NL Dit product heeft vijf jaar fabrieksgarantie, wanneer u uw koffer online registreert. Ga naar Mijn RIMOWA om deze te activeren. Als u niet online registreert, is twee jaar fabrieksgarantie van toepassing.
Oversett "domeinnaam registreert" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "domeinnaam registreert" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av domeinnaam registreert
"domeinnaam registreert" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av domeinnaam registreert
nederlandsk
Engelsk
EN This product comes with a 5-year manufacturer's guarantee when registering online. Please visit My RIMOWA to activate. If you do not register online, a 2-year manufacturer's guarantee applies.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| product | product |
| online | online |
| rimowa | rimowa |
| activeren | activate |
| niet | not |
| toepassing | applies |
NL Ons systeem registreert nauwkeurig het aantal gewerkte uren of het aantal uren achter het stuur en registreert waar elk voertuig van uw wagenpark is geweest
EN Our system accurately records hours worked or hours spent behind the wheel, and remembers where each vehicle in your fleet has previously been
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| systeem | system |
| registreert | records |
| nauwkeurig | accurately |
| uren | hours |
| achter | behind |
| stuur | wheel |
| voertuig | vehicle |
NL Je registreert gratis een domeinnaam én je kan heel eenvoudig een eigen website of webshop maken.
EN Register a free domain name and start building your website or webshop.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| of | or |
NL Je registreert gratis een domeinnaam én je kan heel eenvoudig een eigen website of webshop maken.
EN Register a free domain name and start building your website or webshop.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| of | or |
NL Leer hoe u een podcast kunt starten, hoe u een WordPress-blog start, hoe u een domeinnaam registreert, hoe u geld kunt verdienen aan podcasts en nog veel meer.
EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geld | money |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
NL Ontvang waarschuwigen wanneer iemand anders een domeinnaam met uw merknaam registreert
EN Receive warnings when someone else registers a domain name using your trademark
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontvang | receive |
| wanneer | when |
| anders | else |
| uw | your |
| merknaam | trademark |
| registreert | registers |
NL Telkens wanneer iemand een domeinnaam registreert, moet hij of zij bepaalde informatie aan de ICANN doorgeven. Een deel van deze informatie wordt beschikbaar gesteld in de openbare database en is toegankelijk via onze zoekfunctie.
EN Whenever someone registers a domain name, they have to submit their information to ICANN. Some of this information is made available on the public database and can be accessed using our lookup services.
NL Dit proces hebben we ook voor je vereenvoudigd. Zie ons artikel over hoe je je eigen domeinnaam registreert bij GetResponse.
EN We’ve also simplified the process for you there. Check out our article on how to register your custom domain name with GetResponse.
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL Wanneer je een domeinnaam geregistreerd hebt, maar hem niet langer gebruikt, is er geen bezwaar tegen dat je die domeinnaam overdraagt aan een andere persoon of bedrijf die de domeinnaam beter kan gebruiken
EN If you have registered a domain name that you no longer use, nothing prevents you from transferring that domain name to another person or company, which will make better use of it
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| langer | longer |
| bedrijf | company |
| beter | better |
NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| volledig | fully |
| delen | parts |
| host | host |
| tld | tld |
NL Wanneer je een domeinnaam geregistreerd hebt, maar hem niet langer gebruikt, is er geen bezwaar tegen dat je die domeinnaam overdraagt aan een andere persoon of bedrijf die de domeinnaam beter kan gebruiken
EN If you have registered a domain name that you no longer use, nothing prevents you from transferring that domain name to another person or company, which will make better use of it
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| langer | longer |
| bedrijf | company |
| beter | better |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL Je kunt gemakkelijk controleren of een domeinnaam beschikbaar is. Gebruik de zoekbalk bovenaan de pagina en vul de domeinnaam in. Als deze domeinnaam al bezet is, zal ons systeem andere beschikbare opties voorstellen.
EN You can easily find out if a domain name is available. You can use the search bar at the top of our home page and insert the domain name you want to register. If your desired domain name is taken, our system will suggest other available options.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| pagina | page |
| opties | options |
| voorstellen | suggest |
NL Een domeinnaam alias is een extra domeinnaam die je kan koppelen aan jouw website koppelt Hiermee koppel je bijvoorbeeld de domeinnaam www.uwbedrijf.nl aan het hostingaccount voor www.uwbedrijf.com.
EN A domain name alias is an extra domain name that you link to your website. You can e.g. use it to link the domain name www.yourcompany.be to the hosting account www.yourcompany.com.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| alias | alias |
NL Een domeinnaam is het webadres van je website. Dit is het adres van de domeinnaam dat mensen in de URL-balk intypen om jouw site te bezoeken. Als je je website zou zien als een huis, is de domeinnaam het adres.
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| balk | bar |
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam verhuizen Gratis domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat gratis
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| registreert | registers |
| beheert | manages |
| uw | your |
| domeinnamen | domain names |
| veilige | securely |
| transparante | transparent |
| verborgen | hidden |
| cloudflare | cloudflare |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| betaald | paid |
| abonnement | plan |
| selecteert | select |
| januari | january |
| toekomstige | future |
| kosten | charges |
| gefactureerd | billed |
NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| populair | popular |
| gebruikt | used |
NL Als u meer domeinen registreert of uw account moet gebruiken om meer websites te hosten, kan het upgraden van uw pakket naar geavanceerde of ultieme webhosting in een paar klikken worden gedaan.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| als | if |
| domeinen | domains |
| upgraden | upgrading |
| pakket | package |
| geavanceerde | advanced |
| ultieme | ultimate |
| klikken | clicks |
| gedaan | done |
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert
EN This guide goes over how to register a new domain through us
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| handleiding | guide |
| ons | us |
| nieuw | new |
| domein | domain |
| wordt | goes |
NL Registreert u dit domein zonder er recht op te hebben, riskeert u dat de registratie wordt geannuleerd.
EN If you register this domain without having the right to do so, your registration may be cancelled.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| zonder | without |
| geannuleerd | cancelled |
NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.
EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| registreert | registers |
| eigenaar | owner |
| registrar | registrar |
| registrant | registrant |
| combell | combell |
NL Als een klant zich registreert voor een account bij 99designs, geeft die ons zijn telefoonnummer
EN When a client signs up for an account with 99designs, the client provides their phone number
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| als | when |
| klant | client |
| account | account |
NL Wanneer u uw product registreert gaat deze activering automatisch - u heeft alleen een internetverbinding nodig
EN When you register your product this activation will happen automatically, all you need is an Internet connection
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| product | product |
| activering | activation |
| automatisch | automatically |
| internetverbinding | internet connection |
| nodig | need |
NL Uw ‘Send-to-Kindle’ e-mailadres is een uniek adres dat is toegekend aan u wanneer u uw Kindle-apparaat en leesapplicatie registreert.
EN Your Send-to-Kindle email address is a unique address that is assigned to you when you register your Kindle device or reading application.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| adres | address |
| mailadres | |
| kindle | kindle |
NL Klantaccount: account aangemaakt door de klant bij IKKS waarin hij zijn persoonsgegevens registreert, met name om zijn bestellingen op de website te vergemakkelijken en hun levering te volgen.
EN "Guest customer" means a Customer who places an order without creating a Customer Account.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| account | account |
| klant | customer |
NL De exacte beschrijving van de dienst wordt verstrekt wanneer de klant zich registreert.
EN The exact service description is provided when the client registers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| exacte | exact |
| klant | client |
| registreert | registers |
NL Wanneer u zich registreert op deze website via een standaardformulier en/of inschrijft op een van onze nieuwsbrieven door middel van een formulier, vragen we u een paar persoonsgegevens (voornaam, naam en zakelijk e-mailadres) in te vullen
EN When you register on the website via a standard form and/or subscribe to one of our newsletters via a newsletter form, we ask you to enter some personal details (forename, surname and business email address)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| website | website |
| of | or |
| formulier | form |
| persoonsgegevens | address |
| zakelijk | business |
| naam | surname |
| mailadres |
NL Wanneer u zich registreert op de eventwebsite, vragen we u ook een paar persoonsgegevens (voornaam, naam, zakelijk e-mailadres, functie en telefoonnummer werk) in te vullen
EN When you register on the event website, we also ask you to provide some personal data (forename, surname, business email address, position and work telephone number)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| op | on |
| we | we |
| zakelijk | business |
| naam | surname |
| mailadres |
NL Logaritmische schalen zijn niet vreemd in deze toepassing, omdat ons oor ook ongeveer volgens een logaritmische schaal volumeverschillen registreert
EN Logarithmic scales are not strange in this application, because our ears roughly hear volume difference on a logarithmic scale
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| niet | not |
| toepassing | application |
NL Op onze website kunt u zich abonneren op een gratis nieuwsbrief. De gegevens van het invoerformulier worden naar ons verzonden wanneer u zich registreert voor de nieuwsbrief. Hierbij handelt het om:
EN Our website offers you the chance to subscribe to a free newsletter. When you subscribe to the newsletter, the data from the input screen is transferred to us. This data comprises:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| website | website |
| abonneren | subscribe |
| nieuwsbrief | newsletter |
| verzonden | transferred |
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. This ‘history’ contains information that you generate while browsing the web.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| sessies | sessions |
| bevat | contains |
| genereert | generate |
NL In sommige gevallen wordt je account automatisch aangemaakt en wordt het naamveld automatisch ingevuld, bijvoorbeeld als je je via Facebook registreert of als je op de review-uitnodiging van een bedrijf klikt
EN Sometimes your account is automatically created and pre-filled with your name, like if you click on an email invitation link from a company or sign up via Facebook
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| account | account |
| automatisch | automatically |
| aangemaakt | created |
| bedrijf | company |
| klikt | click |
| uitnodiging | invitation |
NL Hebt u nog geen account? Registreert u zich dan nu zodat u tijd bespaart bij het boeken!
EN You don’t have an account yet? Then register now and save time when making your bookings!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bespaart | save |
| boeken | bookings |
NL Wij verzamelen informatie over jou wanneer je je bij ons registreert of producten of diensten bestelt
EN We collect information about you when you register with us or place an order for products or services
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| wanneer | when |
| of | or |
NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn. In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert.
EN Domain registrations are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through us.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| essentieel | essential |
| sites | sites |
| services | services |
| gemakkelijk | easily |
| handleiding | guide |
| nieuw | new |
| domein | domain |
NL We vragen en kunnen persoonlijke informatie verzamelen, zoals uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres wanneer u zich registreert voor of deelneemt aan een gesponsord evenement of andere evenementen waaraan een lid van het Splashtop-team deelneemt
EN We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Splashtop team participates
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
| naam | name |
| adres | address |
| gesponsord | sponsored |
| mailadres | |
| splashtop | splashtop |
| team | team |
NL Wanneer je via onze webwinkel bestelt, registreert ons systeem een reeks persoonlijke gegevens
EN When you place orders via our online store, our system records a range of personal data
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| webwinkel | online store |
| systeem | system |
| reeks | range |
NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| bedrijf | company |
| kan | can |
| geldig | valid |
| registreert | registers |
| mailadres |
NL Amazon maakt statistieken en registreert wanneer er op een partnerlink werd geklikt en wat erover werd gekocht
EN Amazon creates statistics and records when a partner link was clicked and what was bought about it
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| amazon | amazon |
| statistieken | statistics |
| registreert | records |
| werd | was |
| geklikt | clicked |
| erover | about it |
| gekocht | bought |
NL Om diensten voor op het gebruik gebaseerde reclame te beheren gebruiken wij Google Tag Manager. De Tag Manager zelf is een cookieloos domain en registreert geen persoonsgegevens.
EN We use the Google Tag Manager to manage the services regarding usage-based advertising. The Tag Manager itself is a domain without any cookies and does not collect any personal data.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| diensten | services |
| gebaseerde | based |
| reclame | advertising |
| tag | tag |
| domain | domain |
| persoonsgegevens | personal data |
NL En met 'alles' bedoelen we de manier waarop je devices registreert en inzet, apps en boeken bulksgewijs koopt en distribueert en het doorlopend beheer uitvoert.
EN And when we say everything, we’re talking about the way you enroll and deploy devices, purchase and distribute apps and books in bulk, and conduct ongoing management.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| manier | way |
| devices | devices |
| apps | apps |
| boeken | books |
| koopt | purchase |
| doorlopend | ongoing |
| beheer | management |
NL We verkrijgen informatie via andere platforms, bijvoorbeeld wanneer u zich registreert via Facebook of soortgelijke technologieën. Het kan daarbij gaan om persoonlijke teksten of afbeeldingen die op een externe website beschikbaar zijn.
EN We obtain information through other platforms, for example, when you register via Facebook or similar technologies. This might include personal texts or images available in an external website.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| informatie | information |
| platforms | platforms |
| kan | might |
| teksten | texts |
| afbeeldingen | images |
| externe | external |
| website | website |
NL Wanneer u zich registreert voor en deelneemt aan een van onze webinars, verzamelen wij de volgende soorten persoonlijke gegevens over u:
EN When you register for and attend one of our webinars, we collect the following types of personal data about you:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| webinars | webinars |
| soorten | types |
NL Wanneer je je bij Aklamio registreert met behulp van de Google Sign-In, hebben wij toegang tot je Google e-mailadres, de naam die je bij het aanmaken van je Google-account hebt opgegeven en een profielfoto, indien van toepassing.
EN When you register with Aklamio using the Google Sign-In button, we will have access to your Google email address, the name you provided when you created your Google account, and a profile picture, if applicable.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toegang | access |
| naam | name |
| aanmaken | created |
| aklamio | aklamio |
| mailadres |
NL Het is mogelijk dat ons systeem beloningen niet of niet correct registreert om technische redenen of als gevolg van onjuist gebruik
EN It is possible that our system does not record rewards or does not record them correctly for technical reasons or due to incorrect use
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ons | our |
| beloningen | rewards |
| correct | correctly |
| redenen | reasons |
| onjuist | incorrect |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
domeinnaam checken domeinnaam registreert product registreert registreert wanneer registreert gratis gira homeserver registreert amplexor registreert domeinen registreert klant zich registreert systeem registreert nauwkeurig stuur en registreert eerst registreert domein registreert cuc registreert cookie registreert koffer online registreert nieuw domein registreert u zich registreert merknaam registreert registreert een prospect registreert uw webbrowser betrokkene zich registreert golden frog registreert registreert en analyseert unieke domeinnaam maakt bestaande domeinnaam gebruiken domeinnaam bestaat domeinnaam geeft domeinnaam domeinnaam beschikbaar gratis domeinnaam elke domeinnaam bestaande domeinnaam domeinnaam hebt beschikbare domeinnaam domeinnaam verhuizen domeinnaam aanschaft gratis domeinnaam wanneer unieke domeinnaam gewenste domeinnaam gevraagde domeinnaam domeinnaam kun domeinnaam veilig domeinnaam gebruikt domeinnaam proberen domeinnaam vast domeinnaam gratis domeinnaam registreren jouw domeinnaam domeinnaam checkOversett domeinnaam registreert til et annet språk
Arab 
Engelsk 
Finsk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
fransk 
kinesisk 
norsk 
svensk 
tysk