underdomäner.

NL We verzamelen informatie over u als u onze website gebruikt of als u zich registreert om een van onze wekelijkse nieuwsbrieven te ontvangen.

SV Vi samlar in information om dig när du använder vår webbplats eller om du registrerar dig för att få ett av våra veckobrev.

nederlandsk svensk
informatie information
website webbplats
gebruikt använder

NL Wanneer u uw product registreert gaat deze activering automatisch - u heeft alleen een internetverbinding nodig

SV När du registrerar din produkt sker denna aktivering automatiskt, du behöver bara en internetanslutning

nederlandsk svensk
product produkt
activering aktivering
automatisch automatiskt
internetverbinding internetanslutning
nodig behöver

NL 6. Verwerken van uw gegevens als u zich registreert met een Facebook-account

SV 6. Bearbetning av dina data vid registrering med ett Facebook-konto

nederlandsk svensk
verwerken bearbetning
gegevens data
uw dina

NL 7. Verwerking van uw gegevens als u zich registreert met een Google+-account

SV 7. Bearbetning av dina data vid registrering med ett Google+-konto

nederlandsk svensk
verwerking bearbetning
gegevens data
google google
uw dina

NL U kunt toegang krijgen tot tools zoals slimme matching, die overeenkomende profielen in de stambomen van andere leden vindt en matching registreert

SV Du kan få tillgång till verktyg som smart matchning, som hittar matchande profiler i andra medlemmars släktträd och rekordmatchning

nederlandsk svensk
tools verktyg
slimme smart
profielen profiler
vindt hittar

NL Uw telefoon registreert die tokens en als iemand die COVID-19-positief is, uw pad is gekruist, wordt er een waarschuwing naar uw telefoon gestuurd over de mogelijke blootstelling.

SV Din telefon loggar dessa tokens, och om någon som är COVID-19-positiv har korsat din väg kommer en varning att skickas till din telefon om den potentiella exponeringen.

nederlandsk svensk
telefoon telefon
pad väg
waarschuwing varning
gestuurd skickas

NL De app registreert ze en je hebt de mogelijkheid om ze een naam te geven, dus als je een Tile Pro aan je autosleutels hebt bevestigd, kun je deze bijvoorbeeld "autosleutel" noemen

SV Appen registrerar dem och du får möjlighet att ge dem ett namn, så om du har en Tile Pro kopplad till dina bilnycklar kan du till exempel kalla den "bilnyckel"

nederlandsk svensk
naam namn

NL Dat is aan de ene kant geweldig, maar soms is het hyperresponsief - je probeert bijvoorbeeld een nummer over te slaan, maar in plaats daarvan de muziek te pauzeren terwijl de koptelefoon een centrale tik registreert in plaats van achteruit te vegen

SV Det är fantastiskt å ena sidan, men ibland är det hyperreagerande-du kan till exempel försöka hoppa över ett spår, men istället pausa musiken när hörlurarna registrerar en central kran snarare än att svepa framåt

nederlandsk svensk
geweldig fantastiskt
pauzeren pausa
centrale central
vegen svepa

NL Het is in wezen hetzelfde als het systeem van Apple met de AirPods en iPhone, waarbij de Buds worden gekoppeld aan het Google-account waarmee je ze registreert, zodat ze dan ook op andere apparaten beschikbaar zijn.

SV Det är i princip samma som Apples system med AirPods och iPhone, och länkar knopparna till Google-kontot du registrerar dem med så att de också är tillgängliga på andra enheter.

nederlandsk svensk
apple apples
iphone iphone
beschikbaar tillgängliga
airpods airpods

NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

nederlandsk svensk
laad ladda
south south
park park
scherm skärmen
vaak ofta
kans möjlighet
direct direkt
gevolg resultat
hardware hårdvara
phone phone
combinatie kombination
software mjukvara

NL Als u zich niet registreert en drones blijft gebruiken die de gewichtslimiet overschrijden, kan dit leiden tot een boete van £ 1.000.

SV Om du inte registrerar dig och fortsätter att använda drönare över viktgränsen kan det leda till böter på 1 000 £.

nederlandsk svensk
kan kan
leiden leda
drones drönare

NL Hoe je de metrische eenheden kunt wijzigen waarin je Fitbit je activiteit registreert?

SV Så här ändrar du de måttenheter som din Fitbit registrerar din aktivitet i

nederlandsk svensk
de de
activiteit aktivitet
wijzigen ändrar
fitbit fitbit

NL We vragen en kunnen persoonlijke informatie verzamelen, zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres wanneer u zich registreert voor of deelneemt aan een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt

SV Vi ber om och kan samla in personlig information som ditt namn, adress, telefonnummer och e -postadress när du registrerar dig för eller deltar i ett sponsrat event eller andra evenemang som någon medlem i Splashtop -teamet deltar i

nederlandsk svensk
verzamelen samla
naam namn
telefoonnummer telefonnummer
lid medlem
e e
splashtop splashtop

NL Wanneer je via onze webwinkel bestelt, registreert ons systeem een reeks persoonlijke gegevens

SV När du gör beställningar via vår onlinebutik, registrerar vårt system en rad personuppgifter

nederlandsk svensk
systeem system
een en
reeks rad

NL Er worden ook andere prijzen aangeboden, dus zorg ervoor dat u zich registreert om niets te missen.

SV Det finns också andra priser, så var noga med att registrera dig så att du inte missar.

nederlandsk svensk
andere andra
prijzen priser

NL Zorg ervoor dat u zich nu registreert voor RazerCon , zodat u niets mist.

SV Var noga med att registrera dig för RazerCon nu så att du inte missar.

nederlandsk svensk
niets inte
mist missar
nu nu

NL Analoge tachograafApparaat in het voertuig dat snelheid, afstand en rijtijd registreert op een analoog apparaat

SV API gör att programvaror kan ansluta, kommunicera och utbyta information eller funktionalitet med varandra.AffärsintegrationIntegrering av en lösning för vagnparkshantering med befintliga företagsprogram

NL Het kan ook eenvoudig worden gekoppeld aan andere sensoren zoals Stryds footpod of de vermogensmeter van je fiets om de gegevens die je registreert verder uit te breiden.

SV Det kan också enkelt kopplas till andra sensorer som Stryds fotpod eller din cykels kraftmätare för att ytterligare utöka de data du spelar in.

nederlandsk svensk
eenvoudig enkelt
sensoren sensorer
gegevens data
breiden utöka

NL We vragen en kunnen persoonlijke informatie verzamelen, zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres wanneer u zich registreert voor een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt.

SV Vi ber om och kan samla in personlig information som ditt namn, adress, telefonnummer och e-postadress när du registrerar dig för eller deltar i ett sponsrat evenemang eller andra evenemang där någon fr[n Splashtop-teamet deltar.

nederlandsk svensk
verzamelen samla
naam namn
telefoonnummer telefonnummer

NL Indien u zich registreert voor een gratis proefperiode of een bestelling plaatst, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw bestelling te verwerken en af te handelen en om te voldoen aan de bijbehorende rechten en plichten

SV Om du registrerar dig för en gratis provperiod eller lägger en beställning behandlar vi dina personuppgifter för att behandla och hantera din beställning och för att uppfylla de rättigheter och skyldigheter som är förknippade med den

nederlandsk svensk
gratis gratis
persoonsgegevens personuppgifter
rechten rättigheter

NL Als je op zoek bent naar een gratis CRM met tools voor het genereren en beheren van leads, is Bitrix24 precies wat je nodig hebt. Bitrix24 registreert leads vanuit e-mail, webformulieren, berichtenpla

SV Lead411 är en ledande B2B-dataplattform som erbjuder väldigt exakta (96 %) kontinuerligt verifierade data, inklusive företagsdata, och e-post-/direktuppringningsdata på kontaktnivå. Plattformen

nederlandsk svensk
precies exakta

NL Dat is aan de ene kant geweldig, maar soms is het hyperresponsief - je probeert bijvoorbeeld een nummer over te slaan, maar in plaats daarvan de muziek te pauzeren terwijl de koptelefoon een centrale tik registreert in plaats van achteruit te vegen

SV Det är fantastiskt å ena sidan, men ibland är det hyperreagerande-du kan till exempel försöka hoppa över ett spår, men istället pausa musiken när hörlurarna registrerar en central kran snarare än att svepa framåt

nederlandsk svensk
geweldig fantastiskt
pauzeren pausa
centrale central
vegen svepa

NL Het kan ook eenvoudig worden gekoppeld aan andere sensoren zoals Stryds footpod of de vermogensmeter van je fiets om de gegevens die je registreert verder uit te breiden.

SV Det kan också enkelt kopplas till andra sensorer som Stryds fotpod eller din cykels kraftmätare för att ytterligare utöka de data du spelar in.

nederlandsk svensk
eenvoudig enkelt
sensoren sensorer
gegevens data
breiden utöka

NL We verzamelen informatie over u als u onze website gebruikt of als u zich registreert om een van onze wekelijkse nieuwsbrieven te ontvangen.

SV Vi samlar in information om dig när du använder vår webbplats eller om du registrerar dig för att få ett av våra veckobrev.

nederlandsk svensk
informatie information
website webbplats
gebruikt använder

NL Hoe je de metrische eenheden kunt wijzigen waarin je Fitbit je activiteit registreert?

SV Så här ändrar du de metriska enheter som din Fitbit registrerar din aktivitet i

nederlandsk svensk
de de
eenheden enheter
activiteit aktivitet
wijzigen ändrar
fitbit fitbit

NL Wanneer u uw product registreert gaat deze activering automatisch - u heeft alleen een internetverbinding nodig

SV När du registrerar din produkt sker denna aktivering automatiskt, du behöver bara en internetanslutning

nederlandsk svensk
product produkt
activering aktivering
automatisch automatiskt
internetverbinding internetanslutning
nodig behöver

NL 6. Verwerken van uw gegevens als u zich registreert met een Facebook-account

SV 6. Bearbetning av dina data vid registrering med ett Facebook-konto

nederlandsk svensk
verwerken bearbetning
gegevens data
uw dina

NL 7. Verwerking van uw gegevens als u zich registreert met een Google+-account

SV 7. Bearbetning av dina data vid registrering med ett Google+-konto

nederlandsk svensk
verwerking bearbetning
gegevens data
google google
uw dina

NL Nest leert vrij snel, reageert op je input en registreert, zoals gezegd, tijden wanneer je thuis (of niet) bent met behulp van bewegingsdetectie Afstandsweergave en GPS-locatiegegevens van je smartphone.

SV Nest lär sig ganska snabbt, svarar på din inmatning och registrerar, som nämnts, tider när du är hemma (eller inte) med hjälp av Farsight-rörelsedetektering och GPS-platsdata från din smartphone.

nederlandsk svensk
vrij ganska
snel snabbt
tijden tider
behulp hjälp
smartphone smartphone

NL Analoge tachograafApparaat in het voertuig dat snelheid, afstand en rijtijd registreert op een analoog apparaat

SV API gör att programvaror kan ansluta, kommunicera och utbyta information eller funktionalitet med varandra.AffärsintegrationIntegrering av en lösning för vagnparkshantering med befintliga företagsprogram

NL Het LINK-voer­tuig­volg­systeem registreert wanneer, waar en hoe een voertuig wordt gereden.

SV LINK-for­dons­spår­nings­en­heten loggar när, var och hur ett fordon körs.

nederlandsk svensk
volg spår
voertuig fordon

NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie

SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara

nederlandsk svensk
laad ladda
south south
park park
scherm skärmen
vaak ofta
kans möjlighet
direct direkt
gevolg resultat
hardware hårdvara
phone phone
combinatie kombination
software mjukvara

NL Het werkt gewoon op de achtergrond en registreert al je gegevens in de Fitbit-app zodat je ze later kunt openen en bewerken als dat nodig is.

SV Det fungerar bara i bakgrunden och loggar in alla dina data i Fitbit-appen så att du kan ta upp och redigera senare om du behöver.

nederlandsk svensk
gewoon bara
bewerken redigera

NL Om Splashtop te gebruiken, moet u toestemming geven voor het verzamelen en opslaan van persoonlijke gegevens wanneer u zich registreert

SV För att kunna använda Splashtop måste du samtycka till insamling och lagring av personuppgifter när du registrerar dig

nederlandsk svensk
splashtop splashtop
gebruiken använda
moet måste
verzamelen insamling
opslaan lagring

NL Wanneer je via onze webwinkel bestelt, registreert ons systeem een reeks persoonlijke gegevens

SV När du gör beställningar via vår onlinebutik, registrerar vårt system en rad personuppgifter

nederlandsk svensk
systeem system
een en
reeks rad

NL Hij registreert alleen bewegingen en meldingen van belsignalen in de volledige resolutie van 1536p

SV Den spelar bara in rörelser och ringsignaler i den fulla 1536p-upplösningen

nederlandsk svensk
alleen bara
bewegingen rörelser
volledige fulla

NL Als u zich registreert voor onze gepersonaliseerde databases of producten koopt bij ClimatePartner, wordt u gevraagd om persoonlijke informatie, zoals naam, e-mailadres, betaalwijze en creditcardnummer

SV När du registrerar dig för våra personliga databaser eller köper ClimatePartners produkter kommer du att bli ombedd att lämna personlig information som namn, e-postadress, betalningsmetod och kreditkortsnummer

nederlandsk svensk
of eller
producten produkter
informatie information
naam namn
databases databaser
koopt köper

NL U gaat ermee akkoord om accurate en volledige informatie te verstrekken als u zich registreert voor de Diensten en dat u deze informatie accuraat en volledig houdt gedurende de gehele tijd waarin u de Diensten gebruikt

SV Du samtycker till att tillhandahålla korrekt och fullständig information när du registrerar dig för Tjänsterna och du samtycker till att hålla sådan information korrekt och fullständig under hela tiden du använder Tjänsterna

nederlandsk svensk
akkoord samtycker
informatie information
verstrekken tillhandahålla
diensten tjänsterna
gebruikt använder

Viser 50 av 50 oversettelser